| 【南方】一個不渡假會生病的民族（張筱雲） ┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2002/11/25 ┐ 讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲 └────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘ ==================【bbs.esouth.org 新版介紹】=================== 版名：Law_as_society 作為社會的法 主要討論的內容涉及法律學以及社會學，議題上不限制，因此對於其 他版應會在議題上會有重疊。但是討論方式是從法律學以及社會學， 主要是系統理論方式切入。基本上本版沒有議題限制，因為除了主客 二分法下的自然科學之外，社會現象（廣義而言）是本版的關切。 （版主：dickshin） 版名：localtravel 台灣旅遊導覽 介紹台灣各地旅遊景點，私房景點，遊玩趣事分享，甚至包含風土民 情，歷史典故，通通可以來發表。讓大家發覺台灣原來有那麼多值得 一遊的好地方。（版主：zita） ======================【今日主題文章摘要】====================== ◎ 一個不渡假會生病的民族（張筱雲） 這時候，我想到台東鄉下經營文具店的老母，可憐的她，數十年來如 一日，全年三百六十五天無休，每天從早上七點開張到晚間十點，早 就超過法定時數。講給德國朋友聽，他們莫不瞪大眼睛，以為我在敘 述天方夜譚，在他們看來，這種違反人權的非人生活，嚴重程度已經 到，可以由人權組織發起控訴的地步。 =========================【編輯室手記】========================= 有錢、沒錢都要渡假？寧願沒錢，也要渡假？這是個什麼樣的世界？ 這麼「懶」的人會有競爭力嗎？勤奮至死的台灣人可以想像嗎？（管 中祥） ======================【南方需要您的捐款】====================== ◎ 感謝太陽石捐款 1000 元。 (11/19) ◎ 感謝黃(王民)蓉捐款 1000 元。 (11/18) 南方目前資金僅夠支付工作人員兩個月薪水，有您的捐款贊助，「南方」 才能長期維持獨立生存，讓這小眾、人文的媒體通路繼續發聲。敬請依下 列方式捐款： 一、劃撥至 42130461 宋明珠帳號。 二、以 ATM 轉帳至中國信託商業銀行（銀行代號：822）， 帳號：196533419205，轉帳後煩請寫信至 grief@esouth.org， 註明您轉帳的帳號、時間和捐款數目，以便核對帳目。 三、線上信用卡捐款，請至 http://www.esouth.org/sccid/s/20020725.htm ==========================【人文通訊】========================== ◎ 平埔部落青年人才培訓研習營 （台南縣吉貝耍西拉雅文化協會） 近年來全台各地的平埔部落逐漸站起來，也慢慢的想恢復其固有的文 化，年輕一輩的平埔後裔更是意識到復振工作的重要性，但是，投入 此一平埔復振工程的族人都囿於經驗，無法稱心如意，往往受限於部 落人才的流失與短缺而徒嘆負負，更有其部落全靠耆老推動，常常須 借助外人力量來處理部落文化工作，文化扎根的長遠工作付諸闕如， 培養部落人才，落實「在地人經營在地文化」刻不容緩！ 透過有計劃的部落人才培訓，施以專門課程訓練，以達到文化傳承教 育的目標，並由部落青年的參與凝聚族群意識、找回迷失的平埔後裔， 為部落生命力增添活力與希望，也期盼從研習中讓部落找到解決目前 重振文化窘境的方法。盼望所有平埔囝仔或原住民族朋友能一同參與 盛會，為部落打拼、勾勒美好的未來！ 承辦單位：台南縣吉貝耍西拉雅文化協會 實施時間：民國九十一年十二月七、八（星期六、日） 實施地點：台南縣北門鄉木康榔山莊（南鯤魚身代天府） 報名參加對象：原住民族部落青年為主（以平埔族群部落為優先，全 程免費），缺額由對平埔文化有興趣者參加（收500元研習費）。學 員名額100人，額滿為止。 ※ 報名相關資料及預定課程內容，請至 http://www.esouth.org/sccid/comm/20021125-1.htm ◎ 2002 繽紛海洋攝影展暨系列講座 ◎ 菸草、貧窮與發展 ─ 從國際合作角度看柬埔寨的菸害防制 ◎ 對咱斷水斷電，政府尚不罷手！ ◎ 媒體觀察校園巡迴列車十一月起跑！ ◎ 東海岸文化資產導覽人員培訓 ◎ 光榮戰役影片欣賞及保護大高雄水源研討會 ◎ 南投縣信義鄉潭南村的組合屋要斷水斷電了 ◎ 啟動閱讀公益書展（好書店） ◎ 2002 國際娼妓文化節勁爆登場（日日春協會） ※ 以上人文通訊請至 http://www.esouth.org/comm.htm 閱讀詳細資料 ==========================【主題文章】========================== ※以下文章不代表「南方」立場。若您有不同意見，歡迎您與作者聯 絡，或至 telnet://bbs.esouth.org 的 south 版發言，或者請加入 南方討論區 http://tw.egroups.com/group/esouth-community 提出 您的回應與挑戰。 ──────────────────────────────── 標題：一個不渡假會生病的民族 作者：張筱雲 本文責任編輯：管中祥 ──────────────────────────────── 今年德國流年不利，慘遭百年難得一見的大水，那段期間，電視上不 斷播放慘不忍睹的災情，洪流滾滾、家園殘破，房屋倒的倒，塌的塌， 簡直滿目瘡痍，令人欲哭無淚。當時正值大選，候選人自然不會放過 這個千載難逢的表現機會，所以，觀眾每天看見大官們雨衣、雨鞋加 身，濕漉漉穿梭災區現場，勤快巡視慰問自是不在話下，而且這時候， 總理候選人施洛德還利用執政黨優勢，和旅館、鐵路局、交通部、旅 行社、觀光單位串聯，使出拉攏民心的絕招，宣佈提供「災區民眾免 費渡假一至二星期！」。 你以為你聽錯了嗎？天災人禍的節骨眼兒，誰有心情渡假？不要懷疑， 這是千真萬確。中國人吃飯皇帝大，德國人不渡假活不下去。這招靈 得很，老百姓覺得貼心，於是在選票上發生效應，施洛德能驚險連任， 此舉多少有點功勞。其實，這並不是第一次了。二○○一年美國九二 一事件發生後不久，施洛德雪中送炭訪美之後，也大規模放送免費渡 假，邀請紐約受害家屬的小朋友到柏林觀光遊覽，忘記一點天災人禍 的煩惱。 一位華裔德籍朋友，便受不了德國人滿腦子想渡假：「平時工作無精 打打采，一提起就生龍活虎，同事間閒聊話題除了渡假還是渡假，老 天！難道沒別的可談？」，中國人畢竟流著勤奮的血液，這位朋友入 境三十多年仍不能隨俗。這時候，我想到台東鄉下經營文具店的老母， 可憐的她，數十年來如一日，全年三百六十五天無休，每天從早上七 點開張到晚間十點，早就超過法定時數。講給德國朋友聽，他們莫不 瞪大眼睛，以為我在敘述天方夜譚，在他們看來，這種違反人權的非 人生活，嚴重程度已經到，可以由人權組織發起控訴的地步。 反正，在德國，你可以認清一點，有錢沒錢都要渡假。昨天，連領社 會救濟金過日子的蘇珊娜告訴我，她要和兒子出門渡假三星期，請我 幫她照顧貓，把「既然有閒錢渡假，何必領社會救濟金？」這句話嚥 下去，改成「渡假要花不少錢吧！？」蘇珊娜說：「連吃帶住不要一 毛錢，向健康保險公司申請就有」，看我一幅無法置信的樣子，她再 補充：「要不然哪一天身心缺乏調劑而神經崩潰，送到精神病院或心 理治療機構，不是更要花大錢，偶爾讓我們渡個小假，還是聰明的長 久之計」果然渡假有理！不久前，美國一家公司提供漢斯一個不錯的 工作機會，大家以為他會跳槽前往新大陸發展，街坊鄰居準備合起來 為他辦餞別餐會送行，沒想到漢斯幾番細思量，居然決定放棄這個人 人稱羡的，理由是：「美國一年只有九天假期」。漢斯說的沒錯，和 德國法定的六星期年假相比，一年九天假的確太少，難怪德國觀光客 全世界跑，連德國人自己都受不了，喜愛異國情調德的國朋友曾向我 抱怨：「到哪裡都可以聽到講德文的，真煞風景，要是這樣，待在家 裡就好，何必出國」。 固然如此，德國人不是一生下來就專門會渡假的。什麼時候開始，渡 假變得和空氣、水、陽光同等重要，成為生活中不可或缺的必須品？ 渡假這個名詞出現也才不過幾十年，大概是「由儉入奢易，由奢入儉 難」，很難接受從有渡假到沒渡假，也可能，平日嚴謹、一板一眼的 德國人，特別須要渡假來平衡，或是，機械化繁忙緊張的辦公桌生涯 使現代人心靈負荷過重，必須依賴渡假來解救？ 那天上午十點，歐巴桑買菜時間碰到上班族德國女友芭芭拉，驚訝她 不坐在辦公室裡，竟然在路上亂跑，芭芭拉苦著一張臉說：「我今天 請病假，已經四個月沒渡假，怎能不生病？」 ================================================================ ■ 南方電子報：讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲 創刊： 1995 年 5 月 24 日 主編群：方昱 吳易澄 貝爾傑 陳毅峰 傅鉛文 管中祥 執編：宋明珠 莊靜嵐 顧問：高永謀 張育章 張釗維 創辦人：陳豐偉（以上按照姓名筆畫排列） ■ 編輯部 Email: editor@esouth.org ■ 網頁： http://www.esouth.org ■ BBS： telnet://bbs.esouth.org ■ 訂閱∕退訂請到： 智邦生活館 http://iwebs.url.com.tw/enewstyle/category.asp 或到奇摩站 http://tw.letter.yahoo.com/Picked/south/ ■ 贊助「南方」： http://www.esouth.org/sccid/s/20020604.htm ================================================================ |