▎婦女們的聊天

 阿爆（阿仍仍），曾經在第十五屆金曲獎，以《阿爆與Brandy創作專輯》奪下最佳重唱組合獎項。2016年8月阿爆（阿仍仍）發行了首張個人創作專輯,專輯名稱《vavayan . 女人》命名的想法源自阿爆與母親（愛靜）日常的談話中，常彼此分享兩代排灣女性之間對事件不同的感受，這些感受不只是單純的對話紀錄，而是在這些對話裡我們找到了溝通的方式，除了音樂本身精彩之外，語氣、斷句、和聲等等的細節，都天然地發掘了創作的主題與本質。

時  間：2016/12/4(日)下午15:00-17:00 
地  點：女書店(台北市新生南路三段56巷7號2樓)
與談人：阿爆（阿仍仍）、愛靜（爆媽）

免費活動，開放名額40位，報名額滿為止
報名網址：https://goo.gl/forms/5p94pRZps5fQo1WG2
預約觀眾活動前15分鐘未報到者，將開放現場候補優先入場。

▎《女科技人的理性與感性》新書發表會
《女科技人的理性與感性》一書收錄37位台灣不同領域成功的女科技人故事，記述其成長過程、學職涯經歷、家庭生活與人生觀點。她們褪去理性外衣，真摯誠懇地訴說曾經面臨的困境，努力勇敢揭露在其領域中各階層遭受到的不平等，也有對自己專業的熱愛，追求自我成長與理想，展現出理性與感性的風貌。還在摸索生涯方向的年輕女性、在陽剛職場奮鬥的新女性以及對此議題感興趣的朋友，誠摯邀請您參加新書發表會，認識女科技人豐富的生命樣貌。

時  間：2016/12/10(六)11:00-15:00 
地  點：女書店(台北市新生南路三段56巷7號2樓)
與談人：
主編｜高惠春
作者群｜白曛綾、吳嘉麗、洪文玲、胡以琴、許秀影、陳宜欣、華國媛、趙淑妙（依姓氏筆畫排序）

免費活動，自由入場！

書籍詳細資訊與優惠：https://goo.gl/Ge2gTW

女科技人的理性與感性
作者：高惠春主編
特價：248元

科技渴望性別
作者：吳嘉苓、傅大為、雷祥麟教授主編
 特價：270元

科技與性別-數學女鬥士：徐道寧 
作者：王慰慈、井迎兆
特價：400元

追夢,我的世界宇宙大(上下)
作者：吳嘉麗總策畫;林以加、黃筱晶編著;江長芳、陳貴芳繪圖
特價：488元

本書收錄37位台灣不同領域成功的女科技人，透過文字分享其成長過程、學職涯經歷、家庭生活與人生觀點。她們褪去理性外衣，以真摯誠懇的文字，娓娓訴說曾經面臨的困境，努力勇敢揭露在其領域中各階層遭受到的不平等，也有對自己專業的熱愛，追求自我成長與理想，展現出理性與感性的風貌。

書中的女性主義 STS 研究，揭露了性別如何作為科技社會的組織原則，探索了科技如何成為性別關係的生成來源，翻轉我們對於世界的理解。科技與性別怎麼相互形塑，渴望性別的科技社會為什麼會更友善與民主，本書提供了一些線索。

清大第一位女教授、也是臺灣第一位數學女博士徐道寧無論求學、婚姻、獻身教育，特別是女子科學教育，都展現獨特的自主性和強韌的生命力，即使晚年行動不便仍能創造趣味，造福他人，值得我們觀賞學習。

這系列的繪本正是倡導性別平等的女科技人吳嘉麗教授有感於傳統性別觀念對女性在追夢上的設限而籌劃的，在書中我們看到了許多女性不僅顛覆了傳統認定的女生比較不獨立，工作永遠只是附屬價值等刻板印象外，更重要的她們所展示給孩子的其實是未來的多元及可能性。

vavayan . 女人
作者：阿爆(阿仍仍)
特價：400元 

穆莉淡Mulidan：部落手札
作者：利格拉樂．阿女烏
特價：160元  

親愛的Ak’i，請您不要生氣
作者：白茲‧牟固那那
特價：184元 

祖靈遺忘的孩子
作者：Liglav A-wu(利格拉樂．阿烏)
特價：288元

本專輯由曾獲金曲獎最佳專輯製作人的荒井十一製作，專輯和聲則由阿爆與昔日老搭擋Brandy一起共同完成，精彩連連。以排灣族語傳達內容，不僅是為了傳承，而是在這樣自由的音樂內容裡，「律動」才是最重要的考量，而母語的發音恰巧能不受到字數的限制，讓專輯試圖收錄的各種音樂類型都能更到位地傳達。

阿女烏以散文方式敘述一則則原住民口口相傳的故事，在國內文壇風格獨樹一幟，引人矚目。本書分三輯，透過作者流暢敘述各部落間的傳奇，順著文章每一位鮮活人物都躍然紙上，一幕幕優美、淒涼、義憤的故事上演著，寫出原住民女人的強韌，是本結合原住民、女性等多重弱勢身份織就的動人篇章。

白茲以純淨流暢的文字，帶領我們貼近那幾乎被遺忘了的屬於鄒的山林世界。在山林中成長的白茲由不知修飾的小女孩蛻變為愛美的少女，並離開鄒的世界。然而，揮之不去的是那些山林的記憶，時間越久越濃郁，在機緣巧合下聚攏起來。透過文字，白茲回顧了童年的山居歲月，看似窮乏的生活，在記憶裡發著亮光。

在外省父親與排灣族母親的血緣之間，利格拉樂．阿女烏的眷村童年，經歷了難以被理解的歧視與傷害。在外省第二代與原住民母系的認同艱難與擺盪，她在流離返家的過程中拾回自己，也再次拾回母親、外婆與部落女人的故事，寫下屬於原住民女性的生命之歌，重新回到祖靈的懷抱。

女書店　華文地區第一家女性主義專業書店
營業時間：週一到週四11:00-19:00，週五11:00-21:00，週六13:00-21:00，週日公休
◎歡迎大家多多利用網站、劃撥方式購書！
劃撥帳戶： 18246901／戶名：女書文化事業有限公司
電話： 02-23638244／傳真： 02-23631381
e-mail: fembooks@fembooks.com.tw