智邦公益電子報logo
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
會員登入| 報主登入| 註冊|
Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法


: : 環境資訊電子報‧全文版: :
  全文版
2009.3.20
新聞
專欄
特輯
書齋
副刊
綠色課表
論壇
討論區
訂閱/退閱
近期活動
■

「從過度消費到永續發展」系列座談會(第三場)


■

【演講】拓繪:從廣島宇品到台灣樂生


■

98年「非營利組織資訊科技運用」座談會(台中場)


■

2009年環境教育青年種子隊培訓營

■

貧民百萬富翁的真實面貌:伊甸海外志工招募中!

活動訊息 託播投稿

廣宣特區

消費券捐助社運團體
台北世貿亞太潛水展
編輯室小啟
■

本會徵求工作夥伴數名!

■

如何託播活動訊息?

■

新一季「環境信託專欄」邀您一起給環境一個許諾事 

推薦評論
■ 作者:Grace
 

以目前的經濟局勢來看,興建核電廠的時機不對,再者應該要考慮到投資後的經濟效益 到底值不值得?況且國內停電的主因是由於南電北送及長途輸配電系統的瑕疵所造成的,並不是供電量不足所致!不支持興建核電廠

  【評論連結】
核電廠是否是台灣面臨大地震時的唯一救星?還是經濟的救星?
推薦訂閱
■ 蝶會電子報
■ 黑潮電子報
■ 地球日電子報
■ 永續公共工程電子報
■ 南方電子報
推薦瀏覽
■ 環境信託網站
■ 專業者都市改革組織
■ 台灣生物多樣性入口網TaiBIF
■ 自然生態攝影學會
■ 師範大學環境教育研究所
■ 台灣環境行動網
■ 生態關懷者協會
 
  世界水資源論壇 水資源提昇為全球優先議題
國際河川抗議者在世界水資源論壇開幕式表達心聲;圖片來源:ENB

國際河川抗議者在世界水資源論壇開幕式表達心聲;圖片來源:ENB

【相關連結】
■

世界水資源論壇召開 尋求逆轉全球水危機

■

世界水資源論壇課題:面對缺水危機與民眾抗爭

■

水資源短缺衝擊 遠比石油危機更深遠!

■

2006世界水資源論壇實況

氣候變遷、財務混沌、能源供給、生物多樣性流失、糧食短缺都在競相博取全球領袖的注意力;然而在2009年3月中旬,水這種生活基本資源卻成為舉世焦點。來自全球192個國家的與會者齊聚在土耳其伊斯坦堡(Istanbul),參與「世界水資源論壇,吸引了各政界領袖及2萬多名民眾參與。

IUCN指出,當全球人口成長而淡水資源縮減,因為水資源短缺又必須共用而造成的衝突將可能持續增加。但是這個全世界最大的環保團體仍提出忠告,在需要共用河川資源的區域進行更好的合作方案,可以協助政府間避免水資源危機。該論壇將在3月22日提出結論,並發佈一項部長級宣言。精采內文

 
 
  世界遺產:台灣世界遺產潛力點 棲蘭山

仰望那六十多株千年紅檜、扁柏神木的傲天巨幹,你會昇起對自然的敬畏。

作者:世界遺產協會

如果你厭倦塵囂,抑或空虛茫然,到棲蘭山吧。當你隨著棲蘭的樹海吐納,便能體會作家梭羅為何說:「我前去森林,是為了過自由無拘的生活,彰顯人生的基本需要;是為了看自己能否得到教誨,而當死亡來臨時,發現自己沒有白活。」

如果你夠幸運,恰好遇上晴朗的天氣。沿著登上森林浴場的徑道,很快就能登上山頂,在那裡,蘭陽溪谷將在你眼前遼闊地伸展……精采內文

 
  環境大事記 | 播報員:陳誼芩

德拉威灣的鱟;圖片來源:NOAA

為了保護大西洋海岸的鱟,也讓德拉威海岸的紅腹濱鷸,可以在長途向北遷徙的路程中取得鱟卵、補給體力,美國馬里蘭州限制鱟卵採收。在中國浙江省, 因過度捕撈,漁獲的總體質量越來越差,為保護漁業資源,規範漁業捕撈行為,浙江省政府決定實施漁業捕撈實行許可證制度。

金融危機已經延燒到世界森林!經濟不景氣,可能導致更多非法伐木的情形,加上氣候變遷持續威脅森林的健康,應採取更強硬的林業管理方式。慎選用紙,可以保護森林!股東大會旺季即將到來,企業將大量印製年報及議事手冊,可以選擇用環保認證紙張來愛護地球。

這週末登場的亞太潛水展,不只展出潛水設備,也強調生態保育,多個民間團體參展,呼籲愛護海洋資源。熱愛潛水活動者可以參加今年的珊瑚礁總體檢,以實際行動保衛海洋。

【更多今日新聞】台灣新聞 | 國際新聞 | 中國新聞

 
  論壇:從核廢料看無情的島國與自私的惡靈

作者:阿潑

研究所時,因為學姐在蘭嶼做田野,我於暑假也在哪裡待一陣,除了看核廢料廠外,也看到了荒廢的國宅。達悟族有其獨特的家屋與飛魚文化,家屋與飛魚彰顯了他們因環境而生的清楚的文化邏輯,也是他們因環境而產生的「環保」與「公共衛生」概念。然而,漢文化的入侵,國民政府將土地歸為國有,興建國宅,破壞了他們的文化。水泥屋,他們不適應,也讓他們處在文化的矛盾中(例如廁所建在屋內、沒有涼台),更誇張的是,因為官商勾結,官僚作業,很多房子都是海砂屋。所以,一棟棟水泥房,變成養羊的地方。

只因為蘭嶼很遠,是邊陲,可以放核廢料,土地歸為國有,政府想要「建設」,於是硬生生把漢人的「現代化」植入,從教育到建築,卻不知道,蘭嶼雖然只有一條路,卻是螃蟹可以四處爬,羊兒可以悠閒逛的天堂。「國民政府」的施為,漢人的自以為是,比達悟文化中的「惡靈」,更像惡靈……精采內文

 
 
  世界水資源論壇 水資源提昇為全球優先議題

摘譯自2009年3月18日ENS土耳其,伊斯坦堡報導,吳萃慧編譯,蔡麗伶審校

國際河川抗議者在世界水資源論壇開幕式表達心聲;圖片來源:ENB氣候變遷、財務混沌、能源供給、生物多樣性流失、糧食短缺都在競相博取全球領袖的注意力;然而在2009年3月中旬,水這種生活基本資源卻成為舉世焦點。

來自全球192個國家的與會者齊聚在土耳其伊斯坦堡(Istanbul),參與「世界水資源論壇(the World Water Forum)」。這個論壇吸引了3位王子、3位總統及5位總理、超過90位部長、63位市長及超過2萬3千名與會者的參與。

國際自然保育聯盟(International Union for Conservation of Nature,IUCN)告訴論壇的代表,當全球人口成長而淡水資源縮減,因為水資源短缺又必須共用而造成的衝突將可能持續增加。但是這個全世界最大的環保團體仍提出忠告,在需要共用河川資源的區域進行更好的合作方案,可以協助政府間避免水資源危機。

國際自然保育聯盟的秘書長(director general)黎菲蕊(Julia Marton Lefevre)表示:「我們不能輕忽水對這個地球生命的重要性,它對我們而言就像我們所呼吸的空氣一樣無可取代」。

黎菲蕊指出:「各國政府都必須瞭解有效的水資源管理應該以河川流域來劃定邊界,而不應以國界為界線。我們對石油資源有替代方案,對水資源卻沒有替代方法。在此財務危機時期,我們不能對生活及商業所需水資源的基本經濟重要性失去遠見」。

有相鄰國家共用的河川提供全球大約60%的淡水資源,而全世界有260個跨國境的河川流域,這些流域所佔面積約是地球表面的一半,並且是全世界40%人口定居的地方。

傳統上,在共用河川議題上的協商一向聚焦在水資源的分配上,一旦水資源被分割後,每個國家就只會試著在他們的國境之內進行最好的管理措施,而不會對超越他們範圍的流域有所行動。儘管如此,IUCN還是會在3月22日世界水資源日(World Water Day)之前發表他們的新報告,以倡導他們的想法,告訴互相競爭的消費者不要將焦點放在各自所分配到的水量,而應該放在以流域整體為考量範圍的利益分享。

IUCN水資源計畫(Water Program)的主持人史密斯(Mark Smith)表示:「共用河川的問題在於如果共用的國家不互相合作,可能會致使他們都要試著不止一次地重複使用相同水源。當他們真的必須這樣作時,周遭環境會失去它所需的水分,當壓力再升高時,區域發展就會停滯。若能在河川流域進行合作的話,將會獲得相反的結果,因為環境健康而獲益,在其上的發展成果也能夠共享,並且因此提昇和平相處的契機。」

黎菲蕊指出:「在這次伊斯坦堡的會議上,各國政府都必須釋出明確的訊息,表示水資源使用者將會以合作方式共用水資源,如果他們相信這是他們最好的選擇」。世界水資源論壇每3年舉行一次,今年第5次論壇中將在3月22日提出結論時,發佈一項部長級的宣言。

全文及圖片詳見:http://www.ens-newswire.com/ens/mar2009/2009-03-18-01.asp

Top

 
 
  世界遺產:台灣世界遺產潛力點 棲蘭山

作者:世界遺產協會

2000年起,行政院文化建設委員會開始推動台灣世界遺產潛力點評估工作,於2003年評選出「台灣世界遺產潛力點」,其中棲蘭檜木林區於雀屏中選的原因在於它擁有稀有珍貴的自然生態--台灣檜木。全世界的檜木僅有七種,其中的紅檜與扁柏這兩種則為台灣特有的品種,台灣檜木足見的稀有與珍貴,而檜木林獨特的自然生態環境,更是許多動物的棲息地。棲蘭擁有出色的自然美景,台灣早期的山區皆是滿山遍野的檜木林,然而這些珍貴的木材在那個講求發展,用開採伐木爭取金錢的年代裡,多少棵千年巨木默默倒下。如今的棲蘭已擺脫歷史的傷痕,成為國家森林遊樂區。

不少原始檜木林藏在隱密的山陵間,氣勢磅礡的傘葉,庇護著叢叢紅豆杉、台灣杉、粗榧等遠古植物。如果你厭倦塵囂,抑或空虛茫然,到棲蘭山吧。當你隨著棲蘭的樹海吐納,便能體會作家梭羅為何說:「我前去森林,是為了過自由無拘的生活,彰顯人生的基本需要;是為了看自己能否得到教誨,而當死亡來臨時,發現自己沒有白活。」

如果你夠幸運,恰好遇上晴朗的天氣。沿著登上森林浴場的徑道,很快就能登上山頂,在那裡,蘭陽溪谷將在你眼前遼闊地伸展。

當你轉身,沒入一片蓊鬱,信步來到「中國歷代神木區」,仰望那六十多株千年紅檜、扁柏神木的傲天巨幹,你會昇起對自然的敬畏,又對那標示牌上的「孔子」、「唐太宗」等樹名啞然失笑。一時豪傑,誰與天齊?

如果你夠大膽,深入棲蘭秘境吧。你會驚訝,不少原始檜木林藏在隱密的山陵間,氣勢磅礡的傘葉,庇護著叢叢紅豆杉、台灣杉、粗榧等遠古植物;這些源於北極第三紀的活化石聚落,凝聚著億萬年來的宇宙信息。

如果有緣,台灣黑熊、野山羊、山羌會在陽光下露出身影,跳躍著告訴你,在人類大肆砍斲森林的今日,棲蘭如何成為牠們的最後樂土。

仰望那六十多株千年紅檜、扁柏神木的傲天巨幹,你會昇起對自然的敬畏。多數日子裡,棲蘭卻總是嵐霧蒸騰的。漫步在白濛濛的林中,總要教人懷疑迷失了方向。如果你懂得不煩惱下一秒的去處,披上霧,貼樹而坐吧,你會聽見樹木在呼吸,那靜謐的起伏,有如禪者最隱微的心緒。

如果你迷信「冬天不適合到森林」,那你將錯過棲蘭最美的景致。正因群葉蕭瑟,你才得以端詳粗獷多變的枝幹;正因濃霧遮蔽遠方,你才會凝視腳下生氣動人的松蘿、地衣;正因四周如此冷沁,你才更能深入棲蘭,感受它內在溫暖的念頭。

如果你離開棲蘭,別急著回到城市。再走二十里路。站上北橫最高點的明池,照看那明鏡般的高山湖泊,銀光蕩漾的樹影。那時你會明白,今生是否白活。

※ 本文轉載自中華世界遺產協會網站。
※ 本文不適合網站CC授權,請勿任意轉載。

Top

 
 
  美馬里蘭州限制鱟卵採收 讓紅腹濱鷸在歸途飽餐一頓

摘譯自2009年3月17日ENS美國,馬里蘭州,安那波利斯報導;范仕穎編譯;禾引審校

德拉威灣的紅腹濱鷸;圖片來源:Douglas Norton為了保護大西洋海岸的鱟,同時在德拉威海岸讓候鳥易於取得鱟卵,馬里蘭州自然資源部3月17日表示將施行一個鱟魚雄雌2:1的產量比例,由4月1日開始生效,現有的計畫並沒有性別比率的限制。

這個行動將會立即增加2009年5月和6月在德拉威灣附近的候鳥對鱟卵的易得性 「該部門負責保育和管理我們的自然資源,」自然資源部的部長歐克尼爾(Tom O'Connell)表示,「我們也認知到大西洋的水手和海鮮加工者對於鱟的依賴性,並相信這是一個嚴謹的計畫,可以平衡這樣的需求,同時確保後代也有機會目睹德拉威灣鱟和海岸候鳥的稀有景象。」

自然資源部執行了一個技術分析,並評估了在管理議題上的公眾意見,包含在執行性別限制之前,禁止捕撈雌鱟。

馬里蘭的水手,同時是鱟、海螺和海鰻的捕撈者,通常使用鱟當作誘餌,他們的作業會被這項行動所影響,但是仍會維持他們目前的捕撈額度。

「這是一個重要的一步,可以保留更多極度重要的鱟卵在海灘上,讓長途向北遷徙的紅腹濱鷸補給體力,」美國鳥類保育協會的副執行長史絡德(Darin Schroeder)表示。

德拉威灣的鱟;圖片來源:NOAA紅腹濱鷸是一種紅棕色的海岸候鳥,體型和鴿子差不多,每年由南美的南端的Tiera Del Fuego遷徙9300英里回到其繁殖地-加拿大北極圈,在春天時紅腹濱鷸停留在大西洋海岸以德拉威灣上的鱟卵為食,重新養足體力。

但是科學研究發現海灘上的鱟卵數量正在減少,使得美國漁業暨野生動物局做成了結論:「威脅紅腹濱鷸最主要的因素是破壞和改變棲地,特別是由於鱟數量減少進而造成的食物來源減少。」

由於2008年度紅腹濱鷸抵達繁殖地的比率減少了15%,相較於1985-2007的結果更是減少了75%,漁業暨野生動物局已經提高了該物種的優先考慮順位。2007年只有14800隻紅腹濱鷸抵達該物種的主要過冬地區。

1999年紅腹濱鷸在紐澤西州的州法之中被列為瀕臨絕種動物名單,由於2006秋天所做的紅腹濱鷸現狀評估報告,美國漁業暨野生動物局宣布紅腹濱鷸是列入聯邦名單以及瀕臨絕種野生生物現狀委員會的候選者。在加拿大紅腹濱鷸已在2007年4月建議被列為瀕臨絕種生物。

在2008年3月,紐澤西的州長科新執行了該州暫停採收鱟的禁止令。

即使鱟(horseshoe crab)英文名中有個「蟹(crab)」,鱟事實上比較接近蜘蛛和蠍子。他也是地球上最老的生物之一,在恐龍出現的1億年就已出現了,這份資料根據德拉威海優良學院計畫大學,現在世界上鱟數量最多的地方就是德拉威海灣了。

Top

 
 
  浙江漁業捕撈實行許可證制度

摘錄自2009年3月19日新華網杭州報導

為了保護漁業資源,規范漁業捕撈行為,浙江省政府近日決定,將對漁業捕撈業實行船網工具控制指標管理和漁業捕撈許可證制度。

從4月1日起,浙江省漁業行政主管部門將結合本省實際,確定本省海洋捕撈業船網工具指標總量,報省政府批準後執行。縣級以上政府漁業行政主管部門批準發放海洋作業的捕撈許可證,不得超過上級下達的船網工具控制指標;對已經轉產轉業的海洋捕撈漁船,應當及時核減相應的船網工具控制指標,並逐級上報至省漁業行政主管部門。

同時,從事漁業捕撈活動的要經縣級以上政府漁業行政主管部門批準並領取漁業捕撈許可證,按照許可證核準的作業類型、作業場所、作業時限、漁具數量進行作業。漁業捕撈許可證不得買賣、出租和以其他方式轉讓。

據了解,目前浙江省海洋捕撈漁船有3萬多艘,漁民20多萬名。因過度捕撈,近年來海洋捕撈漁獲物營養級逐年下降,產品低齡化、小型化日趨嚴重,總體質量越來越差。

Top

 
 
  聯合國:金融大火蔓延世界森林

摘譯自2009年3月17日ENS義大利,羅馬報導;葉松剛編譯;禾引審校

Metsähallitus政府砍伐芬蘭老森林,做成芬蘭紙漿和紙;圖片來源:Greenpeace Finland16日發表的聯合國「世界森林狀況報告」(State of the World's Forests)中發現,全球經濟動盪已導致木材需求量的減少,以及林業與林業管理的投資萎縮。

該份報告是每兩年由「聯合國糧農組織」UN Food and Agriculture, FAO)發刊一次,內容建議,為了因應金融危機和氣候變遷造成的雙重挑戰,各界應採取更強硬的林業管理方式,並增加相關科學與技術的投資。

聯合國糧農組織林業部門的專門委員海諾(Jan Heino)表示:「使林業機構適應快速變遷的大環境是一大挑戰。」

經濟衰退可能使政府降低達成綠色目標(green target)的決心,或者在考慮資金預算時,使減緩(mitigation)與適應(adaptation)氣候變遷的重要政策的決議延宕;報告中也針對此一情況表示關切。

依賴國際資金資助,提倡減少伐木和毀林以降低排放的行動,也因此遭遇到阻撓。報告中也警告,主流金融體系的減縮可能使地下金融體系有了擴張的機會,並導致更多非法伐木的情形。「最大的變化莫過於把木頭當作能量來源的情況將急遽增加,尤其是在歐洲,因為政策傾向使用較多的再生能源。」 但在當前的危機中仍有解決問題的機會。

加強關注「綠色發展」(green development)的議題可為森林提供一個的新方向。種植樹木、投資管理永續森林與在實踐綠色建築與再生能源時主動提倡木材的觀念等,這些將成為未來「綠色發展」不可或缺的一部份。

羅馬尼亞的非法木材廠;圖片來源: Joelle Hernandez 聯合國糧農組織上週另一份的報告指出,投資永續森林管理可創造出1000萬個綠色工作(green jobs)。海諾表示:「正當許多人因經濟衰退而失去工作,永續森林管理的方式將創造上百萬個綠色工作,如此便可協助減少貧窮與改善環境。因為森林與樹木是儲存碳的重要倉庫,這類投資也為減緩(mitigation)與適應(adaptation)氣候變遷方面的努力作出重大貢獻。」

儘管在拉丁美洲人口的密度不高,也進行回報計畫(report projects),但伐木的速度似乎慢不下來。食物與燃油的價錢居高不下,這代表伐木的情況將持續進行,以滿足豢養牲畜、種植穀物與生產生質能源的需求。

亞太地區在2005年時共計有7.34億英畝的森林,比2000年增加了約300萬英畝。但報告中指出增加的部分是中國高造林率的結果,掩飾在某些國家內大量喪失天然森林的真相。

報告中還警告,氣候變遷正持續威脅森林的健康。在加拿大與美國,由於氣候變遷與成功的火災控制計畫,增加了自然界中易燃物的數量,在長時間乾燥的刺激下,便增強了森林大火的強度與發生的頻率。

全文及圖片詳見:http://www.ens-newswire.com/ens/mar2009/2009-03-17-01.asp

Top

 
 
  股東大會「紙」愛地球 採用環保認證紙張

本報2009年3月19日台北訊,陳誼芩報導

一年一度的股東會旺季即將展開,企業將大量印製年報及議事手冊,從選擇用紙可看出企業對於永續經營的用心。世界企業永續發展協會(WBCSD)指出,以1000本的年報為例,若採用FSC國際認證的紙張印刷,所增加的紙張費用僅多出350元台幣,這350元正是企業對地球所付出的責任與行動。

目前國際認定的環保紙分成再生紙和環保認證紙兩種,企業永續發展協會建議使用再生紙印製議事手冊,每使用1公噸的60%回收比例再生紙,就可以拯救15棵平均樹齡20─40年的樹木;另可使用環保認證紙張印製股東會年報,價格只比同等級紙張高4─5%,若以頁數100頁、A4規格、80g雪面銅版紙的年報1000本為例,採購FSC認證環保紙張,只增加約350元。

企業永續發展協會表示,採購產品時必須思考是否有助或有害後代取得類似產品與重要的自然資源,尤其是在全球暖化日益嚴重之際,森林被認為是減緩暖化以及提供永續能源的重要資源。目前已有許多木材/紙製品用品、行動計畫和標章陸續在國際上推出,世界企業永續發展協會特地製作《木材和紙製品的永續採購指南》,提供充分的資訊,協助消費者有效辨別和選擇木製/紙製品。

※點此下載:《木材和紙製品的永續採購指南》

 

Top

 
 
  亞太潛水展登場 「珊瑚礁總體檢」參展

本報2009年3月19日台北訊

珊瑚礁總體檢攤位熱愛潛水活動者不可錯過的亞太潛水展,20日登場!今年更以「海洋保育」為主軸,傳達海洋生態的保育觀念。由台灣海洋環境教育推廣協會和台灣環境資訊協會主辦的「2009台灣珊瑚礁總體檢」也將參展,以推動台灣珊瑚礁保育行動。

2009珊瑚礁總體檢團隊將使用海邊拾回的廢棄魚網、浮球、保特瓶、玻璃瓶等人類污染物布置展示攤位,與美麗壯觀的攝影畫面形成強烈對比,藉以突顯台灣海洋的生態危機。根據全球珊瑚礁監測網(Global Coral ReefMonitoring Network)在2004年到2007年的監測結果顯示,台灣地區珊瑚覆蓋率有逐漸減少的趨勢。

2008台灣珊瑚礁總體檢報告中更指出,台東杉原、綠島及澎湖三個調查地點的珊瑚礁皆處於不健康的狀態,台灣的珊瑚礁急需被保護的,若未能持續監控珊瑚礁的健康狀態,並採取有效的保育措施,台灣地區珊瑚礁海域消失的速度可能遠高於預期。為此,台灣海洋環境教育推廣協會和台灣環境資訊協會持續推動「2009台灣珊瑚礁總體檢」,期望透過更積極的全民參與,共同來搶救珊瑚!

「珊瑚礁總體檢」將於3月20日到22日在世貿二館的亞太潛水展展出,播放2008珊瑚礁總體檢影片,並介紹2009珊瑚礁總體計劃,招募潛水志工以及各界參與,歡迎有興趣民眾前往參觀。另外,還有海科館、媽祖魚保育聯盟等攤位,宣導愛護海洋資源的理念。

※ 「健康海洋,社區出發」:2009珊瑚礁總體檢行動

Top

 
 

論壇:從核廢料看無情的島國與自私的惡靈

雅美人將採不合作政策 全面抵制政府的行政體系

作者:阿潑

我們非常懷念過去適合人生存的島嶼
如今這個島嶼宛若一片千瘡百孔的破衣裳
我們只能望著島興嘆
只能坐著望島興嘆

我們陷入了一片黑暗的死亡深淵
請為我們撥開一點空隙
留給我們一線光芒
讓我們如藍天的飛魚閃爍跳躍

這是1995年六月一日「反核廢 驅逐惡靈宣言」的開頭詩,此宣言題為:「和平已到了最後關頭......」。宣言內容中有一段如下:雅美族,全球只有三千人,一個吟詩的民族,一個和平的民族,我們不願意再以我們族人的血肉之軀去作為台電核能人體實驗的對象,我們即將向剝奪少數民族生存權的中華民國政府宣戰。

台電於1970蓋建造第一座核電廠,原子能委員會於1974年展開蘭嶼計畫,決定了達悟(雅美)族世居地蘭嶼為核廢料垃圾場。1982年,建在蘭嶼的龍門地區的「國家放射性廢料第一儲存場」,接收了10,008桶核廢料,到1987年10月,核廢料達4,000桶,而且以每貨櫃228統,每週一航次的速度輸入蘭嶼,以消化每座台灣核電廠年產45,000的固化廢料(引用自《蘭嶼報告》)。

政府的宣傳手冊說,和蘭嶼居民有良善的溝通,蘭嶼儲存廠積極參與地方建設,所以居民很滿意。動工時,蘭嶼的人們以為這只是一座罐頭工廠,老人家們並不知道核廢料的可怕,當知道時,已經來不及了。而政府一邊撥款給蘭嶼作補償性建設,一方面又積極擴大儲存廠的規模,達悟族人忍無可忍,發動了反核廢料運動。「驅逐惡靈」。但國家認為一切都可以用錢解決。彼時的總統李登輝探訪台東時,受到達悟族人抗議,回了一句:「核廢料不放在蘭嶼,要放在哪裡?」

這是一個很好的問題,可以照樣造句:「核四不蓋在貢寮,要蓋在哪裡?」如今,可能會說:「核廢料不放在澎湖望安或是台東達仁,請問要放在哪裡?」核廢料越來越多,更需要儲存地,若是蓋了核四,會多更多無法消化的核廢料。這些,到底要放哪裡?

達悟族人的抗爭,終於到今年驅走了「惡靈」。民國91年底蘭嶼達悟族要求核廢料貯存場遷離,當時的經濟部長陳瑞隆承諾成立核廢料遷移小組,95年5月24日公佈「低放射性廢棄物最終處置場條例」,同時設立「選址小組」。於是,這幾天,有兩個地方上榜了,該地居民要公投決定:

經濟部今天傍晚依據「放射性廢棄物最終處置設施場址設置條例第9條」公告「低放射性廢棄物最終處置設施場址選擇小組」提送的建議候選場址為「台東縣達仁鄉」及「澎湖縣望安鄉」。

新聞出來,眾人氣憤,認為莫名其妙。我想,澎湖人更是備受打擊(像是預言一般,反賭聯盟的人曾說,本島都把不好的往離島丟,之前核廢料給蘭嶼,現在賭博給你們),他們要公投決定自己要不要設賭場,還要公投決定要不要接收核廢料。這比當年毫無預告強迫蘭嶼接受核廢料要來得「民主」一些,但冷漠的依然冷漠,而訝異的在批評之餘,也請告訴大家:「要放在哪裡?」

我想到了中寮滿山的高壓電塔,國家用錢換來的,但中寮依然是最貧窮的鄉鎮。

當年,國家發展重工業,需要大量電力,今日國家依然要大力發展,生產更多需要被消化被解決的問題,發展之後留下的都是「債」。債,誰要還?誰來還?要不,根據用電統計,用電量最多的地區,作為核廢料掩埋場,好不?支持興建核電的,一人抱一桶回家,好不?

如同,達悟族老人說的:「如果核廢料不傷人,為什麼台灣人不一人一桶放在家裡?」

研究所時,因為學姐在蘭嶼做田野,我於暑假也在哪裡待一陣,除了看核廢料廠外,也看到了荒廢的國宅。達悟族有其獨特的家屋與飛魚文化,家屋與飛魚彰顯了他們因環境而生的清楚的文化邏輯,也是他們因環境而產生的「環保」與「公共衛生」概念。然而,漢文化的入侵,國民政府將土地歸為國有,興建國宅,破壞了他們的文化。水泥屋,他們不適應,也讓他們處在文化的矛盾中(例如廁所建在屋內、沒有涼台),更誇張的是,因為官商勾結,官僚作業,很多房子都是海砂屋。所以,一棟棟水泥房,變成養羊的地方。

只因為蘭嶼很遠,是邊陲,可以放核廢料,土地歸為國有,政府想要「建設」,於是硬生生把漢人的「現代化」植入,從教育到建築,卻不知道,蘭嶼雖然只有一條路,卻是螃蟹可以四處爬,羊兒可以悠閒逛的天堂。「國民政府」的施為,漢人的自以為是,比達悟文化中的「惡靈」,更像惡靈。

這是一個業。你我都要共同承受。

※延伸閱讀:

  • 蘭嶼報告──追究記憶‧創造現在

  • 蘭嶼反核廢運動20週年系

智邦生活館 │ 公益頻道服務中心 │ 公益館RSS 2025. All Rights Reserved