◤ 台灣人權電子報 05/30/2002 ◥
http://www.tahr.org.tw
◣ 楊建利案救援特刊之三 ◢
如果各種人權侵害(human wrongs)無時無地不在發生，
各種人權(human rights)怎麼可能是和你無關的抽象事物？
︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽本期文章摘要︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽︽
楊建利的事件使我想起我個人二十個月前在北京被捕入獄的經歷，
當時我由於在北京印刷出版了《傾向》雜誌第十三期而被指控為
「非法印刷出版」境外文學刊物。由於被捕二十四小時後紐約時報
等西方媒體的迅速報導，三天之後美國名作家蘇姍‧桑塔格在紐約
時報上撰文稱我的罪名為「攜帶思想進入中國罪」，並要求美國政
府應對我的入獄予以直接的介入和公開的批評。
︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾
======================================================
＊本期內容＊
★《楊建利需要國際關注》／貝嶺
★《贊建利》 ／黃曉敏（中國）
※ 參與救援連署請見：台權會http:www.tahr.org.tw/case/yang-jian-li/index.htm
﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡本期內容 ﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡
★《楊建利需要國際關注》／貝嶺
（作者為中國大陸詩人，現為哈佛大學費正清中心研究員）
我認識楊建利已逾十年。就我所知，楊建利來自山東普通平實農戶家
庭，他天性中有著一種溫和、卻不失堅持性格。十多年前，我在加州
柏克利校區見到他時，他還是一個數學系的博士班學生，和妻子一起
住在學生公寓，好客、富有熱情，全心全力地投入海外留學生抗議中
國政府在一九八九年六月鎮壓北京市民、學生要求民主的活動，也是
他作為加大柏克利分校的學生代表，攜帶著留學生對八九學運的一份
支持和一筆捐款回到了他曾經讀過大學的北京（他是北京師範大學數
學系的畢業生），他親眼目睹了整個「六四」的慘案。應該說是「六
四」驚醒了他，使他從那種制式化的留學生生活方式，價值觀上「出
走」，他成為一個理性成熟的、知識型的，能締造一個中國新的制度
的職業政治家。
楊建利的事件使我想起我個人二十個月前在北京被捕入獄的經歷，當
時我由於在北京印刷出版了《傾向》雜誌第十三期而被指控為「非法
印刷出版」境外文學刊物。由於被捕二十四小時後紐約時報等西方媒
體的迅速報導，三天之後美國名作家蘇姍‧桑塔格在紐約時報上撰文
稱我的罪名為「攜帶思想進入中國罪」，並要求美國政府應對我的入
獄予以直接的介入和公開的批評。一周後，包括五位諾貝爾文學獎作
家在內的一批西方著名作家聯名致信中國的國家主席江澤民，要求立
即釋放。同一時間，美國駐中國大使普理赫直接和中國國務院外事辦
公室主任趙啟正會面時，要求中國政府對一位中國公民及美國永久居
民因出版刊物而被捕予以解釋及釋放。經過國際輿論及國際組織的聲
援和報導，北京市公安局不得已放棄對我要處以十年刑期的威脅，在
入獄十四天之後被直接送往機場「遣送出境」。
楊建利的案子顯然需要類似的廣泛介入和迅速的國際媒體關注。另由
於他是持用友人的中國護照入境中國，儘管可以相信他在中國的一切
行為都是合法和正當的，顯然使得國際上及美國政府的公開介入力度
受到限制，因為所謂「持用他人護照入境是違法的」這一指控在各個
國家的法律均有共同的認定，目前為止，關於持綠卡的美國永久居民
楊建利被捕一事，除了在洛杉磯時報予以報導外，紐約時報等其他重
要的媒體未予報導。
而此刻的楊建利，正在面對他人生的重大考驗，他已被押送北京，他
要面對密集的審訊，可能的、於法有據的「罪行」指控，假如沒有強
有力的國際聲援和美國政府對此案的直接介入，沒有持續的媒體關注
和廣泛的民間同情，他可能真會被判刑，甚至度過漫漫的刑期。
我希望中國政府，特別是國家安全局給予他公開的審訊和得到國際
認可的律師辯護權利、人道的待遇。在中國的反對運動中，像他這樣
具有學養、專業訓練、溫和而又理性的政治人物並不多見，他是未來
中國社會變革進程中最需要的人物，他不是一般人們所稱的學者，他
不以撰寫學術論文為業為生，他是一個對未來中國有擔當、想擔當的
行為型知識分子。中國需要這樣的知識分子，反對運動更需要這樣的
知識分子。
（本文原刊登於中國時報論壇2002/05/11）
★ 《 贊建利》／黃曉敏（中國）
建利闖關意料之內，但海外的費解之詞和回應度之低確令國人出乎意
料。思前想後，情緒難掩，?民做主境遇這般，問誰？怨誰？責難誰？
泰山之雄皇下馬，
建立旨意民主來。
孔孟周遊說儒道，
世紀闖關有民喚。
魯國自古多俠士，
微波逐浪湧驚雷。
生?自由需風雨，
心有豪情敢換天。
陸海同盟空中對，
勢均力等誰能檔？
沈浮蒼茫五千年，
黑暗霜雪破如竹！
二零零二年五月十七日
此文出處為《議報》網址http://www.chinaeweekly.com
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
★《雁群--獻給海外民運人士》／娜仁花（北京）
金黃的蘆葦向晚霞輕喚
快來——快來
誰和我作伴
霞光舞起火燒雲
一團——一片
翻卷出無數隻大雁
星星眨著夜的眼
忽閃——忽閃
蘆葦蕩雁群祥雲般醉眠
一隻年輕的雁翹首
聆聽——放眼
波痕無語軟風無言
突然，哨兵展開銀色的羽緣
報警——撲扇
忽拉拉雁群騰飛斑駁影亂
月華狡露出笑靨
寧靜——綿遠
種子抽芽草莖清甜
又一個良宵依舊風和水暖
報警——撲扇
那只執拗的雁昂首依然
攪了甜鄉、美意、夢幻
嘰嘰——呱呱
雁群暴發最毒辣的語言
不是溢彩流蘇餘輝冷豔
血紅——翎白
哨兵羽化而登仙
再沒有翅膀把空氣點燃
輕呼——急喚
黑網籠罩在天地之間
黎明前槍聲響彎月也兇險
驚厥——哀惋
可憐的悲鳴吞沒晨夕一片
折頸者痛思年輕的雁
悔恨——嗚咽
傑出的自然之子你在何處流連
從此，蘆葦把風瑟淒切輕彈
如訴——如怨
晚霞馱著血紅燃燒到永遠永遠
（本文出自《議報》網址http://www.chinaeweekly.com）
﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡
＊歡迎轉寄，如欲轉載請先告知台權會＊
台灣人權促進會
電話：（02）2363-9787
傳真：（02）2363-6102
網址：http://www.tahr.org.tw
EMAIL：tahr@seed.net.tw
劃撥帳號：19066111
戶名：社團法人台灣人權促進會