‧──────────────────────────────── ‧
每 日 一 詩 電子報
2002/08/28(三)第1317期
‧──────────────────────────────── ‧
【今天的電子報速覽】
‧塗鴉區精選‧午後 / 子建
‧詩路作品選‧魅影 / 李長青
‧台灣日日詩‧散宴 / 陳文奇
‧詩路新訊息‧讓詩路暢通無阻期待您的支持！
‧發現詩次元《詩路2001年詩選》！
─────────────────────────────────
---- 詩人的感性，在於用短短的文字表達
深寓的含意，有人說台灣的現代詩沈
寂沒落了，我們告訴你這句話不對，
台灣的現代詩在網路裡蓬勃發展。
【塗鴉區精選】午後 / 子建
─────────────────────────────────
...
一些話忽然被收進嘴裡
懶得動了，然後是風
路的中間，貓走過去
灰塵持續在燃燒
冰箱開始融化
球是紅的，影子很黑
電風扇茲嘎茲嘎地
轉醒就可以去游泳了
2000/7/17
---子建的e-mail: s862058@stu.ntntc.edu.tw
---到詩路塗鴉區投稿
http://www.poem.com.tw/poem-07s.asp
【詩路作品選】魅影 / 李長青
─────────────────────────────────
輕輕支撐，這個空間的聲響
連躁熱都滑進耳裡
沒有一個隱喻可供藏匿
我遂赤裸著我的呼吸
天空再怎麼看也不是空空的
柏油路也不甚筆 直
緩緩提起模糊的祕密
向心房攏進
電話無端傾斜單向的調味
我的視線，在一道清晰的翻轉裡
夥同嗅覺於悲劇的場景流浪
默默地沉靜
意識逍遙在回憶中暴飲暴食
是悄悄的那一種無能讓人回復
我遂赤裸著我的
赤裸
【個人簡介】
李長青，男，1975/1/15生於高雄，現居台中。國立台中師範學院畢
業，國立清華大學社研所肄業。曾任出版社採訪編輯、雜誌社特約文字
編輯、台中師院詩社社長、中興大學詩文社指導老師。現任教職。
詩、散文、極短篇散見中時、自由、聯合、中央等副刊與台灣詩學
、笠、創世紀、幼獅文藝、藍星、台灣文藝等刊物。
詩作「開罐器」選入【1998年台灣文學選】（前衛出版社）；詩作
「言語死亡事件」選入【89年詩選】；詩作「中生代詩人」選入【90年
詩選】﹔詩作「黑暗」（darkness）選入【九月悲歌】（南投縣政府出版
），並由美國加州大學聖塔芭芭拉分校杜國清教授英譯收入【台灣文學
英譯叢刊】（Taiwan Literature English Translation Series）第8期；詩作「流
傳」選入【薔薇不知】（桂冠出版社）；詩作「目箍紅」等7篇選入【
新世代詩人大展】（台灣詩學季刊主辦）；詩作「浪潮退去」選入【鳥
與生態】（行政院出版）。散文曾收錄於【新獨居時代】（元尊文化出
版）、【鬱卒的時候】（麥田出版社）、【消失的海岸】（聯經出版社
）。
作品曾獲台中縣文學獎、台中縣兒童文學創作獎、台灣日報現代詩
評審獎、台北公車暨捷運詩文獎、全國學生文學獎、全國文藝季徵文獎
、佛光哲學論文獎、文建會921詩歌獎、行政院環保論文獎、乾坤詩獎、
台灣省政府921徵文獎、中區獅子會論文獎、中師文藝獎、第32屆吳濁流
文學獎、中華文化復興運動總會徵文獎等。
中華民國新詩學會、台灣現代詩人協會、台中藝文交流協會會員，
笠詩社同仁。較常於明日報個人新聞台出沒。
【評介】
李長青最近著迷於寫物，寫單純的情境，但是詩行中不寫盡意義，
直指靈魂深處的騷動，頗得Emily Dickinson幽微與深刻的風格。〈魅影〉
一詩中始終沒有點明「支撐空間的聲響」為何，卻著墨於強調自我孤獨
的處境，反而營造出一種「敵暗我明」的緊張關係，當秘密靠近，逝去
的戀情（悲劇？）遠走，回憶自暴自棄地變形，讀者最終會發現，魅影
其實是孤獨心靈的投射，除魅的方法無他：「赤裸著我的＼赤裸。」
【台灣日日詩】散宴 / 陳文奇
─────────────────────────────────
--記一位老礦工
或許，一路
從瑞芳咳到平溪
喘到土城三峽的砂肺
已經知道……
酒宴中
大夥被酒精澆醒的拳聲
把封礦的感傷喊成
祭拜土地公繚繞的煙縷
只燻皺了眉頭
而一路跌撞在封礦嘆息裡的
酒杯總會飲出
那群如土撥鼠在地底挖礦
在麵攤土用酒精
蒸發死亡陰影的換帖兄弟
以及一具具
從災變的坑道內被挖出
用家人淒慘的叫聲
包裹的屍體
幾度從鬼門關逃回
卻一直被鬼魅般的砂肺
折騰的身體
在這場酒宴中
似乎已感覺到
生命的煤層將被
挖空
後記：
老礦工阿清伯一生經歷了台灣煤礦業的興衰，並逃過幾次嚴重的煤礦
災變。但在三峽利豐煤礦封礦後的第三天，便因肺塵症而往生。封礦
日的祭祀、餐聚礦工稱為「散宴」。而肺塵症礦工稱為「砂肺」。
---台灣日報---台灣日日詩 2002/08/28
【詩路新訊息】 讓詩路暢通無阻期待您的支持！
發現詩次元《詩路2001年詩選》！
─────────────────────────────────
發 現 詩 次 元
策劃單位：行政院文化建設委員會
執行單位：詩路‧現代詩網路聯盟
財團法人耕莘文教基金會
協辦單位：河童出版社
當台灣全民上網人數超過800萬人的今天，網路詩是台灣文學中最特殊
的文化現象。網路詩存在另一個「次元」中，網路文學這個空間雖然
看似虛擬，卻生機無窮，每年出現了數以萬計的新詩作品。
台灣最專業的現代詩網站《詩路‧現代詩網路聯盟》與財團法人耕莘
文教基金為了發現「詩次元」中優秀的的詩人與作品，在行政院文化
建設委員會的策劃贊助下，特別舉辦了第一屆耕莘網路詩創作獎，並
且出版《詩次元--詩路2001年詩選》一書，編選得獎作品與《詩路》
塗鴉區上具有代表性的詩作。
耕莘網路詩創作獎所有參賽作品都張貼於《詩路》塗鴉區，決審委員
為莫渝、鄭慧如、羅任玲，共選出金筆獎織人的〈人。與其最大負載
之秋天〉。銀筆獎兩篇，分別是荒蕪的〈流民的遺書〉以及余景的〈
諾亞號星艦航行日誌〉。
詩次元一書由須文蔚與林德俊主編，並請到遲鈍、顏艾琳、須文蔚、
林德俊、林婉瑜、鴻鴻、傅士珍諸位編委分別為每首詩作撰寫短評。
年度網路詩人由上列七位編委們共同票選推舉之，「2001年詩路年度
網路詩人」獲選人為楊佳嫻與陳雋弘。
───────
──────────────
‧詩路新訊息‧感謝蔡育琳、甘子建捐款
感謝各位過去四年來支持「詩路」這個網站，我們每天
以超過三萬份的數量發送〈每日一詩〉電子報，充分證
明了文學跨世紀復興了。
過去長期支持這個網站建置的文建會決定不再補助我們
本年度的計畫，這項決定對所有參與這個文學公共媒體
建構計畫的成員而言，都感到無比受挫，但是經過內部
討論，我們決定繼續經營下去。
在經費無著的情況下，「詩路」將無法向過去那樣大量
建構現代詩資料，所幸我們已經擁有一套可以由詩人與
讀者共同建構的管理介面，目前自行更新作品資料的詩
人超過四十位。加上塗鴉區、談詩坊與〈每日一詩〉電
子報繼續運作，「詩路」應當能夠維持一定的活力。
決定繼續經營下去，全賴原有工作人員承諾繼續服務，
在沒有穩定的企業贊助或捐款的前提下，大家雖然不支
薪，但願意保持「詩路」的暢通，且繼續編選「詩路」
的年度詩選。
經過一年的努力，《詩路》2000年度詩選出版了，這本
名為《網路新詩紀》的選集網羅了林婉瑜、楊佳嫻、銀
色快手、解昆樺…等六十七位新生代現代詩人的作品，
題材廣泛，有個人思緒的抒發、情愛的感懷、時事的針
貶，甚至單純的對時間、空間、事件等抽象名詞的具體
比擬描摹。在「未來書城出版公司」的協助下，得以有
相當精良的編輯、設計與印刷水準，並且在這些作品後
面除了有作者的簡介、創作歷程，還有作家與評論家蘇
紹連、鄭慧如、鴻鴻、羅任玲、唐捐、顏艾琳、李進文
、須文蔚、代橘等人對這些作品的評介，也都十分深入
與精彩。
我們費心製作這樣一本書，呈現在大眾的面前，所有的
印刷與評審經費完全由須文蔚、代橘與COMMON支付，
是一種責任感，很傻，但我們會繼續下去。
希望如果您期待「詩路」能繼續更新資料，建構更完整
的現代詩史料。如果您期待「詩路」能擁有更豐富的多
媒體資料與檢索功能。如果您期待「每日一詩」電子報
能準時出刊，編輯能得到合理的生活津貼。請大眾提供
捐助。
捐款帳戶：中華郵政劃撥18409991 須文蔚帳戶
現代詩網路聯盟主持人
須文蔚 蘇紹連 鴻 鴻
代 橘 COMMON 林德俊 同上
＊詩路，2002年4-7月：
感謝余曉嵐小姐捐款1,000元整。
甘子建先生捐款2,000元整。
王明達先生捐款4,000元整。(新)
─────────────────────────────────
每日一詩電子報
─────────────────────────────────
‧塗鴉區精選 塗鴉區主編代橘、須文蔚精心編選各路好手投稿佳作
‧詩路作品選 詩路典藏名家及網路詩人史料、佳作選輯，
精闢的詩學批判論述，創世紀、台灣詩學季
刊、乾坤詩刊近期內容，現代詩、曼陀羅兩
大珍貴詩刊悉數建檔上網
‧台灣日日詩 與台灣日報副刊合作，天天一則燙手新鮮的
現代詩，於每日一詩電子報同步網上刊登
‧並有詩、文學相關展演及出版訊息，不定期舉辦贈書活動
以響讀者熱情支持。
─────────────────────────────────
主編：Linger
─────────────────────────────────
發行：台灣現代詩網路聯盟 http://www.poem.com.tw
協力：台灣日報、國語日報、明日工作室 http://www.bookfree.com
與詩路交換廣告：http://www.poem.com.tw/poem-11s.asp
詩路的E-Mail：poem@vot.url.com.tw
每 日 一 詩 電子報
2002/08/28(三)第1317期
‧──────────────────────────────── ‧
【今天的電子報速覽】
‧塗鴉區精選‧午後 / 子建
‧詩路作品選‧魅影 / 李長青
‧台灣日日詩‧散宴 / 陳文奇
‧詩路新訊息‧讓詩路暢通無阻期待您的支持！
‧發現詩次元《詩路2001年詩選》！
─────────────────────────────────
---- 詩人的感性，在於用短短的文字表達
深寓的含意，有人說台灣的現代詩沈
寂沒落了，我們告訴你這句話不對，
台灣的現代詩在網路裡蓬勃發展。
【塗鴉區精選】午後 / 子建
─────────────────────────────────
...
一些話忽然被收進嘴裡
懶得動了，然後是風
路的中間，貓走過去
灰塵持續在燃燒
冰箱開始融化
球是紅的，影子很黑
電風扇茲嘎茲嘎地
轉醒就可以去游泳了
2000/7/17
---子建的e-mail: s862058@stu.ntntc.edu.tw
---到詩路塗鴉區投稿
http://www.poem.com.tw/poem-07s.asp
【詩路作品選】魅影 / 李長青
─────────────────────────────────
輕輕支撐，這個空間的聲響
連躁熱都滑進耳裡
沒有一個隱喻可供藏匿
我遂赤裸著我的呼吸
天空再怎麼看也不是空空的
柏油路也不甚筆 直
緩緩提起模糊的祕密
向心房攏進
電話無端傾斜單向的調味
我的視線，在一道清晰的翻轉裡
夥同嗅覺於悲劇的場景流浪
默默地沉靜
意識逍遙在回憶中暴飲暴食
是悄悄的那一種無能讓人回復
我遂赤裸著我的
赤裸
【個人簡介】
李長青，男，1975/1/15生於高雄，現居台中。國立台中師範學院畢
業，國立清華大學社研所肄業。曾任出版社採訪編輯、雜誌社特約文字
編輯、台中師院詩社社長、中興大學詩文社指導老師。現任教職。
詩、散文、極短篇散見中時、自由、聯合、中央等副刊與台灣詩學
、笠、創世紀、幼獅文藝、藍星、台灣文藝等刊物。
詩作「開罐器」選入【1998年台灣文學選】（前衛出版社）；詩作
「言語死亡事件」選入【89年詩選】；詩作「中生代詩人」選入【90年
詩選】﹔詩作「黑暗」（darkness）選入【九月悲歌】（南投縣政府出版
），並由美國加州大學聖塔芭芭拉分校杜國清教授英譯收入【台灣文學
英譯叢刊】（Taiwan Literature English Translation Series）第8期；詩作「流
傳」選入【薔薇不知】（桂冠出版社）；詩作「目箍紅」等7篇選入【
新世代詩人大展】（台灣詩學季刊主辦）；詩作「浪潮退去」選入【鳥
與生態】（行政院出版）。散文曾收錄於【新獨居時代】（元尊文化出
版）、【鬱卒的時候】（麥田出版社）、【消失的海岸】（聯經出版社
）。
作品曾獲台中縣文學獎、台中縣兒童文學創作獎、台灣日報現代詩
評審獎、台北公車暨捷運詩文獎、全國學生文學獎、全國文藝季徵文獎
、佛光哲學論文獎、文建會921詩歌獎、行政院環保論文獎、乾坤詩獎、
台灣省政府921徵文獎、中區獅子會論文獎、中師文藝獎、第32屆吳濁流
文學獎、中華文化復興運動總會徵文獎等。
中華民國新詩學會、台灣現代詩人協會、台中藝文交流協會會員，
笠詩社同仁。較常於明日報個人新聞台出沒。
【評介】
李長青最近著迷於寫物，寫單純的情境，但是詩行中不寫盡意義，
直指靈魂深處的騷動，頗得Emily Dickinson幽微與深刻的風格。〈魅影〉
一詩中始終沒有點明「支撐空間的聲響」為何，卻著墨於強調自我孤獨
的處境，反而營造出一種「敵暗我明」的緊張關係，當秘密靠近，逝去
的戀情（悲劇？）遠走，回憶自暴自棄地變形，讀者最終會發現，魅影
其實是孤獨心靈的投射，除魅的方法無他：「赤裸著我的＼赤裸。」
【台灣日日詩】散宴 / 陳文奇
─────────────────────────────────
--記一位老礦工
或許，一路
從瑞芳咳到平溪
喘到土城三峽的砂肺
已經知道……
酒宴中
大夥被酒精澆醒的拳聲
把封礦的感傷喊成
祭拜土地公繚繞的煙縷
只燻皺了眉頭
而一路跌撞在封礦嘆息裡的
酒杯總會飲出
那群如土撥鼠在地底挖礦
在麵攤土用酒精
蒸發死亡陰影的換帖兄弟
以及一具具
從災變的坑道內被挖出
用家人淒慘的叫聲
包裹的屍體
幾度從鬼門關逃回
卻一直被鬼魅般的砂肺
折騰的身體
在這場酒宴中
似乎已感覺到
生命的煤層將被
挖空
後記：
老礦工阿清伯一生經歷了台灣煤礦業的興衰，並逃過幾次嚴重的煤礦
災變。但在三峽利豐煤礦封礦後的第三天，便因肺塵症而往生。封礦
日的祭祀、餐聚礦工稱為「散宴」。而肺塵症礦工稱為「砂肺」。
---台灣日報---台灣日日詩 2002/08/28
【詩路新訊息】 讓詩路暢通無阻期待您的支持！
發現詩次元《詩路2001年詩選》！
─────────────────────────────────
發 現 詩 次 元
策劃單位：行政院文化建設委員會
執行單位：詩路‧現代詩網路聯盟
財團法人耕莘文教基金會
協辦單位：河童出版社
當台灣全民上網人數超過800萬人的今天，網路詩是台灣文學中最特殊
的文化現象。網路詩存在另一個「次元」中，網路文學這個空間雖然
看似虛擬，卻生機無窮，每年出現了數以萬計的新詩作品。
台灣最專業的現代詩網站《詩路‧現代詩網路聯盟》與財團法人耕莘
文教基金為了發現「詩次元」中優秀的的詩人與作品，在行政院文化
建設委員會的策劃贊助下，特別舉辦了第一屆耕莘網路詩創作獎，並
且出版《詩次元--詩路2001年詩選》一書，編選得獎作品與《詩路》
塗鴉區上具有代表性的詩作。
耕莘網路詩創作獎所有參賽作品都張貼於《詩路》塗鴉區，決審委員
為莫渝、鄭慧如、羅任玲，共選出金筆獎織人的〈人。與其最大負載
之秋天〉。銀筆獎兩篇，分別是荒蕪的〈流民的遺書〉以及余景的〈
諾亞號星艦航行日誌〉。
詩次元一書由須文蔚與林德俊主編，並請到遲鈍、顏艾琳、須文蔚、
林德俊、林婉瑜、鴻鴻、傅士珍諸位編委分別為每首詩作撰寫短評。
年度網路詩人由上列七位編委們共同票選推舉之，「2001年詩路年度
網路詩人」獲選人為楊佳嫻與陳雋弘。
───────
──────────────
‧詩路新訊息‧感謝蔡育琳、甘子建捐款
感謝各位過去四年來支持「詩路」這個網站，我們每天
以超過三萬份的數量發送〈每日一詩〉電子報，充分證
明了文學跨世紀復興了。
過去長期支持這個網站建置的文建會決定不再補助我們
本年度的計畫，這項決定對所有參與這個文學公共媒體
建構計畫的成員而言，都感到無比受挫，但是經過內部
討論，我們決定繼續經營下去。
在經費無著的情況下，「詩路」將無法向過去那樣大量
建構現代詩資料，所幸我們已經擁有一套可以由詩人與
讀者共同建構的管理介面，目前自行更新作品資料的詩
人超過四十位。加上塗鴉區、談詩坊與〈每日一詩〉電
子報繼續運作，「詩路」應當能夠維持一定的活力。
決定繼續經營下去，全賴原有工作人員承諾繼續服務，
在沒有穩定的企業贊助或捐款的前提下，大家雖然不支
薪，但願意保持「詩路」的暢通，且繼續編選「詩路」
的年度詩選。
經過一年的努力，《詩路》2000年度詩選出版了，這本
名為《網路新詩紀》的選集網羅了林婉瑜、楊佳嫻、銀
色快手、解昆樺…等六十七位新生代現代詩人的作品，
題材廣泛，有個人思緒的抒發、情愛的感懷、時事的針
貶，甚至單純的對時間、空間、事件等抽象名詞的具體
比擬描摹。在「未來書城出版公司」的協助下，得以有
相當精良的編輯、設計與印刷水準，並且在這些作品後
面除了有作者的簡介、創作歷程，還有作家與評論家蘇
紹連、鄭慧如、鴻鴻、羅任玲、唐捐、顏艾琳、李進文
、須文蔚、代橘等人對這些作品的評介，也都十分深入
與精彩。
我們費心製作這樣一本書，呈現在大眾的面前，所有的
印刷與評審經費完全由須文蔚、代橘與COMMON支付，
是一種責任感，很傻，但我們會繼續下去。
希望如果您期待「詩路」能繼續更新資料，建構更完整
的現代詩史料。如果您期待「詩路」能擁有更豐富的多
媒體資料與檢索功能。如果您期待「每日一詩」電子報
能準時出刊，編輯能得到合理的生活津貼。請大眾提供
捐助。
捐款帳戶：中華郵政劃撥18409991 須文蔚帳戶
現代詩網路聯盟主持人
須文蔚 蘇紹連 鴻 鴻
代 橘 COMMON 林德俊 同上
＊詩路，2002年4-7月：
感謝余曉嵐小姐捐款1,000元整。
甘子建先生捐款2,000元整。
王明達先生捐款4,000元整。(新)
─────────────────────────────────
每日一詩電子報
─────────────────────────────────
‧塗鴉區精選 塗鴉區主編代橘、須文蔚精心編選各路好手投稿佳作
‧詩路作品選 詩路典藏名家及網路詩人史料、佳作選輯，
精闢的詩學批判論述，創世紀、台灣詩學季
刊、乾坤詩刊近期內容，現代詩、曼陀羅兩
大珍貴詩刊悉數建檔上網
‧台灣日日詩 與台灣日報副刊合作，天天一則燙手新鮮的
現代詩，於每日一詩電子報同步網上刊登
‧並有詩、文學相關展演及出版訊息，不定期舉辦贈書活動
以響讀者熱情支持。
─────────────────────────────────
主編：Linger
─────────────────────────────────
發行：台灣現代詩網路聯盟 http://www.poem.com.tw
協力：台灣日報、國語日報、明日工作室 http://www.bookfree.com
與詩路交換廣告：http://www.poem.com.tw/poem-11s.asp
詩路的E-Mail：poem@vot.url.com.tw