| ‧──────────────────────────────── ‧ 每 日 一 詩 電子報 2002/08/27(二)第1316期 ‧──────────────────────────────── ‧ 【今天的電子報速覽】 ‧塗鴉區精選‧牆上的那面鐘停了 / 曾念 ‧詩路作品選‧墮胎神話學 / 江凌青 ‧台灣日日詩‧花 / 瓊安‧里昂 / 李敏勇譯 ‧詩路新訊息‧讓詩路暢通無阻期待您的支持！ ‧發現詩次元！ ───────────────────────────────── ---- 詩人的感性，在於用短短的文字表達 深寓的含意，有人說台灣的現代詩沈 寂沒落了，我們告訴你這句話不對， 台灣的現代詩在網路裡蓬勃發展。 【塗鴉區精選】牆上的那面鐘停了 / 曾念 ───────────────────────────────── ---- 致艾蜜莉‧狄金生 倘若在長長的六月再度喧囂你的名字 你是不是會向我彎腰訴說：「拒絕停擺」 我沿著一道訪幽的細紋走來 卻正視到長短兩指針 分別以不同的姿勢 搖頭說不‥‥‥ 難道 你我之間始終存在十倍 傲慢的距離？ ---曾念的e-mail:starrive@ms28.hinet.net ---到詩路塗鴉區投稿 http://www.poem.com.tw/poem-07s.asp 【詩路作品選】墮胎神話學 / 江凌青 ───────────────────────────────── （耕莘網路詩創作獎-佳作） 玻璃瓶裡裝著一朵鑲著紅邊的嫩黃色玫瑰 像美麗的吸血鬼 桌上放著李維斯陀寫的神話學︰從蜂蜜到煙灰 像沉重的畫框框住我的頭顱 電視螢幕上正放映著兩個男人激烈的作愛畫面 像摧毀上帝的秘教儀式 這個世界不夠美麗 我不想讓妳在這裡用眼淚兌換光陰 人間是台巨大的果汁機 上帝隨手在裡頭丟一些東西 大大小小奇形怪狀五顏六色 每個都有它獨立的面貌和聲音 可是 上帝狠狠地按下按鈕 從此世界就不停地在攪拌攪拌攪拌攪拌攪拌攪拌攪拌 這個世界不知不覺中開始瘋狂雜交 沒有一件事可以維持它最初的樣子 沒有一件事可以維持它最初的貞潔 每個人都是強暴犯 每個人都是受害者 上帝優雅啜飲著一杯杯苦澀的人間果汁 當然 祂不忘加進一瓶瓶香甜的蜂蜜 那蜂蜜裡有世人求饒的吶喊 祂怎麼可能聽不見只是故意忽略 一杯杯爽口的飲料總是在倒出果汁機之後才會發生 不斷受孕再不斷墮胎 用驅逐生命發動革命 讓尚未成型的靈魂去集體開墾新天地 讓那個世界大到足以產生新的神明 拒絕讓後代被攪拌 和陌生人擁抱絕對不是一種浪漫 為什麼飽經憂患還是逃不過最後的晚餐 為什麼所有美好只能是人生的片段 總有一天我無法再受孕 總有一天我無法繼續革命 時間是一道狂風 我這只風箏只能任它擺佈和作弄 即使我身上的線牢牢綁在愛人的手上 分離依舊是暴風雨後必來的寧靜 果汁機不知何時才能停止轉動 上帝專用的機器想必不太可能需要維修 「有多少人已經被切割到不曉得喊痛？ 有多少人已經頭暈到不曉得振作？ 有多少人已經嘔吐到不曉得享受？ 有多少人已經被毆打到不曉得什麼是自由？」 這個世界不夠美麗 我不想讓妳在這裡用眼淚兌換光陰 請妳帶著我的願望乖乖離去 有一天媽媽一定笑著去探望妳，獻上我從未享用的愛意 【評介】 吃過苦受過苦的上一代，不願意讓「痛苦」再度降臨，不希望「痛 苦」折磨最貼身最貼心延伸自己的下一代。曾經失去母愛者，沒有恨意 ，卻擔心人間的缺乏溫情，擔心孩子出生在這個悲傷的世界（「用眼淚 兌換光陰」）。作者認定「這個世界不夠美麗」，「人間是台巨大的果 汁機」，主宰者上帝，不希望下一代跟著吃苦受苦，因而，透過學術與 知識的架構，試圖將「墮胎」尋求一個能夠合理化的解釋，以減低「良 心殺嬰」自我譴責的罪愆。 本詩起筆一節，作者端詳墮胎手術後的成品：「鑲著紅邊的嫩黃色 玫瑰╱像美麗的吸血鬼」，再轉入電視螢幕畫面，頗有目前流行的「血 腥＋怪異＋驚悚＋暴力」的情境安排。。保守的衛道人士與宗教人士， 從人道立場著眼，認定墮胎就等於殺嬰，謀殺未成形正成形及已成形卻 來不及出世的嬰兒，引發社會上出現安慰嬰靈的祭拜儀式或「嬰靈法會 」，來為當事人（母體）心理的「殺嬰」贖罪。本詩中結尾，即是類似 的懺悔：「有一天媽媽一定笑著去探望妳，獻上我從未享用的愛意」。 站在另個角度，我們可以指責作者的牽強說詞──認為「自身受苦 ，孩子必然也受苦」的邏輯推論；上帝操從人間，個人不由自己；可是 ，世界美麗與否，卻是由母體來決定，這部分，個人亦充當了主宰者的 角色。延續這項道德譴責，此詩可以解讀為：一位「墮胎」（殺嬰）媽 媽的懺悔心聲。（莫渝） 【個人簡介】 江凌青，女，1983年七月三十日出生於台中。國立台中一中畢業， 現就讀台灣師大美術系。曾獲全國學生文學獎散文第四名、新詩第二名 以及全國文藝節散文第一名、中縣文學獎小說獎等。經常活躍的網站為 明日報個人新聞台。 【台灣日日詩】花 / 瓊安‧里昂 / 李敏勇譯 ───────────────────────────────── 《當代世界女性詩風景》 從你的窗 你對我微笑 淡淡的 纖細的小花 溫柔的花瓣 比孩子如絲的愛 更柔軟 我們喜歡觸撫 只興奮地 像 一個輕輕碰觸 如一根羽毛的 芭蕾舞 在氣流中 滑開 我向窗口的你 微笑 淡淡的小花 沒有人會從那兒 向我伸出手 ---台灣日報---台灣日日詩 2002/08/27 【詩路新訊息】 讓詩路暢通無阻期待您的支持！ 發現詩次元！ ───────────────────────────────── 發 現 詩 次 元 耕莘網路詩創作獎頒獎暨《詩路2001年詩選》新書發表會 策劃單位：行政院文化建設委員會 執行單位：詩路‧現代詩網路聯盟 財團法人耕莘文教基金會 協辦單位：河童出版社 當台灣全民上網人數超過800萬人的今天，網路詩是台灣文學中最特殊 的文化現象。網路詩存在另一個「次元」中，網路文學這個空間雖然看似 虛擬，卻生機無窮，每年出現了數以萬計的新詩作品。 台灣最專業的現代詩網站《詩路‧現代詩網路聯盟》與財團法人耕莘 文教基金為了發現「詩次元」中優秀的的詩人與作品，在行政院文化建設 委員會的策劃贊助下，特別舉辦了第一屆耕莘網路詩創作獎，並且出版《 詩次元--詩路2001年詩選》一書，編選得獎作品與《詩路》塗鴉區上具有代 表性的詩作。 耕莘網路詩創作獎所有參賽作品都張貼於《詩路》塗鴉區，決審委員 為莫渝、鄭慧如、羅任玲，共選出金筆獎織人的〈人。與其最大負載之秋 天〉。銀筆獎兩篇，分別是荒蕪的〈流民的遺書〉以及余景的〈諾亞號星 艦航行日誌〉。 詩次元一書由須文蔚與林德俊主編，並請到遲鈍、顏艾琳、須文蔚、 林德俊、林婉瑜、鴻鴻、傅士珍諸位編委分別為每首詩作撰寫短評。年度 網路詩人由上列七位編委們共同票選推舉之，「2001年詩路年度網路詩人」 獲選人為楊佳嫻與陳雋弘。 時 間：2001年8月27日下午2：00 - 4：00 地 點：文建會一樓台北市北平東路30之1號 主 席：陳郁秀主委（行政院文化建設委員會主委） 司 儀：須文蔚（台灣現代詩網路聯盟主持人） 頒獎人：陸達誠神父（耕莘青年寫作會會長） 白 靈教授（名詩人） 莫 渝總編輯（名詩人、桂冠圖書總編輯） 遲 鈍詩人（1999年詩路年度網路詩人） 林婉瑜詩人（2000年詩路年度網路詩人） 詩路年度詩人：楊佳嫻與陳雋弘 耕莘網路詩獎得主：金筆獎＼織人 銀筆獎＼荒蕪、余景 來 賓：莫渝、鄭慧如、羅任玲、遲鈍、顏艾琳、須文蔚、 林德俊、鴻鴻、傅士珍、代橘、林群盛 會場備有新書及新聞資料，歡迎採訪 新聞聯繫人：須文蔚（0922-471-037） ─────── ────────────── ‧詩路新訊息‧感謝蔡育琳、甘子建捐款 感謝各位過去四年來支持「詩路」這個網站，我們每天 以超過三萬份的數量發送〈每日一詩〉電子報，充分證 明了文學跨世紀復興了。 過去長期支持這個網站建置的文建會決定不再補助我們 本年度的計畫，這項決定對所有參與這個文學公共媒體 建構計畫的成員而言，都感到無比受挫，但是經過內部 討論，我們決定繼續經營下去。 在經費無著的情況下，「詩路」將無法向過去那樣大量 建構現代詩資料，所幸我們已經擁有一套可以由詩人與 讀者共同建構的管理介面，目前自行更新作品資料的詩 人超過四十位。加上塗鴉區、談詩坊與〈每日一詩〉電 子報繼續運作，「詩路」應當能夠維持一定的活力。 決定繼續經營下去，全賴原有工作人員承諾繼續服務， 在沒有穩定的企業贊助或捐款的前提下，大家雖然不支 薪，但願意保持「詩路」的暢通，且繼續編選「詩路」 的年度詩選。 經過一年的努力，《詩路》2000年度詩選出版了，這本 名為《網路新詩紀》的選集網羅了林婉瑜、楊佳嫻、銀 色快手、解昆樺…等六十七位新生代現代詩人的作品， 題材廣泛，有個人思緒的抒發、情愛的感懷、時事的針 貶，甚至單純的對時間、空間、事件等抽象名詞的具體 比擬描摹。在「未來書城出版公司」的協助下，得以有 相當精良的編輯、設計與印刷水準，並且在這些作品後 面除了有作者的簡介、創作歷程，還有作家與評論家蘇 紹連、鄭慧如、鴻鴻、羅任玲、唐捐、顏艾琳、李進文 、須文蔚、代橘等人對這些作品的評介，也都十分深入 與精彩。 我們費心製作這樣一本書，呈現在大眾的面前，所有的 印刷與評審經費完全由須文蔚、代橘與COMMON支付， 是一種責任感，很傻，但我們會繼續下去。 希望如果您期待「詩路」能繼續更新資料，建構更完整 的現代詩史料。如果您期待「詩路」能擁有更豐富的多 媒體資料與檢索功能。如果您期待「每日一詩」電子報 能準時出刊，編輯能得到合理的生活津貼。請大眾提供 捐助。 捐款帳戶：中華郵政劃撥18409991 須文蔚帳戶 現代詩網路聯盟主持人 須文蔚 蘇紹連 鴻 鴻 代 橘 COMMON 林德俊 同上 ＊詩路，2002年4-7月： 感謝余曉嵐小姐捐款1,000元整。 甘子建先生捐款2,000元整。 王明達先生捐款4,000元整。(新) ───────────────────────────────── 每日一詩電子報 ───────────────────────────────── ‧塗鴉區精選 塗鴉區主編代橘、須文蔚精心編選各路好手投稿佳作 ‧詩路作品選 詩路典藏名家及網路詩人史料、佳作選輯， 精闢的詩學批判論述，創世紀、台灣詩學季 刊、乾坤詩刊近期內容，現代詩、曼陀羅兩 大珍貴詩刊悉數建檔上網 ‧台灣日日詩 與台灣日報副刊合作，天天一則燙手新鮮的 現代詩，於每日一詩電子報同步網上刊登 ‧並有詩、文學相關展演及出版訊息，不定期舉辦贈書活動 以響讀者熱情支持。 ───────────────────────────────── 主編：Linger ───────────────────────────────── 發行：台灣現代詩網路聯盟 http://www.poem.com.tw 協力：台灣日報、國語日報、明日工作室 http://www.bookfree.com 與詩路交換廣告：http://www.poem.com.tw/poem-11s.asp 詩路的E-Mail：poem@vot.url.com.tw |