▁▂▃▄▅▆▇█ 媒體小鋪電子報NO.41 █▇▆▅▄▃▂▁╴
2002.11.28
媒體小鋪電子報的存在是為了：認識媒體、批判媒體、改造媒體。
從知識與行動中，建造新的媒體生活。
................................................................................
《流行開講》
哈利波特又來了，這回更炫但也更蒼白
文／魏玓
每個小孩(然也有很多大人)都在等，《哈利波特》第二集的電影版終
於在年終前夕來到大家面前。從本月初在世界各地上映至今，果然又
引起預期中的票房旋風，美國的票房已經接近九千萬美金，台灣這邊
的觀眾人數也還在持續增加中。
充滿想像力的原著故事，搭配充分的商業電影元素，《哈利波特》電
影會賺錢，一般人大概也沒什麼意外；當初買下全套原著小說電影版
權的好萊塢華納兄弟公司應該更是信心滿滿。第一集的《哈利波特》
電影製作成本花了一億三千萬美金，光是全球的電影院票房收入就超
過六億美金。第二集的預算縮減到一億美金，全球經濟再怎麼不景氣
，最後賺個五倍成本應該也不會太難。
儘管撙節預算，第二集的電影顯然在技術水平上比第一集還要突出。
從電影一開始，哈利和榮恩的空中飛車，傑出的特效表現立刻吸引住
大家的目光。而原著作者所構思的有趣巫師運動「魁地奇」，在第一
集電影中的展現曾經令許多人覺得平淡無味，但是相信看過第二集之
後，大家都會對哈利和馬份以及被詛咒的瘋「搏格」之間的一場風馳
電掣追逐感到印象深刻。至於榮恩一角的誇張搞笑、馬份一家人的窮
凶惡極等等好萊塢電影元素，運用更是熟練。
然而，雖著這些討好觀眾的商業電影技巧充分展開，原著小說第二集
中最核心的主旨卻逐漸消失不見。在原著中，藉著黑巫師祖師史萊哲
林傳人的復出，以及其擁護者魯休斯馬份一角的出現，突顯的是一種
惡劣的血統/族群優越主義。他們強調純粹的巫師血統，瞧不起「麻種
」巫師(父母是普通人，也就是麻瓜)，甚至想要將這些麻種(像妙麗)
置之死地。哈利、榮恩，以及睿智和善的化身校長鄧不利多，奮力戰
勝這個陰謀，也打擊了這個血統主義思想。此一主題其實跟英國以及
世界許多地方，在近幾十年來因為全球化過程所激化的種族與移民衝
突密切相關。作者用很通俗的方式告訴讀者(特別是小朋友)，偏狹的
種族主義不能解決問題，寬容接納並理解「他者」，方能永存永續。
電影沒辦法利用本身更具感染力的媒介特質，來讓觀眾體會這層意義
，令人遺憾，卻也是哈利波特進入商業電影體制的宿命。
《硬是NET》
警告：科技有害健康
文／劉昌德
當代資訊社會翩然來臨之後，許多人深信，電腦與網路等科技可以大
幅度改善醫療體系，讓更多人能更方便地得到最佳的醫療照護。1994
年美國柯林頓政府發表的NII政策白皮書中就宣稱，「各種改善美國醫
療制度與相關的需求，都會放在網路上，人們需要協助時，再也不必
大排長龍等待了。」
這樣的想法至今仍是歐美社會奉行的主流觀念。英國工黨政府為了改
善其醫療體系，從今年起五年內，將投下共120億英鎊的鉅資，建制醫
療制度的資訊科技系統（IT），主要用於以網路聯繫各級醫院的醫療
資源及病患的病史與用藥資料。英國政府對這個計畫的重視程度，可
從主其事者的薪資看出：全國醫療服務（National Health Service）
的IT部門執行長年薪高達25萬英鎊，比他的上司NHS秘書長、以及英國
首相布萊爾的薪水都還多。
但是網路等資訊科技的建制，根本就不是醫療服務的核心所在；甚至
有時因為對科技過度投資的本末倒置作法，而使得醫療品質受到斲傷
。根據美國某保險公司的一項調查顯示，對於科技的盲目投資、以及
私立醫院之間的購併盛行，導致美國人看病的費用節節高昇。在1998
年到2000年之間，一般門診費用上漲了11.8%。這其中，至少有20%是
導因於醫院對電腦等科技大幅投資的結果。
在費用因為投資科技而上揚的同時，美國醫療服務的貧富差距卻愈來
愈大。根據最新的美國官方報告顯示，去年一年之間，沒有任何醫療
保險的人數，升高6.5%、達到4120萬人，佔其總人口數14.6%。另一方
面，因為失業陷入貧窮、而納入政府補助保險的人數，也增加了7.1%
、達到3160萬人。曾經在美國待過一小段時間的人，相信都對於該地
高昂的醫療費用印象深刻；因此這些低收入工作者與失業人口，由於
沒有保險、或保障範圍相對狹小，根本無力償付動輒上百美元的醫療
費，他們得到的醫療服務品質也就日益低落。
從美國的實際經驗來看，對於網路等科技的投資，其實並無法改善大
多數人的醫療服務品質。政府汲汲於把醫院與病人資料連線上網，往
往只增加了病人看病的掛號費與買藥錢，而不是增加醫生替病人看診
的時間。前一陣子台灣健保單位花費大筆經費發行「健保IC卡」，卻
同時醞釀健保費用「雙漲」，也印證了此一道理。為了一般人的健康
著想，衛生署未來應該比照香菸盒上的警告標誌，在健保IC卡上以斗
大字眼印上，「警告：IC卡有害您的健康」。
《以管窺天．媒體偏見》
「五年級」是綜藝「新」世代？
文／管中祥
這幾年台灣的各式權力場域四處可見「五年級」新世代的蹤跡，不僅
政壇上充斥著「年輕高層」，商場上的電子新貴與CEO也遍佈他們的身
影，甚至目前當紅節目綜藝製作人也盡是「五年級」天下，日前彭達
以年薪三百萬元簽下梁赫群擔任台視「綜藝旗艦」製作人便是一例。
其實綜藝節目製作人的年輕化並不是什麼新鮮事，多年前頗受歡迎的
「玫瑰之夜，就是由「六年級」生所製作，或像「連環泡」的製作人
當時也不過廿出頭的小女孩，然而，綜藝界的「全面接班」倒是近兩
年才有的事。
「五年級」同學目前包辦了無線電視台黃金時段的綜藝節目，例如：
台視的「旗開得勝」、「綜藝旗艦」；中視「周日八點黨」、「喜從
天降」、「綜藝大哥大」、「我猜、我猜、我猜猜」；華視的「ＴＶ
三賤客」、「超級星期天」以及民視「綜藝大集合」等，幾乎都由這
群「五年級生」一手掌握。
想要在台灣綜藝圈闖天下並不容易，有沒有「才氣」只是條件之一，
更重要的是是否具備吃苦耐勞的精神與體力，以及忍氣吞聲、忍辱負
重的高尚人格。除了要學會寫腳本、敲來賓、當場記、執行製作、後
製剪輯，有時還得幫大牌藝人或製作人買檳榔、安撫情緒，或者陪唱
、陪笑，處理老闆的私人雜務，一路走來不僅是全能的訓練，更是全
人的考驗。
「五年級」的製作人大多是經過受苦受難的日子才擁有一身好武藝，
可說是多才多藝的青年才俊，不過，這些經過重重考驗而存活下來的
新世代，到底給了我們什麼樣的綜藝新氣象？
現今綜藝節目雖然不像過去的千篇一律，但仍然可見日本及早期節目
的影子，例如，「十字路口」是「你要去那裡？」的改篇版，「台語
職能訓練班」是「音樂教室」的威力加強版，「壽星大發」則是「我
的成長」的變型，至於那些預先設計好的情境式「偷拍」、「尋人」
及「整人」單元，十幾年來更是流竄於多個綜藝節目中。
過關斬將的「五年級」製作人，卻只能展現有限的創意，有些甚至只
會將已停播的節目全盤移植。不過，這樣的問題不只是出在製作人的
身上，媒體生態才是最大的因素。再有創意的新世代有時也會折損於
收視率的追求中，因為緊跟別人的創意是入市場最保險的作法，不但
不必動腦筋開發新的單元，還可以分享別人打下的天下，但這也最偷
懶且最沒創意的作法。「五年級」的製作人如果要當一個不一樣的「
新」世代，那就得趕緊擺脫這個炒短線、拼利潤的電視生態必然宿命
。
《傳工在線》
媒體的多角化投資
文／Richard
台視一如預料地將在十二月開始減薪，雖然幅度不大，不過卻影響著
整個媒體界，大家都在注意自己所屬公司是否會是下一個減薪的單位
。面對經濟不景氣，開源節流是必要得措施，但是當開源不成時，節
流便成為必要的手段，只是如果真的到了減薪的階段，只會加速更多
優秀人才的流失。
我所屬的電視台在幾年前即風風光光地成立許多子公司，並開始出租
攝影棚、製播宏觀衛視，不過後來在投資網路事業及有線電視頻道上
卻栽了筋斗，而隨著廣告的萎縮，整個電視台的廣告收益也趨於下降
，影響所及是員工的薪資福利正在逐步縮減。
不僅是電視台，就連報社也希望亟思在不景氣的逆境中找到一條出路
，只可惜多角化的投資有時反而拖累母體的經營。近來在媒體低迷之
際，又有中國時報挹注資金投資中天，不過長期在業界工作的同事都
不看好這項投資，反而憂心中國時報的體質會被中天拖下去，因為過
去時報就因為在旅行社及電子報涉入太深而繳了不少學費，如今面對
一個短時間內難以賺錢的媒體，對於時報的投資經營是一大考驗。
過去的象山集團在全盛時期是一個涵蓋有廣播、電視、報紙、網路的
媒體集團，可惜的是各媒體並不是第一的品牌，因此無法相互拉抬，
造成整個媒體集團在短時間內冰消瓦解。而東森集團有了前車之鑑以
後，更希望以「大編輯台」的策略來整合民眾日報、東森電視、東森
電子報、ETFM等媒體，期待以記者間相互搭配來減少其營運支出，不
過在薪資福利未明顯調升但工作量卻大增之際，記者僅變成打稿機器
，因為連例行性的新聞都處理不完，如何發掘獨家新聞以及製作深度
新聞報導？
科技的發展使得民眾接觸媒體的機會大增，而台灣媒體的開放也促使
各報紙、電視亟思轉型。不過，多角化經營需要的是專業的經理人智
慧，否則一昧地拉長戰線，只會加重媒體企業的營運負擔，錯誤決策
的苦果到頭來還是由我們這些基層員工來承擔。
http://mypaper1.ttimes.com.tw/user/dickchen/index.html
《傳工又在線》
筆試與面試
文／大報小記者
我怕考試！大三下學期差點被三二出局，報名研究所及高普考卻不敢
進考場，沒想到竟能一舉擊敗三百多名高手而考進自由時報。
那時的筆試項目主要有時事簡答、作文及新聞寫作，時事簡答好像全
部答對，作文題目二選一，我選擇凱蒂貓風潮，自認寫得很流暢，新
聞寫作就差了，受訓時得知報社很重視作文，這是錄取的關鍵。
而台灣時報的筆試就很簡略，大約十個人就集中在會議室，考題好像
只有十條簡答題，我寫得很差。
台灣時報的筆試一結束，就馬上進行面試，老闆一一親自接見考生，
他詢問我的重點包括我是台南縣人、市議員郭玟成助理，以及可以接
受長達半年試用期間月薪打七折的考驗，我工作約四週，領將近二萬
元，剛好用在新加坡自助旅行。
至於自由時報則因為行政作業問題，在筆試完後，隔了好一段時間才
通知面試，面試完又隔了很久才通知錄取報到，從報名到錄取好像拖
了三個多月。
因為曾任陳其邁助理、在政治圈四年及在哈瑪星社區土生土長的緣故
，成了四位主考官詢問的焦點，特別是第一點更佔了大半時間。
那年錄取卅多人，一半是非新聞相關科系者，一半是有採訪經驗者，
後來才知道社會學系畢業生在新聞圈中還滿受重視的，很遺憾沒把基
礎打穩，只能一招半式闖江湖了。
《巡行大文山》(四)
香魚的故事
主講：夏聖禮 記錄整理：王冠棋
環保署的水質檢測告訴我們，目前新店溪流的水質僅能提供吳郭魚、
大肚魚等等魚類生存，因為污染實在是太嚴重了；而我們今天所要談
的就是在這樣的環境之下消失的魚類─香魚，這種魚類在台灣相關的
文史文獻中，紀錄甚早，在明清時代就有紀錄了，在《諸羅縣志》、
《葛瑪蘭廳志》中皆有對其外貌〈巨口、細鱗、無刺、長六或七寸〉
、出沒之處〈淡、蘭一帶〉、肉質鮮美等等特色有所描述，而又稱「
國姓魚」乃是因為地方上認為在鄭成功來台之後才出現這種魚類而取
名。香魚，得名自其身上有一種獨特的玉蘭花香。今天這種魚類已經
在台灣全部滅絕了，今天各位在台灣看到的香魚是日本種的香魚，經
由復育技術而在台灣新生的，此類型的香魚不若以往的香魚屬於洄游
魚類，每年秋季必須穿流１５０km在秀朗橋瀨區處產卵，幼魚順流到
淡水的的鹹淡水交會處成長，新生的生命則在春季溯溪回到溪的上游
棲息長大，此稱降海型原生香魚；而日本種的香魚則放流在高山的溪
河裡或水庫裡，此稱為陸封型香魚。為什麼會有這樣的轉變呢？除了
環境污染之外是否還有別的因素呢？又這樣的轉變對我們居住在新店
溪流域的人民生活上的共同記憶產生了什麼樣的影響呢？
●香魚的保護與滅絕
目前的香魚大多生活在北回歸線以北的高山溪谷中，大漢溪上游的復
興鄉、北势溪上游的坪林等等地方都還有牠們的蹤跡，在60年代之前
香魚是遍佈在台灣北部的各大河川的，特別是在日本統治時代對於香
魚有特別的保護政策，在最嚴格的時期，每年的11月到隔年的7月甚至
到8月，禁止捕食香魚，如有違者，根據耆老的說法，罰金高達當時的
幣值6塊錢。而有趣的是在8月中秋之時開放補食香魚之際，會舉辦「
香魚節」的慶祝活動，居住在新店溪沿岸的居民都會準備飯糰、酒類
、菜餚到溪邊捕食香魚，並同時連絡感情；因為有這樣的保護政策所
以香魚的產量才不至於銳減進而絕跡。但是在60年代前後，類似這樣
的保護措施不再，同時，政府對於溪流以及沿岸的規劃並沒有將生態
保育、永續發展等等理念融入其中，因此香魚的生存空間受到很大的
破壞，例如砂石的開採、人類貪婪慾望之下的濫捕、生活廢水等等因
素，都促使香魚消失。
●●香魚的存在及其意義
香魚具有它特殊的經濟價值─肉質鮮美、繁殖能力旺盛，但是除此之
外它也有象徵的意義在其中，從新店、景美等地的耆老們對於香魚說
不盡的故事就可得知，在過去的歲月中，香魚事實上已經是在地聚落
生活的一部分了，訴說香魚的歷史其實就是在訴說自己以及這片土地
的生命歷程，有許多的記憶會隨著「香魚」這個概念被指涉出來。但
是和這個歷史記憶衝突的則是國家機器的霸權心態；最明顯的展現莫
過於在新店溪中上游流域的幾個重要水壩、水庫的設計概念中，並沒
有為這群洄游魚類設計「魚梯」，讓魚類的溯溪旅程成為可能(1907年
日人建造的屈尺壩有魚道的設置，國民政府來台後所建之水壩則無此
考量)，而河川的整治也受到政治力量中政客利益的糾葛而遲遲無法出
現成效。
在台灣原生種香魚滅絕了一段時間之後，透過新科技，我們向日本借
來了香魚的品種並且開始進行復育及養殖，復育養殖的過程避開了洄
游過程中可能遭受的污染，而以人工載運的方式往返於烏來福山以及
宜蘭頭城、壯圍之間，讓魚苗因此得以成長，在復育及養殖的同時似
乎也帶給在地的文史工作新的期待，新的思考。
●●●文史紀錄工作與復育之後的香魚
如前所述，香魚目前經由復育之後雖然成為陸封型魚類，但還在復興
鄉、坪林等地看得到蹤跡，因此我建議各位可以著手以音像或文字等
方式紀錄陸封型香魚的生命史。一個人或是一群人，長期鎖定紀錄香
魚、聚落變遷以及人民生活的互為影響過程，相信應當是有趣的，而
且應該會新的發現，棲息在深山中的陸封型香魚代代繁殖延續下去，
其習性或基因是否改變，成為道地的台灣香魚？或者將香魚當做一個
研究的題材，探索為什麼香魚會滅絕？又香魚的存在與消逝對當時居
住在溪流沿岸的社區居民帶來什麼樣不同的影響，甚至各位可以用香
魚為題材向台北市文化局，申請口述歷史的專案計畫，相信一定會得
到贊助的；因為「香魚」在台灣的文史紀錄以及常民生活中扮演非常
重要的角色。因為牠是人民生活與土地依存關係的集體記憶。
（本文為世新大學「媒體識讀」之「文史傳播組」上課內容，同時刊
登於「台灣立報」、「街頭報電子報」）
●街頭報電子報：http://mychannel.epaper.com.tw/channels/c/h/chdvp/content.htm
《寫在後頭》
HI！看完了，不曉得親愛的朋友有沒有任何的分享與批評，也期待您
的指教，任何的意見請寄：benla@benla.mymailer.com.tw
只要註明出處與作者，這裏頭的文章歡迎引用、轉載，因為知識是無
價與共用的。
媒體小鋪本站：http://www.benla.mymailer.com.tw
媒體小鋪個人新聞台：http://mypaper1.ttimes.com.tw/user/benla/index.html
2002.11.28
媒體小鋪電子報的存在是為了：認識媒體、批判媒體、改造媒體。
從知識與行動中，建造新的媒體生活。
................................................................................
《流行開講》
哈利波特又來了，這回更炫但也更蒼白
文／魏玓
每個小孩(然也有很多大人)都在等，《哈利波特》第二集的電影版終
於在年終前夕來到大家面前。從本月初在世界各地上映至今，果然又
引起預期中的票房旋風，美國的票房已經接近九千萬美金，台灣這邊
的觀眾人數也還在持續增加中。
充滿想像力的原著故事，搭配充分的商業電影元素，《哈利波特》電
影會賺錢，一般人大概也沒什麼意外；當初買下全套原著小說電影版
權的好萊塢華納兄弟公司應該更是信心滿滿。第一集的《哈利波特》
電影製作成本花了一億三千萬美金，光是全球的電影院票房收入就超
過六億美金。第二集的預算縮減到一億美金，全球經濟再怎麼不景氣
，最後賺個五倍成本應該也不會太難。
儘管撙節預算，第二集的電影顯然在技術水平上比第一集還要突出。
從電影一開始，哈利和榮恩的空中飛車，傑出的特效表現立刻吸引住
大家的目光。而原著作者所構思的有趣巫師運動「魁地奇」，在第一
集電影中的展現曾經令許多人覺得平淡無味，但是相信看過第二集之
後，大家都會對哈利和馬份以及被詛咒的瘋「搏格」之間的一場風馳
電掣追逐感到印象深刻。至於榮恩一角的誇張搞笑、馬份一家人的窮
凶惡極等等好萊塢電影元素，運用更是熟練。
然而，雖著這些討好觀眾的商業電影技巧充分展開，原著小說第二集
中最核心的主旨卻逐漸消失不見。在原著中，藉著黑巫師祖師史萊哲
林傳人的復出，以及其擁護者魯休斯馬份一角的出現，突顯的是一種
惡劣的血統/族群優越主義。他們強調純粹的巫師血統，瞧不起「麻種
」巫師(父母是普通人，也就是麻瓜)，甚至想要將這些麻種(像妙麗)
置之死地。哈利、榮恩，以及睿智和善的化身校長鄧不利多，奮力戰
勝這個陰謀，也打擊了這個血統主義思想。此一主題其實跟英國以及
世界許多地方，在近幾十年來因為全球化過程所激化的種族與移民衝
突密切相關。作者用很通俗的方式告訴讀者(特別是小朋友)，偏狹的
種族主義不能解決問題，寬容接納並理解「他者」，方能永存永續。
電影沒辦法利用本身更具感染力的媒介特質，來讓觀眾體會這層意義
，令人遺憾，卻也是哈利波特進入商業電影體制的宿命。
《硬是NET》
警告：科技有害健康
文／劉昌德
當代資訊社會翩然來臨之後，許多人深信，電腦與網路等科技可以大
幅度改善醫療體系，讓更多人能更方便地得到最佳的醫療照護。1994
年美國柯林頓政府發表的NII政策白皮書中就宣稱，「各種改善美國醫
療制度與相關的需求，都會放在網路上，人們需要協助時，再也不必
大排長龍等待了。」
這樣的想法至今仍是歐美社會奉行的主流觀念。英國工黨政府為了改
善其醫療體系，從今年起五年內，將投下共120億英鎊的鉅資，建制醫
療制度的資訊科技系統（IT），主要用於以網路聯繫各級醫院的醫療
資源及病患的病史與用藥資料。英國政府對這個計畫的重視程度，可
從主其事者的薪資看出：全國醫療服務（National Health Service）
的IT部門執行長年薪高達25萬英鎊，比他的上司NHS秘書長、以及英國
首相布萊爾的薪水都還多。
但是網路等資訊科技的建制，根本就不是醫療服務的核心所在；甚至
有時因為對科技過度投資的本末倒置作法，而使得醫療品質受到斲傷
。根據美國某保險公司的一項調查顯示，對於科技的盲目投資、以及
私立醫院之間的購併盛行，導致美國人看病的費用節節高昇。在1998
年到2000年之間，一般門診費用上漲了11.8%。這其中，至少有20%是
導因於醫院對電腦等科技大幅投資的結果。
在費用因為投資科技而上揚的同時，美國醫療服務的貧富差距卻愈來
愈大。根據最新的美國官方報告顯示，去年一年之間，沒有任何醫療
保險的人數，升高6.5%、達到4120萬人，佔其總人口數14.6%。另一方
面，因為失業陷入貧窮、而納入政府補助保險的人數，也增加了7.1%
、達到3160萬人。曾經在美國待過一小段時間的人，相信都對於該地
高昂的醫療費用印象深刻；因此這些低收入工作者與失業人口，由於
沒有保險、或保障範圍相對狹小，根本無力償付動輒上百美元的醫療
費，他們得到的醫療服務品質也就日益低落。
從美國的實際經驗來看，對於網路等科技的投資，其實並無法改善大
多數人的醫療服務品質。政府汲汲於把醫院與病人資料連線上網，往
往只增加了病人看病的掛號費與買藥錢，而不是增加醫生替病人看診
的時間。前一陣子台灣健保單位花費大筆經費發行「健保IC卡」，卻
同時醞釀健保費用「雙漲」，也印證了此一道理。為了一般人的健康
著想，衛生署未來應該比照香菸盒上的警告標誌，在健保IC卡上以斗
大字眼印上，「警告：IC卡有害您的健康」。
《以管窺天．媒體偏見》
「五年級」是綜藝「新」世代？
文／管中祥
這幾年台灣的各式權力場域四處可見「五年級」新世代的蹤跡，不僅
政壇上充斥著「年輕高層」，商場上的電子新貴與CEO也遍佈他們的身
影，甚至目前當紅節目綜藝製作人也盡是「五年級」天下，日前彭達
以年薪三百萬元簽下梁赫群擔任台視「綜藝旗艦」製作人便是一例。
其實綜藝節目製作人的年輕化並不是什麼新鮮事，多年前頗受歡迎的
「玫瑰之夜，就是由「六年級」生所製作，或像「連環泡」的製作人
當時也不過廿出頭的小女孩，然而，綜藝界的「全面接班」倒是近兩
年才有的事。
「五年級」同學目前包辦了無線電視台黃金時段的綜藝節目，例如：
台視的「旗開得勝」、「綜藝旗艦」；中視「周日八點黨」、「喜從
天降」、「綜藝大哥大」、「我猜、我猜、我猜猜」；華視的「ＴＶ
三賤客」、「超級星期天」以及民視「綜藝大集合」等，幾乎都由這
群「五年級生」一手掌握。
想要在台灣綜藝圈闖天下並不容易，有沒有「才氣」只是條件之一，
更重要的是是否具備吃苦耐勞的精神與體力，以及忍氣吞聲、忍辱負
重的高尚人格。除了要學會寫腳本、敲來賓、當場記、執行製作、後
製剪輯，有時還得幫大牌藝人或製作人買檳榔、安撫情緒，或者陪唱
、陪笑，處理老闆的私人雜務，一路走來不僅是全能的訓練，更是全
人的考驗。
「五年級」的製作人大多是經過受苦受難的日子才擁有一身好武藝，
可說是多才多藝的青年才俊，不過，這些經過重重考驗而存活下來的
新世代，到底給了我們什麼樣的綜藝新氣象？
現今綜藝節目雖然不像過去的千篇一律，但仍然可見日本及早期節目
的影子，例如，「十字路口」是「你要去那裡？」的改篇版，「台語
職能訓練班」是「音樂教室」的威力加強版，「壽星大發」則是「我
的成長」的變型，至於那些預先設計好的情境式「偷拍」、「尋人」
及「整人」單元，十幾年來更是流竄於多個綜藝節目中。
過關斬將的「五年級」製作人，卻只能展現有限的創意，有些甚至只
會將已停播的節目全盤移植。不過，這樣的問題不只是出在製作人的
身上，媒體生態才是最大的因素。再有創意的新世代有時也會折損於
收視率的追求中，因為緊跟別人的創意是入市場最保險的作法，不但
不必動腦筋開發新的單元，還可以分享別人打下的天下，但這也最偷
懶且最沒創意的作法。「五年級」的製作人如果要當一個不一樣的「
新」世代，那就得趕緊擺脫這個炒短線、拼利潤的電視生態必然宿命
。
《傳工在線》
媒體的多角化投資
文／Richard
台視一如預料地將在十二月開始減薪，雖然幅度不大，不過卻影響著
整個媒體界，大家都在注意自己所屬公司是否會是下一個減薪的單位
。面對經濟不景氣，開源節流是必要得措施，但是當開源不成時，節
流便成為必要的手段，只是如果真的到了減薪的階段，只會加速更多
優秀人才的流失。
我所屬的電視台在幾年前即風風光光地成立許多子公司，並開始出租
攝影棚、製播宏觀衛視，不過後來在投資網路事業及有線電視頻道上
卻栽了筋斗，而隨著廣告的萎縮，整個電視台的廣告收益也趨於下降
，影響所及是員工的薪資福利正在逐步縮減。
不僅是電視台，就連報社也希望亟思在不景氣的逆境中找到一條出路
，只可惜多角化的投資有時反而拖累母體的經營。近來在媒體低迷之
際，又有中國時報挹注資金投資中天，不過長期在業界工作的同事都
不看好這項投資，反而憂心中國時報的體質會被中天拖下去，因為過
去時報就因為在旅行社及電子報涉入太深而繳了不少學費，如今面對
一個短時間內難以賺錢的媒體，對於時報的投資經營是一大考驗。
過去的象山集團在全盛時期是一個涵蓋有廣播、電視、報紙、網路的
媒體集團，可惜的是各媒體並不是第一的品牌，因此無法相互拉抬，
造成整個媒體集團在短時間內冰消瓦解。而東森集團有了前車之鑑以
後，更希望以「大編輯台」的策略來整合民眾日報、東森電視、東森
電子報、ETFM等媒體，期待以記者間相互搭配來減少其營運支出，不
過在薪資福利未明顯調升但工作量卻大增之際，記者僅變成打稿機器
，因為連例行性的新聞都處理不完，如何發掘獨家新聞以及製作深度
新聞報導？
科技的發展使得民眾接觸媒體的機會大增，而台灣媒體的開放也促使
各報紙、電視亟思轉型。不過，多角化經營需要的是專業的經理人智
慧，否則一昧地拉長戰線，只會加重媒體企業的營運負擔，錯誤決策
的苦果到頭來還是由我們這些基層員工來承擔。
http://mypaper1.ttimes.com.tw/user/dickchen/index.html
《傳工又在線》
筆試與面試
文／大報小記者
我怕考試！大三下學期差點被三二出局，報名研究所及高普考卻不敢
進考場，沒想到竟能一舉擊敗三百多名高手而考進自由時報。
那時的筆試項目主要有時事簡答、作文及新聞寫作，時事簡答好像全
部答對，作文題目二選一，我選擇凱蒂貓風潮，自認寫得很流暢，新
聞寫作就差了，受訓時得知報社很重視作文，這是錄取的關鍵。
而台灣時報的筆試就很簡略，大約十個人就集中在會議室，考題好像
只有十條簡答題，我寫得很差。
台灣時報的筆試一結束，就馬上進行面試，老闆一一親自接見考生，
他詢問我的重點包括我是台南縣人、市議員郭玟成助理，以及可以接
受長達半年試用期間月薪打七折的考驗，我工作約四週，領將近二萬
元，剛好用在新加坡自助旅行。
至於自由時報則因為行政作業問題，在筆試完後，隔了好一段時間才
通知面試，面試完又隔了很久才通知錄取報到，從報名到錄取好像拖
了三個多月。
因為曾任陳其邁助理、在政治圈四年及在哈瑪星社區土生土長的緣故
，成了四位主考官詢問的焦點，特別是第一點更佔了大半時間。
那年錄取卅多人，一半是非新聞相關科系者，一半是有採訪經驗者，
後來才知道社會學系畢業生在新聞圈中還滿受重視的，很遺憾沒把基
礎打穩，只能一招半式闖江湖了。
《巡行大文山》(四)
香魚的故事
主講：夏聖禮 記錄整理：王冠棋
環保署的水質檢測告訴我們，目前新店溪流的水質僅能提供吳郭魚、
大肚魚等等魚類生存，因為污染實在是太嚴重了；而我們今天所要談
的就是在這樣的環境之下消失的魚類─香魚，這種魚類在台灣相關的
文史文獻中，紀錄甚早，在明清時代就有紀錄了，在《諸羅縣志》、
《葛瑪蘭廳志》中皆有對其外貌〈巨口、細鱗、無刺、長六或七寸〉
、出沒之處〈淡、蘭一帶〉、肉質鮮美等等特色有所描述，而又稱「
國姓魚」乃是因為地方上認為在鄭成功來台之後才出現這種魚類而取
名。香魚，得名自其身上有一種獨特的玉蘭花香。今天這種魚類已經
在台灣全部滅絕了，今天各位在台灣看到的香魚是日本種的香魚，經
由復育技術而在台灣新生的，此類型的香魚不若以往的香魚屬於洄游
魚類，每年秋季必須穿流１５０km在秀朗橋瀨區處產卵，幼魚順流到
淡水的的鹹淡水交會處成長，新生的生命則在春季溯溪回到溪的上游
棲息長大，此稱降海型原生香魚；而日本種的香魚則放流在高山的溪
河裡或水庫裡，此稱為陸封型香魚。為什麼會有這樣的轉變呢？除了
環境污染之外是否還有別的因素呢？又這樣的轉變對我們居住在新店
溪流域的人民生活上的共同記憶產生了什麼樣的影響呢？
●香魚的保護與滅絕
目前的香魚大多生活在北回歸線以北的高山溪谷中，大漢溪上游的復
興鄉、北势溪上游的坪林等等地方都還有牠們的蹤跡，在60年代之前
香魚是遍佈在台灣北部的各大河川的，特別是在日本統治時代對於香
魚有特別的保護政策，在最嚴格的時期，每年的11月到隔年的7月甚至
到8月，禁止捕食香魚，如有違者，根據耆老的說法，罰金高達當時的
幣值6塊錢。而有趣的是在8月中秋之時開放補食香魚之際，會舉辦「
香魚節」的慶祝活動，居住在新店溪沿岸的居民都會準備飯糰、酒類
、菜餚到溪邊捕食香魚，並同時連絡感情；因為有這樣的保護政策所
以香魚的產量才不至於銳減進而絕跡。但是在60年代前後，類似這樣
的保護措施不再，同時，政府對於溪流以及沿岸的規劃並沒有將生態
保育、永續發展等等理念融入其中，因此香魚的生存空間受到很大的
破壞，例如砂石的開採、人類貪婪慾望之下的濫捕、生活廢水等等因
素，都促使香魚消失。
●●香魚的存在及其意義
香魚具有它特殊的經濟價值─肉質鮮美、繁殖能力旺盛，但是除此之
外它也有象徵的意義在其中，從新店、景美等地的耆老們對於香魚說
不盡的故事就可得知，在過去的歲月中，香魚事實上已經是在地聚落
生活的一部分了，訴說香魚的歷史其實就是在訴說自己以及這片土地
的生命歷程，有許多的記憶會隨著「香魚」這個概念被指涉出來。但
是和這個歷史記憶衝突的則是國家機器的霸權心態；最明顯的展現莫
過於在新店溪中上游流域的幾個重要水壩、水庫的設計概念中，並沒
有為這群洄游魚類設計「魚梯」，讓魚類的溯溪旅程成為可能(1907年
日人建造的屈尺壩有魚道的設置，國民政府來台後所建之水壩則無此
考量)，而河川的整治也受到政治力量中政客利益的糾葛而遲遲無法出
現成效。
在台灣原生種香魚滅絕了一段時間之後，透過新科技，我們向日本借
來了香魚的品種並且開始進行復育及養殖，復育養殖的過程避開了洄
游過程中可能遭受的污染，而以人工載運的方式往返於烏來福山以及
宜蘭頭城、壯圍之間，讓魚苗因此得以成長，在復育及養殖的同時似
乎也帶給在地的文史工作新的期待，新的思考。
●●●文史紀錄工作與復育之後的香魚
如前所述，香魚目前經由復育之後雖然成為陸封型魚類，但還在復興
鄉、坪林等地看得到蹤跡，因此我建議各位可以著手以音像或文字等
方式紀錄陸封型香魚的生命史。一個人或是一群人，長期鎖定紀錄香
魚、聚落變遷以及人民生活的互為影響過程，相信應當是有趣的，而
且應該會新的發現，棲息在深山中的陸封型香魚代代繁殖延續下去，
其習性或基因是否改變，成為道地的台灣香魚？或者將香魚當做一個
研究的題材，探索為什麼香魚會滅絕？又香魚的存在與消逝對當時居
住在溪流沿岸的社區居民帶來什麼樣不同的影響，甚至各位可以用香
魚為題材向台北市文化局，申請口述歷史的專案計畫，相信一定會得
到贊助的；因為「香魚」在台灣的文史紀錄以及常民生活中扮演非常
重要的角色。因為牠是人民生活與土地依存關係的集體記憶。
（本文為世新大學「媒體識讀」之「文史傳播組」上課內容，同時刊
登於「台灣立報」、「街頭報電子報」）
●街頭報電子報：http://mychannel.epaper.com.tw/channels/c/h/chdvp/content.htm
《寫在後頭》
HI！看完了，不曉得親愛的朋友有沒有任何的分享與批評，也期待您
的指教，任何的意見請寄：benla@benla.mymailer.com.tw
只要註明出處與作者，這裏頭的文章歡迎引用、轉載，因為知識是無
價與共用的。
媒體小鋪本站：http://www.benla.mymailer.com.tw
媒體小鋪個人新聞台：http://mypaper1.ttimes.com.tw/user/benla/index.html