貓頭鷹繪本館電子報 NO. 2 2002/08/21
明天會更好
貓頭鷹編輯心聲：明天會更好
繪本天空自由行：關心環境
義工交流心園地：看繪本學英文
爹地媽咪咖啡店：《把愛說出來》簡介
貓頭鷹親子學苑：秋季課程總介紹
貓頭鷹編輯心聲 明天會更好
《貓頭鷹繪本館電子報》的讀者朋友們，大家好：
首先，報主要對大家說對不起！第一次嘗試操作「圖檔上傳」和「超連結」的報主，原本想讓各位有美美的繪本封面可以欣賞、享受「一指神功隨點隨讀」的恣意與快感，沒料到在忙得滿頭大汗之後，卻還是失敗了。嗚～嗚～～
看到電子報發刊結果之陽春，真讓報主對自己的沒天份遺憾不已；此次報主已痛定思痛，務必一雪前恥，給大家最好的。就像本期其他文章一樣，從大環境以降，乃至個人小我的學習，一切都值得期待，因為明天會更好！
說到個人的學習，報主忍不住又要多囉唆一下下：貓頭鷹圖書館的秋季課程已經出爐了！尤其9月份的「文學與藝術之旅」，強力推薦大家來看看──賣個關子，先不說為什麼，但是，不來的人真的會後悔!!
繪本天空自由行 關心環境 李苑芳
最近的台灣好像突然變成一個「危機四伏」的島嶼了！打開新聞看氣象預報時，竟發現無論雨天晴天，似乎都變成了令人憂心的名詞；住在這塊土地上的我們，如果不再仔細想想我們與環境的關係，恐怕連「安身立命」都很難了！工業革命將人類的生活帶入一個方便、迅速的時空，可是，我們卻也在同時，付出了環境作為交換的代價。
漢聲出版社的《恐龍與垃圾》以反諷的手筆，點出人們為了追尋遙不可及的星球，不惜破壞腳下美麗的家園；沒想到辛苦了半天，那卻是個光禿禿、無法居住的地方。當然，作者最後還是給孩子們一個圓滿的結局：恐龍重建了地球，人類終於了解到「地球是大家的」，而不敢再為所欲為了！
許多環保人士已經意識到「人是萬物之靈」這種以「人」為本位的觀念，嚴重的威脅到了其他動植物的生存權。於是，2000年出版的《世界為誰存在？》（和英），明明白白的告訴我們，世界是為所有的生靈而存在的，不是只為你或我而已。如何「尊重」彼此，並讓彼此都能「自然」的相處下去，應是我們人類步入二十一世紀後該學習的課題了！
而《挖土機年年作響──鄉村變了》（和英）這本無字書，藉著七張大開的圖片，畫出每隔三年在同一個地點的改變。雖然沒寫半個字，所展現出的震撼力，卻是既深且強的！因為人們的需要，挖土機於是年年作響，挖掉了樹、挖掉了山，最後挖掉的恐怕就會是我們藉以安身立命的地球！
參考書目：
《恐龍與垃圾》 漢聲 文／圖：邁克‧福曼
《世界為誰存在？》 和英 文：湯姆 ‧ 波爾／圖：羅伯‧英潘
《挖土機年年作響──鄉村變了》 和英 圖：約克‧米勒
義工交流心園地 看繪本學英文
南春蓉
英語教師是我的職業，而讓學生喜愛英語、且能輕鬆的學英文，則是我七年來一直追尋的目標。
我的學生從小三到六十歲都有，因此不能「一套走遍大江南北」，我得多元的吸取新知才行。
今年三月，我走進了貓頭鷹圖書館，也由課程和圖書中，獲得了無比的感動，於是參與為圖書館的書籍寫分類與大意的義務工作。在寫的過程中，常常靈光乍現，一個生動又有趣的教案，就浮現出來了；從此，我開始將繪本應用到課程裡，期待它能活化我的教學。果然不出所料，學生們「豁然開朗」與「興趣盎然」的表情，給了我無比的鼓舞，也重新調整了我日後教學的方向。
有一次，在教兒童班的英文文法時，我選了《AS QUICK AS A CRICKET》一書，再搭配「比較級」的文法教學。突然想到，何不讓孩子利用他所學的來創作呢？於是，我請每個學生以「比較級」的句型， 造兩個句子，一句是自己的優點，一句是自己的缺點，帶回家謄在兩張紙上，再加上圖案並著色，等下次課程交回來。當我再度拿到每個人的作業時，真是感動至極，因為實在是太美了！每一幅，都看到他們的用心；每一張，都看到他們「自我」完整的展現，無論是個性或想法，都毫不隱瞞的表露無疑。看來他們能非但認識自己的優點，也接納了自己的缺點。
繪本實在是最佳的教材！因為，它不只有優美的文字、生動的畫面，更有著千金難買、不著痕跡的「生命的意義」隱藏在內啊！
台北電台 FM93.1 播出時間：2002/8/10 PM1:00-3:00
作者：Joan Abelove 譯：范文莉 出版：維京出版社
敏蒂一直以為人會死是因為生下來時所帶來的話都用完了，面對病榻前的母親，她祈禱著：媽媽帶在身上的話很多很多，比媽媽生病前說過的話更多更多。然而，敏蒂自己卻無法大聲說出愛……
敏蒂高中畢業那年，醫生宣布媽媽得了惡性腦瘤。得知這個惡耗以後，敏蒂陷入了極度的哀傷和沮喪，眼見媽媽的病情一天比一天嚴重，父親卻無法給予絲亳撫慰，誰能理解她的感受？當一切只能沉默以對時，她回憶起和母親相處時的點點滴滴，才發現有一句話她不曾對母親說……
秋季課程總介紹
貓頭鷹親子教育協會課程洽詢、報名電話：2396-8560
|
課程 |
內容 |
對象 |
日期、時間 |
|
說故事工作坊 |
藉由專家的引導，走進繪本的繽紛世界，並學會說故事的技巧。 |
成人 |
每週二am9:30-11:30 上課時間：10/1─12/3 共十堂課 |
|
繪本大聲唸 |
藉由最熟悉的發音來矯正自己的英語發音，因而不再害怕開口說英文並能每天大聲一本讀英文故事給孩子聽。 |
成人 |
每週四am9:30-11:30 上課時間：10/17─12/19 共十堂課 老師：蕭文乾 |
|
影戲劇場創作坊 |
如何將平面的繪本故事，改編成生動有趣的戲劇；體驗一下站在舞台上，釋放出潛藏的自我吧！ |
成人 |
每週五am9:30-11:30 上課時間：9/20-11/8 共八堂課 老師：鄭嘉音 |
|
成人手繪書創作班 |
打開自己記憶的盒子，並為自己 製作出精緻的手繪書。 |
成人 |
每週四pm2:00-4:00 上課時間：10/17─12/19 共十堂課 老師：鄧美雲 |
|
遊戲玩具書DIY班 |
藉由遊戲主題進入畫畫天地，引發孩子創作並發現動手做遊戲玩具書的樂趣。 |
國小學童和家長 |
週六am9:30-11:30 上課時間：10/14─12/21 共十堂課 老師：戴惠珠 |
|
週末繪本講座 |
9月：繪本和藝術的對話 主講人：宋佩 10月：居家環境話繪本 主講人：李苑芳 11月：趙國宗繪本放大鏡 主講人：趙國宗 12月：繪本的舟車之旅 主講人：李苑芳 |
成人 |
每月第一個週末講座 9/7、10/5、11/2、12/7 （週六） 上午：10:00—12:00 |
上課地點：華山藝文特區 貓頭鷹圖書館
地址：台北市八德路一段一號（捷運忠孝新生站，一號出口，直走約五分鐘）
中華民國貓頭鷹親子教育協會‧貓頭鷹圖書館
地址：台北市八德路一段一號（捷運忠孝新生站，一號出口，直走約五分鐘）
電話：(02) 2396-8560
傳真：(02)2394-9543