| 【南方】保住椰油灣，也就保住了我們的海洋（葉建成） ┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2002/04/19 ┐ 讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲 └────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘ ======================【今日主題文章摘要】====================== ◎ 保住椰油灣，也就保住了我們的海洋（葉建成） 許多不協調與粗暴的工程正刻蝕著蘭嶼那美麗的容顏，這些將會大大 地影響蘭嶼正想發展生態旅遊的本錢，沒有了本錢，蘭嶼還剩下什麼 呢？原本想要的建設如今卻成了破壞！ ========================【人文活動訊息】======================== ◎(嘉義)重返「童年往事」現場–侯孝賢與「嘉義舊監」的春天約會 (4/20~4/21) ◎(高雄)蔡明亮來高雄 (4/20) ◎(台北) 2002 年世界地球日─親親自然 (4/21) ◎(台北)數學想想兒童學習體驗營 (4/27) ◎(台北)婦援會 91 年度的「支持性教育團體」 (4/29) ◎(台北)森林小學 2002 春季師資培訓班 (4/30~6/13) ◎(台北)快樂新父母成長學苑 (5/4~7/6) ※以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html 閱讀詳細資料 ==========================【人文通訊】========================== ◎ 2002 跨宗教 -- 跨國籍全國工殤春祭活動 （工傷協會） 『2002 跨宗教.跨國籍全國工殤春祭』有來自佛教顯教佛光山寺心 定和尚、天主教狄剛主教、回教教長馬孝棋、祕宗薩迦法王、天主 教聖多福教堂郭靄文神父、希望職工中心阮神父、高雄海星國際中 心等，將自 4 月 20 日起至 5 月 4 日陸續舉辦四場不同宗教儀式 進行工殤春祭追思祈福，並在台北二二八紀念館展出「木棉花開了--- 工殤繪畫展」--- 台灣第一次工人美術展以及工人畫展。 ※春季活動詳情，請參閱 http://www.esouth.org/comm20020418-1.htm 閱讀詳細資料 ◎ 全國高級中學圖書館主任業務研討會議網路建言 （台南女中） 九十學年度全國高級中學圖書館主任業務研討會議即將於五月廿三、 四日在台南女中召開，本次會議的中心議題是「建立跨校學習資源網 路，協助資訊科技融入教學」。歡迎上站提供建議。無論是社會賢達， 無論是市井小民，無論是關於本次大會的，或者關於高中圖書館營運 的，或者關於大會網站的，都竭誠歡迎，您的意見不僅會傳達至全國 高中圖書館主任，也會傳達至政府相關單位，大會亦將選擇於五月九 日前留言之具代表性的文字列入大會手冊。 會議貴在多元意見的匯集，誠摯邀請您在網路上與我們一起來參與經 營高中圖書館，一起來創造屬於中學生的的新學園。 ※會議詳情與網友建言專頁，請參閱 http://library.tngs.tn.edu.tw/90libmeeting/post/main.asp?dbtable=網友建議 ◎ 一人一信助南投社工運動 （中華民國老人福利推動聯盟） 各位社工界先進及關心重建區的朋友，重建區之社工界發生了大事件， 我們相信此事件不單純是南投縣社福界的災難，而更應是台灣社工界 所應共同正視的問題，它的意義是社工界有無能量與回應政治力干預， 社工界有無勇氣與政治人物做有效對話與抗爭。 社工界需要您的一臂之力，請於閱讀後篇文章後 協助我們以下幾件事： 一、如果，您的朋友、同學，甚至您知道有這麼一個人，在南投重建 區擔任社工員，請不要吝嗇您的關心，給她（他）一通電話或一 封信，他們需要即時的溫暖。 二、如果，您願意的話，可以使用 E-mail 、Fax 或留言到以下列各 處，傳達社工界相當關心此事件，甚可表達抗議。讓南投縣政府 了解何謂社會工作、價值及倫理？何謂績效與責信？.........。 我們要求政府（包括林宗男），向全民保證，生活重建服務中心 交由各鄉鎮公所經營，其服務量與品質絕對不能低於由民間團隊 所提供之服務，否則社工界與輿論界會給予最嚴厲之批判。 ◆ 總統信箱：http://www.president.gov.tw/1_president/index.htm（留言板） ◆ 行政院長民意信箱：http://www.ey.gov.tw/web/mail.htm（留言板） ◆ E-mail： eyemail@eyemail.gio.gov.tw ◆ 立法院各委員：請至立法院網頁上，有各委員之E-mail。 ◆ 921 重推會---民眾陳情信箱：http://wk.921erc.gov.tw/dc921/tadd_inf.asp（留言板） ◆ 南投縣政府---民眾信箱：http://www.nthg.gov.tw/mail/index2.asp（留言板） ◆ 南投縣政府社會局：FAX: (049)2644545 三、再把此訊息傳給您認識的社工界或關心重建區的朋友們。 四、如果，您有許多話，或受了傷而無處可說，請您到以下之家 族，大聲說出來： ※ 921社工救災指揮站 Family http://www.cityfamily.com.tw/work921 ◎ 拉溫泉救東埔募款音樂會 （部落烽火） 恢復原住民族傳統領域！還給原住民族自然主權！這是我們奮鬥的目 標，也是拯救台灣山林的最佳方法。「拉溫泉．救東埔」是我們恢復 傳統領域，行使自然主權的第一步！ 地處深山的東埔布農部落，多數的家庭處於失業狀態，多數的學童繳 不起每月五佰元的午餐費，拉溫泉回部落可使每戶家庭每月節省七佰 元的燃料費用，這是何等重大的民生大事，可是，奔走陳情十餘年， 祖居地的溫泉仍然可望不可及。 您認同我們的目標嗎？您願意為東埔布農部落盡一份心力嗎？我們誠 摯的邀請您參加！ ◆ 主辦：高金素梅國會辦公室、飛魚雲豹音樂工團、東埔布農文化工作室 ◆ 時間：2002年4月22日〈一〉晚上七點 ◆ 地點：國立藝術館台北市南海路植物園內 ◆ 聯絡地址：台北市鎮江街5-1號4樓〈多族群集會所〉 ◆ 聯絡電話：02-23579093、02-87325514 ◆ 電子信箱：maychin@pongso.org ◎ 反對文化殺手張博雅擔任考試院長 （搶救嘉義稅務出張所行動陣線） 如果一位沒有文化觀念且又是文化殺手的人卻可以升官，並掌管考試 院的重要職權，那麼我們怎麼來鼓勵各地首長要積極來保護文化資產 呢？何況還在提倡行政文化化，那不就更難了嗎？嘉義市許多非常有 歷史的公共建築或古蹟躲過風災、地震與砲擊，卻躲不過許家班的人 禍拆除～～＜許家班的對嘉義市的十大文化罪證＞請您評評理！！ 敬請一起連署給陳水扁總統。 ※本訊息詳細內文，請參閱 http://freehomepage.taconet.com.tw/This/is/taconet/top_hosts//ayo/Activity/2002Apr15.html ◎第一屆「漢文化資料庫」論文徵稿 ◎『「智慧」該不該是「財產」？』專題討論會 ◎ 流行音樂：全球化下的文化、科技、與創作 ◎ 反美國新帝國主義行動 ◎ 相互支持，就是走出婚姻暴力最好的力量 ※以上人文通訊請至 http://www.esouth.org/comm.htm 閱讀詳細資料 ==========================【主題文章】========================== ※以下文章由「陳雅芬」提供，不代表「南方」立場。如需轉載，請 直接與提供單位聯絡。若您有不同意見，歡迎您與作者聯絡，或者請 加入南方討論區 http://tw.egroups.com/group/esouth-community 提出您的回應與挑戰。 ──────────────────────────────── 標題：保住椰油灣，也就保住了我們的海洋 作者：葉建成 (diversity@ms41.url.com.tw) 來源：投稿 ──────────────────────────────── 2002 年 4 月初，蘭嶼原本就少有的沙灘正遭受到怪手與消波塊的肆 虐，冰冷的鐵器將椰油灣深掘出一道傷痕，準備在其體內植入一顆顆 的水泥腫瘤，如果成為事實，這條即將橫臥在海灣的惡龍也將再次斬 斷人類與海洋的臍帶！椰油灣是一處美麗富有生機的海灣，是椰油村 居民文化傳統延續的命脈，也曾是綠蠵龜上岸產卵的歸宿，更充滿著 所有村民的兒時回憶，如今，她正處於消失的危機中。 為什麼要投放消波塊與建防波堤？施工單位的理由是：因為椰油灣砂 石減少造成海岸線倒退，颱風季節造成的巨浪會威脅海岸公路與學童 安全，故須投入此項工程。椰油灣海岸線倒退的原因，其實也普遍發 生在蘭嶼其他的海灘，造成這種結果是起因於民國八十四年台灣政府 實施海砂屋改建計畫，政府總共補助了蘭嶼 585 戶住民，每戶僅補助 新台幣 45 萬元，政府的補助經費並不足以讓達晤人買得起從台灣運 來的建築砂石，房子總不能只蓋一半吧！達晤人只得挖自己海灘上的 砂石，蘭嶼的沙灘就這樣被挖的支離破碎，加上上游「河川整治」所 建構的攔砂壩阻擋了下游出海口砂石的補充，更使得沙灘逐漸地消失。 在人身的安全方面，筆者在尋訪幾位當地住民後（年約四、五十歲）， 所得的結果是在他們的記憶中，似乎未曾見過颱風所造成的巨浪摧毀 過海岸公路，對此，施工單位似乎應該提出更詳盡的資料，以證實海 浪對椰油灣的破壞情況與趨勢；此外，颱風天學校是不上課的，學童 應該都待在家中。 因為 1996 年對蘭嶼的第一次驚艷，七年來，我像候鳥一樣每年都會 回去一趟，然而，每次回去看到的景象卻越來越觸目驚心，除了椰油 灣的消波塊工程，虎頭坡的公路拓寬工程也毀了該段公路令人覺得有 柳暗花明又一村的絕色海景，目前該工程因施工單位無法繼續施工而 呈現停頓狀態，已毀的雄偉山壁已咽咽一息，下雨或颱風若來，這光 禿禿的山壁可能會坍方危及行人安危，廢棄的大小石塊被丟棄在兩旁 珊瑚礁岸，也將世界級的海岸送進墳場，永不復生。新建幾年的東清 大橋像一頭巨大的水泥怪獸橫霸在美麗的東清灣旁，與秀麗的東清灣 一點都不搭調；還有海邊到處可見的廢棄鋼筋混泥土，朗島的珊瑚礁 岩上也有人開始興建起鐵皮屋..，許多不協調與粗暴的工程正刻蝕著 蘭嶼那美麗的容顏，這些將會大大地影響蘭嶼正想發展生態旅遊的本 錢，沒有了本錢，蘭嶼還剩下什麼呢？原本想要的建設如今卻成了破 壞！ 今年三月下旬的台灣，國際自然保育聯盟世界保護區委員會的東亞區 域第四屆會議暨研討會（IUCN/WCPA/EA-4）剛在陽明山結束，這場主 題名為「造福世代」的會議，除了由台灣、中國大陸、日本、南韓、 馬來西亞、菲律賓等東亞國家報告各國陸域及海洋保護區現況及發展 外，在會議結束前，出席的官員與學者專家也發表了「陽明山宣言」， 其中在海洋生態系保育組論壇結論與建議事項的第三部分台灣地區第 九條中，建請台灣政府「非必要或經審慎評估應避免海岸水泥化及減 少消波塊之投放」。面對椰油灣投放消波塊的問題，我們是否可以再 想一想，椰油灣的沙子補充源是否可以恢復？如何恢復？因房屋改建 而減少的的沙石是否可以從台灣買沙回填？買沙回填的經費是否會較 經濟？買沙回填的方法是不是可讓自然景觀與海洋生態得以永續？或 者，還有其他更好的方法嗎？面對箭在弦上的椰油灣消波塊工程，敦 請政府與當地居民三思！因為這次是椰油灣，下次就有可能是另一個 美麗的海灣。保住椰油灣，也就保住了我們的海洋！因為當地一些居 民的反對與保育團體的關切，目前椰油灣的工程已暫時停了下來，待 四月十二日的協調會議取得鄉民共識後，再決定要如何施工。在此， 希望大家能夠靜心的想一想，為蘭嶼的將來選擇最好的出路。 ======================【主題文章延伸網頁】====================== 國際保育聯盟世界保護區委員會東亞區域委員會第四屆大會（IUCN-WCPA-EA-4） http://www.giee.ntnu.edu.tw/WCPA-EA4-2002/ 需要這麼多水泥嗎？（齊淑英） http://twstudy.sinica.edu.tw/~ngo/topic/ROC/need.htm 從興建水庫看台灣工程施工心態（蔡志忠） http://contest.ks.edu.tw/~river/know/know28.htm 由國際海洋年談台灣的海洋生態保育（邵廣昭） http://vm.nthu.edu.tw/science/shows/ocean/ocean1/ 大池海岸又春風（吳敏菁） http://homeland.yam.com/hl06-06.htm ================================================================ ■ 負責人：陳豐偉 (roach@esouth.org) 「南方電子報」主編：張釗維 (changcw@esouth.org) 執編：莊靜嵐 (yealan@esouth.org) ■「南方」編輯部 Email: south@esouth.org 通訊信箱：鳥松長庚醫院郵局 27-70 號信箱 陳豐偉 收 ■ 訂閱∕退訂請到：智邦生活館 http://www.url.com.tw/enewsv2/ 或到奇摩站 http://letter.kimo.com.tw/picked/south 訂閱 palm 版南方電子報，請到 http://www.esouth.org/avantgo.htm ■ 南方討論區： http://tw.egroups.com/group/esouth-community ■「南方」需要您的贊助，請劃撥 41830863 陳豐偉帳號 ■ 系統支援：中山大學網路組∕智邦生活館 (http://www.url.com.tw) ================================================================ |