| 【南方】反核者（李秀容） ┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2002/06/10 ┐ 讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲 └────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘ ======================【今日主題文章摘要】====================== ◎ 反核者（李秀容） 他又低頭回想：「那又為何要以身試卒、讓自己成為反核的捍衛戰士， 甚至是地方反核精神象徵呢？」說真的，當初若能及早得知反核的煎 熬折磨也許早就裹足不前了，哪有今日再一次的受創？ ==========================【發行人語】========================== 「南方」網頁最近正進行「改版」動作，請大家到 http://www.esouth.org 看看新網頁，也請給製作網頁的 GRIEF 一些意見或鼓勵。雅蘭捐贈一 台電腦給「南方」，GRIEF 已安裝好 Linux server ，準備用 PHP3 寫一支製作網頁的程式，用 MySQL 把「南方」的舊文章資料庫化。 等程式寫好後，「南方」所有網頁都可經由資料庫產生，要改版就容 易多了。 「南方」重新展開募款後，有朋友擔心地問說，如果募款不順利， 「南方」會不會停刊？其實，如果找朋友介紹，找幾十位醫師、律師、 企業名流，要募集幾十萬並不難。問題在於：我們希望「南方」以什 麼樣的形式存在？ 由社會名流捐款支持「南方」固然不錯，但如果來自讀者的自發性捐 款，能讓「南方」生存下去，我寧可縮減規模、減少開支，也不要向 社會名流募款。由網路社群的小額捐款，共同支持起對所有作者開放 的公共網路媒體，這才是「南方」存在的意義。 謝謝捐款給「南方」的朋友。有些捐款人連姓名也不留，讓我們連道 謝的話也不知該向誰說。「南方」這一場創造新媒體形式的實驗，幸 虧有這麼多即使不能抵稅也要捐款的捐款人、以及這麼多即使沒有稿 費也願意投稿的作者，才能安安穩穩度過七個年頭。 陳豐偉 roach@esouth.org ======================【南方需要您的捐款】====================== ◎ 感謝蘇崧棱捐款 2000 元。 ◎ 感謝知名不具捐款 2000 元。 ◎ 感謝無名氏捐款 1000 元。 ◎ 感謝黃介政捐款 1200 元。 有您的捐款贊助，「南方」才能長期維持獨立生存，讓這小眾、人文 的媒體通路繼續發聲。敬請依下列方式捐款： 一、劃撥至 42130461 宋明珠帳號。 二、以 ATM 轉帳至中國信託商業銀行（銀行代號：822）， 帳號：196533419205，轉帳後煩請寫信至 grief@esouth.org， 註明您轉帳的帳號、時間和捐款數目，以便核對帳目。 ==================【南方電子報將出版年度文選】================== 為了讓呈現在「南方電子報」上的社會脈動，能以平面的形式再次流 傳，「南方」將規劃出版年度文選。為此，「南方」於以下網址： http://iwebs.url.com.tw/enewstyle/category.asp 成立「南方電子報文選籌備處」的 list hosting （某種形式的電子 報）。如果您對未來將出版的南方文選有興趣瞭解或購買，請到此 「籌備處」留下您的 email address 。未來有相關訊息，「南方」 將透過此 list hosting 發佈，或徵詢讀者意見。 ========================【人文活動訊息】======================== ◎(彰化)彰化縣落實國中常態編班連署活動 (6/6~7/31) ◎(台中)青少年勇闖自然生態營 (6/29~7/1) ◎(嘉義)全球化與在地化研討會 (7/6~7/7) ◎(嘉義)發現好美的天堂 (7/9~7/11) ◎(屏東)仲夏陽光自然之旅 (7/10~9/5) ◎(雲林第三屆土地關懷營─再見西海岸 (7/12~7/14) ◎(屏東)社區文化紮根---社區田調操作坊 (7/17~8/2) ◎(新竹) 2002美術研習營 (8/23~8/28) ※以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html 閱讀詳細資料 ==========================【人文通訊】========================== ◎ 公民社會的基點－－我們的計畫：媒體觀察 （知識台灣‧戀戀台灣） 公民社會其實需要的是「無直接利害關係」的民間團體所構成的「公 民團體」（groupe civique）來維護社會公義、以達到社會公益。沒 有公民團體，就沒有真正的民主社會（而非僅有民主政治）。對於媒 體的監督鞭策更是如是觀。 當然，要瞭解台灣主流媒體的「生產」與「再生產」機制必須從戰後 的初期發展開始觀察，才能夠瞭解整體的意識型態操弄之技術，也才 能夠比較周延的瞭解當前主流媒體的內涵與特質。而這正是過去我們 所比較少進行的課題。 知識台灣、戀戀台灣社一群年輕人願意從事這樣的研究，是令人高興 的。我們也期待更多有心的讀者來參與，尤其是在學的青年。且因為 目前台灣社會已經有許多散見的媒體觀察，使得這項工作不會變得那 麼艱困。 如果您覺得這樣的議題研究值得支持，也期待您能夠用行動支持這群 年輕人。除了行動之外，我們更希望經濟狀況不錯的讀者能夠捐點錢， 讓我們能夠用運這些基金做更多的事情。理想的事業不會憑空而降， 除非我們--身為這個社會的公民--願意挺身支持他們。 ※ 本訊息詳細內文，請參閱 http://home.kimo.com.tw/liutaho/b87.htm ◎『逃避方案，問題惡化』 （國際河網） 世界銀行『水資源界別策略』草案早於本年四月張貼於世行網站，供 公眾評論。該策略其實並非新事物。它是世行協助借款國實現九三年 通過的『水資源管理政策文件』的一個具體方案。它聲稱累積了過去 八年實施『水資源管理政策文件』的經驗，及世行『重新投入扶貧工 作』的成果。世行告訴世界大壩委員會的委員，『水資源界別策略』 將會是世行審理世界大壩委員會最後報告的發現和建議的主要工具。 但是，事實上『水資源界別策略』所建議的方案一旦實施，欠缺足夠 潔淨用水的人口將會增加，而且加劇了由水資源不恰當管理所引起的 嚴重後果，包括河流和水系統的污染和侵蝕，洪水旱災易於為患，農 地受侵蝕、食物及健康欠保障、農村貧困、沿河居民的大規模遷徙和 貧困化，及資金的巨大浪費。 國際河網已就『2002 年 3 月 25 日世界銀行水資源界別策略：世界 銀行投入的策略方向討論文件』提出批評並獲得多個組織連署支持。 ※ 本訊息詳細內文，請參閱 http://sanxia.uhome.net/big5/pressrelease/irn020527.html ◎ 歡迎參加「民族識別與身分認定」研討會 （台灣打里摺文化協會） 平埔族群要求政府給予認定，這樣的訴求，並非蓄意挑起族群間的嫌 隙或仇恨，而是要正視「生」、「熟」之間與「熟」、漢之間歷史矛 盾過程，調整社會結構性的不平等待遇，進而重塑較合理的社會關係。 平埔族群在正名運動過程中所遭遇的難題，正突顯出學術界對「族群 意識」與「身分認定」認知上的困境，究竟誰有權來決定一個群體的 認同與真實性？是否民族誌學者或是專家學者才有能力去定義族群， 進而左右官方的政策取向？族群本身能否能自我宣稱其族群身分，以 「自我認同」的方式要求官方認定？ 平埔正名運動的困境，正突顯出我們一般大眾、官方與學者對族群相 關議題混淆不明的概念，因此，平埔族群的特殊處境有兩個重要意義， 一是在現實社會中它挑戰僵化的官方分類與族群政策，二是在學術領 域中它衝擊了我們對「文化」、「身分認同」與「族群」的認知，讓 我們不得不重新思考國家與族群、認同與差異等議題。 ※ 本訊息詳細內文，請參閱 http://www.fju.edu.tw/homepage2/peace/Pingpu.htm ◎ 不要把「水圳」變「水溝」！ －－我們對於美濃永安路下庄仔水圳駁坎改建的幾點看法 ◎「保障外勞權益，免除仲介公司不當剝削」連署 ◎《第三世界影展》美麗的青年全泰壹 ◎ 泰國國際人道援助學生志工實習 ◎ 第三屆亞洲 NGO 會議系列講座「你所不知道的智慧財產權」 ◎「向底層學習：性、性別與階級」學生操‧勞營 ◎『2001維生徵象』中文版問世 ◎ 一個會引起不良示範的考試委員提名～從「林文正」到「伊凡諾幹」 ◎ 返鄉是基本人權 拘禁須經正當程序 ◎《人文歐洲‧城市節慶》系列講座 ※ 以上人文通訊請至 http://www.esouth.org/comm.htm 閱讀詳細資料 ==========================【主題文章】========================== ※以下文章由「李秀容」提供，不代表「南方」立場。如需轉載，請 直接與提供單位聯絡。若您有不同意見，歡迎您與作者聯絡，或者請 加入南方討論區 http://tw.egroups.com/group/esouth-community 提出您的回應與挑戰。 ──────────────────────────────── 標題：反核者 作者：李秀容 (taper@tpts1.seed.net.tw)（台灣環境權益促進會秘書長） 來源：投稿 ──────────────────────────────── 他左顧右盼、強忍心中的無聲吶喊，攝影機和照相機的快門閃爍在黑 夜的盡頭，醒來時太陽的餘威讓他不敢逼視，他嗅動四周的吵雜氛圍 從沾著血漬的雙手知道他的惡夢還要繼續，銀白微凸的頭上傷口滲出 鮮紅的血讓他中年的雙眼昏花，只知道此時此刻沒有比冷靜更需要冷 靜，前一刻鐘的胸口撞擊和木棒揮影險些提早去見閻王，還好，多年 的心靈創傷讓這顆心臟早已磨練的銅牆鐵壁一樣，心臟病所幸也只是 過客，怎能輕易的就在「中正分局」裡棄命投降，讓那些打人的霹靂 藍衣鎮暴部隊拍拍齊眉棍、昂首闊步的嘲笑他：「沒用的老人！」 鄰居就是再老也會不辭辛勞、出錢出力、忍受著遊覽車的癲疲、比過 年還要準時熱絡，一家人甚或整個村落鄰里街彷，戴著台灣東北角特 有的寬邊海灘帽、頂著大太陽、齊聚立法院門口，就只為了表明一件 事：『台灣電力公司竟無視於我們賴以生活與朝夕相處的美麗海岸， 硬要自我們身邊剝奪我們世代賴以維生的自然資源並狠狠地將之毀滅 的憤怒』。 從那些密密游動的人影縫隙中他看見了多年前的自己－『陳慶塘』， 曾經是海上船長、成日與海為伍、歌頌海底的美麗壯觀，並依靠著貢 寮豐沛的自然資產在這裡成家立業，以為整個宇宙猶如含在口中的海 水泡泡般的愉快轉動著。直到那天，張國龍教授來找他，讓他開始在 漆黑的夜裡揹著麥克風和張教授兩個單薄人影，促立在離家十步不到 的貢寮國小校門口外，「各位鄉親，台電將要在咱這興建害子害孫的 核能電廠，……」；那個戒嚴的時代裡，敢來明聽的只有公事公辦的 老警察，不管鄰居或是親戚及好友只能站在樹蔭的庇護下默默聲援， 在不懂究竟、聽聽無妨的心情下度過一天天漫漫長夜，那時候貢寮人 才知道有蘇聯車諾堡爆炸事件，並逐漸地被核能電廠即將帶來的破壞 陰影所壟罩，在這片島國的東北角上，看似平靜的海邊小鎮卻有如惡 浪侵襲般餘波蕩漾！ 他又低頭回想：「那又為何要以身試卒、讓自己成為反核的捍衛戰士， 甚至是地方反核精神象徵呢？」說真的，當初若能及早得知反核的煎 熬折磨也許早就裹足不前了，哪有今日再一次的受創？然而，當破壞 開始在自己的土地上發生時，身為地方的一份子難道要坐以待斃？ 怪就該怪在台灣的國民黨政府說了謊言又心虛的遮掩、賄賂，那些送 給鄉民的日曆、月曆、電視機等等的獎品原是為了收買民心，認為略 施小惠給這裡的居民，就可以為所欲為；卻弄巧成拙的成了鄉民憤恨 的對象而被盡數焚毀，就在灰黑煙霧裊裊升空的同時，反核的草根力 量也攀延直上衝破雲層終致看見曙光，當然曙光並不全然是光亮的， 曙光也並非永久持續，但隱藏在曙光前的黑夜真叫人驚顫慄目。 縱使是反核的過去或是未來將會如何：「蓋或不蓋」，都無法將陳慶 塘手中鮮血、內心的監牢拭去或使其消失無蹤，單就只是參予協助宣 傳，就使村中的幾十戶家庭面臨瓦解的威脅，那年（1990）的十月三 日戲劇性的撞死員警事件一直縈繞心中，那個開車撞人的林姓青年 （林順源）才剛從軍中退伍，是兒子的同袍好友，正為找一份工作遠 從最南端的屏東北上，任誰也無法預測他會在 24 小時不到的時間裡 竟開車輾死了一位警察！老天真會捉弄人，那天偏偏是因為地方的反 核聲音發不出去而故意在核電廠預定地紮營泡茶，想藉著大學生的力 量來「鬧新聞」，卻在協調又協調中引爆警民衝突。 警察竟動手將貨車的前窗打成蜘蛛絲迷霧，坐在車上的青年看著模糊 的前鏡、莽莽撞撞地想將車開出來，卻碰巧撞上站在電線桿前的警察， 並將他壓死！將近一百位地方居民站在貨車的正後方，陳慶塘也跌跌 撞撞地前進後退，在跌倒又跌倒後，站起身來時，卻已「鬧出」駭人 聽聞的殺死警察事件，「當初若是往後開車說不定躺在棺材裡的人會 是我」陳慶塘嗚著頭瞑想！ 就在事發後的瞬間，警察通報系統啟動，國安局出動大批調查人員， 搜查村莊所有角落，帶頭參予「反核者」竟各自東奔西跑地找地方躲 藏；拋開家中重擔攜子逃亡的數日中，卻苦了身旁的妻子；想起她一 人承當起所有悲傷痛苦、害怕焦慮，他的心臟又開始疼了起來。 往後的歲月，他就一直是別人反核的精神支柱，而自己的精神支柱呢？ 是妻的寬闊包容讓他沒有顧慮，也是妻的縱容使他樂在反核而無法自 拔，在小時玩伴兼反核死忠換帖（江春和會長）的病塌前，他巍巍的 顫抖聲說：「你死了我找誰商量反核呢？」話雖這麼說了卻無法將朋 友從鬼門關拉回，得到的只有那回音：「反核就交給你了！」 2000 年的反核運動雖然因為反核的民進黨陳水扁總統當選而情勢不 同，但是一天近兩千個便當送進核能電廠的日夜趕工盛況卻令他起了 莫名的擔憂，當年的撞車逃亡、落魄慌張、憂鬱滿懷都不足以形容此 刻錯綜複雜的情緒，那似笑非笑的臉頰隨著村中鄰居街彷的不時造訪 而陰晴不定，手中握著新總統親手簽下的「廢核四宣言」，薄薄的紙 卻有如千斤般的重量壓在他的手上；他想起 1993 年近千位反核群眾 衝進立法院阻撓核四預算的當天，他手中就握著的眾人劃破手指書寫 的「反核血書」，甚且後來貢寮反核公民投票高達 96% 的民眾意願 呢？若是比起這張台灣總統簽名紙張，誰重誰輕呢？他的心又隱隱作 痛了起來。 1994 年 6 月 30 日，立法院正要通過核四預算審查，一大早門口的 警民就已經分開兩旁各自佈陣，空氣中持續著緊張緊繃的對立狀態， 兩方僵持一直到夕陽下山下午六點左右，人群從右側群賢樓出口、立 法院正門、到左側青島東路口，大批警察團團圍住抗爭的貢寮及附近 趕來參加反核的民眾，以防再次衝進立法院，在鋸馬前排列著少數警 察與民眾僵持著，中間夾著兩輛宣傳車，車上一邊站著教授「指揮 者」，另一邊為貢寮反核自救會的「地方幹部」（老人及女人居多）。 吵雜聲中傳來預算已經過關的消息，車後的反核群眾群情激憤突然奮 力向前推擠，一輛車子慢慢地往前拖駛，中正分局警察局長坐陣在高 聳的鐵絲網中，見情況不妙用手奮力一揮，藍色警衣霹靂、訓練有素 的打狗部隊粉末登場，剎那間！玻璃碎裂、頭破血流、魂飛魄散，老 人、小孩、女人、男人一時嚇得目瞪口呆，頭上鮮血佈滿臉面、前胸 後背棒棍齊飛，來不及顧前顧後，只能彎下腰努力減少暴露的面積； 車上的地方幹部一一被訓練有素的藍衣警察帶走，陳慶塘、江春和、 阿瑛姐消失在人群中。 待呼嘯打鬥結束後，民眾反抗怒火即將引爆，剛才手無寸鐵的平民百 姓，忽然人手一隻折斷旗竿的捍衛戰士，多年的憤恨在眼裡燃燒，警 察蒐證間諜已經擺好姿勢，正等待這個最佳鏡頭可以將這群血氣青年 入罪！這時，反核立委終於走出立法院，站上警察指揮車努力安撫失 控的民眾情緒，談判的魅力散發四周，陳慶塘被警察領著走出中正分 局，他知道挨打受罪並不是從現在才開始也不會因此而結束。 後記： 這篇文章是紀錄 1994 年 6 月 30 日，貢寮反核自救會到立法院阻 止核四預算過關時發生的警民衝突事件為背景，引出 1990 年 1003 事件警民衝突中不幸造成警察犧牲，與後來 1993 年一千名地方自救 會民眾歃血簽字、衝進立法院阻止預算審查，及 1999 年 12 月陳水 扁總統選舉當選後，貢寮當地居民的內心疑慮。 作者當時（1994.6.30）也在宣傳車上被霹靂小組毆打，後來曾經控 告中正分局長濫打無辜，作者於 2000 年初到貢寮訪問陳慶塘（貢寮 反核自救會會長）並將其感受寫下，政治人物對核四的承諾在民間團 體間早已經嗅出背離民意的傾向，果然在 2000 年十月 27 日行政院 長宣佈「停建核四」後不久，屈服於舊政府的腐敗官僚體制，隨即核 四又恢復興建，並讓貢寮人民及全國反核群眾唏噓不已，然而這樣官 民互動的模式值得關心台灣民主困境的人加以探討！ （編按：作者於 2002/4/3 投稿南方，未及述及本文主人翁貢寮反核 自救會會長陳慶塘先生於 2002 年 5 月 22 日病逝於基隆長庚醫院） ======================【主題文章延伸網頁】====================== 當反核總統上台之後 ─訪貢寮反核自救會幹部（連結） http://linkage.ngo.org.tw/environment/specialproject3-2.htm 非核家園的省思（賴偉傑） http://www.teputc.org.tw/article/nuke/nonuke020416.htm 慶塘伯的 14 個夏天 http://www.ylib.com/class/topic/show1.asp?No=2290&Object=gossip 《非凡台灣人 》（莊永明） http://www.ylib.com/search/int_show.asp?BookNo=V1008 ================================================================ ■ 發行人：陳豐偉 (roach@esouth.org) 「南方電子報」主編：張釗維 (changcw@esouth.org) 執編：莊靜嵐 (yealan@esouth.org) 宋明珠 (grief@esouth.org) 顧問：張育章、高永謀 ■「南方」編輯部 Email: south@esouth.org ■「南方」網頁： http://www.esouth.org ■ 訂閱∕退訂請到：智邦生活館 http://www.url.com.tw/enewsv2/ 或到奇摩站 http://letter.kimo.com.tw/picked/south ■ 贊助「南方」，請劃撥 42130461 宋明珠帳號 ================================================================ |