| ‧──────────────────────────────── ‧ 每 日 一 詩 電子報 2002/10/22(二)第1372期 ‧──────────────────────────────── ‧ 【今天的電子報速覽】 ‧塗鴉區精選‧將殞之月 / 陳大中 ‧詩路作品選‧解開性靈的華衣 / 羅葉 ‧台灣日日詩‧小詩三首 / 嵯峨信之 ‧詩路新訊息‧讓詩路暢通無阻期待您的支持！ ‧發現詩次元《詩路2001年詩選》！ ‧第六屆青年文學會議http://dcc.ndhu.edu.tw！ ‧詩路網站初步修復完成更新網址！ http://www4.cca.gov.tw/poem/ ───────────────────────────────── ---- 詩人的感性，在於用短短的文字表達 深寓的含意，有人說台灣的現代詩沈 寂沒落了，我們告訴你這句話不對， 台灣的現代詩在網路裡蓬勃發展。 【塗鴉區精選】將殞之月 / 陳大中 ───────────────────────────────── 將殞之月 細瘦，殷紅 天空之傷 初二的晚上 剛入夜，你 就要沉了 遙遙的讓一些陰暗 的血光溢出 此天空之傷 細瘦，細瘦殷紅的 一弧 附近似有狗吠 摘下眼鏡 散光近視的世界何其炫麗，你看 路燈車燈屋燈化為 好爛亮的花 明燦之焰火 細瘦，殷紅 的一弧。遙遙遠遠掛著，天空之 傷。 將殞之月 漸沒之音符 ---陳大中的e-mail:searenata@yahoo.com.tw ---到詩路塗鴉區投稿 http://www4.cca.gov.tw/poem/ 【詩路作品選】解開性靈的華衣 / 羅葉 ───────────────────────────────── 徐志摩，一個既遙遠又熟悉的名字，而他已經度過百年冥誕了？最 初這麼聽說時，心中暗暗一怔，因為在我印象裡，他好比詞采絢爛的化 身，那般年輕與曼妙，那般幸福與受寵，彷彿永遠不會老的神人混合體 ；然而這是真確無疑的──徐志麼生於一八九七年，死於一九三一年的 飛機空難，文集的作者簡介裡這麼記載著，如同法醫開具的死亡證明， 強迫修正失焦的記憶。 也正基於記憶的不可信任，為了寫這篇短文，我不得不找來徐志摩 文集重新閱讀，斷斷續續好幾天，間或有朋友來電攀談，問起我最近在 做些什麼？我說我在重翻徐志摩，對方聽了，多少都發出驚呼，彷彿這 已非我們這時代該做的事。其實就連我本人也是訝異的，總體說來，有 一股莫名的感傷、一份遲來的認知，另有一種受騙的感覺，但那欺瞞並 非來自徐志摩。 我不禁想起初識徐志摩的日子，那是我的國中時期，國文課本上選 有他一篇文章。當時盛行的填鴨教育逼著學生們強記課本，為了應付想 當然爾的默寫考試，在國文老師即將講授那一課之前，一種囫圇吞棘的 蠻幹精神驅使我搶先背誦他那篇〈我所知道的康橋〉。 至今我仍清楚記得，那是一個晴朗的禮拜天上午，窗外騷動著光影 塵囂，唱詩聲自鄰近教堂源源傳來，而我待在自己狹窄臥室裡，一句句 、一段段的，拼湊著他所描繪的康橋風貌。「靜極了，這朝來水溶溶的 大道，只遠處牛奶車的鈴聲，點綴這個周遭的沉默……。」就是從這裡 開始，專屬於徐志摩的特殊音色，在我生嫩晦澀的聲喉裡模擬複製著， 跟循他的腳步，追隨他的目光，蜷縮於屋內角落的我彷彿已然遠走他鄉 ，前往他記憶中最美好的淨土，進入他生命中最閃亮的回憶……大約是 在午后時分吧，家人們已經用餐完畢，我也終於將課文全部背熟了。令 人意外的是，隔天課堂上，國文老師竟說這篇文章不必默背，在那旨意 頒佈之際，同學們紛紛鼓掌叫好，稍後並以一種輕快聲調集體朗誦起課 文；而我，頓失所措的我，望著課文中歷歷如繪的景狀，感覺上卻是一 片模糊，渾然不知身在何處。 如今看來，我當初的誤解竟是多重的──那篇課文既無需背誦，亦 只是原文的部份摘錄；文中提及的康橋生活儘管閒適風流，卻是徐志摩 自認唯一「不曾虛度」的時光；至於文章字面所呈現的性靈氣質，又只 是他最樂觀（或說明亮）的一面罷了！真正的徐志摩，實則隱含著傷悲 、冥思、孤獨、遺世等因子，他比一般印象中的務實許多，也比一般印 象中的更加虛無；而這些，或許都與他的婚變、情變、喪子有關，也與 他的求學歷程、主編副刊、及社會環境相互影響著。 只可惜，他死得太早，無法留下更多東西。我不免暗自疑惑；像他 這樣的靈魂，倘若活到一個相當歲數，會對華文世界造成怎麼的影響？ 人們對他的最深印象，會停留在「康橋」、「我是天空裡的一片雲」， 抑或他較不受到討論的小說創作？ 文章出處： 現代詩復刊29期 【詩人簡介】 本名羅元輔。臺大社會系畢業，曾任職新新聞周刊，現任職自立晚 報政經組。曾獲全國學生文學獎、中央日報、時報及聯合報文學獎。著 有詩集《蟬的發芽》、小說集《我的兄弟黃非紅》、《阿草的邊緣歲月 》等。寫作文類以詩和小說為主詩風冷絕小說嘲謔，而創作方向偏向本 土關懷 。 【台灣日日詩】小詩三首 / 嵯峨信之 ───────────────────────────────── 《日本名詩選》 蘇石平譯 1. 我把空虛凝聚起來 且構築成一座長橋 不知這座橋要架向何方 如果有一位暗戀著我的女人 這座橋必會朝著這個女人的方向架起來 如果這個女人已經不在人間 我也將會渡過這座橋去 且永不再回來…… 2. 所謂愛 就像薔薇的新品種似的 洋溢著那種濃烈的芳香 展露著那種鬱鬱寡歡的色彩 且加上一股無精打采的疲憊 如果把這些當「數數歌」來唱 這必是一曲永無完結的歌…… 3. 即使無法了解男人的悲哀 卻能知曉世間萬物的空虛 即使無法了解在大地上獨自一人 躺臥著的苦悶 卻偶爾也會提起精神站立起來 且下定決心敲打著大鼓 讓鼓聲咚咚作響 然後挺胸昂首闊步 誰會把這令人感動的良機 迅速地逮住而拋進 那靜寂的靜寂的 故鄉的海灣…… 【詩人簡介】 嵯峨信之氏於一九○二年生於宮崎縣，曾當過「文藝春秋社」的 記者，「詩學」雜誌的編輯。加入「歷程」詩社後，致力於詩歌創作 。其詩強調人間生的本質所蘊含的孤獨性，探討生與死的存在感。在 抒情的神祕感中，歌頌著幻想的哀愁美。他曾說：「我喜歡看不見的 東西。像夜晚的細紗，流蕩在手腕中溫馨的愛，雨中敲打的輕歌，駛 往靈魂之川的小舟」。充分地展現出幻想的內部風景。有「愛與死之 歌」、「靈魂之死」等詩集傳世。 ---台灣日報---台灣日日詩 2002/10/22 【詩路新訊息】 讓詩路暢通無阻期待您的支持！ 發現詩次元《詩路2001年詩選》！ 第六屆青年文學會議！ 詩路網站初步修復完成！ ───────────────────────────────── 發 現 詩 次 元 策劃單位：行政院文化建設委員會 執行單位：詩路‧現代詩網路聯盟 財團法人耕莘文教基金會 協辦單位：河童出版社 當台灣全民上網人數超過800萬人的今天，網路詩是台灣文學中最特殊 的文化現象。網路詩存在另一個「次元」中，網路文學這個空間雖然 看似虛擬，卻生機無窮，每年出現了數以萬計的新詩作品。 台灣最專業的現代詩網站《詩路‧現代詩網路聯盟》與財團法人耕莘 文教基金為了發現「詩次元」中優秀的的詩人與作品，在行政院文化 建設委員會的策劃贊助下，特別舉辦了第一屆耕莘網路詩創作獎，並 且出版《詩次元--詩路2001年詩選》一書，編選得獎作品與《詩路》 塗鴉區上具有代表性的詩作。 耕莘網路詩創作獎所有參賽作品都張貼於《詩路》塗鴉區，決審委員 為莫渝、鄭慧如、羅任玲，共選出金筆獎織人的〈人。與其最大負載 之秋天〉。銀筆獎兩篇，分別是荒蕪的〈流民的遺書〉以及余景的〈 諾亞號星艦航行日誌〉。 詩次元一書由須文蔚與林德俊主編，並請到遲鈍、顏艾琳、須文蔚、 林德俊、林婉瑜、鴻鴻、傅士珍諸位編委分別為每首詩作撰寫短評。 年度網路詩人由上列七位編委們共同票選推舉之，「2001年詩路年度 網路詩人」獲選人為楊佳嫻與陳雋弘。 ─────── ────────────── ‧詩路新訊息‧感謝王明達、胡文雯捐款 感謝各位過去四年來支持「詩路」這個網站，我們每天 以超過三萬份的數量發送〈每日一詩〉電子報，充分證 明了文學跨世紀復興了。 過去長期支持這個網站建置的文建會決定不再補助我們 本年度的計畫，這項決定對所有參與這個文學公共媒體 建構計畫的成員而言，都感到無比受挫，但是經過內部 討論，我們決定繼續經營下去。 在經費無著的情況下，「詩路」將無法向過去那樣大量 建構現代詩資料，所幸我們已經擁有一套可以由詩人與 讀者共同建構的管理介面，目前自行更新作品資料的詩 人超過四十位。加上塗鴉區、談詩坊與〈每日一詩〉電 子報繼續運作，「詩路」應當能夠維持一定的活力。 決定繼續經營下去，全賴原有工作人員承諾繼續服務， 在沒有穩定的企業贊助或捐款的前提下，大家雖然不支 薪，但願意保持「詩路」的暢通，且繼續編選「詩路」 的年度詩選。 經過一年的努力，《詩路》2000年度詩選出版了，這本 名為《網路新詩紀》的選集網羅了林婉瑜、楊佳嫻、銀 色快手、解昆樺…等六十七位新生代現代詩人的作品， 題材廣泛，有個人思緒的抒發、情愛的感懷、時事的針 貶，甚至單純的對時間、空間、事件等抽象名詞的具體 比擬描摹。在「未來書城出版公司」的協助下，得以有 相當精良的編輯、設計與印刷水準，並且在這些作品後 面除了有作者的簡介、創作歷程，還有作家與評論家蘇 紹連、鄭慧如、鴻鴻、羅任玲、唐捐、顏艾琳、李進文 、須文蔚、代橘等人對這些作品的評介，也都十分深入 與精彩。 我們費心製作這樣一本書，呈現在大眾的面前，所有的 印刷與評審經費完全由須文蔚、代橘與COMMON支付， 是一種責任感，很傻，但我們會繼續下去。 希望如果您期待「詩路」能繼續更新資料，建構更完整 的現代詩史料。如果您期待「詩路」能擁有更豐富的多 媒體資料與檢索功能。如果您期待「每日一詩」電子報 能準時出刊，編輯能得到合理的生活津貼。請大眾提供 捐助。 捐款帳戶：中華郵政劃撥18409991 須文蔚帳戶 現代詩網路聯盟主持人 須文蔚 蘇紹連 鴻 鴻 代 橘 COMMON 林德俊 同上 ＊詩路，2002年4-8月： 感謝余曉嵐小姐捐款1,000元整。 甘子建先生捐款2,000元整。 王明達先生捐款4,000元整。 胡文雯小姐捐款1,000元整。(新) ─────── ────────────── 第六屆青年文學會議 本屆主題：一個獨立文本的細部解讀 活動時間：九十一年十一月八、九日（上午9：00～下午5：00） 活動地點：國家圖書館國際會議廳（台北市中山南路20號） 活動方式：發表二十篇論文、一場綜合座談 綜合座談：作家如何看待被解構的作品 方 式： >>開放座談時間給所有與會者共同參與。 >>欲在座談會中發言者請先在報名表上登記，以便主辦單 位事先安排。(報名時間已截止) 參加資格： >>限30歲以下的青年（民國61年12月31日以後出生者）， 惟在學學生不限年齡。 >>報名方式：請於91年10月７日以前報名。可在：(報名時間已截止) 遠流博識網 誠品全球網路網路書店 東華大學數位文化中心 中國國民黨全球資訊網 等網站上報名，或向文訊雜誌索取報名表。(報名時間已截止) 注意事項： >>本活動有名額限制，優先錄取兩日全程參與者。(報名時間已截止) >>會場同時開放登記購買青年文學會議第一～六屆論文集。 聯 絡 人：封德屏、杜秀卿、邱怡瑄、廖怡惠 傳 真：(02)2394-6103 電 話：(02)2343-3142、2343-3143、2343-3145 網 站：：http://dcc.ndhu.edu.tw ─────── 第六屆青年文學會議論文名單 本屆主題：一個獨立文本的細部解讀 發表論文（按作者姓氏序）： 王良友 論明華園《界牌關傳說》的劇本美學（彰師大） 王萬睿 期待母親救贖的凝視──論張惠菁〈哭渦〉的女性書 寫策略（文化） 余欣娟 洛夫〈長恨歌〉的隱喻世界（東海） 李文卿 走過殖民──論王禎和《玫瑰玫瑰我愛你》戲謔書寫 （政大） 李欣倫 乳房隱喻，文學療程──析論西西散文〈血滴子〉（ 中央） 徐碧霞 站在山林與平地的交界處──論布農族田雅各的小說 〈拓拔斯‧塔瑪匹瑪〉（成功） 張耀仁 在我們灰飛湮滅的羽翼──評析可樂王《星星與帆船 派的進行曲》之圖文解構／重組及其消費性格（輔仁） 許秦蓁 再現童年記憶的地理版圖──細讀林文月（中央） 許嘉雯 失憶與失載──論《趙南棟》的歷史結構（中興） 陳室如 批評的鑑賞／鑑賞的批評──試以《文心雕龍》「六 觀」法解讀簡媜《天涯海角》（彰師大） 陳雀倩 歷史、性別與醜聞──〈彩妝血祭〉中的論述與政治 書寫（淡江） 陳聖宗 「急凍的瞬間」──論張讓「顯微鏡」兼「望遠鏡」 的時空書寫（逢甲） 曾馨慧 魂析歸來──論周夢蝶的紅黑一夢（中興） 黃淑祺 解讀張愛玲──看〈紅玫瑰與白玫瑰〉之空間與權力 （政大） 楊佳嫻 這是一個弄錯地圖的故事──談駱以軍〈中正紀念堂 〉的空間記憶與歷史隱喻（台大） 劉乃慈 不再沉默，依舊頑強─評蘇偉貞〈日曆日曆掛在牆壁 〉（淡江） 鄧雅丹 藉由《失聲畫眉》特殊的性別論述主題反思『鄉土閱 讀』的另種可能（清華） 蕭嘉玲 雙關的記憶──評簡媜《女兒紅．在密室看海》的女 性記憶書寫（輔仁） 賴亦倫 古都新城──朱天心〈古都〉的空間結構與時代感受 之研究（中正） 顏俊雄 歸去吧！我的鄉愁──舞鶴《思索阿邦、卡露斯》的 文本解讀（台大） ────────────────────────────── 每日一詩電子報 ───────────────────────────────── ‧塗鴉區精選 塗鴉區主編代橘、須文蔚精心編選各路好手投稿佳作 ‧詩路作品選 詩路典藏名家及網路詩人史料、佳作選輯， 精闢的詩學批判論述，創世紀、台灣詩學季 刊、乾坤詩刊近期內容，現代詩、曼陀羅兩 大珍貴詩刊悉數建檔上網 ‧台灣日日詩 與台灣日報副刊合作，天天一則燙手新鮮的 現代詩，於每日一詩電子報同步網上刊登 ‧並有詩、文學相關展演及出版訊息，不定期舉辦贈書活動 以響讀者熱情支持。 ───────────────────────────────── 主編：Linger ───────────────────────────────── 發行：台灣現代詩網路聯盟 http://www4.cca.gov.tw/poem/ 協力：台灣日報、國語日報、明日工作室 http://www.bookfree.com 與詩路交換廣告：http://www.poem.com.tw/poem-11s.asp 詩路的E-Mail：poem@vot.url.com.tw |