| ──────────────────────────────── ﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉ 婦 女 新 知 電 子 報 ﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍ ──────────────────────────────── 第025期，2002年7月22日˙小編前言 親愛的讀者: 您好! 有好一陣子沒和您見面囉!這些日子以來,新知工作室一直熱鬧滾滾 ---有[女人行動劇團]到各地巡演,[兩性工作平等法]的話題持續發燒,召 開婦女節/母親節的記者會,推動民法[夫妻財產制]三讀,還有新知二十週 年慶祝暨募款茶會...很抱歉不及即刻出刊(:P),不過,現在要向您報告一 個好消息!繼本期[婦女新知˙雙十年華專刊]後,我們將在近期整理出[兩 性工作平等法專刊],[夫妻財產制專刊],[資本國際化與女性移民專刊], [義賣專刊],以及[瑞典性教育專刊],讓您充分掌握新知近日相關活動最 完整的訊息!敬請拭目以待! ♀♀♀【婦女新知˙雙十年華專刊電子報快覽】♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀ 走過廿年‧新知話當年~~~~~系列1˙思想起/李元貞 系列2˙在野是一種直得尊敬的身分/薄慶容 系列3˙化學與新知的結合/吳嘉麗 系列4˙期待結構性的改變/鄭至慧 系列5˙改變女人歷史的婦女新知/尤美女 系列6˙白頭宮女話新知/顧燕翎 系列7˙志同道合的夥伴/王如玄 系列8˙走了一條不一樣的路/蘇芊玲 系列9˙找尋女人空間/謝 園 系列10˙二十歲生日與募款狂想/黃長玲 系列11˙諸多情誼,銘記於心/簡扶育 ♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀♀ 走過廿年‧新知話當年~~~~~系列1˙思想起~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 李元貞˙新知創辦人/第一屆董事長 20年前正是我30多歲的黃金年齡，體力、精力都正值高峰，雖然戒嚴 時期政府的多方管制，年青的生命卻豪氣干雲，與許多男女同好們整天討 論、辯論台灣的前途，其中當然包括台灣婦女的未來。高雄美麗島政治事 件發生後，呂秀蓮進入監牢，拓荒者出版社被警總搜索得亂七八糟，婦運 中斷，我與薄慶容、吳嘉麗、鄭至慧、李素秋、徐慎恕、簡扶育、黃瓊 華、劉毓秀、曹愛蘭、尤美女、李豐等人輪流在各個家庭聚會，討論婦運 的未來。於1982年2月大家出錢出力的共同創辦了《婦女新知雜誌》。社務 委員(約十人)每月各出1000元社費，我也請教了當時每月出版《心靈雜 誌》的王溢嘉，得知出版一本35開本的小雜誌不算稿費，每月印刷費、美 編約需兩萬元左右，我算算我當時講師的薪水約兩萬元，加上自己有一點 積蓄搭配，可大膽開創上路。 小雜誌的讀者最多時接近一千，平常約500-600人，影響力很小且飽嘗 許多人的冷嘲熱諷。不久，我找到亞洲在台協會的代表謝孝同的資助(40萬 元台幣)，準備在第二年婦女節辦一個「8338婦女週」活動，以打開婦運的 聲勢，吸引更多婦女參加。活動連續5天，花樣繁多，從早到晚，有婦女舞 蹈、婦女合唱、女性雜誌大展、墮胎門診、向中國婦運者致敬(包括台灣的 葉陶、呂秀蓮)，當時有便衣(不知其是否是警總)來問我為何要向呂秀蓮致 敬，我反問他呂秀蓮算不算婦女運動者呢？他就沒說話了..... more>>>http://www.awakening.org.tw 走過廿年‧新知話當年~~~~~系列2˙在野是一種直得尊敬的身分~~~~~~~~~ 薄慶容˙新知財務長/第二屆董事長 二十多年前，在參加呂秀蓮女士的拓荒者出版社所舉辦的活動中認識 了李元貞，那時她已在淡江大學教書，言談之間總是發出警世駭俗的見 解，用字遣詞也異常辛辣大膽，不過待人熱情，毫不裝模作樣，令我對她 很感興趣，也想和她接近。 因為元貞，我和新知結下了自始至今已經二十年的因緣了。二十年 來，我和新知相伴成長，彼此都有大異於往昔的面貌。新知創辦伊始的雜 誌社時期，社辦委員來自不同領域，有文學、新聞、法律、教育、化學、 財經、護理各方面人士；有老師、學生、家庭主婦、公司職員各種身份； 有已婚、未婚、離婚諸婚姻狀態。差異性這麼大的這些人聚在一起來討論 女人的各種問題，加上如果是親密活動還有家人參與時，其新鮮、有趣、 多元角度是不難想像的。... 參與新知，對個人來說，除了廣交各方豪放女之外，就是一個不斷學 習提昇自己的過程。驀然回首，驚覺自己早已不是當年內向、羞澀，不知 權利為何物，視抗爭為畏途的我了，而當初一起參與新知的同伴們，如今 或在本職工作上表現傑出、位居要津，或在婦女議題上享有重要發言位 置；在新知本身，隨著經驗、智慧的累積，社會進步的要求，參與成員在 成份上的一致化與學院化，多年來殫精竭慮所推動的男女工作平等法及民 法親屬編的訂定及修訂，似乎已由天真的村姑轉變為端莊的仕女了，我雖 為這種轉變欣喜，但難免不覺惆悵..... more>>>http://www.awakening.org.tw 走過廿年‧新知話當年~~~~~系列3˙化學與新知的結合~~~~~~~~~~~~~~~~~ 吳嘉麗˙現任監事/第三屆董事長 很多人聽說我的專業是化學都十分好奇，立即會問：那妳怎麼會來新 知，搞起婦運呢？所謂「近朱者赤，近墨者黑」，二十六年前自美返台， 來到淡江，認識元貞，就跟著她一起成長。成立新知，爭取婦女權益，進 求兩性平等，應該算是「赤」，還是「黑」呢？經由新知姊妹的薰陶與調 教，讓我從充滿了數字與符號的科學領域中走出，從一個更有人性的角度 來看社會，好像呼吸到了新鮮的空氣，這個專業外的活動是這麼有生氣， 這麼有感情，這麼有意義！我一路走來，雖然「女性主義」、「婦女運 動」與我的「植物化學研究」、「有機化學教學」好像完全沒有什麼交 集，可是這一點點的社會參與還是逐漸地在影響我的專業投入。從早年的 科普推廣，開設科學史講座課程，到近年的通識化學教學與書寫，都讓我 覺得與「性別」、「社會」的關係越來越接近，也更加興味盎然。 今年三月初忽見總統府發出新聞，廣徵各界推薦「考試委員」的人 選，芊玲首先提議新知是否也來推薦一位女性呢？資深的我有幸被大家推 出。事實上，過去新知曾數度對各種公務考試的不合理規定提出過抗議， 深知這些都與考試院的職權有關，也因此才會對考試委員的人選特別關 心。今天我再度有幸被總統提名，不僅是新知長期對婦女議題的關懷與努 力受到了肯定，更是..... more>>>http://www.awakening.org.tw 走過廿年‧新知話當年~~~~~系列４˙期待結構性的改變~~~~~~~~~~~~~~~~ 鄭至慧˙創社委員/現任董事 「婦女新知」馬上要過二十歲生日了。不巧我人在國外，無法躬與盛 會，只能眼巴巴地讀著同伴們傳來熱鬧滾滾的電子郵件，驚覺當年梳著馬 尾的小學女生已經搖身一變為藝術家，為我們免費設計出一款又一款美麗 的紀念T恤，而她的母親嘴裡嚷著歲月不饒人，其實心靈狂熱體魄勁爆不減 當年，認下替「婦女新知」二十年拍紀錄片的工作後，沒日沒夜趕工不 說，這兒「ㄠ」那兒「盧」，力求俗擱大碗的精神，更完全再現了婦女新 知草創時代的本色。直到苦工全部做完，才有閒情仰天長嘯一聲：「為什 麼新知這麼窮啊!連跟電視台調用舊資料紀錄片的錢都沒!」 這句話好耳熟，而且不看也知道下文必定是阿Q式的峰迴路轉：「不過 也還有點希望。」我獨自在異地讀著，一恍惚彷彿就回到了婦女新知在博 愛路租的房子，沿著防火巷般狹窄的巷弄走上二樓。那時婦女新知創辦了 六年──已經催生了優生保健法，發表過性騷擾調查報告，體檢了教科書 中的性別歧視，成立最早的家庭主婦成長團體，多次聲援因年齡或婚孕被 解雇的職業婦女，給立法委員在性別議題上的表現打分數，並在戒嚴時期 突破不准集會遊行的限制，發起救援雛妓華西街遊行，推動成立婦女研究 室及其他婦女團體…，這些事幾乎全靠十名社務委員每人每月捐獻一千元 來完成..... more>>>http://www.awakening.org.tw 走過廿年‧新知話當年~~~~~系列５˙改變女人歷史的婦女新知~~~~~~~~~~ 尤美女˙現任監事/第四屆、第五屆董事長 記得高中時看到彭哥寫的「改變歷史的書」當時心裡好悸動，心想是 怎樣的一個偉大學者，能以一本書改變人類歷史？是怎樣的一枝筆，能橫 掃千軍萬馬，改寫人類歷史？心雖嚮往，但總覺得那是一個遙不可及的 夢‧‧‧。沒想到三十年後，在新知慶祝二十週年慶的今天，我們竟然可 以很驕傲的說，改變女人歷史的滂薄力量就在婦女新知。 猶記得就讀台大法律系時，每次老師上課時總會提到有些法條語意不 明，發生適用上之困難，因此必須探討當初立法者之本意，是「舉重以明 輕」抑或「舉輕以明重」？一大堆解釋，又是甲說、乙說、丙說，每次考 試背得死去活來，彷彿那些立法者是一群具有真知灼見的先知先覺者。沒 想到二十幾年過去，台灣社會由威權走向民主，由戒嚴而解嚴，由法律是 政治的工具走向司法獨立，政治神話被打破，立法者不再是先知先覺者， 法律應是為人民而存在... ...回顧二十年來，新知因發生於七十六年的國父紀念館事件而啟動立 法的念頭，種下修法的種子，草擬出「男女工作平等法」，而後修改「民 法親屬編」，並帶動「家庭暴力防治法」、「性侵害犯罪防治法」、「刑 法妨害性自主罪章」的制定，以及非訟事件法有關子女監護權之修正、民 事訴訟法人事訴訟程序之修正，目前又著手家事事件法之制定。一連串的 法律修改及制度改革，使女性朋友學習如何由私領域走向公領域；如何將 切身經驗明確的說出來；如何召開公聽會、如何使修法運動成為全民運 動；如何運用諮詢熱線使女人幫助女人，女人連結女人。尤其是民法親屬 編的修法運動，成立「婆婆媽媽修法劇團」、「婆婆媽媽立院遊說團」、 「婆婆媽媽法院觀察團」，使婦女學習到政策的決定..... more>>>http://www.awakening.org.tw 走過廿年‧新知話當年~~~~~系列6˙白頭宮女話新知~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 顧燕翎˙第六屆董事長 我和新知的淵源可以追溯到一九七０年代的前新知期，記得是一九七 六年，在老友鄧維禎的慫恿下，貿然跑到仁愛路二段的拓荒者者出版社去 見呂秀蓮社長，自告奮勇投身婦運，遇到了同樣在等候約談的李元貞，一 見如故。當時出版社的發行人是施淑青，總編輯曹右方，為了出版《她們 為什麼成名》，我臨危受命，被派去採訪籐田梓和鄧昌國夫婦。以後在辦 活時又認識了政大柴松林教授和家庭月刊主編羅珞珈。當時婦運聲勢頗 盛，支持者眾，每次活動都有數百人。後來呂社長決定離台赴美留學，把 元貞和我找來交待一番，要我們繼續發揚光大婦運。 八0年代初期，經過美麗島事件和消費者運動的洗禮，另一股改革的風 潮開始匯聚，元貞和至慧等人想以辦雜誌的方式來推展婦運，還記得元貞 來新竹我家，談她的構想，當時朋友間流行一句話：「想要害誰就勸他辦 雜誌」，因此我並沒有鼓勵她，反倒力勸她從事女性主義文學創作，當然 她沒有接受我的建言，否則便不可能有新知了，我相信新知可以活到二十 歲，元貞的意志力是不可或缺的支撐力量。 早年南北交通並不像今天這麼便捷，我因為工作和住家都在新竹，所 以只是週末上台北，但對我而言，新知的聚會都是相濡以沫的活水源頭。 對於當年的新知我最懷念的有幾點：一．每次聚會都談工作方向，談理 想，都可以做出重要決定，從不涉及省籍、黨派或私人生活，所以後來有 人說..... more>>>http://www.awakening.org.tw 走過廿年‧新知話當年~~~~~系列7˙志同道合的夥伴~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 王如玄˙第六屆董事長 因為對婦女議題的興趣，加入了新知，而之所以能一路快樂的走來， 是因為有一群志同道合、相知相惜、互尊互重的夥伴──他們才是值得珍 惜的，否則團體是空的。 一九九九年繼顧燕翎之後擔任新知的董事長，這段期間新知的工作重 點是推動民間版「兩性工作平等法」及「夫妻財產制」的立法與修法，也 終於在這一年迫使行政院提出官方版本送入立法院審議。此外，在新聞議 題的參與上，對校園及職場性騷擾事件著力最多，也迫使教育部積極要求 各校建立宣導、申訴和懲處之制度。 一步一腳印的走來，的確看到了一些成果，也打開了一些空間，不 過，仍然極為有限。尤其是缺乏政治操作實際經驗及政策規劃的宏觀角 度，婦女運動仍然留在「只會反對」及枝微末節的內耗之中。 期待在婦運的文化中，不再重製父權的獨尊、獨大及階級，而能有更 廣寬的視野讓更多新一代有揮灑的空間，婦運也才能有新的生命，並創造 各種可能的做法。 走過廿年‧新知話當年~~~~~系列8˙走了一條不一樣的路~~~~~~~~~~~~~~~ 蘇芊玲˙第七屆董事長 和多年不見的童年好友相聚，心中無限感慨。 許多家庭到今天還有重男輕女的心態，比較起來，三、四十年前的我 們，可說是相當幸運的一群女兒了。當時台灣經濟逐步緩慢好轉，一般還 算過得去的家庭開始普遍重視子女的教育，住在南部小城的我們幾個的父 母親跨了更大的一步，除了學校課業，還願意多方栽培。以我而言，從小 參加過兒童合唱團鼓笛樂隊，學過美術書法鋼琴珠算，練過躲避球排球國 語演講。參與各種比賽得獎無數，不僅成了學校鋒頭人物，名氣更遠播他 校。我的那幾個朋友更不用說了，除了功課好、才藝佳之外，還擁有極出 色的外表，她們的名氣因此更勝一籌。在小學高年級到國高中階段，一直 都是女生艷羨，男生仰慕的對象。 這些甚少受歧視，還被百般栽培，活得多采多姿的女兒們，卻有一個 致命的盲點。身體、愛情與性，在她們的成長過程中，是一個不曾被提 起、沒有被好好教導，也不被允許涉足的領域。這樣的女兒卻還是會長 大，有一天，還是得離開父母，離開小城，獨自到遠地求學闖蕩。 禁錮許久的年輕身體一旦脫韁，在還沒有「意識」到發生什麼事之 前，就常常已經發生了什麼。.....more>>>http://www.awakening.org.tw 走過廿年‧新知話當年~~~~~系列9˙找尋女人空間~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 謝 園˙第八屆董事長 1989年加入新知是吳嘉麗推薦的，還是和我的專業有關。1982回國後 在建築系教書，並擔任建築師雜誌社編輯委員，主編王立甫建築師計劃在 1984年婦女節以《女性與建築》為主題，我是唯一的女性委員自然就被分 派策劃。當時我雖然有女性經驗，專業中也特別研究人與環境的課題，尤 其是推動行動不便者的無障礙環境及兒童遊戲的安全標準等弱勢議題，但 對性別空間這部份則相當無知。一開始在建築師公會圖書室找到一本 Women in American Architecture : A Historic and Contemporary Perspective (Susana Torre,1977)，書中有十多位女建築人的文章、作品 及評論，從17世紀歷史到20世紀當代透視女性在建築職業中的角色及空間 象徵，看完後就很興奮有了方向。那一期的內容有《女建築師的職業及生 活》、《女性使用者看建築》兩場座談會；6篇女建築師的文章及9位女建 築師的作品。我寫了其中一篇文章 - 《從人權思想看文化與建築思潮之關 係~兼論女性地位》、也發表了一件作品，大概就是這件事與新知結緣。13 年來在新知認識了許多不同領域的婦運朋友，自覺獲得的比付出的更多。 ..... more>>>http://www.awakening.org.tw 走過廿年‧新知話當年~~~~~系列10˙二十歲生日與募款狂想~~~~~~~~~~~~ 黃長玲˙第八屆副董事長 婦女新知成立二十週年了。熟悉台灣婦運發展軌跡的人都了解婦女新 知是戰後台灣的第一個婦運組織。從1982年出版婦女新知雜誌開始﹐到 1987年成立婦女新知基金會迄今﹐二十年來和台灣婦女相關的重大議題﹐ 婦女新知可以說是無役不與。從早期發行雜誌倡導兩性平權到解嚴以後全 面性的涉入修法﹐教育﹐及推動婦女公共參與等領域﹐婦女新知的歷史無 疑是台灣婦運發展史上一個重要篇章。然而﹐很少人能夠想像這個在婦運 議題上持續奮鬥這麼多年的團體﹐每年都還是要為一個很基本的問題苦 惱﹐那就是募款。 從小到大﹐託爸媽和老天的福﹐我很少真的為錢操心﹐倒不是因為從 來沒有經驗過生活上的困窘﹐而是可能因為個性大而化之﹐總覺得只要餓 不死﹐錢的問題無需多費心思。倒是參與新知以後﹐才開始常想錢的問 題﹐據說人想錢想瘋了的時候就會產生許多奇想﹐每年到了為新知募款的 時候﹐我的奇想怪念就特別多。想到小時候爸媽常會問我們生日禮物想要 什麼﹐今年是婦女新知二十歲生日﹐好希望也能有很多人來問新知想要什 麼樣的生日禮物﹐然後我們就可以不管是否俗氣的趕快說﹕「我們要錢﹐ 越多越好」。要不然就是想到我們時時在對抗的那些充滿父權偏見的人與 事﹐然後想也許募款餐卷應該分成兩種﹐一種是設計精美的募款餐卷﹐賣 給素來支持兩性平權的朋友﹐另一種則設計成贖罪卷﹐用來賣給那些歧視 女性或不尊重女性的人﹐給他們一個減輕罪孽的機會。 .....more>>>http://www.awakening.org.tw 走過廿年‧新知話當年~~~~~系列11˙諸多情誼,銘記於心－關於新知二十週年紀錄片＆紀念T恤~~~~~~~~~~~ 簡扶育˙創設社委/第八屆董事 婦女新知姊妹們過去用血淚改造女人的歷史,也用文字和相機記錄了女 人的歷史,如今我們又用攝影機來呈現自己的歷史。20週年的今天,我們終 於有了屬於自己觀點的第一部歷史紀錄片;儘管因為經費拮据,無法講究精 緻製作,但全片都是大家用心打造的。 我們要謝謝所有曾經和我們一起走過歷史的好朋友,也要謝謝所有參與 拍攝的幕前幕後的好朋友好姊妹們,謝謝大家和我們一起記錄女人的歷史。 在介紹製作小組之前,我必須特別謝謝女視界的蔡秀女女士,謝謝她熱情贊 助我們攝影器材以及剪接室使用。此外,還謝謝簡偉斯導演借給我們收音裝 備。...... more>>>http://www.awakening.org.tw (完整內容歡迎參考<新知通訊第239期>) |