Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

1997

 

1997-12-10 創刊

2002-10-29 發行

充實的暑假    快樂的田調


 

                                       三地門口社村 何夢青
    田調是個令人又愛又怕的社區活動,一定喜歡上後,就如上癮般,會想一試再試地嘗試;愛的是部落裡那些年老及幼小的vuvu,還有那一些活潑的小朋友,以及熱情豪放的kina.kama與kaka們,令人怕的是每回田調回來又得熬夜趕著居民訪談的文字紀錄,不過總會有一股幹勁,誘導著我繼續的回部落,最一次的與他們親近。
    走過客家.閩南.及原住民的社區,一進到社區裡接觸最廣的不外忽是人,這神奇的生物,我只能用”神奇”這兩字來形容這樣的一種動物,情感吧!!令人捨不得的是人與人互動之後所產生出來的奇妙感情,原住民的vuvu.kina.kama.kaka散發出那種純真.原始的赤子之心,讓我在疲憊時.想到.又會想衝回到部落,急著想要把部落的遷村歷史.傳統工藝.家族族譜.護溪工作…等等在部落裡活動的點點滴滴仔細的紀錄下來。
    高媽安舊部落的山豬學校,石板屋的遺跡與山豬的棑遺,身楚在那舊部落的環境裡,彷彿又回到高媽安時期的時代空間裡,當獵人在山野中獵到豐盛的山豬回到集會所,在空地上朝部落大聲的呼喊,部落的居民依照聲音的大小及長短音來判別山豬的大小,喜慶歡樂的聲音便縈繞在整個山谷中,想像著自己是日據時代舊部落國小裡的小學生,在山林中上課,嬉戲,光著腳踏在這一片自己所熱愛的土地上,與她一同的呼吸,快樂無憂的童年…
    村長憨厚.踏實的想要把沙卡蘭帶進社區總體營造的工作,口社溪的護溪工作,經過多次的討論會,在村子裡取得更多的社區共識,越聚越多的社區凝聚力,老人.青壯年.小孩對於莎卡蘭的歷史認同與榮譽感會有更多的行動出來。雖然田調的期間只有短短的7天,令我們這一群平地來的白浪留下許多刻苦銘心的工作回憶了,吊橋下的口社溪溪流生態調查.舊日本水圳危險探查.夜間快樂捐血人.山之味的午餐饗宴.教會歌舞之夜.斜張橋夜觀.多納溫泉燒滾滾.美濃山歌同來唱…,既精采又豐富的田野調查活動,讓我捨不得離開。

 

                                     三地門口社村 蔡幸娟

    這暑假很高興能參加這一次的田野調查活動,讓我頭一次親身參與現場實地記錄與工作,慶幸與很優秀的人同組,在他們身上我獲得許多,夢青的採訪記錄能力,超級利害,嘉哲拍攝記錄、翻製記錄人物的拍攝記錄,小太陽的測繪記錄極用心、立偉認真的付出,還有協會的夥伴們,給我們的鼓勵、意見,我們很認真的共同向前邁進,合作相當快樂。
    在調查的過程,我們看到很多青壯年,認同自己生長的地方,進而愛護河溪,也看頭目家族的優越感依然在,傳統面臨現代的考驗,還有叫人憂心的問題,居民喝保力達、吃檳榔、小孩的教育問題,有幾個重點仍必須思索,貧富或階級的差異還是存在。
    他們的熱情以及對我們的信任,讓我到分離那天眼淚掉下來,感到無力為他們付出,很愧疚,還有許多人我們沒有拜訪到,跟一為姆姆到別時,才見到看見她重殘的小孫女,握手道別,握的很緊的手,交代保重透過這一次的活動,這幾天我們與口設村的村民,已形成一種不可瓜分的情感,有點像親情的感覺,好像你是在為自己的故鄉做事。
    我想之後在這裡的「社區總體營造」會很成功的,口社的自然景觀極佳,青壯年知識水平高,口社村的村民,團結力很強,平常有節日、慶典時,大家都會快樂的同樂在一起,增加彼此的感情,很期待這一次活動結束後的豐年季,我們會回來參予的,我們是口社村共同的一份子。




 

----------------------------------
版權皆歸原作者所有,非營利轉載請來信告知!
台灣藍色東港溪保育協會
+886-8-7888438 +886-8-7888432
屏東縣潮州鎮中山路東段16號
E-mai: actkr@ms8.hinet.net
     
----------------------------------