Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

光華電子報-投資醫院,深耕品牌──中國明基醫院董事長雷輝專訪(2005/12/07)

投資醫院,深耕品牌──中國明基醫院董事長雷輝專訪
文‧滕淑芬採訪整理 圖‧林格立

明基集團在中國蘇州深耕多年,合計蘇州的明基、友達、達信等集團旗下各公司員工近兩萬人。明基在蘇州蓋醫院,不僅當地民眾受惠,對當地上千家台資企業的員工、眷屬更是一大福音。明基電通事業策略長兼任明基醫院董事長雷輝接受本刊專訪指出,醫院帶有公益色彩,更有助於明基樹立品牌。

問:明基南京醫院與蘇州醫院在兩年內相繼動工,請問明基為何從科技業轉向不熟悉的醫療產業?

答:明基赴中國投資已有4年,任何時候都有一兩百名台籍主管在大陸,對醫療的需求很大。

過去10年,大陸各方面進步很快,唯一相對落後的就是醫療,明基就發生過本地同仁患病進醫院最後過世的例子,令人遺憾。

再從中國的未來發展來看,醫療消費與GDP成長將呈正比,若GDP成長5%,醫療支出至少會增加10%;中國醫療產業的商機無限。

問:明基集團董事長李焜耀曾表示,基於對大陸市場的戰略考量,以及對醫療產業的長期觀察,明基選擇以投資醫院的方式回饋社會。請進一步說明,何謂對大陸佈局的戰略性思考?

答:明基要深耕中國,打響自有品牌,就要融入當地民眾的生活。在台灣,也許有民眾不知道台塑,但一定知道長庚醫院,因為長庚與一般民眾的生活、生命密切連繫。

明基南京醫院佔地40甲,南京市希望將這整塊區域開發成類似台北信義計畫區的新區,明基醫院就是代表性的基礎建設,現在新區的所有建設廣告都以離明基醫院很近為訴求,南京地鐵有一站更以明基醫院為站名,對明基知名度的提高、對南京的發展都是雙贏。

問:明基集團的大本營是蘇州,為什麼蓋醫院先選擇南京?

答:明基立足長三角,我們是第一個去蘇州設廠的台商,後來成為江蘇省的台商典範,因此品牌深耕最好從江蘇省著眼,而南京是首選。南京是省會,也是江蘇最富裕之地,全省的經濟收入先由南京市政府吸收,再做分配。

其次,南京的人口結構平均,不像蘇州是移民城市,人口較年輕。醫療產業的特色之一是年紀越大者越需要。南京又有48所大專院校,人才取得方便。更重要的是,醫療在各國都是高度管制的產業,設在南京可就近與江蘇省政府的高層溝通連繫。

問:在中國看病有「看病貴」的難題,一般大陸民眾是生不起病的。醫院投資金額龐大,如何回收?

答:大陸沒有保險的人口近70%,相當於20年前的台灣,而在大陸看病的平均花費是門診一次200元人民幣,住院更貴,至少要一萬人民幣,比在台灣看病還貴。目前中國的問題是貧富差距大,有錢人的人數比台灣還多,他們負擔得起高品質醫療,卻找不到好的醫療環境。

像北京和睦家醫院是婦科專科醫院,收費昂貴,生孩子平均要花一萬美金,還是很多人想擠進去,它訴諸的是金字塔頂端的菁英,這些人在乎的是品質,而不是價格。明基醫院也是,來此的病患知道住五星級醫院就要有五星級收費。明基醫院投資十幾億人民幣不可能一下就回收,只要能自給自足就好。

問:中國對合資醫院有外資金額不超過70%、經營20年的限制,這對醫院的永續經營有何影響?

答:醫療與一般投資事業不同,它被各國法令高度規範、限制,不是開放的市場。但20年還很長,法令會改成什麼樣子不知道,我們相信中國只會往前走。當然我們也評估過風險,現在的中方合夥人只出錢,沒有參與任何經營,董事會席次明基還是居多。

問:台灣的醫師不能在大陸執業,未來兩岸的醫療團隊如何分工、合作?

答:明年此時我們就要開始召募本地醫護人員,目前中國允許台灣醫師可申請為期一年的暫時執業證照。台灣醫師將以類似「客座」的概念,從台灣借調一年,我們將利用他們來訓練中國本地醫師,提升本地的水準。這對大陸醫師有很大誘因,因為只要到明基醫院工作,就可接觸到很多台灣的頂級醫師。

(本文節錄自光華雜誌2005年11月號)

以「享受快樂科技」為產品訴求的消費電子大廠明基集團,將在南京、蘇州兩地興建醫院。明基醫院董事長雷輝表示,經營醫院可讓明基品牌更深入中國大陸的民眾生活中。下圖為明基蘇州辦公室內休閒咖啡區一角。

  1. At any given time there are one or two hundred Taiwanese supervisors there.
    任何時候都有一兩百名台籍主管在大陸。
    *At any given time 任何時候
    You can call me at any given time, I'll always be there for you.


  2. For the past ten years China has been developing very quickly on all fronts.
    過去十年,大陸各方面進步很快。
    *on all fronts 各方面
    She is a perfect wife on all fronts.


  3. Health care expenditure grows in direct proportion to GDP.
    醫療消費與GDP成長成正比。
    *in direct proportion to 與..成正比
    Each man's pay should be in direct proportion to his work load.

光華畫報雜誌社 版權所有 © 2005 SINORAMA MAGAZINE
http://www.sinorama.com.tw/ch/