越南，一個可愛的國度，小眼睛先生將在這有著長長海

岸線的國度裡，展開為期一週的行程，第一個拜訪的地

點是越南的首都：河內...More about Hanoi

河內的基本資料：
Area : 921 sq. kilometers
Population (2000): 2.736.000
Average annual temperature: 23.4oC

越南地圖

小眼睛先生於下午時分抵達河內，河內機場的規模不大，而且有點簡陋，他們搭上了一台藍白相間的

TOYOTA計程車，以五塊美金的代價駛往河內的市區。

一路上的景色，宛若二十年前的台灣，腳踏車、機車在路上奔波，車上的人們全都沒戴安全帽，男人頂

多帶一頂標準的塑膠綠色軍盔，女人頂多加個面紗或是遮手臂的手套，一路皆是田野景致，稻田及紅土

與遠方的逐漸西沈的夕陽所搭成的景致就像故鄉的農村一樣，感覺就好像是搭上了時光機器，回到了童

年一般。

小眼睛先生繼續望著窗外，眼前出現了一條紅濁的河：紅河，它圍繞著這個都市，也因此，在十七世紀

時，這個都市由昇龍被改名成了河內，也就是紅河之內，小眼睛先生在他的GUIDEBOOK裡找到了如上的

解釋。在計程車司機的過份熱心的引領下，小眼睛先生一行人被放在一家旅館的門口，原本小眼睛先生

是計畫先到知名的QUEEN CAFE後再來解決住宿的問題的，在看過房間之後，他們接受了三個房一個晚上

附熱水及空調一個晚上十二美金的索價，住進了這家飯店。

飯店位於三十六古街裡，房間有著木製衣櫃、斗櫃和床，這讓房間有點像是民俗村裡展示屋的感覺。放

了行李後，他們就出門了，今天預計的工作是到QUEEN CAFE去預訂明天前往下龍灣的TOUR、還要去

GREEN BAMBOO去拿河內前往順化的火車票及峴港到西貢及西貢到暹粒的機票，最後則是要去看一場當

地知名的水偶戲。

河內的街道上隨處可見路樹，加上低矮的樓房和適當街道寬度，在寧靜的午後，如果能在這兒乘涼聊天

或是散散步，應該是相當舒爽的，但事實並不是如此，整個河內街道充斥著摩托車、腳踏車和人力三輪

車，摩托車清一色是像故鄉二十年前流行的鈴木九十打檔車的車型，街道上並沒有往來方向的分隔線，

當然也沒有紅綠燈的存在，往來的雙方車輛有如三國時代的兩軍交戰般的衝殺成一片，只是雙方手中並

無兵器或是馬鞭，機車騎士拼命按著喇叭、腳踏車騎士拼命壓著鈴鐺、三輪車伕則是用力的揮舞他們的

雙手和對著其他車輛大喊一堆聽不懂的咒罵話語。而行人呢？小眼睛先生發現他忽略了行人，他仔細搜

索著這個戰爭裡行人的角色，觀察了一會兒，他終於發現，行人已被這場戰爭所揚起的漫天塵土所淹沒

，自求多福的在戰場邊緣尋找一絲生存的空間。

小眼睛先生靜靜的看著眼前的一切，整個街巷的道路上充滿著混亂車流，嘈雜的啦叭聲和引擎聲此起彼

落，眼鏡鏡片已被漫天的塵土弄得有點模糊，但街邊成群的居民卻有說有笑的坐在馬路旁享受著路邊攤

上的晚餐。歷經了與中國的分合、法國的統治、日本的佔領、南北越的戰爭，越南的老百姓可能早就習

慣了各式的磨練與考驗，雖然落後，但總能安貧樂道，在無奈的環境裡尋找生存的方式。無論是哪裡，

老百姓總是無奈接受環境的那一群人，小眼睛先生之前沒造訪過經濟各方面皆比故鄉落後的國家，而現

在他開始思考及感受著這一類的問題。

小眼睛先生繼續的走著，在這塊區域內佈滿了各式各樣的INTERNET和CAFE，INTERNET提供外國觀光客

上網的服務，CAFE的則主要提供各式各樣的自助式的TOUR，在這個資訊與交通皆不是那麼便利的國家

裡，這些服務對於自助旅行的小眼睛先生來說，算是相當便利而省錢的選擇。利用網路代訂車票的

GREEN BAMBOO旅行社已經打烊，只好過兩天再來，所以他們繼續步行前往QUEEN CAFE，這是家相當

知名的CAFE，安排有各式各樣的旅遊行程和交通選擇方案，小眼睛先生和布大俠選擇了隔天一早前往下

龍灣而且是SLEEP ON THE BOAT的兩天一夜行程，如果只要五人以上參加，每個人的價格是二十五元，

但如果不滿五人，每一條船要在外面過夜加參加者往返下龍灣的交通、餐費最少要一百零五美元才能成

行，小眼睛先生和布大俠決定無論如何都要夜宿船上，於是他們付了一百零五美元參加了這個行程，留

下個人資料及飯店後，他們前往位於還劍湖旁的昇龍戲院準備觀看水偶戲...

什麼是水偶戲？下期告訴你.....

其次，這家旅行社小眼睛先生並沒有接觸過，僅透過電子報提供資訊，還請有需要的朋友親自去電或親

臨以判斷其品質和專業度。

最後，希望您能將此訊息轉寄給您有需要的朋友，讓網路的力量發揮到最大，讓更多的人受惠。

----------------------------------------------------
量身定行程 殘障同胞快樂出國

勁報記者莊佩珊

殘障朋友也可以到處去玩，國內第一個專為殘障人士設計的海外旅遊團即將於七月出發，前往新加坡。

推出這個行程的觀音旅行社負責人鄭淑勻表示，已經有上百名殘障者排隊等待。無獨有偶，一位殘障網

站經營者許朝富也在規劃本島兩天一日遊的路線，預計也在九月時會出爐。不論是花錢的玩或省錢的玩

，殘障朋友都有選擇。

鄭淑勻本身是小兒麻痺患者，也是玻璃娃娃協會理事長。她表示根據自己的經驗，規劃了國際旅遊路線

，包括歐洲、美西、東南亞，這些路線都是固定出團。鄭淑勻表示，許多殘障朋友都已經躍躍欲試。

鄭淑勻指出，殘障人士的旅遊必須「慢慢來」。一團殘障人士光是下車就要半個小時，一個早上頂多只

能一個景點。此外，吃飯的餐廳在一樓、住處要有電梯、玩的地方階梯不能太多、洗澡浴室要大到讓輪

椅可以進去，這些都是殘障旅遊團要注意的地方，也因此無障礙設做的好的國家如新加坡、日本更是首

選，台灣在她眼中，則是障礙重重的國家。

不過殘障朋友想要省點錢在台灣玩也不是不可能。一位殘障網站經營者，也是小兒麻痺患者許朝富正在

跟一群朋友規劃全島21縣市，適合殘障人士遊玩的兩天一日遊路線，預計也在九月初爐，其中最重要的

資訊就是無障礙空間做的好的旅館。

國外像是日本已經有一間專門為規劃殘障人士規劃的旅行社。鄭淑勻指出，國內旅遊業者多怕麻煩，又

怕出問題，所以殘障旅遊團多年一直乏人問津。

而鄭淑勻也表示，這樣的旅遊團不僅適合殘障人士，包括帶著行動不便的老人家、小朋友或是不喜歡走

馬看花的深度旅遊者都適合，應該是未來旅遊的新趨勢。

地址：台北市吉林路12-3號5樓
電話：02-25361558
傳真：02-25361556

今天是中國情人節，祝天下適合的有情侶終成眷屬，不適合的情侶早點分手，單身渴望伴侶男女早點找

到自己的幸福，想抱獨身主義的生活多采多姿...

無論你想去哪裡自助旅行，我都很樂意幫你一起尋找資料，規劃行程與提供各式支援....告訴我你的需

要，如果你要跟團出去，也歡迎把你的疑問來信給我，我盡可能的協助大家避免吃虧。

目的無他，只是希望有一天大家都能自助去旅行。相信我，你不會後悔的..

「有了存在於現在的人們，城市才得以在時間的軸上繼續留下痕跡，才能不只靜靜存在於人們記憶的盒

子裡。所以，與其說城市是由建築和歷史所累積的一切所構成，不如說城市是由建築和每一個曾或正活

在這個城市裡的人所構成，可能恰當、積極些。」