| ‧──────────────────────────────── ‧ 每 日 一 詩 電子報 2002/11/27(三)第1408期 ‧──────────────────────────────── ‧ 【今天的電子報速覽】 ‧塗鴉區精選‧在離妳三步之遙的地方 / 陳雋弘 ‧詩路作品選‧拒絕傲慢，回歸素樸 / 陳義芝 ‧台灣日日詩‧紙蓮花上的詩 / 沙穗 ‧詩路新訊息‧讓詩路暢通無阻期待您的支持！ ‧發現詩次元《詩路2001年詩選》！ ‧給各位詩路網友的一封信！ 再次更新網址http://www.poem.com.tw/ ───────────────────────────────── ---- 詩人的感性，在於用短短的文字表達 深寓的含意，有人說台灣的現代詩沈 寂沒落了，我們告訴你這句話不對， 台灣的現代詩在網路裡蓬勃發展。 【塗鴉區精選】在離妳三步之遙的地方 / 陳雋弘 ───────────────────────────────── 妳先我一步離開了 那場混亂的飯局。 巨大的房間裡許多陌生的人 正熱烈地微笑、交談，穿過彼此 接著又默默走開 前奏響起時 一盞又一盞的吊燈 排隊在玻璃上唱歌 我挽著月亮代表我的心 前去，夜在窗外持續擴張 巨大的眼睛 與我一起窺視妳 酒瓶灌滿風聲 吐出滿天的泡泡話題 是我喝多了嗎？ 怎麼那麼多個妳 懸浮的粉紅色氣球 圍在身邊跳舞 我在遠方唱歌 細沙不斷從身體漏出 一座城堡已經被堆起來了 憂傷的海水停在不遠處 伺機上岸 月亮漸漸無力 代表我的心 妳先我一步離開了 我們的城堡，粉紅色氣球 都飄走了 從頭到尾我都等 在離妳三步之遙的地方。 ---陳雋弘的e-mail:wawas@ms66.hinet.net ---到詩路塗鴉區投稿 http://www.poem.com.tw/ 【詩路作品選】拒絕傲慢，回歸素樸 / 陳義芝 ───────────────────────────────── 一下世紀我們的詩壇會是什麼樣子？我們無權決定；以管窺天，也沒 有本事看出什麼端倪。但下一世紀我們要寫什麼樣子的詩，確乎是一個可 以深思的課題。 在九○年代末來思考，最要緊的是找出九○年代新詩的病情。九○年 代新詩的通病，概言之：文句太長、景物太多、焦點紛繁、童念重於情感 ，凡此皆由於文學批評理論大行其道，文評者廣據要路擴展影響，以至於 不少作者合拍起舞，就像平路在〈未來的作者關心什麼？〉(1) 一文說的 ：「（文壇）流行怎麼樣的文學理論，作者就更可能按照文學批評可能切 入的角度，寫出一些讓文評者必然見獵心喜的作品。」 小說作者如此，詩作者也如此，詩人為什麼不指望讀者獵心喜呢？問 題或在感受不到讀者的熱度，而一旦受文評者青睞，則輕易贏得「企圖心 」、「創造力」等榮銜，既在文 學獎中出鋒頭，也在學術論文及各種研 討會中聚光。於是，詩愈寫愈遲重、愈無情趣、愈無視讀者的閱讀樂趣； 而讀者愈不感動、愈看不出名堂的詩，文評者反而振振有辭地為它說上一 大套。文評者為文學理論而活，乃天經地義，作者為什麼活？──為作品 、為讀者，都對；為文學理論，就不對了。 「二十一世紀我們要寫什麼樣子的詩？」如覺得這問題不好回答，何 妨想想：「我們希望過什麼樣的生活？」繁複理不出頭緒的嗎？浮沉做不 得主的嗎？總比不上踏實簡單、浪漫天真的生活態度吧。就像平路在同一 篇文章裏說的：「與其在批評界繁複糾結的權力脈絡中載浮載沉，隨著流 行思潮起舞，作者不如重新訴諸某種至為素樸的感情。」所謂素樸的感情 ，那是我們共同的觸發、共同的經歷、共同的記憶。小說與詩的面向及問 題癥結是一樣的。 在現代與後代風潮底下，所有要玩的花樣，詩人差不多都玩過了，再 玩下去，只愈來愈空虛。「迷宮」偶爾走走，尚有趣，若每一首詩都逼讀 者進迷宮，那就是刑求。詩的主旨是要教人溫柔體貼、教人感動的，一可 以傲慢的姿態凌遲讀者對詩的期望。 如果我寫的詩除少數幾個文評者，沒有人讀得下去，我是會深深不安 的。我寧願我的詩短（包括詩行的短與詩句的短）而不要長，教人容易記 得；我寧願尊重「古典」的表現方法，希望讀者真正領受，不讓粗暴的「 現代」毀了詩最細緻而挑動心弦的質素。 這是二十一世紀新詩人的挑戰。唯適者能生存！這麼說，下一世紀我 們的詩壇會是什麼樣子，似乎又在懂憬之中，並不太陌生。 (1) 一九九八年十一月一日《文訊》雜誌社舉辦「青年文學會議」，座談 會論文。 陳義芝：一九五三年生，中生代詩人，現任《聯合報》副刊主任。 文章出處： 創世紀-118期-旅遊詩特輯-1999．春季號 【台灣日日詩】紙蓮花上的詩 / 沙穗 ───────────────────────────────── --焚寄母親之二 讓蓮花回到水裡漂去 水紋是一個人的影子消失了 那人便已往生 喉嚨喊破用淚水來補 聲音嘶啞了用誦經 媽妳要慢慢的走 蓮花很輕 我曾在紙蓮花上寫著： 不要牽掛淚水就由我們來滴 媽妳要把我們眼淚擦乾 如同在孩提 讓蓮花回到火裡燃燒 灰燼是一個人的歸去飄散了 那人便己回到終點 揮手告別手酸用眼睛 額頭跪拜破了還有膝蓋 媽妳要好好的走 不要讓蓮花笑妳 我曾在紙蓮花上寫著： 不要難捨別離就由我們承受 媽妳要把我們孝心收下 如同在生前 後記：二○○二年五月二十七日，（父親往生後的五十七天），一生 勤勞的母親也走完了她的一生，享受八十五歲。沒有留下遺言；另因 父喪仍在哀痛，母喪未發訃文，也婉辭奠儀、鮮花。我手撰〈母親事 略〉時幾度落淚，不知如何下筆。火化後我寫了〈當白髮成灰〉和〈 紙蓮花上的詩〉二首焚寄母親。母親不識字，願她能在夢裡問我。 ---台灣日報---台灣日日詩 2002/11/27 【詩路新訊息】 讓詩路暢通無阻期待您的支持！ 發現詩次元《詩路2001年詩選》！ 給各位詩路網友的一封信！ ───────────────────────────────── 發 現 詩 次 元 策劃單位：行政院文化建設委員會 執行單位：詩路‧現代詩網路聯盟 財團法人耕莘文教基金會 協辦單位：河童出版社 當台灣全民上網人數超過800萬人的今天，網路詩是台灣文學中最特殊 的文化現象。網路詩存在另一個「次元」中，網路文學這個空間雖然 看似虛擬，卻生機無窮，每年出現了數以萬計的新詩作品。 台灣最專業的現代詩網站《詩路‧現代詩網路聯盟》與財團法人耕莘 文教基金為了發現「詩次元」中優秀的的詩人與作品，在行政院文化 建設委員會的策劃贊助下，特別舉辦了第一屆耕莘網路詩創作獎，並 且出版《詩次元--詩路2001年詩選》一書，編選得獎作品與《詩路》 塗鴉區上具有代表性的詩作。 耕莘網路詩創作獎所有參賽作品都張貼於《詩路》塗鴉區，決審委員 為莫渝、鄭慧如、羅任玲，共選出金筆獎織人的〈人。與其最大負載 之秋天〉。銀筆獎兩篇，分別是荒蕪的〈流民的遺書〉以及余景的〈 諾亞號星艦航行日誌〉。 詩次元一書由須文蔚與林德俊主編，並請到遲鈍、顏艾琳、須文蔚、 林德俊、林婉瑜、鴻鴻、傅士珍諸位編委分別為每首詩作撰寫短評。 年度網路詩人由上列七位編委們共同票選推舉之，「2001年詩路年度 網路詩人」獲選人為楊佳嫻與陳雋弘。 ─────── ────────────── ‧詩路新訊息‧感謝王明達、胡文雯捐款 感謝各位過去四年來支持「詩路」這個網站，我們每天 以超過三萬份的數量發送〈每日一詩〉電子報，充分證 明了文學跨世紀復興了。 過去長期支持這個網站建置的文建會決定不再補助我們 本年度的計畫，這項決定對所有參與這個文學公共媒體 建構計畫的成員而言，都感到無比受挫，但是經過內部 討論，我們決定繼續經營下去。 在經費無著的情況下，「詩路」將無法向過去那樣大量 建構現代詩資料，所幸我們已經擁有一套可以由詩人與 讀者共同建構的管理介面，目前自行更新作品資料的詩 人超過四十位。加上塗鴉區、談詩坊與〈每日一詩〉電 子報繼續運作，「詩路」應當能夠維持一定的活力。 決定繼續經營下去，全賴原有工作人員承諾繼續服務， 在沒有穩定的企業贊助或捐款的前提下，大家雖然不支 薪，但願意保持「詩路」的暢通，且繼續編選「詩路」 的年度詩選。 經過一年的努力，《詩路》2000年度詩選出版了，這本 名為《網路新詩紀》的選集網羅了林婉瑜、楊佳嫻、銀 色快手、解昆樺…等六十七位新生代現代詩人的作品， 題材廣泛，有個人思緒的抒發、情愛的感懷、時事的針 貶，甚至單純的對時間、空間、事件等抽象名詞的具體 比擬描摹。在「未來書城出版公司」的協助下，得以有 相當精良的編輯、設計與印刷水準，並且在這些作品後 面除了有作者的簡介、創作歷程，還有作家與評論家蘇 紹連、鄭慧如、鴻鴻、羅任玲、唐捐、顏艾琳、李進文 、須文蔚、代橘等人對這些作品的評介，也都十分深入 與精彩。 我們費心製作這樣一本書，呈現在大眾的面前，所有的 印刷與評審經費完全由須文蔚、代橘與COMMON支付， 是一種責任感，很傻，但我們會繼續下去。 希望如果您期待「詩路」能繼續更新資料，建構更完整 的現代詩史料。如果您期待「詩路」能擁有更豐富的多 媒體資料與檢索功能。如果您期待「每日一詩」電子報 能準時出刊，編輯能得到合理的生活津貼。請大眾提供 捐助。 捐款帳戶：中華郵政劃撥18409991 須文蔚帳戶 現代詩網路聯盟主持人 須文蔚 蘇紹連 鴻 鴻 代 橘 COMMON 林德俊 同上 ＊詩路，2002年4-11月： 感謝余曉嵐小姐捐款1,000元整。 甘子建先生捐款2,000元整。 王明達先生捐款4,000元整。 胡文雯小姐捐款1,000元整。 須文蔚先生捐款4,500員整。(新) ─────── ────────────── 給各位詩路網友的一封信 各位朋友 經歷了很長一段時間，和伺服器、資源搏鬥詩路恢復正常了，還有 一些問題沒克服，我們會一邊經營，一邊修改。細心的朋友會發現 ，我們現在利用三個主機 經營：一是、TWNIC；二是、文建會；三 是、東華大學。所以一旦其中一個出問題，都會有部分功能失常。 屆時還請電郵通知我們。主頁動畫正在修改中，希望很快能上網。 談詩坊的功能重新設計了管理介面，我已經刪去一些髒話！ 再次更新網址http://www.poem.com.tw/ 詩路 ────────────────────────────── 每日一詩電子報 ───────────────────────────────── ‧塗鴉區精選 塗鴉區主編代橘、須文蔚精心編選各路好手投稿佳作 ‧詩路作品選 詩路典藏名家及網路詩人史料、佳作選輯， 精闢的詩學批判論述，創世紀、台灣詩學季 刊、乾坤詩刊近期內容，現代詩、曼陀羅兩 大珍貴詩刊悉數建檔上網 ‧台灣日日詩 與台灣日報副刊合作，天天一則燙手新鮮的 現代詩，於每日一詩電子報同步網上刊登 ‧並有詩、文學相關展演及出版訊息，不定期舉辦贈書活動 以響讀者熱情支持。 ───────────────────────────────── 主編：Linger ───────────────────────────────── 發行：台灣現代詩網路聯盟 http://www4.cca.gov.tw/poem/ 協力：台灣日報、國語日報、明日工作室 http://www.bookfree.com 與詩路交換廣告：http://www.poem.com.tw/poem-11s.asp 詩路的E-Mail：poem@vot.url.com.tw |