| ‧──────────────────────────────── ‧ 每 日 一 詩 電子報 2002/07/28(日)第1286期 ‧──────────────────────────────── ‧ 【今天的電子報速覽】 ‧塗鴉區精選‧裸朗 / 眾馬華詩人合著 ‧詩路作品選‧記載 / 楊佳嫻 ‧台灣日日詩‧溪仔邊《台語》 / 李長青 ‧詩路新訊息‧讓詩路暢通無阻期待您的支持！ ‧詩的【通緝犯】終於落網！ ───────────────────────────────── ---- 詩人的感性，在於用短短的文字表達 深寓的含意，有人說台灣的現代詩沈 寂沒落了，我們告訴你這句話不對， 台灣的現代詩在網路裡蓬勃發展。 【塗鴉區精選】 裸朗 / 眾馬華詩人合著 ───────────────────────────────── (眾馬華詩人合著的詩，也許是馬華詩史上第一回) 裸朗(出題：傅興漢) 我們互相朗讀對方的身體(葉嘯) 鹹鹹的(李宗舜) 沒有味道(鄭雲城) (不要給黃錦樹讀到)(小曼) 我剛剛說要離開(周若鵬) 下一句就完了(傅承得) 是你們的體溫把我攝住(何乃健) 這條街不長，沒有月光，沒有星光(劉育龍) 像空的酒瓶一樣(莊若) 只有我們的詩和酒意在發亮(呂育陶) (所以我們繼續光著身體活著)(張光達，林健文) 1998.06.06 當時全馬詩人濟濟一堂，飲酒論詩，街頭朗誦，實為一大 快事。此詩創作過程很有趣，可見http://www.ruopeng com/poetry/fun/poem7.htm --- ruopeng@ruopeng.com的E-Mail : ---到詩路塗鴉區投稿 http://www.poem.com.tw/poem-07s.asp 【詩路作品選】 記載 / 楊佳嫻 ───────────────────────────────── 你們堅守謬思嚴謹的律法 / 無悔地面對終點。 ----葉慈寫給詹森‧萊諾的＜The Grey Rock＞ 當暴雨季開拔了八百哩 我們乞求唯一之身形 比如以黃金鑄造額頭，以銅冶鍊眼神 荷戟時刻能夠無限承受的一付肩膀 誰也不能冒充這美好的名姓 天秤兩端，我們是 等重的鐵與棉花 那高置在雲端的 何止是千百次輪迴 不斷互換的靈魂尺碼？ 附身於花朵，附身於水 一陣雲霧來了，車聲過處 徒留不知道該往哪裡避雨的兩雙足印 跟隨著你的當然是我 愛的符鎮，文字的咒降 散盡魂魄仍然不足以替你壓住 滿屋子裡振翅欲飛的 你睡前的詩意。 當然，你就是我 在同一條河道裡擁擠前行 變化為泥，或修練成魚 唯有我才記得住 每一次沉下和躍出的速度 我們儼然是大戰後僅存的 兩名垂老的祭司 遵循著同一個神祇的法律 冬天的時候被風雪書寫 夏天來了，就躲到彼此的腦子裡 臨摹幻想中的極地 企鵝咳嗽著，一萬隻海獅用長牙寫信 卻沒有人能翻譯我們神秘的言語 【評介】 楊佳嫻是一部座落穩固的史坦威鋼琴，她的詩一向觸鍵 精準，起落分明，音色飽滿，意象瀏亮且充滿變化，〈記載〉 一詩可以視為代表。詩從雨夜起興，從第一行開始，幾乎每 一個擊鍵都滿載著豐沛的能量。神影相隨的詩人一面避現實 的雨，一面行精神的雨，沾滿濕氣的靈魂，可以凝為神像肩 上眼底的金屬光澤，可以散為綿雲、化而為花、為泥塗與魚 躍、為海獅長牙底下的神秘語言，不必翻譯，甚至不必理會 葉慈在小酒館裡持杯論詩的典故，也能讀出詩人對謬思最堅 貞的愛戀。愛與律法的同一性，正是詩的奧秘。之於此，楊 佳嫻早已深有所造。（遲鈍） 【個人簡介】 楊佳嫻，女，一九七八年生，高雄人。政大中文系畢業 ，現就讀台大中文研究所碩士班，學術興趣為近現代文學與 文化，主要創作為詩與散文。曾獲台北文學獎、梁實秋文學 獎、台灣文學獎、寶島文學獎、全國學生文學獎等等，作品 散見報章雜誌，入選九十年詩選（爾雅版），大陸「作家」雜 誌「台灣七十年代出生作家展示」專題展示者之一。但主要 發表與活動場域為網路，擔任政大貓空行館（140.119.164. 150）BBS站詩版版主，並主持個人新聞台「女鯨學園」： http://mypaper1.ttimes.com.tw/user/chekhov/index.html 【台灣日日詩】 溪仔邊《台語》 / 李長青 ───────────────────────────────── 溪仔邊 定定有魚仔 蜊仔抑是沙糖仔 全部攏佇遐 汝問我 彼條溪beh按怎行 對學校邊仔兮甘仔店 一直向東行落去 經過一大片兮竹林仔 經過彼間厝 閣重新翻過兮村長in叨 佇廟口的後壁 汝就會看著 彼條清氣兮溪仔 彼條美麗閣金爍爍〔siak8〕兮溪 溪仔邊 定定有魚仔 四腳仔抑是大肚魚仔 全部攏佇遐 阮細漢兮時 所有快樂兮回憶 嘛攏佇遐 讀冊時陣Kap朋友 作伙掠魚仔兮笑聲 嘛攏佇遐 溪仔邊 定定有魚仔 等汝揣著遐 M7通抹記即 轉來甲阮小通知 講汝已經知影--a 阮細漢常去兮所在 講汝已經知影—a 阮美麗閣單純兮囝仔記智 ---台灣日報---台灣日日詩 2002/07/28 【詩路新訊息】 讓詩路暢通無阻期待您的支持！ 詩的【通緝犯】終於落網！ ───────────────────────────────── ‧ 詩路新訊息‧感謝蔡育琳、甘子建捐款 感謝各位過去四年來支持「詩路」這個網站，我們每天 以超過三萬份的數量發送〈每日一詩〉電子報，充分證 明了文學跨世紀復興了。 過去長期支持這個網站建置的文建會決定不再補助我們 本年度的計畫，這項決定對所有參與這個文學公共媒體 建構計畫的成員而言，都感到無比受挫，但是經過內部 討論，我們決定繼續經營下去。 在經費無著的情況下，「詩路」將無法向過去那樣大量 建構現代詩資料，所幸我們已經擁有一套可以由詩人與 讀者共同建構的管理介面，目前自行更新作品資料的詩 人超過四十位。加上塗鴉區、談詩坊與〈每日一詩〉電 子報繼續運作，「詩路」應當能夠維持一定的活力。 決定繼續經營下去，全賴原有工作人員承諾繼續服務， 在沒有穩定的企業贊助或捐款的前提下，大家雖然不支 薪，但願意保持「詩路」的暢通，且繼續編選「詩路」 的年度詩選。 希望如果您期待「詩路」能繼續更新資料，建構更完整 的現代詩史料。如果您期待「詩路」能擁有更豐富的多 媒體資料與檢索功能。如果您期待「每日一詩」電子報 能準時出刊，編輯能得到合理的生活津貼。請大眾提供 捐助。 捐款帳戶：中華郵政劃撥18409991 須文蔚帳戶 現代詩網路聯盟主持人 須文蔚 蘇紹連 鴻 鴻 代 橘 COMMON 林德俊 同上 ＊詩路，2002年4-7月： 感謝余曉嵐小姐捐款1,000元整。 甘子建先生捐款2,000元整。 ‧詩路新訊息‧詩的《通緝犯》終於落網！ 鯨向海----出----書----了！159．159．159---159不 是他的身高，159 不是他的體重．159 也不是 他談 過戀愛的次數（嗯，或許已經很接近了吧）。是的， 只要159元，就能將這名逃亡多年的「詩的通 緝犯」 ，牢牢拘捕到你的書房裡。購書方法，請參考以下網 址:http://shopping.pchome.com.tw/book/detail.ph p?pid=sino01 ☆ 作者簡介 ☆ 鯨向海，1976年生，就讀醫學系。 目前是山抹微雲藝 文專業站現代詩板板主eyetoeyesam（140.117.11.8)， 在田寮別業（jct.ntou.edu.tw）擁有一個人板eyeto eye 個人網站為「偷鯨向海的賊」:http://myper1.tt imes.com.tw/user/eyetoeye作品散見於各大BBS站、 WWW詩板，電子報或平面詩刊與報章。 ☆ 獲獎紀錄 ☆ 2002年第一屆PChome Online明日報網路文學獎首獎 全國學生文學獎 大專學生文學獎 台北市公車捷運詩徵選首獎 全國優秀青年詩人獎 教育部文藝創作獎，作品入選八十九年，九十年年度詩選 ───────────────────────────────── 每日一詩電子報 ───────────────────────────────── ‧塗鴉區精選 塗鴉區主編代橘、須文蔚精心編選各路好手投稿佳作 ‧詩路作品選 詩路典藏名家及網路詩人史料、佳作選輯， 精闢的詩學批判論述，創世紀、台灣詩學季 刊、乾坤詩刊近期內容，現代詩、曼陀羅兩 大珍貴詩刊悉數建檔上網 ‧台灣日日詩 與台灣日報副刊合作，天天一則燙手新鮮的 現代詩，於每日一詩電子報同步網上刊登 ‧並有詩、文學相關展演及出版訊息，不定期舉辦贈書活動 以響讀者熱情支持。 ───────────────────────────────── 主編：Linger ───────────────────────────────── 發行：台灣現代詩網路聯盟 http://www.poem.com.tw 協力：台灣日報、國語日報、明日工作室 http://www.bookfree.com 與詩路交換廣告：http://www.poem.com.tw/poem-11s.asp 詩路的E-Mail：poem@vot.url.com.tw |