[台灣農業] 保護珍貴鐵樹，請大家注意防治白輪盾介殼蟲及東陞小灰蝶

阿吉仔報告：

　　今天轉寄高雄場所發的一則新聞稿，內容是請有種鐵樹的朋友注意防治白輪盾介殼蟲
及東陞小灰蝶。

　　其實這個狀況非常普遍，大家若看到路旁有種鐵樹的話，可以停下來注意看一下，真
的很多都有那種介殼蟲，至於小灰蝶因為會飛來飛去，有時不一定看得到。如果有發現的
話，還請幫忙提醒一下種植的機關學校等單位防治一下，也算是做善事。因為鐵樹生長速
度很慢，因此大棵的鐵樹都很珍貴，因為沒注意防治病蟲害而莫名其妙死掉，實在很可惜
。

　　說起小灰蝶，順便講個小笑話。話說當年小弟還在學校念書時，有位台語很標準以致
常常ㄈ、ㄏ分不清楚的同學。有一次我們上昆蟲學的課程，老師提到「小灰蝶」，這位同
學本來在打瞌睡，聽到這三個字突然驚醒，以為人家在說飛碟，想說平常都被糾正，難得
可以揪正別人，便舉手糾正老師：「老師你念錯了，要念ㄈㄟ，不是ㄏㄨㄟ，是小飛碟才
對」。

以下是鐵樹害蟲防治相關資料：
-------------------------------------------------------------

保護珍貴鐵樹 必須防治白輪盾介殼蟲及東陞小灰蝶

　　蘇鐵俗稱鐵樹，樹型優美，生長緩慢，是珍貴的觀賞植物，但近幾年來遭受白輪盾介
殼蟲嚴重危害，嚴重時葉柄及葉片佈滿白色介殼，導致葉片黃化乾枯，如不進行防治，
1~2 年內全株就會枯萎死亡；而主要危害蘇鐵新葉的東陞蘇鐵小灰蝶，近幾年來也猖獗發
生，常在 2~3 天內吃光嫩葉，使蘇鐵喪失觀賞價值，目前正值蘇鐵萌發新葉季節，高雄
區農業改良場 (以下簡稱高雄場 )特別呼籲民眾及路樹維護單位，保護珍貴蘇鐵，做好白
輪盾介殼蟲及東陞蘇鐵小灰蝶的防治工作。

　　高雄場黃場長表示，蘇鐵白輪盾介殼蟲於 1990 年入侵臺灣，主要危害蘇鐵科、美洲
鳳尾蕉科及蕨狀蘇鐵科等植物，其中以蘇鐵屬受害最嚴重，該蟲危害範圍遍及蘇鐵全株，
包括羽狀葉面、葉軸、毯花、莖幹及根部等。成蟲為橘色，背部有白色介殼覆蓋，雄成蟲
體型細短，共有 4 個齡期，羽化為成蟲後不取食，壽命僅 1-2 天，具 1 對翅，不善飛
行；雌成蟲僅有 3 個齡期，一生可產卵超過 100 粒。在 25 ℃環境下，卵期約 8-12 天
，孵化成具移動性的 1 齡若蟲，此時為介殼蟲散播至其他部位最迅速的時期，約 16 天
後變成 2 齡若蟲，固著取食不再移動，約 28 天後進入成蟲期。

　　至於東陞蘇鐵小灰蝶，則是台灣特有亞種，1976 年首次出現在台東鹿野溪流域的台
東蘇鐵保護區，後來在台北、台東也有零星發生，但近幾年由於外來種蘇鐵的引進，打破
了原有的生態平衡，造成蘇鐵小灰蝶族群大增，對台東蘇鐵造成重大的危害。其成蟲下翅
腹面上緣及近基部處有數個黑點，雄蝶背翅呈淡藍色光澤。本蟲 1 世代約 1 個月，卵期
2 ～ 3 天，幼蟲期約 20 天，蛹期約 6 ～ 10 天。在鐵樹春至夏季萌發新葉季節，幼蟲
密度達到最高，主要嚼食嫩葉，常在 2~3 天內將嫩葉啃食殆盡，也會啃食老葉造成葉片
缺刻，而後隨植株老化缺乏嫩葉，密度愈來愈低，幼蟲間有自殘習性。

　　黃場長進一步指出，蘇鐵主要當作庭園或行道觀賞植物，經常疏於管理或防治不便，
加上大多民眾對上述二種害蟲認識不清，因此，臺灣種植的蘇鐵因受白輪盾介殼蟲危害而
死亡眾多，殘存者也大多樹型不良，缺乏觀賞價值，非常可惜，因此，特別呼籲民眾及路
樹維護單位，注意防治白輪盾介殼蟲及東陞小灰蝶，保護珍貴觀賞植物－蘇鐵。在白輪盾
介殼蟲防治方面，針對剛受害或以發生嚴重的植株，可以選用「百利普芬」、「賜派滅」
、「達特南」、「陶斯松」或「馬拉松」等藥劑，將藥液均勻噴佈於植株腋芽、芽鱗及葉
背等處，每隔 10 天一次，連續 3~4 次，可將其滅絕；在非農藥防治方面，也可以噴布
乳化沙拉油 200 倍，但效果較差。至於東陞小灰蝶的防治，則應把握防治適期，在新葉
萌發時，即噴布「賽落寧」、「賜諾殺」、「克凡派」、「陶斯松」或「馬拉松」，每隔
7 天一次，連續 2~3 次，就可達到良好的防治效果；這些藥劑除「陶斯松」及「馬拉松
」毒性較高外，其他藥劑對人畜都相當安全。一般民眾在防治上如仍有疑問，請直接與高
雄場聯繫，技術人員將竭誠提供服務。

註：
相關照片可以參考以下網址：http://kdais.coa.gov.tw/view.php?catid=4992

-------------------------------------------------------------
 您所收看的是創立於1997年的[台灣農業電子報]
 這是農友們專屬的傳播媒體，歡迎提供在地的農業消息...
 系統服務員：高雄區農業改良場農業推廣課 助理研究員 鄭文吉
 　聯絡地址：90846屏東縣長治鄉德和村德和路2-6號
 　聯絡電話：(08) 7389158轉782　傳真：(08) 7389029
 　E - mail：jwj@mail.kdais.gov.tw
 　Fackbook：https://www.facebook.com/jwjeng
 　台灣農業電子報訂閱方式：
 　 1. E-mail farmer-request@epaper.iyard.net，
 　 2. 標題寫上subscribe 寄出就行了
 　 3. 若要取消訂閱, 將標題改成 unsubscribe 寄出就行了
 或到 http://epaper.iyard.net/w/info/farmer 網頁訂閱
 亦可由智邦電子報 http://www.url.com.tw 訂閱
 也歡迎多加利用農友在家進修的管道～農企業網路大學：http://acu.kdais.gov.tw