Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法


█▉▊▋▌▍▎▏▏                       
           科 科 電 子 報

          http://scisci.url.com.tw
          http://www.scisci.com
                       ▏▏▎▍▌▋▊▉█


       今日內容 ▼〈No.15〉2000.05.23
  ═════════════════════════════
      最IN話題 ■ 星雲獎簡介
      科科書介 ■ 重構右派生物天堂的逆∕擬科學怪人敘事:《二四俱樂部》
    銀河飛龍簡介 ■ 星際之旅(下)(6/9)
  悠游涵泳原文書海 ■ 外文書店巡禮之四:台北書林(Bookman)出版有限公司(4/6)
     科學小視窗 ■ 素食過度將可能導致失明
      讀者來信 ■ 翔云的來信
  ═════════════════════════════


────────────────────────────────
▌總編的話
────────────────────────────────

   沒想到有那麼多的同好,和小太陽一樣喜歡賓士未來車,小
   太陽也去找到了一本賓士辦的雜誌,真是太好了,過過乾癮
   也是很 High 的事情呢!下次有什麼好康的一定告訴大家!

   最近家裏多了一台臭氧機,可以洗衣服不用放洗潔劑,也可
   以在泡澡時用,可媲美SPA,小太陽玩過了,真的是覺得
   自己像魚一樣,沒想到原來這麼好玩,雖不知道是否如他們
   說的那樣神奇,但是好玩就好了,因為有得玩,就不會那麼
   煩了!多為生活找一些樂趣吧!

   可是若知道原理的讀者,歡迎你告訴小太陽哦!

                  小太陽 sun@scisci.com



────────────────────────────────
▌最IN話題

▌星雲獎簡介

▌黃克˙著
────────────────────────────────

星雲獎簡介

星雲獎(Nebula Award)是美國科幻界的兩個主要大獎之一。它和雨
果獎(Hugo Award)不同的地方有兩點:一是題材範圍的不同,一是
產生過程的不同。雨果獎的範圍僅限於科幻作品(註一),而它則兼
顧科幻、奇幻兩類作品。在產生過程方面,雨果獎由參加科幻年會的
科幻迷投票選出,而它則是由美國科幻及奇幻作家協會(Science
Fiction and Fantasy Writers of America,SFWA)的會員投票選出。

星雲獎獎項主要分四類:七千五百字以下的短篇小品(Short
Story)、七千五百字到一萬七千五百字間的短篇小說(Novelette)
、一萬七千五百字到四萬字間的中篇小說(No ella)、以及四萬字
以上的長篇小說(Novel)。另外不定期有各種特別獎,其中最主要
的有大師獎(Grand Master),頒給對科幻及奇幻文學著有貢獻的資
深作家。

根據目前的規則,作品的入選資格限於前一年度出版的作品,只要有
10 名以上會員的推薦就可進入初選名單。經過初選投票後最高票的
幾名進入入圍名單,再次投票選出最後得獎名單,然後在五月中公佈。
SFWA 舉辦星雲獎和活動的經費,就由出版當年星雲獎入圍短篇作品的
合集來資助。

由於 SFWA 的入會資格是最少出版過三篇短篇或一本中篇以上的小說
,他們代表的應該是屬於作家們比較客觀而專業化的評比眼光,而不
是一般科幻迷或奇幻迷的普羅意見;理論上應該能夠發掘出一些叫好
而不叫座的作家,或是鼓勵比較具開創性或實驗性的作品。無奈事實
上並非完全如此。這些所謂的作家不是忙著寫自己的東西,要不就是
有其他專業要養家餬口,在閱讀方面說不定還不如一些科幻迷的寬廣
,往往有遺珠之憾;結果得獎的作品時常都和作家的知名度及受歡迎
程度有關。近年來一些入圍作家私下拉票的舉動,還有不少作家寧可
等到平裝本出版有較多讀者後才參與甄選的策略,在在都點出了星雲
獎評選辦法的缺陷。另外,地域性也是一個問題。除了美國本土作家
外,即使是其他英語系國家的作品,也少有列入考量的機會,更別說
是其他語言的作品了。

今年的星雲獎(1999 年的作品)已於五月二十日在紐約揭曉,根據
灰鷹爵士網上參與即時報回的結果是:


大師獎(Grand Master):
  Brian W. Aldiss

榮退作家獎(Author Emeritus):
  Daniel Keyes

最佳劇本獎(Scripts):
  Shyamalan, M. Night: The Sixth Sense (Hollywood Pictures,
  Aug99) 靈異第六感

最佳短篇小品獎(Short Story):
  What, Leslie: The Cost of Doing Business (Amazing Stories,
  Kim Mohan, Ed., WotC, Feb99 [Win99 issue])

最佳短篇小說獎(Novelette):
  Turzillo, Mary A.: Mars is No Place for Children (SF Age, May99)

最佳中篇小說獎(Novella):
  Chiang, Ted: Story of Your Life (Starlight 2, Patrick
  Nielsen Hayden, Ed., Tor hb, Nov98; Tor pb, Sep99)

最佳長篇小說獎(Novel):
  Butler, Octavia E.: Parable of the Talents (Seven Stories
  Press, Nov98; Warner Books, Jan00)


今年星雲獎入圍名單
http://www.sfsite.com/03b/neb77.htm

歷年星雲獎得獎名單
http://dpsinfo.com/awardweb/nebulas/

歷年大師獎名單
http://www.jademountain.com/AWR/grandmasters.html

註一:雨果獎的這個原則在近年來稍有改變,今年的雨果獎長篇小說
入圍名單中,英國女作家 J.K. Rowling 寫的兒童讀物 Harry
Potter and the Prisoner of Azkaban 就屬於奇幻類。

小太陽:更多黃克的作品,都可以在科科網中看見哦!
http://www.scisci.com/stage/fram_sf.htm



────────────────────────────────
▌科科書介

▌重構右派生物天堂的逆∕擬科學怪人敘事:《二四俱樂部》

▌書評作者:洪凌 http://scisci.url.com.tw/author/07.htm
────────────────────────────────

(小說作者:文旦,皇冠出版社)

正當我們在二十世紀的末梢神經,窺見身體、意識、身分、慾望的雜
沓繁複,實在不是粗率簡單的科學主義就能夠一言定江山,科幻小說
從西方六七零年代的「新浪潮」(New Wave),八零年代至今的性別
情慾切片,經由出身互異、門道參差的作家筆觸各自經營出身體形塑
(bodily formation)與異質主體(heterogeneous subjectivity)
的曼妙巴別塔。然而,三不五時之餘,我們還是可以看到想要以單純
的一擊打遍各種奧義渠道的「科學使命小說」,通常搭配的就是老式
武斷的價值觀、枉顧各色生命風情的單一寫照(異性戀、中產階級人
物、試管高智能兒、誤認為堂皇的乏味生活、怪異的陰謀動機論)。
讓我訝異的是,《二四俱樂部》竟然如此類似在八零年代美國右派意
識高漲、強調保守安定價值觀的雷根政府,右翼科幻作者所製造的
「科幻小說說教與宣言」(preaching and propaganda via SF)。

以一場天外飛來一筆的意外,帶出特定地區的居民染色體自體變異,
在數十年後形成一組組的「24對基因樣本」。具備此等遺傳情報的男
女,個個服膺了強迫式的異性戀求偶法則、極端分化的雌雄性徵、不
約而同的強烈保守心態,以及高昂的經濟社會成就。如同伶俐的鸚鵡
學舌,作者藉著其中優異的「24基因特選者」、同時也是一位生物學
家的位置,為這樣的分化後人類次族群的性別觀點套上彷彿金科玉律
的「遺傳金字招牌」:

「兩性差異大,反而相吸力強,有助種的繁衍。兩性差異大,也有助
於兩性的分工,例如說男性強壯女性瘦弱,男性會主動保護女性,這
也有助於種的繁衍。」

然而,暗藏在這等讓生物性別主義(Biological Sexism)敲鑼打鼓的
陳腔濫調之下,作者卻不無自相矛盾地設定了本書的超級醫學偵探——
這位外號「象腿」的高大臃腫女性法醫,以奇異的情感與這群多出一
對基因的男女交好,同時以機智精確的醫學論述推演出這一則微型生
物奇觀的來龍去脈。究竟作者所賣力搬演的粗糙二分性別敘述,是為
了成就這些以乏善可陳的手法交手、交往、交媾的異種人士。如此說
來,是否實際上本來是流利生姿的戲謔舞步,反演成一上嘴就難以收
口的過度嘲諷,以致於意圖被翻轉存疑的刻板印象反將了故事一軍,
讓這個收羅著符合典型高級聰明專家人士的「異種俱樂部」淪為類似
雷根政府時代的廣播節目,張揚著生命的百態只為了存續後代、宇宙
洪流的各色生命只何該化約為相看兩無趣的男範本與女典型?

我自己的這些疑問,恐怕也是讀者、甚至作者在延伸故事時,爬梳於
一場場的保守反撲科學劇場的疑惑與迷惘。身為一位情感矛盾的讀者,
我觀看此書時一方面得以訕笑著醜態百出的年老男性沙豬作家,另一
方面也惋嘆於引用莎士比亞話語、一擊致命不見血的的女作家,終究
還是無法擊潰(其實是自由心證)的性別權力假說。或許,這個俱樂
部的另一個功能就是讓科幻小說的讀者見識到20世紀末期、渾然天成
的科學怪人——他∕她們並非肢體拼貼成的混成主體,而是將某一種
現實的蛋糕屑角(Bits of Reality)局部放大,粗暴且天真,意圖將
演化的絲縷變數之一解釋為尊貴的天啟藍圖。如此的寓言,本身就是
一則後科學怪人的身體作品(A Post Frankstein-esque Body of Work)。



────────────────────────────────
▌銀河飛龍簡介

▌星際之旅(下)(6/9)

▌原著:葉李華、呂堅平
 修改:李晃 http://scisci.url.com.tw/author/09.htm
────────────────────────────────

從電視到電影,企業號終於回來了。

廿三世紀的十年後﹒﹒﹒

西元 2212 年,企業號為期五年的探險任務圓滿結束,老戰友們也就
從此各奔前程。寇克艦長晉昇為星際艦隊的將軍;史波克回到瓦肯星
閉關修鍊,老骨頭麥考伊因為個性的關係也離開了星際艦隊;而史考
特、蘇魯、契可夫與烏乎拉,也都各有各的出路。但多年來,寇克一
直都想再度領導企業號到銀河深處進行星際探險。

一團具有無堅不摧威力的高能離子雲,正對準地球迅疾地飛來。寇克
的任務就是在它毀滅地球前阻止它﹒﹒﹒

企業號上除原來的舊面孔外,還增加了在寇克之後接任艦長的迪卡,
和一位美麗的領航員伊莉雅。

在企業號穿進那團能量雲層時,伊莉雅卻突然被一種不知名的力量擄
走,然後卻又傳送回來了一個與她一模一樣的複製人。這團雲透過假
伊莉雅,宣稱自己的名字叫「威者」(V' ger),正要航向地球去尋
找自己的創造者,並且還要試圖與創造者結合。

當這團能量雲還剩幾個小時就要到達地球時,史波克擅自偷了一艘小
型太空梭,單槍匹馬地駛向雲層內部,試著用瓦肯人的心靈感應術與
它溝通。結果史波克發現威者竟然是部活機器,它的故鄉在銀河系的
另外一端,是一個全部由機器人統治的星球。

雖然威者具有無比強大的威力,卻與人類一樣有個始終無法解開的謎
──不知道自己的生命從何而來?但史波克不能了解的是,它為什麼
要到地球去尋找答案?

因為無法阻止威者,企業號只好隨著它一起航向地球。到達地球之後
,威者立刻開始用各種訊號呼喚它的創造者,結果當然是得不到回音
。但又不知是什麼緣故,威者卻認為這全是地球上的「碳基生命」干
擾所致,因此決定要把所有的生物全部消滅!

好在寇克急中生智,騙假伊莉雅說創造者必須先與威者面對面接觸,
然後才肯回答它的問題。假伊莉雅信以為真,便帶領寇克、史波克、
麥考伊與迪卡一起走向能量雲的核心。沒想到卻發現裡面只有一艘老
式的太空船──三世紀前從地球發射的「航海家二號」(Voyager Ⅱ
)。原來它在飛過了那個機器人的世界之後,被改造成一部有智慧與
意識的機器,然後又繼續執行人類在三百年前賦予它的原始命令──
「搜集一切資料並立刻傳回地球」。

真相大白之後,威者卻又提出一個更驚人的要求,它說它想要真正地
擁抱自己的創造者──人類。於是迪卡艦長自告奮勇,在一片奇異耀
眼的光芒中,與威者以及複製的伊莉雅結合成一體。威者融合了迪卡
與伊莉雅的人性,變成一種嶄新的生命形態,心滿意足地離開地球,
繼續它無盡的宇宙探險。地球的危機也就此化解。




────────────────────────────────
▌悠游涵泳原文書海

▌外文書店巡禮之四:台北書林(Bookman)出版有限公司(4/6)

▌灰鷹爵士˙著 http://scisci.url.com.tw/author/13.htm
────────────────────────────────

外文書店巡禮之四:台北書林(Bookman)出版有限公司

書林位於台大新生南路側門對面麥當勞旁的樓上,約一年前擴大改建
過,內部相當寬闊。書林主要經營文學、語言、人文方面的書籍,除
了各大英語系所使用的教課書外,有非常多的學術理論書籍。在小說
方面,依照英文姓氏字母排序,佔有一整大面的書架,為數可觀。書
林的小說非常文學取向,絕大多數是古典文學或現代文學小說(literary
fiction)。古典文學方面,往往有多種版本可供選擇,包括 Norton
的評論版(Norton Critical Edition)、牛津、企鵝、Everyman 等等。
我個人較偏好牛津的版本,一來編者具權威性,關於作品作者背景也
多有著墨,書後的註解也很詳盡,雖然印刷上稍嫌不清楚,但已經比
企鵝普及版要好上許多,包裝和價位也都很合理。Norton 評論版則會
在文本後面附加許多學者評論文獻,是想要深入探究作品的讀者值得
考慮的版本,不過價錢差異甚大,我曾以台幣 180 元的價格買到厚達
千餘頁《戰爭與和平》的權威毛德注英譯版。若要選購古典科幻,例如
凡爾納(Jules Verne)或威爾斯(H. G. Wells)、雪萊(Mary Shelly)
的作品,書林是最好的選擇。

書林在大眾小說方面進口甚少,然而有時也能在其中挖掘到寶物。例
如戴安娜‧蓋柏頓(Diana Gabaldon)的歷史言情小說《異鄉人》
(Outlander)、英國恐怖小說天王詹姆斯‧赫柏(James Herbert)
的幾部舊作等等。牛津教授路易斯(C. S. Lewis, 或譯路益師)的
奇幻童書《那尼亞年代記》(Chronicles of Narnia)和科幻經典
《藍森三部曲》(Space / Ransom Trilogy)、英國作家懷特(T. H.
White)的亞瑟王傳奇經典《永恆之王》(Once and Future King),
曾獲亞瑟克拉克科幻小說獎的加拿大國寶級女作家瑪格麗特‧艾特伍德
(Margaret Atwood)的女性主義反烏托邦作品《女僕的故事》
(Handmaid's Tale)等等。

書林的口味極端學術取向,比較起來誠品都還要商業許多。對傳統學
院派有所畏懼的讀者或許不太能適應這裡的整體氛圍,但若真肯花時
間尋找,或許也能有意想不到的收穫喔。不過請記得書林少有折扣,
書價較高,在購買前要三思。




────────────────────────────────
▌科學小視窗

▌素食過度將可能導致失明

▌科學月刊˙提供 http://www.scimonth.com.tw
────────────────────────────────

嚴格的素食者可能會因為營養不良,而導致失明。

很多人食素是因為覺得這樣將比較健康,但最近一個來自法國的醫學
報告,卻警告嚴格的素食者:素食過度將可能導致失明。該報告指出,
一名 33 歲男子擬是因為素食餐單太過極端,而使得雙目失明。該男
子自 20 歲即開始別素,13 年來不吃蛋、乳酪產品、魚,或帶有任何
動物性蛋白的食品,而且從未補充任何維他命。

醫生為該名病患檢查時,發現他部份視覺神經組織出現衰退,雙眼視
力嚴重受損。驗血的結果顯示,該名病患極為欠缺主要的維他命和礦
物質。醫生推斷,缺乏維他命 B1 與 B12,應該是引致該名素食者罹
患眼疾的主要因素。

這個刊於《新英格蘭醫學雜誌》的報告警告素食者,必須補充維他命
等營養,否則將可能導致無法挽救的嚴重視覺神經病症。(The New
England Journal of Medicine, 2000.3.23)




────────────────────────────────
▌讀者來信

▌翔云的來信
────────────────────────────────


■ 翔云的來信

小太陽你好:

我是科科電子報的忠實讀者,對科幻小說很有興趣。

從科科電子報得到了很多科幻小說的知識,真的很感謝你們。加油!
我永遠支持你們!在此想問一個問題,因為我本身是念生物的,很想
讀相關題材的科幻小說,但是大部分的科幻小說都是偏物理方面的,
就算有生物題材的,也多是講複製人,基因改造之類的題材。蠻千篇
一律的,難道沒有更深入的"生物題材"科幻小說嗎?(我覺得演化學和
發生學都蠻適合寫的),還是說寫科幻小說的人都是對物理方面比較擅
長,對生物方面比較不熟悉呢?

翔云



■ 小太陽的回答

親愛的翔云:

謝謝翔云的來信,我們請葉李華博士回答這個問題哦!

小太陽


■ 葉李華回答 http://scisci.url.com.tw/author/01.htm

用生命科學為科幻因素的小說的確少一點,但也不是少得可憐。例如
倪匡寫的《後備》、《精怪》,艾西莫夫的《聯合縮小軍》等等,都
是不落俗套的科幻佳作。


────────────────────────────────
▌科科網   http://www.scisci.com
▌科科電子報 http://scisci.url.com.tw
﹂ 欲訂閱或取消,請至 http://news.url.com.tw

▌關於我們
﹂訪談室長期徵求問題,歡迎來信:scisci@url.com.tw。
﹂讀者意見,如未特別註明,視同授權刊登於科科電子報上。
﹂新闢活動看板一區,有任何科學或科幻活動皆可來信要求刊登。

▌關於轉載
﹂歡迎網路上之非商業轉載:
 →若欲轉載全文,請勿更動版面或刪減文字,並於標題註明「轉載」二字;
 →若欲轉載部分內容,請於文前註明「轉載自『科科電子報』」。
﹂商業性質轉載,請先徵求作者同意,謝謝。

▌關於智邦生活館
﹂歡迎申請智邦生活館免費電子信箱 http://www.url.com.tw/email.htm
﹂智邦生活館客服信箱: accmail@sys.url.com.tw
﹂欲刊登廣告: ads@url.com.tw
﹂本電子報內容不代表智邦生活館電子報發報中心立場
────────────────────────────────