| ‧──────────────────────────────── ‧ 每 日 一 詩 電子報 2002/10/30(三)第1380期 ‧──────────────────────────────── ‧ 【今天的電子報速覽】 ‧塗鴉區精選‧女人的歌 / 林海若 ‧詩路作品選‧著魔的時刻 / 鍾玲 ‧台灣日日詩‧中巴男孩 / 嚴忠政 ‧詩路新訊息‧讓詩路暢通無阻期待您的支持！ ‧發現詩次元《詩路2001年詩選》！ ‧給各位詩路網友的一封信！ 再次更新網址http://www.poem.com.tw/ ───────────────────────────────── ---- 詩人的感性，在於用短短的文字表達 深寓的含意，有人說台灣的現代詩沈 寂沒落了，我們告訴你這句話不對， 台灣的現代詩在網路裡蓬勃發展。 【塗鴉區精選】女人的歌 / 林海若 ───────────────────────────────── １ 我是線裝書上的女人 我是線裝書上的女人, 難被忘懷 或僅是工筆的微笑劫掠淪陷區中一堆感情 皮膚終年低溫, 年二十一 體內常儲淚, 不聞人籟 湍流成紅色, 間或有星之沉積 與被淹死 搜逑索耦的書生屍體數具 怎樣的憂患描繪出我的眼線 天真不能體現, 莫名所以 拒絕直視的異性, 低頭是 我的慣性動作, 想起水蓮花會刻意嬌羞 或取一湖碎月窩於瞳底 戲未開演前睫毛總維持幔幕的莊嚴 始終唇瓣輕啟 感到幸福即將侵入 寧濫勿缺,探測每個賣弄矜持的可能 正有尖銳菱形突出指末 煙 煙飾我於暗夜的邊緣, 未暴露的地方有虹以我長髮的飄逸之勢染織空白 我是線裝書上的女人, 難被忘懷 ２ 膺品 開花許是為了凋零 交接的創口鮮血淋淋 終夜沉默 顫抖於清醒的瞬間 手來回摩挲,試圖攫住存在 疲憊的月亮心跳不復狂野 確實, 寬宏的天空仍能放進兩個我 而鼻子依然如劍 石頭一般僵硬的是枕邊的娃娃 (我伏在窗台哭泣) 鎖被開後已成多餘的廢物 我失去供奉秘密快樂的價值 鐵色的臉龐生銹 晨風吹走最後一絲暖意 曾經燃燒,多少衣服都包不住死灰的心 荒原上踏不出記憶的曲線, 無法思索 一度是百合,如今 是枯漠的膺品 數顆寒星向我睥睨 歎息只為了形穢,我已不敢向上仰望 3. 凌晨 放走夢的囚徒後我迎來露濕霑霑的旅人 美在凌晨的深湖中結晶成他的衣服 腳步把路燈盞盞踏滅 相思樹下污穢的與豪華的 被他收拾入行李的最底層 他一直向我 這閃爍心靈之火的窗口 飛鳥起自頹圮的雲牆 我忽然看見北方的冰雪 瞳仁 盛滿一個廣場 而梅花,梅花 正在少年紅燙的臉頰邊微笑 一片薄霧張開小帆,從山的一面飄蕩到天的一面 他正乘船而走,手挾一勾氣息奄奄的月輪 ４ 山與湖 青峰如髮 如一樹逃不開的濃蔭 壓在頭上時 方可聽見南山之陽的殷殷其雷 電一閃,蘆葦突長,蛇般向天空游去,遠至消失 靜 --- 這就是湖的真理 呼喚著你,聽到嗎?聽到嗎? 漣漪已觸及你的鞋跟 ---林海若的e-mail:shirlylhr@yahoo.com.hk ---到詩路塗鴉區投稿 http://www4.cca.gov.tw/poem/ 【詩路作品選】著魔的時刻 / 鍾玲 ───────────────────────────────── 當流光著了魔 紫色的蛟金色的龍 在波濤間穿梭。 水花在虛和實之間彷徨 不知道該扮演浪濤 還是化身迷霧。 回不了家的水手哭泣 在遙遠的水域。 夕陽捨不得歸去 震顫的手指攀住山頭。 風浪中打過滾的群石 傾刻列成陣勢 靜悄悄 等候夜神飛越小島 等候她月牙白的赤足 裹在烏紗裙裏的赤足 踏上他們裸露的胸膛 叮咚起舞。 【詩人簡介】 鍾玲，廣州市人，高雄女中畢業。台灣東海大學外文系學士。國立 台灣大學外文研究所肄業。美國威斯康辛大學麥地生校區比較文學系碩 士及博士。曾任教紐約州立大學比較文學系及任中文部主任，並任教香 港大學中文系翻譯組。自1989年起在高雄國立中山大學外文系任教授， 曾任系主任及研究所所長。現任中山大學文學院院長。學術研究領域為 中美文學關係、美國詩歌與小說，台灣文學、女性文學等。並為知名小 說家、詩人。曾獲多次國科會研究成果獎助優等獎及多項計劃案，以《 現代中國繆司：台灣女詩人作品析論》（聯經）一書獲國家文藝獎（文 學理論類）。學術專書《美國詩與中國夢：美國現代詩中的中國文化模 式》（麥田）榮獲行政院新聞局出版補助。與美國名詩人Kenneth Rexr oth合作出詩歌翻譯Orchid Boat: Woman Poets of China. (New York: McGraw-Hill)，Li Ch'ing-chao，Complete Poems. (New York: New D irections)。另有研究論文：＜寒山在東方和西方文學界地位＞、＜簡 樸而誠摯：美國現代詩歌中展現的漢詩風格＞、＜試探女性文體與文化 傳統之關係：兼論台灣與美國詩人作品之特徵＞、＜詩的荒野地帶＞及 ＜女巫和先知：美國女詩人的自我定位＞等。文學創作有《赤足在草地 ，遠景，1981）、《輪迴》（小說，中時，1983）、《美麗的錯誤》（ 選集，香港博益，1983。北京，中國友誼，1988）、《鍾玲極短篇》（ 小說，爾雅，1987）、《愛玉的人》（散文，聯經，1991）、《生死冤 家》（小說，洪範，1992）、及古玉研究專書《如玉》（藝術圖書，19 93）、《玉緣》（藝術圖書，1993）。 【台灣日日詩】中巴男孩 / 嚴忠政 ───────────────────────────────── １ 竹蜻蜓 我飛，努力以螺旋紋鑿出曠野 孩子笑了，淺淺的螺牙 鎖緊名和姓了嗎 ２ 陀螺 我轉，天空在拉扯後傾斜 孩子哭了，深深的螺釘 翻鬆了膚色 後記：九十年五月間，見新聞媒體報導五歲男童吳憶樺（巴西譯名：依 羅安）監護權歸屬問題，因我國外交部礙於與巴西沒有正式外交關係， 只能尋求司法單位的協助。但因孩子的監護權涉及兩國在親子關係認定 的「屬人主義」與「屬地主義」，一時難有立即定論。最後…… ---台灣日報---台灣日日詩 2002/10/30 【詩路新訊息】 讓詩路暢通無阻期待您的支持！ 發現詩次元《詩路2001年詩選》！ 給各位詩路網友的一封信！ ───────────────────────────────── 發 現 詩 次 元 策劃單位：行政院文化建設委員會 執行單位：詩路‧現代詩網路聯盟 財團法人耕莘文教基金會 協辦單位：河童出版社 當台灣全民上網人數超過800萬人的今天，網路詩是台灣文學中最特殊 的文化現象。網路詩存在另一個「次元」中，網路文學這個空間雖然 看似虛擬，卻生機無窮，每年出現了數以萬計的新詩作品。 台灣最專業的現代詩網站《詩路‧現代詩網路聯盟》與財團法人耕莘 文教基金為了發現「詩次元」中優秀的的詩人與作品，在行政院文化 建設委員會的策劃贊助下，特別舉辦了第一屆耕莘網路詩創作獎，並 且出版《詩次元--詩路2001年詩選》一書，編選得獎作品與《詩路》 塗鴉區上具有代表性的詩作。 耕莘網路詩創作獎所有參賽作品都張貼於《詩路》塗鴉區，決審委員 為莫渝、鄭慧如、羅任玲，共選出金筆獎織人的〈人。與其最大負載 之秋天〉。銀筆獎兩篇，分別是荒蕪的〈流民的遺書〉以及余景的〈 諾亞號星艦航行日誌〉。 詩次元一書由須文蔚與林德俊主編，並請到遲鈍、顏艾琳、須文蔚、 林德俊、林婉瑜、鴻鴻、傅士珍諸位編委分別為每首詩作撰寫短評。 年度網路詩人由上列七位編委們共同票選推舉之，「2001年詩路年度 網路詩人」獲選人為楊佳嫻與陳雋弘。 ─────── ────────────── ‧詩路新訊息‧感謝王明達、胡文雯捐款 感謝各位過去四年來支持「詩路」這個網站，我們每天 以超過三萬份的數量發送〈每日一詩〉電子報，充分證 明了文學跨世紀復興了。 過去長期支持這個網站建置的文建會決定不再補助我們 本年度的計畫，這項決定對所有參與這個文學公共媒體 建構計畫的成員而言，都感到無比受挫，但是經過內部 討論，我們決定繼續經營下去。 在經費無著的情況下，「詩路」將無法向過去那樣大量 建構現代詩資料，所幸我們已經擁有一套可以由詩人與 讀者共同建構的管理介面，目前自行更新作品資料的詩 人超過四十位。加上塗鴉區、談詩坊與〈每日一詩〉電 子報繼續運作，「詩路」應當能夠維持一定的活力。 決定繼續經營下去，全賴原有工作人員承諾繼續服務， 在沒有穩定的企業贊助或捐款的前提下，大家雖然不支 薪，但願意保持「詩路」的暢通，且繼續編選「詩路」 的年度詩選。 經過一年的努力，《詩路》2000年度詩選出版了，這本 名為《網路新詩紀》的選集網羅了林婉瑜、楊佳嫻、銀 色快手、解昆樺…等六十七位新生代現代詩人的作品， 題材廣泛，有個人思緒的抒發、情愛的感懷、時事的針 貶，甚至單純的對時間、空間、事件等抽象名詞的具體 比擬描摹。在「未來書城出版公司」的協助下，得以有 相當精良的編輯、設計與印刷水準，並且在這些作品後 面除了有作者的簡介、創作歷程，還有作家與評論家蘇 紹連、鄭慧如、鴻鴻、羅任玲、唐捐、顏艾琳、李進文 、須文蔚、代橘等人對這些作品的評介，也都十分深入 與精彩。 我們費心製作這樣一本書，呈現在大眾的面前，所有的 印刷與評審經費完全由須文蔚、代橘與COMMON支付， 是一種責任感，很傻，但我們會繼續下去。 希望如果您期待「詩路」能繼續更新資料，建構更完整 的現代詩史料。如果您期待「詩路」能擁有更豐富的多 媒體資料與檢索功能。如果您期待「每日一詩」電子報 能準時出刊，編輯能得到合理的生活津貼。請大眾提供 捐助。 捐款帳戶：中華郵政劃撥18409991 須文蔚帳戶 現代詩網路聯盟主持人 須文蔚 蘇紹連 鴻 鴻 代 橘 COMMON 林德俊 同上 ＊詩路，2002年4-8月： 感謝余曉嵐小姐捐款1,000元整。 甘子建先生捐款2,000元整。 王明達先生捐款4,000元整。 胡文雯小姐捐款1,000元整。(新) ─────── ────────────── 給各位詩路網友的一封信 各位朋友 經歷了很長一段時間，和伺服器、資源搏鬥詩路恢復正常了，還有 一些問題沒克服，我們會一邊經營，一邊修改。細心的朋友會發現 ，我們現在利用三個主機 經營：一是、TWNIC；二是、文建會；三 是、東華大學。所以一旦其中一個出問題，都會有部分功能失常。 屆時還請電郵通知我們。主頁動畫正在修改中，希望很快能上網。 談詩坊的功能重新設計了管理介面，我已經刪去一些髒話！ 再次更新網址http://www.poem.com.tw/ 詩路 ────────────────────────────── 每日一詩電子報 ───────────────────────────────── ‧塗鴉區精選 塗鴉區主編代橘、須文蔚精心編選各路好手投稿佳作 ‧詩路作品選 詩路典藏名家及網路詩人史料、佳作選輯， 精闢的詩學批判論述，創世紀、台灣詩學季 刊、乾坤詩刊近期內容，現代詩、曼陀羅兩 大珍貴詩刊悉數建檔上網 ‧台灣日日詩 與台灣日報副刊合作，天天一則燙手新鮮的 現代詩，於每日一詩電子報同步網上刊登 ‧並有詩、文學相關展演及出版訊息，不定期舉辦贈書活動 以響讀者熱情支持。 ───────────────────────────────── 主編：Linger ───────────────────────────────── 發行：台灣現代詩網路聯盟 http://www4.cca.gov.tw/poem/ 協力：台灣日報、國語日報、明日工作室 http://www.bookfree.com 與詩路交換廣告：http://www.poem.com.tw/poem-11s.asp 詩路的E-Mail：poem@vot.url.com.tw |