◎作者：札西慈仁 Tashi Tsering（圖博青年會台灣分會主席）

親愛的朋友， 最近我時常回想過去…

雖然當時我還沒有出生，但是 50 年前，我的父母是如何跟隨達賴喇嘛尊者逃亡印度？他們歷經千辛萬苦終於抵達達蘭薩拉落腳，在異國努力掙得溫飽，有了多餘的錢卻也不願意在印度置產，因為，他們想要回家！

十多年前，我受到 西藏青年會 (TYC) 的啟蒙，開始參與圖博獨立運動，也曾經因為在中國大使館前抗議，而在印度新德里的監獄關了一個多月。

之後，我來到了台灣，因為我知道，台灣是一個我可以學習的地方，我想學中文（雖然最後還是沒能學會讀寫）、我想從你們身上知道如何和中國對抗。八年前，我們第一次在台灣有了 310 遊行。當時，人不多，只有 8 個圖博人，我們自己規劃路線、做標語、喊口號，雖然很多路人搞不清楚我們在喊什麼，但我們心中依然充滿熱血， Free Tibet 是喊給我們自己聽的，要我們堅定意志！

後來，認識台權會的朋友幫忙將我們的訴求、聲明翻譯成中文，並且也幫我們通知記者採訪。漸漸的，台灣越來越多朋友知道這些圖博人在搞什麼？！遊行的人也開始變多了 … 大約在 2006 年的時候，台灣一些支持圖博的朋友，成立了圖博之友會；一直到今年圖博抗暴 50 週年，甚至我們大家還共同發起了一個【 圖博抗暴 50 週年行動聯盟 】。

當然，今年， 2009 年還有一件最特別的事情那就是：高雄市政府正式宣佈 310 是圖博日。過去，每次的圖博活動，我們總是帶著圖博的國旗 - 雪山獅子旗跑遍各地，用力搖旗吶喊。但是今年我們終於可以讓旗杆立在地上，扎扎實實的升起國旗，我現在就可以想像那種感動。

雪獅旗 50 年來，陪伴著流亡的圖博人走遍世界各地。全世界有許多人支持我們，到目前為止，已經有 6000 多個城市宣佈 310 是圖博日。但是有時候想，世界上應該不會有所謂的美國日、德國日、法國日 … 吧？就是像我們這樣被極權強制佔領、統治、讓人民被迫流亡海外的國家，才會需要有人幫我們定一個【日】。如果可以，或許圖博人不會希望有圖博日，我們希望回到自己的家，在自己的土地上，扎扎實實的升起我們的雪山獅子旗。

這個願望可能很難在短時間達成， 50 年了，圖博人還有雪山獅子旗都還是漂流著，但是，我們不希望還要花下一個 50 年來達成回家的目標，我們不希望下一代和我們一樣沒有根。

所以，所有圖博人真的希望得到您們的幫忙，得到台灣朋友的幫忙，得到全世界的幫忙，讓中國知道︰中國的作為是不對的，圖博是圖博人的，中共應該離開圖博！

因此，希望您今年 310 可以參加高雄圖博日相關活動 （ 真的很可惜，同樣也是為了圖博 50 週年活動，我必須到日本去，所以不能待在台灣親眼目睹雪山獅子旗升起的那一刻，但我希望你們可以當我的眼睛，幫我做見證 ）；也希望大家可以參加 314 在台北的大遊行 （ 當天我會回來和大家站在一起 ）！

如果圖博抗暴 50 週年系列活動您都無法參加，那我 懇切的請求您，在您的 MSN 、 Facebook 、 Gmail 、 Blog 或者是在其他網路工具上的顯示照片都換上 雪山獅子旗 ！我們要讓全世界知道，不管中國如何封鎖，雪山獅子旗四處飄揚，終至有一天會回到我們的家 -TIBET ！

Sincerely,
札西慈仁 Tashi Tsering
圖博青年會台灣分會主席
2009/03/05

PS. 抱歉，我不會寫中文，謝謝台灣朋友將我的話整理成這封信！

‧ 310 圖博抗暴五十周年遊行報名 - 高雄場 (3/10)
‧ 310 圖博抗暴五十周年遊行報名 - 台北場 (3/14)

編按：

也歡迎朋友點閱由 RTYC Taiwan 所製作， 向全世界的朋友介紹，台灣的公民社會與圖博（西藏）社群在 2008 年為圖博所作的努力 的

短片： < 軌跡 -Tibet Freedom Movement in Taiwan 2008 > 。 ( 片長 9 分 21 秒，以圖博語發音，有三種語言版本： 中文字幕 、 English Subtitle 、 字幕日本語 )

《人本教育札記》2009年二月號(237期) 出刊！

【聖嚴法師紀念特集】聖嚴法師：真正的快樂
【人本論壇】我們大概要失去澎湖了◎史英
【用心生活】花卉農場的老闆◎朱台翔
【自我實現者】心靈老師張鴻玉：生命，要完全信任你自己！◎韋令然
【430不打小孩日】正面管教需要更長的時間才能奏效，
............................. 所以，大家現在就開始好嗎?◎育哲
【悅心悅目】高地：遊戲、幻象與美感◎漢寶德
【親子QA】女生的動作◎李美華
【世界之窗】紐約高中不一樣的「輔導資訊制度」◎盧玲穎

創刊19年，領導教育新思潮、完整記錄台灣教育的轉變。
歡迎至各大書店購閱。 洽詢訂購專線：02-23670151*230
mailto:publish@hef.org.tw