URL 智邦生活館@電子報【「傳媒與教育」電子報】首頁

「傳媒與教育」電子報

「傳媒與教育」電子報

2008.9.2／報主．財團法人卓越新聞獎基金會

本期內容：
‧極權陰影下的北京奧運／邱家宜
‧中國官方採訪新規定—承諾與現實之間／顧佳欣摘譯
‧廣播不能不說的秘密(七)：更生人節目／嚴玉霜

極權陰影下的北京奧運／邱家宜

北京奧運的開幕式是一場偉大的媒體奇觀。

　　首先，全球電視觀眾在電視機中所看到當天北京夜空中壯觀的、貫穿北京的腳印形煙火，看似真實，實際上是事先預錄(觀眾們總共看到二十九個腳印，在五十五秒的電視畫面中，只有最後一步跨入鳥巢的腳印，是現場拍的)，並經電腦處理過的畫面，而全世界數十億觀眾，在第一時間竟都如在夢中。這讓人不禁想起電影「桃色風雲搖擺狗」中，好萊塢製片可以在攝影棚裡製造出任何事情---包括一場戰爭，並且讓觀眾深信不疑。---而恰好這場開幕式的總負責人，正是中國與好萊塢合作最密切的大導演張藝謀。

　　開幕現場身穿美麗紅衣，高唱「歌唱祖國」的九歲小女孩林妙可，事後證實是對嘴唱，聲音的主人七歲的楊沛宜因為長得不夠可愛，而且牙齒有點不整齊，遭政治局領導要求必須隱身幕後。看來在當今中國，誰可愛、誰不可愛，是由政治局領導來決定？！為了「國家的利益」和「國家的形象」，不容出現任何錯誤；為了追求領導心目中的可愛，作假亦無妨？！這種事情，讓人聽起來就覺得一點也不可愛。

　　消息傳出，許多中國網友在網路上熱烈討論，結果這些網頁也被封鎖，不准公眾點閱，製造了另一幕媒體奇觀----試著想像一個巨大的建築物中，有一大群人，二十四小時坐在電腦螢幕前，對有十三億人口的中國境內所有的網頁進行監控、過濾。

　　更令人驚奇的是，根據英國金融時報的報導，為了避免藏獨、疆獨、法輪功、工程拆遷釘子戶、民運人士趁機鬧場、搏取國際鎂光，以及各式各樣可能出現的抗議活動，開幕式觀眾席上許多都是經過安排的職業觀眾(臨時演員)，在如此嚴密的安排下，整個開幕典禮如同電影拍攝現場。

　　開幕式表演的核心設計，是以高科技聲光投影設備製造出來的巨大卷軸視覺幻像，捲軸的意象是紙張。聲勢浩大的幾場人海大會舞，多由解放軍調訓演出(11個節目中，解放軍擔綱演出九個節目)，在軍事級的嚴格訓練下，極度精準的展現活字印刷、指南針、加上多次施放的華麗煙火，代表台灣民眾從小學時代就耳熟能詳的中國古代四大發明。身著古式禮服的儒生，高聲朗誦著論語的「有朋自遠方來」，在層疊厚重的讀經聲中，批孔揚秦破四舊的文革歷史，似乎已經灰飛煙滅。鄭和下西洋的段落，則隱喻中國在歷史上曾經有過，卻失之交臂的海權大國機會。最後以向世界伸出友誼之手的「我和你、心連心，同住地球村」的軟性調性收場。

　　如果說北京奧運開幕式是一場中國民族史詩的呈現，可以看出在策劃者的心目中，這個史詩的主軸正是中華文化過去的歷史榮光，中國大國崛起了，中華民族現在要在世界上揚眉吐氣了，為了在全世界四十億觀眾眼前完美的展現這一刻，作假並不是什麼大不了的事。為了所謂的「國家利益」，所有的藝術良心、專業堅持，都必須丟盔棄甲。正如「希望之聲」廣播電台的評論員石濤所質疑，透過京奧開幕典禮，「中國人到底展現出什麼樣的價值觀念給予這個世界？」

　　法國學者居伊‧德波(Guy Ernest Debord)提出「景觀社會」(the society of spectacle)理論來描述當代社會中媒體訊息充斥，人們習於透過媒體觀看世界，媒體景觀反過來襲奪人們真實生活的狀況。在前蘇聯或二戰前的德國，極權統治下政治力量無所不在，對媒體集中控制，形成他所謂的「集中景觀」(concentrated spectacle)；而在以美國為代表的商業媒體系統下，所有訊息都服務商品銷售與刺激消費慾望，被他稱之為「彌散景觀」(diffuse spectacle) (一種看似鬆散，其實無所不在的力量)。以及在此基礎上進一步發展出來，威力更強大的的「綜合景觀」(integrated spectacle)。

　　在冷戰結束後，德波筆下必須透過高度極權政治力才能展現的「集中景觀」本來已經逐漸成為過去，但北京奧運的諸多媒體現象，讓人彷彿再度瞥見「集中景觀」的幽靈飛舞在「鳥巢」上空。但試圖營造「集中景觀」的嘗試，在目前的國際媒體環境下注定要破功，負責開幕典禮的張藝謀，在面對國際媒體的咄咄逼問下，不得不坦承，這些假戲都是為了中國的「國家利益」。同樣的說詞，也出現在其他接受訪問的主事人員身上。

　　奧運期間，中國當局為徹底防止任何可能發生的抗議活動，對所有相關方面都進行極度嚴格的控管，北京公安大力查訪臨時人口，短租型商務公寓與飯店不時面臨詢查，公車、地鐵等公共運輸系統的警戒升高，巡邏警車的密集程度前所未見，在一些重點區域幾乎是三步一哨、五步一崗。據中共軍方表示，中共解放軍針對奧運安全共出動陸、海、空三軍計三萬四千餘人，以及七十四架飛機、四十八架直昇機、三十三艘船艦與防化工程裝備。奧運的原始精神，是促進和平的體育競技，但在中國，卻變成解放軍大動員，豈不諷刺？

　　這種全國內部的高度緊縮，甚至讓中國境內出現「避運」(避開奧運)。但即使如此嚴密的防範，新疆喀什仍發生疑似「東突厥斯坦」組織發動的武裝警察遭襲事件，以及五名支持藏獨外國人士，因為在尚未完工的中央電視台大樓旁的奧運廣告前高掛「FREE TIBET」標語而遭逮捕的事件。日本兩名記者，也因為積極想要採訪喀什事件，而遭武警暴力相向及拘留，不過日本官方的態度相對低調，內閣官房長官町村信孝表示，已要求有關部門蒐集資料，「若暴行事件屬實」，才會將向中國提出強烈的抗議。在中國官方刻意封鎖下，陸續幾起中國維權人事被捕事件，所吸引的國際社會關注相對少了許多。

　　中國為了爭取主辦奧運，曾經許下會對外國媒體開放的承諾，「奧運書報亭」的設立算是聊表心意。除了一座位於青島帆船場地，其餘均在北京主場地附近。根據《南方周末》記者的報導，書報亭販賣除了「花花公子」雜誌以外約一百種國外報刊(包括台灣與港澳)，以及一千多種圖書(約一半為進口書)。但這些書報亭只從七月二十一日營運到九月二十四日，但一般中國民眾，必須要「能夠進入這些場地」，才有機會購買。而依照規定，中國公民欲進入奧運村必須提前十二小時申報身分證號碼。星級酒店的住客也買得到，但入住的花費是一日幾千甚至上萬人民幣。由此可見其「開放」的程度。

　　其他國家辦奧運，無不希望此一盛會能為國家帶來可觀的觀光收入，中國的京奧卻反其道而行，不但大幅減少觀光客人數，甚至影響了整個社會的正常運作，付出此高昂的代價，就是為了在世人面前展現國力、證明自己是世界一流強國。

　　英國金融時報的社評說得好：「本屆奧運會與其說宣示中國作為一個現代化、充滿活力的國家已經成年，不如說有可能加深這樣一種印象：即中國政府是由一批控制欲很強的人組成的」。由於英國將是下一屆(2012年)奧運的主辦國，金融時報還再三提醒，北京奧運的前例誘惑雖大，但倫敦奧運可千萬不要再去玩什麼電腦特效的把戲，畢竟奧運本身就已經很精采，而這一切只不過是一場精采的體育比賽！

參考資料：

1. 北京奥運開幕式《歌唱祖國》一歌實為“假唱”
http://www.ftchinese.com/sc/story.jsp?id=001021225&pos=MID_HLB&pa1=0&pa2=14&loc=WEEKLY%20EMAIL

2.“中國更自信了，没什麼好怕的”外國報刊進入奥運書報亭觀察
http://www2.nanfangdaily.com.cn/nfzm/200808070104.asp

3.英國金融時報社評：奧運會何須作假？
http://www.ftchinese.com/sc/story.jsp?id=001021229&pos=MID_HLB&pa1=2&loc=DAILY%20EMAIL&pa2=8&pa5=hq@ftchinese.com

4.英國金融時報社評：北京奧運的悖論
http://www.ftchinese.com/sc/story.jsp?id=001021308&pos=MID_HLB&pa1=0&pa2=1&loc=DAILY%20EMAIL&pa5=hq@ftchinese.com

5. 五藏獨人士央視大廈掛示威條幅被捕
http://gate.tycool.com:82/gate/big5/www.tycool.com/2008/08/15/00041.html

6. 京奧／開幕式表演解放軍包辦9項　練破手掌為完美演出
http://www.nownews.com/2008/08/11/11483-2318014.htm

7.石濤評論：北京奧運造假醜事頻爆
http://news.epochtimes.com/b5/8/8/14/n2228303.htm

8. 奧運兵臨城下北京安保草木皆兵
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2008/08/05/a179831.html

中國官方採訪新規定—承諾與現實之間／顧佳欣摘譯

儘管中國官方在2001年便對奧運前後期間的新聞自由預先施打預防針，但實際上並未達到中國官方所承諾的標準，北京奧組委秘書長王偉承諾「當他們（新聞工作者）抵達中國時，享有完全的報導自由」。所有的官員跟進重複這些誓言，相應單位則跟隨2007年1月至2008年10月所實施的新規定。

　　暫行規定允許記者能夠在只要獲得「採訪對象」同意下，即可在中國各地進行採訪，而非過往規定的要先與相關單位申請。但中國官方卻忽略了保證暫行規定的實際施行。結果是：外國記者持續地因為工作而被騷擾、居留與威脅。

　　紐約時報駐上海特派員，大衛巴伯札（David Barboza）這樣說：「這就是（在中國）做事的方式—如果你想要前往對新聞記者敏感緊張的地方，會被騷擾並且拘留。」除了巴伯札與其團隊在廣東東莞因進行有毒油漆調查報導，而被私自拘留超過十小時，卻沒有官方願意出面協助的親身經驗之外，德國ARD TV的四人採訪團隊，在2008年1月因希望接近維權人士家屬而遭到石塊丟擲，影響所及，許多外國記者現在都會慣性地否認與維權活動人士有所接觸。

　　中國政府將來自新聞記者們對於暫行規定的抗議，視為一個幅員廣大、政治管轄分散的國家在官僚技術上，無可避免的小意外。但過去幾年，中國外交部以文字警告變相威脅，告誡許多報導官方「敏感」議題---如少數種族歧視---的外國記者。更使人不安的是，中國外交部與FCCC（駐華外國記者協會The Foreign Correspondents Club of China）針對三月拉薩事件的交鋒，而部分私人聯繫資訊被官方在國內網站上刻意透露，使記者與家人們面臨生命威脅，但中國外交部卻向FCCC表示，外國記者的身體安全，並不是中國官方的責任。

（摘譯自http://origin-china.hrw.org/files/HRW_Beijing_Olympics_Reporters_Guide.pdf
p9-p10

廣播不能不說的秘密(七)：更生人節目／嚴玉霜

在監獄裡，這樣一個陽光找不到地址的地方。給人的第一個感覺是死寂，四方浴在陽光裡的白牆，高聳的牆頭幽幽的閃著不知是什麼樣的銀白色金屬光。所有人在這裡面目模糊，只剩一個號碼，形同被社會消了音的地方。

　　澎湖鼎灣監獄寫作班受刑人「許願魚」，眼神深沈中有乾淨清朗，犯行和才情一樣驚人。他說：「有一次我帶著腳鍊被兩名刑警押解下回花蓮，在候車站，有一個幼兒看到腳鍊好奇蹣跚而來，我下意識從自己的袋中拿了一罐飲料給他，只見這母親衝過來把他拖走。窒息的空氣裡只聽見一個母親教訓愛子的聲音：『你知道嗎？他是壞人！』我低下頭，倉皇失措的把飲料收進包包裡。」「至今我仍感謝這位說我是壞人的母親，我相信這位母親在經歷這人生的小小功課後，會更加愛護她的孩子，更好好的教育他」。(全文刊於《明道文藝》295期)

　　「圍籬書香」【註一】、「更生之歌」【註二】、「鐵窗柔情」【註三】等這類教育文化性質的優質廣播節目，由於性質特殊，參賽即受金鐘獎矚目而入圍。「更生之歌」的節目主持艾艾小姐，是我的同事，曾帶我參與受刑人更生保護工作，每週配合天主教「曙光會」到監獄為受刑人服務，協助各監所「讀書會」，並剪輯現場聲音，用於廣播節目；每一集的播出內容都令人驚嘆！讓人發現，原來受刑人的心靈沙漠中，隱藏著一個個的綠洲。

圓受刑人孝父願詹雅雯代探老父以歌傳情

　　金曲獎方言歌后詹雅雯，常年在監所人擔任更生輔導志工，也曾在台中廣播主持節目。節目中，一名正在台中監獄服刑的受刑人，寫信給詹雅雯：「希望雅雯姐能夠幫我去看看我的爸爸，然後安慰我的母親。」

　　詹雅雯被受刑人的孝心和真誠感動，親自到醫院探視受刑人的父母親和兩個孩子。該受刑人父親因車禍成為植物人，詹雅雯到場後在他耳邊輕說：「我代替你囝來看你了！你要趕快好起來，你囝年底就可以假釋出獄了！」陳爸爸聽了之後竟眼泛淚光，似乎也感覺到兒子的貼心。現場並演唱受刑人點的歌，場面溫馨動人，蔚為佳話。受受刑人之託，用歌聲傳達對老父和家人的思念；也給了這家人難忘回憶。（來源:東森新聞報）

聲音透過電波穿透你是否也有同樣的感動！

　　「更生人」的節目製播方向大多不離接受受刑人來信點播歌曲，並開放現場節目時間讓家屬call in鼓勵受刑人。節目開播至今也收到聽眾不少感動、懺悔、鼓勵的回饋，受刑人也需要溫馨、感動人的對話與互動；社會上多一個好人，就少一個壞人；多一個好節目，就少一個壞節目。證嚴上人總是心懷大愛不厭其煩的勸告。「要達到安定人心、祥和社會的目標，媒體素養與教育文化尤其重要！」媒體猶如一條細細涓流，絲絲都注入廣大的社會之河。

　　本文中以「更生人」節目為切入點，無非希望閱聽人除了熱中參與「政論」節目或是「talk show」call in時，也可多支持、收聽並關懷邊緣的弱勢朋友。多點鼓勵、少些責難。人非聖賢，孰能無過，但更生人必須面對後半生不易洗刷的污名，如果大家都能不吝嗇的多付出一點關懷，社會多一點相互的善意，福雖未至，但禍已遠離。

【註一】
「圍籬書香」
播出頻道：教育廣播電台花蓮分台：教學網 FM103.7／文化網 FM97.3＜可線上收聽＞
主持人：黃凱昕
節目特色：89年、90年、91年連續三年入圍金鐘獎。
播出時間：星期六及星期日 22:00 ~ 23:00
節目內容：受刑人讀書會及作品發表、監獄補校受刑人之教育成果。

【註二】
「更生之歌」
播出頻道：中聲廣播電台AM864千赫＜可線上收聽＞
主持人：艾艾(林妍如)
節目特色：87年度獲頒教育部「三等文化獎章」
90年、91年獲法務部長頒獎狀表揚。
91年11月11行政院長頒給電台「教化更生，締造祥和」獎牌
91、92年參與監所教化及保護事業獲評為有功人士團體。
92年12月由法務部長率同前往總統府晉見總統，接受表揚之殊榮。
94、95年分別獲法務部部長、台中看守所所長頒感謝狀一面。
播出時間：星期日 20:00 ~ 23:00
節目內容：1.受刑人讀書會及作品發表、監獄補校受刑人之教育成果。
2.播出收容人來信，包括心情故事、歌曲點播、ㄧ般更生保護業務宣導。

【註三】
播出頻道：中國廣播公司台南台調頻FM105.9
主持人：陳婉玲
播出時間：每週日下午6點至8點
節目內容：1.報導下月份更生保護會之活動，包括監所宣導、關懷活動等。
　 2.安排檢察官、觀護人等作毒品危害防治宣導或

報主的話：
無

| 寫信給報主 | 留言板 | 電子報首頁 |

寄信人暱稱	寄信人Email		收信人暱稱	收信人Email
		→