【南方】衝破煉獄，給牠一個庇護所（蔡丹喬）
┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2002/05/09 ┐
讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲
└────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘
======================【今日主題文章摘要】======================
◎ 衝破煉獄，給牠一個庇護所（蔡丹喬）
台灣，這個缺乏生命倫理教育的大環境，致使居民精神生活層面貧瘠，
而深深植入心理機構的高物質慾望更導致生活與和諧疏離，這種矛盾
的存在，也是大眾生活不安定而亟欲另尋出路的原因。
=========================【編輯室報告】=========================
親愛的朋友們，您好：
昨日(5月8日)的電子報主文裏，由於編輯上的疏忽，而造成主文後半
段有誤，正確內容，編輯已在連結網頁中做了修改，您可直接連結至
http://www.esouth.org/sccid/south/south20020508.htm，在此謹
向作者林佾靜小姐及讀者朋友們致歉。
========================【人文活動訊息】========================
◎(台北)人本教育文教基金會徵求「美術編輯」 (5/2)
◎(台北)台灣女人連線徵求工作人員 (5/3)
◎(台北)台灣生命社服協會徵召『守護生命』志工 (5/3)
◎(高雄)高雄市教師會生態教育中心【誠徵行政助理】 (5/6~5/20)
◎(全國)魅力城鄉大獎--第二屆全國優良城鄉風貌評選活動 (5/8~5/31)
◎(台北)陽光台北繽紛生命 2002臺北市自然生態保育週 (5/10)~5/19)
◎(新竹)城鄉遊子之跨界想像-交工樂隊校園巡迴演唱會暨第三世界影展 (5/10~5/17)
◎(台北)憂鬱與女人（一）~從社會文化觀點看女性憂鬱現象 (5/10)
◎(台北)親師對話 (5/10)
◎(台北)「活力新女性」婦女公共參與培訓系列課程~婦女議題倡導暨政治參與實務工作坊 (5/15~5/29)
◎(台北)民間司法改革基金會第三屆法曹新鮮人營隊 (5/18~5/19)
◎(台北)士林社區法律講座 (5/18)
◎(台北)新古典舞團/唐樂舞 徵舞者 (5/19)
◎(台北)相濡以沫，相偎取暖－NGO幹部研習招生 (6/8~6/9)
◎(台北)和平體驗營---族群篇 (6/27~7/1)
◎(全國)吳三連獎徵件活動 (7/1~7/31)
◎(台中) 921重建區 產業創新與轉型國際研討會 (8/28~8/29)
◎(台北) EDP2002菁英發展計畫 (8/31~9/6)
※以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html
閱讀詳細資料
==========================【人文通訊】==========================
◎ 關注全球化資訊中心國際組徵才啟事
您想對全球化議題有更深入的認識嗎？
您想發揮長才，為台灣的反全球化運動付出一份心力嗎？
現在有個好機會！
如果您關心國際事務與社會運動
如果您略懂外文
我們誠摯邀請您參與關注全球化資訊中心國際組！
我們的工作與活動：
‧每月定期聚會一次
‧報導全球化相關訊息（如反全球化運動動態）
‧反全球化運動議題研究（如對ATTAC作深入探討）
‧共同學習、引介國際反全球化資訊
‧全球化理論讀書會
‧定期為《立報》撰寫文章
如果您有興趣，請 E-mail 至 linkage.taiwan@msa.hinet.net 來信
請註明「申請參與關注全球化資訊中心國際組」，並附上個人資料、
簡歷、聯絡方式。
使用 BBS 者，可至PTT（140.112.30.142）、PTT2（140.112.30.143）
寄信給 poe，來信內容同上。
◎木棉花開了─台灣首次工殤畫作集
（工傷協會）
共收錄十一名工殤畫會成員作品，76 幅畫作，銅版紙彩色印刷，中英
文簡介，總計 96 頁訂價：500 元（另附 25 元郵資）
團體訂購：一次購買 10 本以上，打八折；100 本以上，打七折
劃撥帳號：工作傷害受害人協會16840388
連絡電話：(02)23212198
傳真：(02)23211764
透過畫筆記錄勞動者眼中的工廠、工傷歷程、身體與愛戀、家庭生活
面貌等深刻體驗，每一幅畫作都是千言萬語，生機勃勃地呈現著工人
階級共通的生命經驗。這也是全世界首次由工傷者、工殤亡者家屬以
繪畫形式，展現強壯的生命力！
「職災勞工保護法」已於四月二十八日正式實施上路，推動本法七年
餘的工傷協會、工委會邀請大家共同監督職災法的落實。並請給予持
續奮戰的職災工人、工殤亡者家屬最大的鼓勵，去 228 紀念館看畫、
用力推銷美麗的畫冊、轉寄這個消息給你的朋友。
◎ 我們要一個名符其實的「台灣」
（台灣正名青年行動）
我們是一群來自台大、師大、東吳、淡江、中央、中正、中山醫學大
學的學生，就讀不同校系、擁有不同性別、出身不同族群及不同家庭
背景，但我們都是 1976-1983 年出生的一代，處在戒嚴前和解嚴後世
代的臨界點，對 511 台灣正名行動及近日淪為叩應節目的口水戰有感
而齊聚一堂。
面對 511 台灣正名大遊行的訴求，「台灣正名，還我母親-台灣，原
來的美麗容貌」。在日漸倚賴網路交流、獲取資訊的 e 時代，想呼應
進一步提出「請聯合國網站不要以『Taiwan, Province of China』稱
呼我們」連署，以行動為網路上的我們正名，而非如外交部只能消極
的在網站刊登聲明；同時更要在這一連串喚醒自覺的正名行動裡，語
重心長的提出反省，「正名之外，還要更努力實現一個人道關懷的國
度，才能還『台灣』原來的美麗容貌」。對老一輩的堅持正名，年輕
的我們感動也感念，但長久以來國內卻麻痺在二元對立，喪失了對階
級、性別、族群不平等該有的關照與人權思考，「台灣」的認同主體
早僵化成某一群人的台灣，更變成一句空泛的流行口號。
※本活動詳細內文，請參閱「e世代的台灣正名」網站
http://mypaper2.ttimes.com.tw/user/calltaiwan/index.html
◎「誰是恐怖主義者：來自巴勒斯坦現場的見證」座談會
◎ 我們要一個名符其實的「台灣」
◎【反對公訴，取消刑罰】大集結
◎ 我們拒絕做美帝國主義的「類殖民地」！
——新社會學生鬥陣對政府「反盜版大執法」的聲明
◎「維護基本人權，審慎評估健保 IC 卡」
◎ 公寓大廈公共事務訓練巡迴講座
※以上人文通訊請至
http://www.esouth.org/comm.htm 閱讀詳細資料
==========================【主題文章】==========================
※以下文章由「蔡丹喬」提供，不代表「南方」立場。如需轉載，請
直接與提供單位聯絡。若您有不同意見，歡迎您與作者聯絡，或者請
加入南方討論區 http://tw.egroups.com/group/esouth-community
提出您的回應與挑戰。
────────────────────────────────
標題：衝破煉獄，給牠一個庇護所
作者：蔡丹喬 (uliou@gmx.net) （德動保聯盟華語譯員）
來源：投稿
────────────────────────────────
在所有死亡的方式中，應沒有較活活餓死更為恐怖的了，蓋因此種生
命消逝的過程極長，痛苦甚劇。動物與人皆然，當久未進食，體內的
糖份會逐漸消失，為了維持腦部的運作，也就是避免腦部死亡，身體
會自動產生「糖質新生」（Gluconeogenesis），氨基酸等物質會轉化
為糖，以維持腦的需要。當脂肪等轉化殆盡，最後連蛋白質也消失了，
身體各器官亦同時損壞至無可復原的程度，而體內再也沒有任何物質
可轉化為供腦生存的元素時，才結束了進入死亡之前的漫長痛苦過程。
據台灣動保團體及媒體傳出的消息，花蓮吉安鄉公立流浪犬收容所，
即使每年政府撥下兩百五十萬元的飼料費用，卻因瀆職人員中飽私囊，
而任由被囚在狹小惡臭鐵龍中的犬隻們活活餓死。由動保團體於本年
2 月 8 日，10 日及 14 日所拍攝的錄影帶及照片上，清晰可見，隻
隻犬隻形削骨立，且吞時已死亡及瀕臨死亡的同伴身體，仍活著的，
被一口口啃咬的狗，哀聲如來自深層地獄，其他尚活著的均形象悽慘，
世間慘事，莫此為甚！
同類不相食，是這個星球上的生物綿延進化到今日能免於絕種的生存
法則之一，只有在極為特殊的情況下，如發生於二次世界大戰期間，
史太林格勒城遭德軍圍城九百日之久，因糧荒而出現了人肉包子，又
如傳聞中，在中國飢荒之年有過的「易子而食」，皆因飢餓之苦，死
亡之懼，而打破先天意識上的禁忌，吃食同類。動物界亦然，同類間
即有爭鬥，但在正常情況下絕不互食。
今日台灣，不但非逢饑饉之年，或戰亂之世，且可言物資優渥，但縱
觀全島數十座政府所設，美其名為流浪犬收容所，實際上僅扮演囚禁
處決犬隻的角色，和應發揮的「收容」功能，如南轅北轍。如此富裕
的地區，所謂的「收容所」，幾乎皆設在蚊蠅叢生，臭味沖天的垃圾
堆積場邊，即使號稱斥鉅資興建的北市收容所，亦與集中營無異。暫
不論殘暴野蠻的鐵絲補犬方式為何在動保法已公佈了三年後的今天仍
被允許使用，僅以犬隻在擁擠牢籠內互相踩踏的景況就足以令人懷疑
動保法的出爐是否僅為了掩人耳目？而發生於花蓮，且並非個案的，
逼使犬隻們互食的震撼國際事件，使我們不禁要問：這難道不足以令
台灣引為恥辱？
動保法制訂的目的在於引導全民，視保護動物為應盡的義務，其揭櫫
的最高宗旨，即在法律的護傘下，讓動物們得到免受迫害、免受恐懼
的自由。98 年制定的動保法似已證明，台灣政府與居民的思想之戰初
步已成功了，國際關懷台灣動物的人士均寄以厚望，但一千多天以來，
台灣交出的動保成績仍是滿目瘡痍。
以花蓮公立收容所迫使的狗兒互食為例，其背後隱藏的是什麼樣的因
素？只是單純的貪污事件？這一批又一批被捕進來的狗兒們從何而來？
以台灣惡劣的生存環境，在外面出生的幼犬們之存活率幾乎為零，也
就是這以數十萬計的棄犬絕大多數是被棄養的，而這為數眾多的棄犬
者為什麼能不受良心與法律的制裁？他們是流浪犬產生的始作俑者，
為麼必須由無辜的犬隻頂罪？流浪犬毫無選擇的餘地，他們被遺棄於
先，追捕於後，最後被以暴虐的方式結束生命，這種不仁失義，凌虐
弱勢生命的行為，不正明明白白地污瀎了文明之名嗎？
環視世界先進地區，收容所均無忝擔起庇護動物的責任，建築格式，
材料均以維護動物的健康條件為考量，光線充足，溫度適中，除了備
有軟舖供動物休憩睡覺之用，尚有讓動物曬太陽的陽台，除此，舖上
草坪的運動區也在規定之內，而工作人員，都必須是備有基本動物身
心醫療常識且具愛心的人士擔任。反觀台灣，集中營式的建築已足以
使人裹足不前，工作人員幾乎都由清潔隊員擔任，即使職業無貴賤之
分，但應各展所學，各施所長，和人類一樣能感受喜樂恐懼和痛苦的
生命，卻被歸類為垃圾，由清除垃圾的人員處置，荒誕昏愚至此地步
的政策，如何能引領全民尊重生命？而一個否定生命為尊的地區，又
怎麼可能不充斥暴力？台灣政府率先示範，凌欺弱者，暴力效應所及，
終歸由全民來支付代價！
台灣，這個缺乏生命倫理教育的大環境，致使居民精神生活層面貧瘠，
而深深植入心理機構的高物質慾望更導致生活與和諧疏離，這種矛盾
的存在，也是大眾生活不安定而亟欲另尋出路的原因。台灣政府負有
義務，疏導澎湃的物慾橫流，扼抑積聚暴力的根源，引領全民，從關
懷身邊的弱勢族群開始，運用公權力和國家資源，建立合於「仁」道
的動物收容所，由民間團體經營，以國外為典範，讓乾淨明亮的收所
成為居民聚會互助的仁愛場所。
此當務之急，若付諸實行，非但能提供社會大眾健康生活的灌溉資源，
且因被逼至流離失所，飽嚐辛苦的流浪動物能得到庇護，而洗刷「流
浪犬煉獄之島」的國際污名。
======================【主題文章延伸網頁】======================
搶救公立收容所流浪動物行動聯盟
http://www.lca.org.tw/shelter/index.asp
良好的公立動物收容所（葉力森）
http://east.tacocity.com.tw/link/d/d_01/d_01_01.htm
國外收容所的介紹（LYS整理）
http://www.h2friends.com/board/hstr/27343.html
動物保護之相關法規
http://www.lovedog.org.tw/law.htm
爭取人權長大的民進黨內閣，別忘黑暗中的動物──受刑狗的哭號，穿透台灣天空（劉威良）
http://www.esouth.org/sccid/south/south20020220.htm
================================================================
■ 負責人：陳豐偉 (roach@esouth.org)
「南方電子報」主編：張釗維 (changcw@esouth.org)
執編：莊靜嵐 (yealan@esouth.org)
■「南方」編輯部 Email: south@esouth.org
通訊信箱：鳥松長庚醫院郵局 27-70 號信箱 陳豐偉 收
■ 訂閱∕退訂請到：智邦生活館 http://www.url.com.tw/enewsv2/
或到奇摩站 http://letter.kimo.com.tw/picked/south
訂閱 palm 版南方電子報，請到 http://www.esouth.org/avantgo.htm
■ 南方討論區： http://tw.egroups.com/group/esouth-community
■「南方」需要您的贊助，請劃撥 41830863 陳豐偉帳號
■ 系統支援：中山大學網路組∕智邦生活館 (http://www.url.com.tw)
================================================================
┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2002/05/09 ┐
讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲
└────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘
======================【今日主題文章摘要】======================
◎ 衝破煉獄，給牠一個庇護所（蔡丹喬）
台灣，這個缺乏生命倫理教育的大環境，致使居民精神生活層面貧瘠，
而深深植入心理機構的高物質慾望更導致生活與和諧疏離，這種矛盾
的存在，也是大眾生活不安定而亟欲另尋出路的原因。
=========================【編輯室報告】=========================
親愛的朋友們，您好：
昨日(5月8日)的電子報主文裏，由於編輯上的疏忽，而造成主文後半
段有誤，正確內容，編輯已在連結網頁中做了修改，您可直接連結至
http://www.esouth.org/sccid/south/south20020508.htm，在此謹
向作者林佾靜小姐及讀者朋友們致歉。
========================【人文活動訊息】========================
◎(台北)人本教育文教基金會徵求「美術編輯」 (5/2)
◎(台北)台灣女人連線徵求工作人員 (5/3)
◎(台北)台灣生命社服協會徵召『守護生命』志工 (5/3)
◎(高雄)高雄市教師會生態教育中心【誠徵行政助理】 (5/6~5/20)
◎(全國)魅力城鄉大獎--第二屆全國優良城鄉風貌評選活動 (5/8~5/31)
◎(台北)陽光台北繽紛生命 2002臺北市自然生態保育週 (5/10)~5/19)
◎(新竹)城鄉遊子之跨界想像-交工樂隊校園巡迴演唱會暨第三世界影展 (5/10~5/17)
◎(台北)憂鬱與女人（一）~從社會文化觀點看女性憂鬱現象 (5/10)
◎(台北)親師對話 (5/10)
◎(台北)「活力新女性」婦女公共參與培訓系列課程~婦女議題倡導暨政治參與實務工作坊 (5/15~5/29)
◎(台北)民間司法改革基金會第三屆法曹新鮮人營隊 (5/18~5/19)
◎(台北)士林社區法律講座 (5/18)
◎(台北)新古典舞團/唐樂舞 徵舞者 (5/19)
◎(台北)相濡以沫，相偎取暖－NGO幹部研習招生 (6/8~6/9)
◎(台北)和平體驗營---族群篇 (6/27~7/1)
◎(全國)吳三連獎徵件活動 (7/1~7/31)
◎(台中) 921重建區 產業創新與轉型國際研討會 (8/28~8/29)
◎(台北) EDP2002菁英發展計畫 (8/31~9/6)
※以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html
閱讀詳細資料
==========================【人文通訊】==========================
◎ 關注全球化資訊中心國際組徵才啟事
您想對全球化議題有更深入的認識嗎？
您想發揮長才，為台灣的反全球化運動付出一份心力嗎？
現在有個好機會！
如果您關心國際事務與社會運動
如果您略懂外文
我們誠摯邀請您參與關注全球化資訊中心國際組！
我們的工作與活動：
‧每月定期聚會一次
‧報導全球化相關訊息（如反全球化運動動態）
‧反全球化運動議題研究（如對ATTAC作深入探討）
‧共同學習、引介國際反全球化資訊
‧全球化理論讀書會
‧定期為《立報》撰寫文章
如果您有興趣，請 E-mail 至 linkage.taiwan@msa.hinet.net 來信
請註明「申請參與關注全球化資訊中心國際組」，並附上個人資料、
簡歷、聯絡方式。
使用 BBS 者，可至PTT（140.112.30.142）、PTT2（140.112.30.143）
寄信給 poe，來信內容同上。
◎木棉花開了─台灣首次工殤畫作集
（工傷協會）
共收錄十一名工殤畫會成員作品，76 幅畫作，銅版紙彩色印刷，中英
文簡介，總計 96 頁訂價：500 元（另附 25 元郵資）
團體訂購：一次購買 10 本以上，打八折；100 本以上，打七折
劃撥帳號：工作傷害受害人協會16840388
連絡電話：(02)23212198
傳真：(02)23211764
透過畫筆記錄勞動者眼中的工廠、工傷歷程、身體與愛戀、家庭生活
面貌等深刻體驗，每一幅畫作都是千言萬語，生機勃勃地呈現著工人
階級共通的生命經驗。這也是全世界首次由工傷者、工殤亡者家屬以
繪畫形式，展現強壯的生命力！
「職災勞工保護法」已於四月二十八日正式實施上路，推動本法七年
餘的工傷協會、工委會邀請大家共同監督職災法的落實。並請給予持
續奮戰的職災工人、工殤亡者家屬最大的鼓勵，去 228 紀念館看畫、
用力推銷美麗的畫冊、轉寄這個消息給你的朋友。
◎ 我們要一個名符其實的「台灣」
（台灣正名青年行動）
我們是一群來自台大、師大、東吳、淡江、中央、中正、中山醫學大
學的學生，就讀不同校系、擁有不同性別、出身不同族群及不同家庭
背景，但我們都是 1976-1983 年出生的一代，處在戒嚴前和解嚴後世
代的臨界點，對 511 台灣正名行動及近日淪為叩應節目的口水戰有感
而齊聚一堂。
面對 511 台灣正名大遊行的訴求，「台灣正名，還我母親-台灣，原
來的美麗容貌」。在日漸倚賴網路交流、獲取資訊的 e 時代，想呼應
進一步提出「請聯合國網站不要以『Taiwan, Province of China』稱
呼我們」連署，以行動為網路上的我們正名，而非如外交部只能消極
的在網站刊登聲明；同時更要在這一連串喚醒自覺的正名行動裡，語
重心長的提出反省，「正名之外，還要更努力實現一個人道關懷的國
度，才能還『台灣』原來的美麗容貌」。對老一輩的堅持正名，年輕
的我們感動也感念，但長久以來國內卻麻痺在二元對立，喪失了對階
級、性別、族群不平等該有的關照與人權思考，「台灣」的認同主體
早僵化成某一群人的台灣，更變成一句空泛的流行口號。
※本活動詳細內文，請參閱「e世代的台灣正名」網站
http://mypaper2.ttimes.com.tw/user/calltaiwan/index.html
◎「誰是恐怖主義者：來自巴勒斯坦現場的見證」座談會
◎ 我們要一個名符其實的「台灣」
◎【反對公訴，取消刑罰】大集結
◎ 我們拒絕做美帝國主義的「類殖民地」！
——新社會學生鬥陣對政府「反盜版大執法」的聲明
◎「維護基本人權，審慎評估健保 IC 卡」
◎ 公寓大廈公共事務訓練巡迴講座
※以上人文通訊請至
http://www.esouth.org/comm.htm 閱讀詳細資料
==========================【主題文章】==========================
※以下文章由「蔡丹喬」提供，不代表「南方」立場。如需轉載，請
直接與提供單位聯絡。若您有不同意見，歡迎您與作者聯絡，或者請
加入南方討論區 http://tw.egroups.com/group/esouth-community
提出您的回應與挑戰。
────────────────────────────────
標題：衝破煉獄，給牠一個庇護所
作者：蔡丹喬 (uliou@gmx.net) （德動保聯盟華語譯員）
來源：投稿
────────────────────────────────
在所有死亡的方式中，應沒有較活活餓死更為恐怖的了，蓋因此種生
命消逝的過程極長，痛苦甚劇。動物與人皆然，當久未進食，體內的
糖份會逐漸消失，為了維持腦部的運作，也就是避免腦部死亡，身體
會自動產生「糖質新生」（Gluconeogenesis），氨基酸等物質會轉化
為糖，以維持腦的需要。當脂肪等轉化殆盡，最後連蛋白質也消失了，
身體各器官亦同時損壞至無可復原的程度，而體內再也沒有任何物質
可轉化為供腦生存的元素時，才結束了進入死亡之前的漫長痛苦過程。
據台灣動保團體及媒體傳出的消息，花蓮吉安鄉公立流浪犬收容所，
即使每年政府撥下兩百五十萬元的飼料費用，卻因瀆職人員中飽私囊，
而任由被囚在狹小惡臭鐵龍中的犬隻們活活餓死。由動保團體於本年
2 月 8 日，10 日及 14 日所拍攝的錄影帶及照片上，清晰可見，隻
隻犬隻形削骨立，且吞時已死亡及瀕臨死亡的同伴身體，仍活著的，
被一口口啃咬的狗，哀聲如來自深層地獄，其他尚活著的均形象悽慘，
世間慘事，莫此為甚！
同類不相食，是這個星球上的生物綿延進化到今日能免於絕種的生存
法則之一，只有在極為特殊的情況下，如發生於二次世界大戰期間，
史太林格勒城遭德軍圍城九百日之久，因糧荒而出現了人肉包子，又
如傳聞中，在中國飢荒之年有過的「易子而食」，皆因飢餓之苦，死
亡之懼，而打破先天意識上的禁忌，吃食同類。動物界亦然，同類間
即有爭鬥，但在正常情況下絕不互食。
今日台灣，不但非逢饑饉之年，或戰亂之世，且可言物資優渥，但縱
觀全島數十座政府所設，美其名為流浪犬收容所，實際上僅扮演囚禁
處決犬隻的角色，和應發揮的「收容」功能，如南轅北轍。如此富裕
的地區，所謂的「收容所」，幾乎皆設在蚊蠅叢生，臭味沖天的垃圾
堆積場邊，即使號稱斥鉅資興建的北市收容所，亦與集中營無異。暫
不論殘暴野蠻的鐵絲補犬方式為何在動保法已公佈了三年後的今天仍
被允許使用，僅以犬隻在擁擠牢籠內互相踩踏的景況就足以令人懷疑
動保法的出爐是否僅為了掩人耳目？而發生於花蓮，且並非個案的，
逼使犬隻們互食的震撼國際事件，使我們不禁要問：這難道不足以令
台灣引為恥辱？
動保法制訂的目的在於引導全民，視保護動物為應盡的義務，其揭櫫
的最高宗旨，即在法律的護傘下，讓動物們得到免受迫害、免受恐懼
的自由。98 年制定的動保法似已證明，台灣政府與居民的思想之戰初
步已成功了，國際關懷台灣動物的人士均寄以厚望，但一千多天以來，
台灣交出的動保成績仍是滿目瘡痍。
以花蓮公立收容所迫使的狗兒互食為例，其背後隱藏的是什麼樣的因
素？只是單純的貪污事件？這一批又一批被捕進來的狗兒們從何而來？
以台灣惡劣的生存環境，在外面出生的幼犬們之存活率幾乎為零，也
就是這以數十萬計的棄犬絕大多數是被棄養的，而這為數眾多的棄犬
者為什麼能不受良心與法律的制裁？他們是流浪犬產生的始作俑者，
為麼必須由無辜的犬隻頂罪？流浪犬毫無選擇的餘地，他們被遺棄於
先，追捕於後，最後被以暴虐的方式結束生命，這種不仁失義，凌虐
弱勢生命的行為，不正明明白白地污瀎了文明之名嗎？
環視世界先進地區，收容所均無忝擔起庇護動物的責任，建築格式，
材料均以維護動物的健康條件為考量，光線充足，溫度適中，除了備
有軟舖供動物休憩睡覺之用，尚有讓動物曬太陽的陽台，除此，舖上
草坪的運動區也在規定之內，而工作人員，都必須是備有基本動物身
心醫療常識且具愛心的人士擔任。反觀台灣，集中營式的建築已足以
使人裹足不前，工作人員幾乎都由清潔隊員擔任，即使職業無貴賤之
分，但應各展所學，各施所長，和人類一樣能感受喜樂恐懼和痛苦的
生命，卻被歸類為垃圾，由清除垃圾的人員處置，荒誕昏愚至此地步
的政策，如何能引領全民尊重生命？而一個否定生命為尊的地區，又
怎麼可能不充斥暴力？台灣政府率先示範，凌欺弱者，暴力效應所及，
終歸由全民來支付代價！
台灣，這個缺乏生命倫理教育的大環境，致使居民精神生活層面貧瘠，
而深深植入心理機構的高物質慾望更導致生活與和諧疏離，這種矛盾
的存在，也是大眾生活不安定而亟欲另尋出路的原因。台灣政府負有
義務，疏導澎湃的物慾橫流，扼抑積聚暴力的根源，引領全民，從關
懷身邊的弱勢族群開始，運用公權力和國家資源，建立合於「仁」道
的動物收容所，由民間團體經營，以國外為典範，讓乾淨明亮的收所
成為居民聚會互助的仁愛場所。
此當務之急，若付諸實行，非但能提供社會大眾健康生活的灌溉資源，
且因被逼至流離失所，飽嚐辛苦的流浪動物能得到庇護，而洗刷「流
浪犬煉獄之島」的國際污名。
======================【主題文章延伸網頁】======================
搶救公立收容所流浪動物行動聯盟
http://www.lca.org.tw/shelter/index.asp
良好的公立動物收容所（葉力森）
http://east.tacocity.com.tw/link/d/d_01/d_01_01.htm
國外收容所的介紹（LYS整理）
http://www.h2friends.com/board/hstr/27343.html
動物保護之相關法規
http://www.lovedog.org.tw/law.htm
爭取人權長大的民進黨內閣，別忘黑暗中的動物──受刑狗的哭號，穿透台灣天空（劉威良）
http://www.esouth.org/sccid/south/south20020220.htm
================================================================
■ 負責人：陳豐偉 (roach@esouth.org)
「南方電子報」主編：張釗維 (changcw@esouth.org)
執編：莊靜嵐 (yealan@esouth.org)
■「南方」編輯部 Email: south@esouth.org
通訊信箱：鳥松長庚醫院郵局 27-70 號信箱 陳豐偉 收
■ 訂閱∕退訂請到：智邦生活館 http://www.url.com.tw/enewsv2/
或到奇摩站 http://letter.kimo.com.tw/picked/south
訂閱 palm 版南方電子報，請到 http://www.esouth.org/avantgo.htm
■ 南方討論區： http://tw.egroups.com/group/esouth-community
■「南方」需要您的贊助，請劃撥 41830863 陳豐偉帳號
■ 系統支援：中山大學網路組∕智邦生活館 (http://www.url.com.tw)
================================================================