Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

【南方 20031017】山盟雖在 難 難 難(王道還)
南方電子報  
讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲  

※ 以下文章均不代表「南方」立場。歡迎點選文末連結參與討論。如有正式回應,希望南方電子報刊出,請註明「投稿」寄到投稿信箱: editor@esouth.org

山盟雖在 難 難 難

作者:王道還(本文作者現為南方電子報特派員)
   (dwang@sinica.edu.tw)

2004 人本寒假森林育活動員培訓招生囉!
(人本教育文教基金會)

所謂「自己」,並不是一個「先天上」被決定了的東西;「成為自己」,是一個艱辛而漫長的歷程;意謂著透過自己的抉擇,走自己的道路,開展自己的生命,成就自己的理想,活出獨一無二的自己!

這裡,許許多多朝著「成為自己」目標前進的精采人兒,正敞開雙臂,等著迎接你的到來!

活動員培訓,不只是訓練活動員成為一個「森林育的帶隊者」而已,更重視學員本身對於事務的思辯,對知識的熱愛,對自我的覺察,以及對他人的尊重與關懷!

詳情請按此

◆《霍金前妻回憶錄》上下冊
  珍‧霍金著
  台北市:天下遠見出版公司
  出版日期:2003 年 4 月 30 日

前妻寫回憶錄,而且從與前夫的羅曼史談起,擺明了就是拿前夫當賣點。當然,前夫得是號人物才成。而有誰敢說霍金不是呢?

霍金是以黑洞理論成名的宇宙論專家,現任英國劍橋大學盧卡斯數學講座教授,這個職位 340 年前就設立了,自 1669 年起,由 27 歲的牛頓擔任過 27 年,是劍橋大學最有威望的教職。此外,霍金的《時間簡史》於 1988 年出版,是有史以來最暢銷的科學書,全球銷售量以「千萬」計。可是,霍金成為世人矚目的人物,並不是因為黑洞、宇宙論、牛頓、《時間簡史》,而是他這個人「全身除了腦子,都不能動」──霍金癱在輪椅裡,是一個讓肉體禁錮的靈魂。

霍金患了肌萎縮性側索硬化症(ALS),那是一種運動神經元疾病,就是中樞神經系統裡的運動神經元逐漸死亡,因此身體的隨意肌日漸衰弱、萎縮,最後連吞嚥與說話都有困難。這種病在美國,每年約有五千名新病例,其中最多只有一成與家族遺傳有關,其餘九成的病因,目前還沒有頭緒。

霍金的成就讓世人注意到了運動神經元疾病,特別是 ALS。但是,他卻不是典型的 ALS 病例,這種病通常在 40-60 歲之間發病,但是霍金在大學畢業那年就出現病徵了;ALS 發病後,病人通常活不過五年,霍金現在已過 61 歲,去年夏天還到中國訪問,並接受杭州大學頒發的榮譽學位。

總之,霍金並非常人,《時間簡史》的成功,使他成為世人最熟悉也最好奇的在世科學家。《霍金前妻回憶錄》盤算的就是我們對名人的窺視慾望。但是作者珍超越了八卦格局,提出了令人深思的問題,就教我們不得不佩服了。

現在,在學術上,霍金是愛因斯坦的繼承人,企圖將相對論與量子論結合起來,探索宇宙的起源,在職位上,他是牛頓的繼承人。《霍金前妻回憶錄》從霍金自牛津大學畢業那年(1963 年)寫起,那時,霍金還不算老幾。

那一年元旦,珍與霍金第一次見面。珍不滿 18 歲,要進大學了,霍金正準備到劍橋大學攻讀物理學博士學位。不久,珍就知道霍金罹患了奇症,可是仍與霍金墜入愛河。 1965 年 7 月,他們一個大學沒畢業,一個博士沒到手,只知道醫生說隨時會死,竟決定結婚了。

由於珍的興趣在文學,尤其是西班牙的中世紀情詩,她在這書裡全力經營的,並不是霍金的學術成就,而是「成功男人背後的女人」。只要一個事實就可以說明珍與霍金這對夫妻的關係:博士學位。

1966 年春季,結婚不到一年的霍金獲得博士學位。接著珍才考完大學畢業考,於 1967 年畢業。然後珍在倫敦大學博士班註冊。結果,珍直到 1980 年才完成學位論文,通過論文口試,在 1981 年獲得博士學位。那時她已是三個孩子的媽了。霍金呢?1974 年,他當選皇家學會會士,1977 年升重力物理學教授,1979 年再升任劍橋盧卡斯講座教授,並在就職演說中,透過學生的嘴宣佈:到了二十世紀結束時,由於更快、功能更強大的電子計算機會出現,物理學家將無事可做。好在那時,他也接近退休年紀了。來賓鬨然一笑,只有珍笑不出來。

她什麼時候可以退休呢?

珍與霍金是戀愛結婚的。他們在婚前,霍金的病已經為兩人的婚姻前途抹上了陰影。他們婚後,立即必須面對日常生活的瑣碎。由於兩人都是在學學生,經濟上沒有可恃的家世,即使霍金的師長已看出他終成大器,他們仍然要為生活物資打拼。婚前,霍金就開始依賴珍的秘書服務──為他打字。婚後,霍金的前途仍不可知,病情卻逐步升高,出入都得有人攙扶。等到他們的長子出生,珍就得同時照顧兩個人了。

1967 年暑假,霍金到美國講學。在機場候機室裡,霍金抱著七個星期大的羅伯特,珍起身去領免費的三明治,回來時,卻發現坐在輪椅上的霍金褲子溼了,尿水流了一地,他卻動都不能動。孩子笑得倒是蠻燦爛的。珍丟下三明治,失態尖叫,這是我這輩子第一次尖叫!

霍金困在日漸軟癱的軀體中,需要珍全時、全心的照顧,對他而言,我思故我在。可是珍呢?只要眼前霍金在,她就不在。而霍金思考的成果贏得的讚譽越多,她越得忘我。

令珍更難過的是,她還要為孩子著想。例如羅伯特不到九歲,童年就提早消逝,必須做家事、搬東西、幫忙餵洗父親、帶父親上廁所。而霍金回到家後,開口說話只為了使喚人,又拒絕外人照顧,認為教長子當自己的手腳,天經地義。事實是,他們根本雇不起外人。

霍金有的是正當而高貴的理由勇敢生存下去。他與病魔搏鬥,突破肉體限制,上下四方、古往今來,縱情遨遊。他象徵人類精神的勝利,理性的榮耀。他還要在學術政治圈裡步步為營。至少他得看來堅強,才有機會贏得出人頭地的地位。他的成就、榮銜,讓他成了殘障同胞的楷模。最後,霍金愛上舞台,享受舞台。

可是珍反覆提醒我們:舞台上光鮮亮麗的霍金,是許多人的無私奉獻打造出來的,包括家人、友人、學生。她呼籲讀者正視一個事實:許多殘障人士能突破軀殼的束縛,除了本人的意志、精神、天賦,他們的成就中摻了許多人的辛酸,甚至血淚。

而隨著霍金病情的進展,珍與他早就沒有夫妻之實了,為什麼還要繼續犧牲奉獻呢?這個問題在講究個人自主意識的自由戀愛時代,沒有受到過應有的重視。問世間情是何物?直教人生死相許!這麼感嘆的人,不是得意人,就是失意人。在婚前,珍對婚姻是這麼看待的:

我跟他們說……不想知道史蒂芬詳細的病情,因為我太愛史蒂芬,無論如何都會嫁給他。我會為他燒飯、洗衣服、買東西、給他一個美好的家,並放棄自己的目標和理想,因為和眼前的挑戰相較之下,個人的志趣實在無關緊要。我相信史蒂芬一定會珍惜我,也會鼓勵我發展自己的興趣,我也相信他會遵守對我父親的承諾,絕對不會讓我從事體力無法勝任的工作。

回應王道還:
(看別人的回應)

大名:
信箱:
網址:


記憶身份

二十一歲的我天真的相信,不管遭遇什麼困難,史蒂芬和我一定能夠相處融洽,創造美好的未來。

這是不切實際的憧憬。將「自己的目標和理想」寄望於愛人對自己父親的承諾,與自主婚姻的基本精神完全衝突。而珍卻要經過十幾年真實生活的磨練,才覺悟自己太天真。大概只有傳統社會的人,才不必受這種覺悟折磨吧。在過去,婚姻這種社會制度,並不只由當事人負責維持。從傳統婚姻解放出來的個人,擔得起這樣的責任嗎?

這個婚姻維持了 25 年,成就了霍金,也成就了這本書。不賴。

(請參考〈喬太守亂點鴛鴦譜〉,見本報 2003 年 8 月 29 日,網址 http://www.esouth.org/sccid/south/south20030829.htm

(本文原刊於《科學人》書評,2003 年 10 月號)

[留言 / 轉寄]

 

主題文章摘要

前妻寫回憶錄,而且從與前夫的羅曼史談起,擺明了就是拿前夫當賣點。當然,前夫得是號人物才成。而有誰敢說霍金不是呢?

但是作者珍超越了八卦格局,提出了令人深思的問題,就教我們不得不佩服了。

人文通訊

友善里鄰 A 計畫 ─ 嘉義市社區總體營造人才培訓
【全國自主勞工聯盟】聲援台中客運工會
台灣鐵路工會聲援台中客運工會
請媒體公平對待弱勢族群 還智障者清白
國際非政府組織援藏事務經驗交流研討會
第四屆亞洲地區非政府組織論壇
青輔會全球公民社會參與 WSIS 座談會
2004 人本寒假森林育活動員培訓招生囉!
1025 高雄「全民公投,催生新憲」大遊行 「公投廢核四」大隊 (第四大隊)
青輔會 2003 年北區 NPO 領導論壇
2003 高醫刊物編採研習營
楊祖珺:唱自己的歌
台灣醫療史料文物中心 學生團隊導覽培訓營
2003 白冷圳文化節 -- 白冷圳風華再現
青年與社會的秋季約會
2003 台南非政府組織學習博覽會系列 -- 南方草根吶喊
【百萬廢票】,人民自主!
第三建築工社 徵人啟事(急)
雲林縣文化產業研習

捐款公告

◎ 感謝陳鋕銘捐款 1000 元。 (10/16)
◎ 感謝陳毅峰捐款 1000 元。 (10/16)
◎ 感謝陳建中捐款 1000 元。 (10/13)
◎ 南方需要您的捐款
◎ 直接進入南方信用卡線上捐款

請用南方免費撥接

電話號碼(第一線):
  • 全台灣(苗栗、台東、金門除外):4066-1234
  • 苗栗地區:4266-1234
  • 台東、金門地區:4666-1234
電話號碼(第二線):4496611
撥接帳號、密碼:esouth
◎初學者學習網頁
南方免費撥接協助 921 災區組織生存

台灣環境資訊協會免費撥接:

撥接電話:4050-8888
帳號、密碼:e-info
初學者學習網頁

給南方建議:(看別人的建議)

大名:
信箱:
網址:


秘密留言

南方電子報
出刊日期:2003/10/17

創刊: 1995 年 5 月 24 日
編輯群方昱 吳易澄 貝爾‧傑 徐江屏 陳毅峰 傅鉛文 管中祥
執編:宋明珠
顧問張育章 張釗維 陳文瀾
創辦人陳豐偉
編輯部信箱 :: 首頁 :: BBS
南方電子報純文字版(PDA 版)
訂閱∕退訂南方電子報
姊妹報:南方人文報
閱讀來稿:blog 模式eGroups 模式