| ▁▂▃▄▅▆▇█ 媒體小鋪電子報NO.30 █▇▆▅▄▃▂▁╴ 2002.09.12 媒體小鋪電子報的存在是為了：認識媒體、批判媒體、改造媒體。 從知識與行動中，建造新的媒體生活。 ................................................................. 《小二叨絮》 開學在即，諸事繁亂、暫時停止、還望見諒。 （影印班長） 《以管窺天．媒體偏見》 放羊的媒體全民唾棄 文／管中祥 辛樂克颱風雖然未造成台灣重大災情﹐不過﹐電子媒體氣象亂報鬧得 滿城風雨﹐據聞中央氣象局打算懲處胡言亂語的播報者﹐甚至修改氣 象法以加強管理。 氣象預測錯誤的原因﹐可能是偵測儀器的客觀錯誤﹐也可能是播報者 的過度詮釋與推測﹐前者或許需要更多專門知識與經驗的印證﹐不過 ﹐即使是客觀的科學數據﹐一旦加註過多的個人詮釋﹐有時反倒模糊 了科學測量的結果。事實上﹐已有電視台的氣象主播坦承﹐有些同業 為了搶先﹐在資料還不齊全時﹐就對降雨量妄下斷語。當然﹐記者習 慣跑到海邊迎接颱風的誇張表情﹐也是模糊事實的表現。但無論何種 原因﹐媒體欺騙觀眾的感情卻是事實。 媒體並不是第1次欺騙台灣觀眾﹐前陣子的「少林棒球」與「南非黃金 」事件﹐早就讓我們見識媒體胡謅的本事﹔而SNG引進後﹐媒體工作者 不必經由查證﹐就能看圖說故事的本領更讓人嘆為觀止。此外﹐媒體 不斷高喊「自律」與「環保」的華麗辭藻﹐早已是一次次的真實謊言。 但問題是新聞媒體為什麼老是一錯再錯﹑一騙再騙呢﹖「搶先」是一 個重要原因﹐傳統選擇新聞標準的「即時性」﹐在媒體市場放任競爭 後﹐成為更重要的新聞價值﹐然而﹐強調速度便減化了查證過程﹐錯 誤就容易發生。更糟的是﹐為了搶收視率﹐有些媒體根本不在乎新聞 有無正確﹑觀眾是否受騙。 只是新聞報導不可兒戲﹐一個錯誤可能會引起重大災難。96年台灣總 統大選﹐有家媒體為了搶時效﹐率先發布選舉結果與得票數﹐後來發 現與中選會公布數字竟相差30多萬張票﹐還好﹐錯誤不是發生在2000 年大選﹐否則台灣可能陷入一場混亂﹐那年﹐陳水扁與宋楚瑜的票數 就差30幾萬張﹗ 台灣人長期被媒體欺騙的結果﹐媒體的可信度早已大大降低﹐天下雜 誌在今年所作的「台灣人媒體態度大調查」顯示﹐台灣人民對媒體的 不信任度高達37%﹐高於信任度22%。如果媒體愛說謊的個性不改﹐這 樣的差距在未來只會加大﹐不會減小。因為﹐放羊的孩子老愛撒謊﹐ 教人如何相信﹖﹗ 「新聞記述﹐正確第一。凡一字不真﹑一語失實﹐不問有意之造謠誇 大﹐或無意之失檢致誤﹐均無可恕。」這個於1950年刊載在「中國新 聞記者信條」的老掉牙明訓﹐雖然八股﹐但卻仍可作為檢驗媒體表現 與媒體自我要求的標準﹐當然也是我們願不願意收看與購買媒體的最 低原則。寓言故事裡放羊的孩子最後沒了朋友﹐也失去羊群﹐愛說謊 的媒體最後也會倒閉﹑全民唾棄﹗ 《流行開講》 非關男孩，有關地域 文／魏玓 英國知名演員休葛蘭在新片《非關男孩》(About A Boy)，飾演一個靠 老爸遺產過活，終日無所是事、遊戲人間的三十幾歲男子，突然發現 勾搭單親媽媽是一個既刺激又不用負責任的如意算盤。就在此時，他 遇見了一個單親家庭的小男孩，兩人發展出一段類似兄弟又像父子的 微妙感情，突然使得他生活有了改變，也活出了重心。 在片中，休葛蘭再度發揮他在《妳是我今生的新娘》和《新娘百分百 》裡的精采演技，不但把一個金玉其外敗絮其中的「中空」男人呈現 得維妙維肖，也把他最擅長的英國男子的「拘謹 + 溫吞 + 彬彬有禮 + 隱藏真感情 + 有話只講一半」的特色完全傳達出來。加上故事的背 景在英國倫敦，有著經常出現在英國電影中的倫敦街景與公園，讓人 很自然地以為這是一部典型的英國文藝喜劇片。 但你或許不知道，這部電影的導演竟然是曾經創作過搞笑電影《美國 派》，來自美國加州的魏茲兄弟(Cris Weitz and Paul Weitz)。看過 《美國派》的人大概都會驚訝，因為那是一部很「美國」的電影---- 熟悉的美國高中校園搞笑電影。雖然好笑，但是實在也有點低俗。休 葛蘭自己也說，當初要接演這部電影時，聽到是魏茲兄弟導演，以為 電影公司跟他開玩笑；戲開拍之後，才對他們另眼相看。確實如此， 魏茲兄弟一方面維持了英國小說家洪比(Nicky Hornby)原著小說的英 國風味，另一方面在形式風格(如以停格方式刺激觀眾的觀賞節奏)與 笑料橋段(如一開始休葛蘭抱著朋友的新生女兒說以後也許會跟她上床 )上也融入了他們的創意。這部電影自四月在英美兩地上映以來票房表 現不俗，應該可以證明，這個組合基本上是成功的。 事實上，這部電影由英國和美國獨立製片公司跨國合作，還包括部分 法國資金。二千七百萬美金的預算雖然比起好萊塢大製作仍屬小巫見 大巫，但是對一部文藝喜劇來說已是相當充足。整合有效資源，融合 各地創意，確實是在當前全球化影視生產和消費環境中，維繫本地影 視生產的一個重要策略。只不過，這種模式在英、美等西方國家可行 ，畢竟他們享有相對累積的基礎和資源(例如，本片的知名美國票房導 演加上有票房保證的英國文藝喜劇模式)。至於像台灣這種影視資源缺 乏的地方，要參與這個體系也許就只能出錢，而很難談得上融入地方 特色了。 《硬是Net》 網路民主 在國家與商業的夾縫中 文／劉昌德 中國政府於本月初封殺跨國搜尋引擎Google在其境內網路上的使用， 因為它提供太多官方所不樂見的政治訊息。不過Google並未順從壓力 ，反倒與中國政府開戰，繼續以包括email等各種不同管道，提供中國 網民完整的搜尋結果。與過去Yahoo為了進軍中國市場而與官方妥協的 作法相較，部分論者以為，Google勇於維護網路民主、是堅持言論自 由的表現。 由於網路訊息傳遞如同脫疆野馬、難以駕馭，因此這兩年來，中國官 方連續頒佈有關對網站內容管制的規定，包括〈全國人大常委會關於 維護互聯網安全的決定〉、以及〈互聯網站從事登載新聞業務管理暫 行規定〉等等，加強對網路政治訊息流通的檢查。而中共這次為了營 造十一月間十六大的「良好」輿論環境，八月中旬便透過國務院新聞 辦公室發表聲明，要求網路媒體「旗幟鮮明地維護黨和國家的利益。」 這次中國找上Google開刀，當然與目前北京當權派為鞏固政治地位息 息相關。Google深諳此道理，因此暫時心存觀望、不完全配合中國政 府，是準備等到中共十六大之後，視其未來政治氛圍更為明朗，再決 定下一步走向。我們如果輕信Google表面說詞，以為它是為了網路民 主與使用者權益而戰，恐怕過於天真。Google打的算盤更像是：以完 整而無政治禁忌的服務，建立在與雅虎、新浪網等入口網站及搜尋服 務不同的市場定位，為將來在中國市場搶得商機奠立基礎。 以營利為取向的跨國公司，從來就不曾真正尊重過網路的言論自由或 民主特質。舉例來說，美國唱片業者在八月下旬，也聯名向美國法庭 提起訴訟，要求強制國內四大網路主幹AT&T、Cable & Wireless、 Sprint、與WorldCom，封鎖美國使用者連結部分中國音樂網站，以免 消費者從中下載音樂。過去美國唱片業協會（RIAA）主導，「消滅」 Napster的行動，也是相同的道理。 網路反中央控制的傾向，是具有民主媒體的潛能。但是，網路的民主 未來，絕不會靠著部分資本家--例如Google--的善意達成。如今，我 們在國家與商業夾縫中求生存；未來，則必須靠著網民的集體抗爭， 才可見到民主的長治久安。 《傳工在線》 過多的新聞頻道 文／Richard 前一陣子曾有雜誌以「弱智媒體」來探討台灣的媒體現象，不過卻是 清一色地在抨擊新聞台，而民眾剛經歷完烏龍颱風之後，紛紛抱怨新 聞台記者的「口水」所造成的災害比辛樂克颱風的「雨水」還大時， 不禁讓我們開始懷疑台灣是否需要那麼多的新聞頻道？ 儘管我是新聞科班出身，同時從事相關工作一段時間，但依舊質疑純 粹製作新聞是否會賺錢？舉例來說，新聞的採編播需要大量的人才， 不論是文字、攝影，還是相關製播、工程人員、駐外記者等，其薪資 福利都是一筆不小的開銷；其次，Betacam攝影機、副控設備、SNG車 、訂閱外電新聞、租用衛星線路等林林總總加起來也所費不貲。另外 ，由於新聞具有時效性，因此多數的Daily新聞只有一天的壽命，難以 重複使用，同時新聞也具有語言及文化的區隔，這導致台灣製作的新 聞不易外銷到國外，新聞台的支出如此龐大，但是收入僅靠微薄的廣 告，這樣的新聞台真不知道要靠什麼維生？ 在AC Nielsen的每日收視率報表上，有線電視新聞台的收視率通常都 不及百分之一，只有無線台的新聞時段勉強有個位數的收視率，既然 收視率不高，廣告就不會多，那為何大家又要一窩蜂成立新聞台，我 想可能是公司高層的虛榮心作祟，認為有了新聞台就有發聲管道，在 社會上就有影響力。 據我所知，目前多數的新聞台其實都呈現虧損的狀態，剛由象山集團 轉手的中天新聞台就是一個明顯的例子，至於其他新聞台，則多數是 由家族頻道內的戲劇台、綜藝台、幼教台、購物台的盈餘來挹注，否 則光靠做新聞，是很難撐下去。 從事新聞業靠的就是一股理想與衝勁，但在瞭解整個市場狀況之後是 很難樂觀起來，也許將來在市場競爭的法則之下，會有越來越多的新 聞台走向沒落，到時說不定觀眾又會開始懷念今天各新聞頻道百家爭 鳴的局面。 作者的網站： 媒體工作甘苦談http://mypaper1.ttimes.com.tw/user/dickchen/ 《鬥陣相挺》 香豔火辣的節目‧充滿感官刺激的餐點‧生猛奇幻的體驗 就在～～台權會十八歲成年禮 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 時間── 2002年9月14日（星期六）晚間6：00 地點── La Mode流行廣場（青少年育樂中心，台北市仁愛路一段17號5樓） 票價── 餐券每張2000元，學生券每張500元。 購買餐券請洽：（02）2363-9787 劃撥帳號：19066111 戶名：社團法人台灣人權促進會 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 十八歲的成年禮 台灣人權促進會邀請函 台權會成立至今已邁入第十八個年頭了！ 伴隨台灣社會的民主化與發展，台權會已從初期爭取公民政治權利為 主要訴求的人權嬰兒，轉型為追求各類人權得以普遍落實於台灣社會 的青年。十八歲，是年輕、活力、創新的圖騰，亦是傳承、成熟的表 徵。在十八歲的成年禮中，我們將更堅定地從民間社會的角度出發， 嘗試碰觸台灣社會更多元的人權問題，並拓展人權運動與人權教育的 新面貌。 二００二年九月十四日（週六），台權會將舉辦十八週年紀念暨募款 晚會，特別邀請在人權路上與我們攜手同行的您，能賞光撥冗參加， 一起見證台灣人權的成長，當然，更歡迎您攜伴參加。您的光臨將是 我們最大的榮幸與喜悅。 祝 諸事順心 台灣人權促進會 會長 林峰正 暨全體工作人員敬邀 *********************************************** Taiwan Association for Human Rights http://www.tahr.org.tw ************************************************ |