【南方】回來奔喪與回來拿錢（廖漢騰）
┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2002/06/04 ┐
讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲
└────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘
======================【今日主題文章摘要】======================
◎ 回來奔喪與回來拿錢（廖漢騰）
在目前台海對峙的現況下，在大陸置產，偶而回來一天領高額退休金
的退役將領，為的是個人利益，做「合法叛變」。這兩百多位退役將
領，身為目前民主共和體制下的受益人，用雙腳做出符合其個人利益
的選擇到大陸定居，還不忘一年一天回台領退休金。這兩百多人的個
人利益，也實在是凌駕在公共利益之上的。
====================【敬請捐款維護南方生存】====================
由於許久未進行募款，「南方」目前所餘資金僅能支付工作人員三個
月的薪水，為維護正常運作，期望讀者能踴躍捐款給「南方」。
為維護「南方」之獨立性，我們期待讀者的捐款能支付「南方」大部
分之經費支出。越多經費來自讀者的小額捐款，「南方」越能減少對
外募款的人力，將所有人力都投注在經營電子報上，使能一面維持有
限的人力，又能維持電子報的品質和獨立性。
維持「南方」運作一年的資金約需 70 萬元，可提供一位兼職主編，
跟一位專職編輯 12 個月薪水外加三節獎金。只需要 70 萬元的捐款，
便可維持十萬網路人文社群的生存。您的捐款，將會有極高的效益。
捐款方式如下：
一、劃撥至 42130461 宋明珠帳號。
二、以 ATM 轉帳至中國信託商業銀行（銀行代號：822），
帳號：196533419205，轉帳後煩請寫信至 grief@esouth.org，
註明您轉帳的帳號、時間和捐款數目，以便核對帳目。
很抱歉，由於「南方」沒有正式立案，無法開具可抵稅的收據，但捐
款款項和南方的開支將會在電子報和網頁上公布。
========================【人文活動訊息】========================
◎(台北) 杏陵醫學基金會徵人 (6/3)
◎(台北) 第一屆全國中小學教師媒體教學研習營 (6/20~7/21)
◎(台南) 第 2 屆福爾摩莎--台灣歌謠研習營 (7/4~7/7)
◎(台北) 九年一貫性 / 愛滋教育教師研習 (8/27~8/28)
※以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html
閱讀詳細資料
==========================【人文通訊】==========================
◎ 泰國國際人道援助學生志工實習
（iACT國際醫療行動協會）
如果你對國際人道援助有無比的熱忱，對志願服務有充沛的信心，請
把你的心情跟你的履歷自傳準備好，報名參與此志工實習活動。
主辦單位：iACT國際醫療行動協會（International Action and Cooperation Team）
協辦單為：AMI（Aide Medicale Internationale）
實習時間：第一梯次7/15－8/15；第二梯次8/15－9/15
實習地點：泰國曼谷及泰緬邊境難民營
※報名資格、實習內容詳情及報名表下載，請參閱
http://www.iaction.org/index2.htm
◎「保障外勞權益，免除仲介公司不當剝削」連署
（新事社會服務中心）
在外勞在台工作時間有條件的開放延長到六年之後，仲介公司的仲介
費不但一毛都沒少拿，反而以服務費的名義合法化的收取。現在仲介
業者不甘心吸不到在台工作第四年以後的外勞（也就是三年期滿後，
回國四十天再回來的外勞），主張第四年以後也要按月收取服務費。
如此重大的事件，勞委會卻並未在任何公開管道上發佈消息，只有與
仲介業有關的"外勞新聞"披露了這項消息。這項新聞中說，職訓局將
在本週內聽取各方書面意見，作為日後決策的參考。
在正式向勞委會職訓局發文的同時，新事社會服務中心也發起了這一
項連署活動。敬請各位詳閱連署書，加入連署，並且廣為散發這個消
息，一起打破仲介業者企圖進一步剝削外勞的美夢！
※以上人文通訊請至
http://www.esouth.org/sccid/comm/20020603-1.htm 閱讀詳細資料
◎《第三世界影展》美麗的青年全泰壹
（政大種子社）
韓文原名為「美麗的青年全泰壹」，改編自「全泰壹評傳」。取名
「美麗青年..」是從平凡工人的角度，描述全泰壹在相同惡劣處境的
童工的關愛，這樣的愛發自內心，散發的因愛而美麗的光輝..而且後
來他以自己的整個身體，實踐了他的愛。全泰壹因為四處求援，去勞
工局，跟政府要員陳情，集結工人抗爭，但是都無效到最後他半無奈
半希望地抱著勞動基準法自焚，全泰壹作為南韓工運的典範，啟發了
整個南韓工運終好幾代的人，描寫他一生的評傳，更是南韓工運參與
者必讀的書刊之一，他的影響正在進一步的擴大著。
本次影片播出日期是６月５日下午六點半，地點於政治大學風雩樓，
除影片欣賞外並由臧汝興先生主講，臧汝興先生應高雄勞工局所主辦
的勞工影展的請求，撰寫『美麗的青年全泰壹』電影介紹一文，請參
閱 http://www.xiachao.org.tw/i_page.asp?repno=248
主辦單位：政大種子社、政大大陸社
協辦單位：勞動人權協會、女性勞動者促進會、台灣反帝學生組織
◎ 第三屆亞洲 NGO 會議系列講座「你所不知道的智慧財產權」
◎「向底層學習：性、性別與階級」學生操‧勞營
◎『2001維生徵象』中文版問世
◎ 一個會引起不良示範的考試委員提名～從「林文正」到「伊凡諾幹」
◎ 返鄉是基本人權 拘禁須經正當程序
◎《人文歐洲‧城市節慶》系列講座
※以上人文通訊請至
http://www.esouth.org/comm.htm 閱讀詳細資料
==========================【主題文章】==========================
※以下文章由「廖漢騰」提供，不代表「南方」立場。如需轉載，請
直接與提供單位聯絡。若您有不同意見，歡迎您與作者聯絡，或者請
加入南方討論區 http://tw.egroups.com/group/esouth-community
提出您的回應與挑戰。
────────────────────────────────
標題：回來奔喪與回來拿錢
作者：廖漢騰 (hanteng@ieee.org) （台大新聞所學生）
來源：投稿
────────────────────────────────
林毅夫想回來奔喪，面臨國防部對其 23 年前「叛逃」至中國大陸的
調查威脅而不敢回來。在此同時，至少有 240 位台灣退役將領，在大
陸江蘇等地置產、定居，卻可以每年七月合法地回台，一次領走兩億
公帑到大陸花用。
這兩個對比鮮明的例子，哪一個會讓現役國軍士氣大落、忠誠度迷失
地問，「為誰而戰？為何而戰？」個人認為，那些讓中共高層都戲稱
大陸已有「兩個台灣將官連」、「12 個台灣將官村」的退役將官們，
才是讓人不服氣的「叛逃」者。
至於林毅夫，感謝五月三十一日中時小社論的提醒，將林毅夫與張學
良比在一起。他們的確是都是職業軍官、兩人都在最前線、兩人都是
「敵前叛變」，而兩人後來都變成傳奇、甚至英雄。但是，中時晚報
小社論竟然以此推論兩人都理應受到嚴厲譴責。
從抗戰到冷戰、國民黨與共產黨的戰爭中，林毅夫與張學良都是因為
「個人理想」而「敵前叛變」。他們兩位的「叛變」，都是身為獨裁
體制下的軍人，其個人理想與獨裁者所欲不同，所做出的決定。他們
兩人的個人理想，的確是把公共利益放在個人利益之前的。無論他們
的理想是別有洞察還是愚笨受騙，光是冒著被抄家的危險，為了大我
的理想，敢用行動與獨裁者溝通，就是個勇敢的行為。
在目前台海對峙的現況下，在大陸置產，偶而回來一天領高額退休金
的退役將領，為的是個人利益，做「合法叛變」。這兩百多位退役將
領，身為目前民主共和體制下的受益人，用雙腳做出符合其個人利益
的選擇到大陸定居，還不忘一年一天回台領退休金。這兩百多人的個
人利益，也實在是凌駕在公共利益之上的。無論他們的生活是人之常
情的「告老還鄉」還是叛變投敵，光是大把大把退休金拿去對岸，就
是個讓目前民主共和體制下軍人及納稅者不服氣的行為。
台灣政府要查誰？查以前獨裁體制的個人理想，還是現在民主體制的
個人私利？
哪一種人值得我們的同情？是以前獨裁體制下有家歸不得的，還是現
民主體制下「來去自由的」？
張學良、林毅夫的確是少見的職業軍人，兩人關心底層民眾而與當時
的獨裁者對上、「叛逃」，留待歷史評價，現在的民主共和體制下的
政府，是沒有必要再引舊法舊價值觀辦人的。否則新政府與從前搞
「黑名單」不讓黨外人士回台的獨裁政權有何區別？
二百多位領高額退休金在大陸置產的退役將領，是我們不願常見的職
業軍人，他們只顧個人利益，捱過獨裁者清算張學友、孫立人等名將
的沈重歷史後，輕輕鬆鬆地領、輕輕鬆鬆地走。這是現在民主共和體
制下政府所應該插手介入的，有必要尋求現在民意，以新法新共同價
值凍結他們退休金。否則中華民國國軍與洗錢退休機器有何差別？
======================【主題文章延伸網頁】======================
林毅夫和張學良（中國時報 2002.05.31）
http://news.chinatimes.com.tw/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110514+112002053100778,00.html
立委、退休將領巴結中國 偷渡機密（自由時報 2002/3/26）
http://www.libertytimes.com.tw/2002/new/mar/16/today-p4.htm
退休將領大陸行──經商、辦學、逍遙居（中時電子報／兩岸視窗）
http://forums.chinatimes.com.tw/china/html/focus/focus0820.htm
退伍除役軍官士官退除給與補助金發給辦法（國防法規資料庫）
http://law.mnd.gov.tw/Scripts/Query4A.asp?Fcode=A0110018&FullDoc=%A9%D2%A6%B3%B1%F8%A4%E5
2001年台灣軍事回顧（劉宏）
http://www.china.org.cn/chinese/TCC/97603.htm
管制過當 只會造成反效果（中時電子報2002/4/8）
http://ads.cyberone.com.tw/hserver/SITE=CTYAM.TW/AREA=NEWS.CP/AAMSZ=120X60/POSITION=RIGHT1/PAGEID=283135980/ACC_RANDOM=881387506?
中國人民沒有國家主權（趙達功）
http://www.asiademo.org/2000/12/20001212b.htm（上）
http://www.asiademo.org/2000/12/20001213b.htm（下）
亂世的兩難選擇（劉雲霞）
http://www.asiademo.org/2002/04/20020424a.htm（3之1）
http://www.asiademo.org/2002/04/20020425a.htm（3之2）
http://www.asiademo.org/2002/04/20020426a.htm（3之3）
================================================================
■ 負責人：陳豐偉 (roach@esouth.org)
「南方電子報」主編：張釗維 (changcw@esouth.org)
執編：莊靜嵐 (yealan@esouth.org)
■「南方」編輯部 Email: south@esouth.org
通訊信箱：鳥松長庚醫院郵局 27-70 號信箱 陳豐偉 收
■ 訂閱∕退訂請到：智邦生活館 http://www.url.com.tw/enewsv2/
或到奇摩站 http://letter.kimo.com.tw/picked/south
訂閱 palm 版南方電子報，請到 http://www.esouth.org/avantgo.htm
■ 南方討論區： http://tw.egroups.com/group/esouth-community
■「南方」需要您的贊助，請劃撥 42130461 宋明珠帳號
■ 系統支援：中山大學網路組∕智邦生活館 (http://www.url.com.tw)
================================================================
┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2002/06/04 ┐
讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲
└────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘
======================【今日主題文章摘要】======================
◎ 回來奔喪與回來拿錢（廖漢騰）
在目前台海對峙的現況下，在大陸置產，偶而回來一天領高額退休金
的退役將領，為的是個人利益，做「合法叛變」。這兩百多位退役將
領，身為目前民主共和體制下的受益人，用雙腳做出符合其個人利益
的選擇到大陸定居，還不忘一年一天回台領退休金。這兩百多人的個
人利益，也實在是凌駕在公共利益之上的。
====================【敬請捐款維護南方生存】====================
由於許久未進行募款，「南方」目前所餘資金僅能支付工作人員三個
月的薪水，為維護正常運作，期望讀者能踴躍捐款給「南方」。
為維護「南方」之獨立性，我們期待讀者的捐款能支付「南方」大部
分之經費支出。越多經費來自讀者的小額捐款，「南方」越能減少對
外募款的人力，將所有人力都投注在經營電子報上，使能一面維持有
限的人力，又能維持電子報的品質和獨立性。
維持「南方」運作一年的資金約需 70 萬元，可提供一位兼職主編，
跟一位專職編輯 12 個月薪水外加三節獎金。只需要 70 萬元的捐款，
便可維持十萬網路人文社群的生存。您的捐款，將會有極高的效益。
捐款方式如下：
一、劃撥至 42130461 宋明珠帳號。
二、以 ATM 轉帳至中國信託商業銀行（銀行代號：822），
帳號：196533419205，轉帳後煩請寫信至 grief@esouth.org，
註明您轉帳的帳號、時間和捐款數目，以便核對帳目。
很抱歉，由於「南方」沒有正式立案，無法開具可抵稅的收據，但捐
款款項和南方的開支將會在電子報和網頁上公布。
========================【人文活動訊息】========================
◎(台北) 杏陵醫學基金會徵人 (6/3)
◎(台北) 第一屆全國中小學教師媒體教學研習營 (6/20~7/21)
◎(台南) 第 2 屆福爾摩莎--台灣歌謠研習營 (7/4~7/7)
◎(台北) 九年一貫性 / 愛滋教育教師研習 (8/27~8/28)
※以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html
閱讀詳細資料
==========================【人文通訊】==========================
◎ 泰國國際人道援助學生志工實習
（iACT國際醫療行動協會）
如果你對國際人道援助有無比的熱忱，對志願服務有充沛的信心，請
把你的心情跟你的履歷自傳準備好，報名參與此志工實習活動。
主辦單位：iACT國際醫療行動協會（International Action and Cooperation Team）
協辦單為：AMI（Aide Medicale Internationale）
實習時間：第一梯次7/15－8/15；第二梯次8/15－9/15
實習地點：泰國曼谷及泰緬邊境難民營
※報名資格、實習內容詳情及報名表下載，請參閱
http://www.iaction.org/index2.htm
◎「保障外勞權益，免除仲介公司不當剝削」連署
（新事社會服務中心）
在外勞在台工作時間有條件的開放延長到六年之後，仲介公司的仲介
費不但一毛都沒少拿，反而以服務費的名義合法化的收取。現在仲介
業者不甘心吸不到在台工作第四年以後的外勞（也就是三年期滿後，
回國四十天再回來的外勞），主張第四年以後也要按月收取服務費。
如此重大的事件，勞委會卻並未在任何公開管道上發佈消息，只有與
仲介業有關的"外勞新聞"披露了這項消息。這項新聞中說，職訓局將
在本週內聽取各方書面意見，作為日後決策的參考。
在正式向勞委會職訓局發文的同時，新事社會服務中心也發起了這一
項連署活動。敬請各位詳閱連署書，加入連署，並且廣為散發這個消
息，一起打破仲介業者企圖進一步剝削外勞的美夢！
※以上人文通訊請至
http://www.esouth.org/sccid/comm/20020603-1.htm 閱讀詳細資料
◎《第三世界影展》美麗的青年全泰壹
（政大種子社）
韓文原名為「美麗的青年全泰壹」，改編自「全泰壹評傳」。取名
「美麗青年..」是從平凡工人的角度，描述全泰壹在相同惡劣處境的
童工的關愛，這樣的愛發自內心，散發的因愛而美麗的光輝..而且後
來他以自己的整個身體，實踐了他的愛。全泰壹因為四處求援，去勞
工局，跟政府要員陳情，集結工人抗爭，但是都無效到最後他半無奈
半希望地抱著勞動基準法自焚，全泰壹作為南韓工運的典範，啟發了
整個南韓工運終好幾代的人，描寫他一生的評傳，更是南韓工運參與
者必讀的書刊之一，他的影響正在進一步的擴大著。
本次影片播出日期是６月５日下午六點半，地點於政治大學風雩樓，
除影片欣賞外並由臧汝興先生主講，臧汝興先生應高雄勞工局所主辦
的勞工影展的請求，撰寫『美麗的青年全泰壹』電影介紹一文，請參
閱 http://www.xiachao.org.tw/i_page.asp?repno=248
主辦單位：政大種子社、政大大陸社
協辦單位：勞動人權協會、女性勞動者促進會、台灣反帝學生組織
◎ 第三屆亞洲 NGO 會議系列講座「你所不知道的智慧財產權」
◎「向底層學習：性、性別與階級」學生操‧勞營
◎『2001維生徵象』中文版問世
◎ 一個會引起不良示範的考試委員提名～從「林文正」到「伊凡諾幹」
◎ 返鄉是基本人權 拘禁須經正當程序
◎《人文歐洲‧城市節慶》系列講座
※以上人文通訊請至
http://www.esouth.org/comm.htm 閱讀詳細資料
==========================【主題文章】==========================
※以下文章由「廖漢騰」提供，不代表「南方」立場。如需轉載，請
直接與提供單位聯絡。若您有不同意見，歡迎您與作者聯絡，或者請
加入南方討論區 http://tw.egroups.com/group/esouth-community
提出您的回應與挑戰。
────────────────────────────────
標題：回來奔喪與回來拿錢
作者：廖漢騰 (hanteng@ieee.org) （台大新聞所學生）
來源：投稿
────────────────────────────────
林毅夫想回來奔喪，面臨國防部對其 23 年前「叛逃」至中國大陸的
調查威脅而不敢回來。在此同時，至少有 240 位台灣退役將領，在大
陸江蘇等地置產、定居，卻可以每年七月合法地回台，一次領走兩億
公帑到大陸花用。
這兩個對比鮮明的例子，哪一個會讓現役國軍士氣大落、忠誠度迷失
地問，「為誰而戰？為何而戰？」個人認為，那些讓中共高層都戲稱
大陸已有「兩個台灣將官連」、「12 個台灣將官村」的退役將官們，
才是讓人不服氣的「叛逃」者。
至於林毅夫，感謝五月三十一日中時小社論的提醒，將林毅夫與張學
良比在一起。他們的確是都是職業軍官、兩人都在最前線、兩人都是
「敵前叛變」，而兩人後來都變成傳奇、甚至英雄。但是，中時晚報
小社論竟然以此推論兩人都理應受到嚴厲譴責。
從抗戰到冷戰、國民黨與共產黨的戰爭中，林毅夫與張學良都是因為
「個人理想」而「敵前叛變」。他們兩位的「叛變」，都是身為獨裁
體制下的軍人，其個人理想與獨裁者所欲不同，所做出的決定。他們
兩人的個人理想，的確是把公共利益放在個人利益之前的。無論他們
的理想是別有洞察還是愚笨受騙，光是冒著被抄家的危險，為了大我
的理想，敢用行動與獨裁者溝通，就是個勇敢的行為。
在目前台海對峙的現況下，在大陸置產，偶而回來一天領高額退休金
的退役將領，為的是個人利益，做「合法叛變」。這兩百多位退役將
領，身為目前民主共和體制下的受益人，用雙腳做出符合其個人利益
的選擇到大陸定居，還不忘一年一天回台領退休金。這兩百多人的個
人利益，也實在是凌駕在公共利益之上的。無論他們的生活是人之常
情的「告老還鄉」還是叛變投敵，光是大把大把退休金拿去對岸，就
是個讓目前民主共和體制下軍人及納稅者不服氣的行為。
台灣政府要查誰？查以前獨裁體制的個人理想，還是現在民主體制的
個人私利？
哪一種人值得我們的同情？是以前獨裁體制下有家歸不得的，還是現
民主體制下「來去自由的」？
張學良、林毅夫的確是少見的職業軍人，兩人關心底層民眾而與當時
的獨裁者對上、「叛逃」，留待歷史評價，現在的民主共和體制下的
政府，是沒有必要再引舊法舊價值觀辦人的。否則新政府與從前搞
「黑名單」不讓黨外人士回台的獨裁政權有何區別？
二百多位領高額退休金在大陸置產的退役將領，是我們不願常見的職
業軍人，他們只顧個人利益，捱過獨裁者清算張學友、孫立人等名將
的沈重歷史後，輕輕鬆鬆地領、輕輕鬆鬆地走。這是現在民主共和體
制下政府所應該插手介入的，有必要尋求現在民意，以新法新共同價
值凍結他們退休金。否則中華民國國軍與洗錢退休機器有何差別？
======================【主題文章延伸網頁】======================
林毅夫和張學良（中國時報 2002.05.31）
http://news.chinatimes.com.tw/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110514+112002053100778,00.html
立委、退休將領巴結中國 偷渡機密（自由時報 2002/3/26）
http://www.libertytimes.com.tw/2002/new/mar/16/today-p4.htm
退休將領大陸行──經商、辦學、逍遙居（中時電子報／兩岸視窗）
http://forums.chinatimes.com.tw/china/html/focus/focus0820.htm
退伍除役軍官士官退除給與補助金發給辦法（國防法規資料庫）
http://law.mnd.gov.tw/Scripts/Query4A.asp?Fcode=A0110018&FullDoc=%A9%D2%A6%B3%B1%F8%A4%E5
2001年台灣軍事回顧（劉宏）
http://www.china.org.cn/chinese/TCC/97603.htm
管制過當 只會造成反效果（中時電子報2002/4/8）
http://ads.cyberone.com.tw/hserver/SITE=CTYAM.TW/AREA=NEWS.CP/AAMSZ=120X60/POSITION=RIGHT1/PAGEID=283135980/ACC_RANDOM=881387506?
中國人民沒有國家主權（趙達功）
http://www.asiademo.org/2000/12/20001212b.htm（上）
http://www.asiademo.org/2000/12/20001213b.htm（下）
亂世的兩難選擇（劉雲霞）
http://www.asiademo.org/2002/04/20020424a.htm（3之1）
http://www.asiademo.org/2002/04/20020425a.htm（3之2）
http://www.asiademo.org/2002/04/20020426a.htm（3之3）
================================================================
■ 負責人：陳豐偉 (roach@esouth.org)
「南方電子報」主編：張釗維 (changcw@esouth.org)
執編：莊靜嵐 (yealan@esouth.org)
■「南方」編輯部 Email: south@esouth.org
通訊信箱：鳥松長庚醫院郵局 27-70 號信箱 陳豐偉 收
■ 訂閱∕退訂請到：智邦生活館 http://www.url.com.tw/enewsv2/
或到奇摩站 http://letter.kimo.com.tw/picked/south
訂閱 palm 版南方電子報，請到 http://www.esouth.org/avantgo.htm
■ 南方討論區： http://tw.egroups.com/group/esouth-community
■「南方」需要您的贊助，請劃撥 42130461 宋明珠帳號
■ 系統支援：中山大學網路組∕智邦生活館 (http://www.url.com.tw)
================================================================