| ‧──────────────────────────────── ‧ 每 日 一 詩 電子報 2002/12/07(六)第1418期 ‧──────────────────────────────── ‧ 【今天的電子報速覽】 ‧塗鴉區精選‧備忘 / 達瑞 ‧詩路作品選‧寄極味於平淡 / 馬立鞭 ‧台灣日日詩‧飛蚊症 / 莊金國 ‧詩路新訊息‧徵求「詩路之友」，捐款送等值《乾坤詩刊》！ ───────────────────────────────── ---- 詩人的感性，在於用短短的文字表達 深寓的含意，有人說台灣的現代詩沈 寂沒落了，我們告訴你這句話不對， 台灣的現代詩在網路裡蓬勃發展。 【塗鴉區精選】備忘 / 達瑞 ───────────────────────────────── 我們用記憶為時間備忘 陽光曬乾夢境之前，起床應對 季節大舉滲入之前，挪換 腦海習慣的風景 曆紙上徘徊著該來的人，該做的事 某人在某天的轉角等你； 某行詩句鼓譟在某約會的暗處 節日們零零碎碎地閃動斷裂的時光 發現父親用呵欠釋放年齡的腐臭 的父親節，和母親老想不起如何慶祝 的情人節。撕去一天厚的 表皮，一天逼近赤裸的自己 我們用今日為明日備忘 走過冗長的寂寞，為了準備與下一場 相遇相遇；穿越大霧，迎接一張 煽動意念的陽光和精準氣象圖 你鋪滿髭鬚，繪織思念發生的事 你縫上皺紋，拓落衰敗的走勢 鐘擺盪出午夜以前 於星與星之間找到命運的圖解 其實我們都在為速度備忘 來不及風化的汗濕，單薄而 正反兩頁的肉身 在生命的高速前驅中印刷 記得理頭髮，錯過醬油膏 記得支薪日，錯過結婚紀念日 不慎就跌進時間的裂縫，別人的信箱 風災通知，抹片檢查，折扣廣告，早報頭條 一則提醒世界應該如何如何，以免 如何如何的備忘 ---達瑞的e-mail:0933879707@kimo.com.tw ---到詩路塗鴉區投稿 http://www.poem.com.tw/ 【詩路作品選】寄極味於平淡 / 馬立鞭 ───────────────────────────────── 近年，常會聽到這樣的議論，認為詩祇是屬於少數人的雅事，詩非 通俗文藝，詩與雅俗共賞無關。誠然，祇寫給一二知己看的詩也是有的 。然則，若認為詩的高雅屬性決定了牠不可能雅俗共賞，顯然是認識上 的偏頗。 其實，對此古人早有探索，並且得出了十分有益的結論，以六字括 之，也就是清王士禎論詩所說的：寄極味於平淡。 極味，也就是唐司空圖所說的詩的「味外味」。即是詩的雋永的詩 味寄托。這裡所說的「平淡」，自然就不是與平毗鄰的「平淡」，而是 絢爛之極復歸於平淡的「平淡」，亦即濃後之淡。早在先秦時期，莊子 即有「既雕既琢，復歸於樸」之說。這復歸後的「樸色」，實則也就是 藝術的爐火純青境界。古典詩詞中那些出神入化之作，皆可為例。 應該說，藝術要臻於極詣之境，往往需要辯證法的參與。所謂辯證 法，簡言之即是杜絕非此即彼或非彼即此的絕對化思維。顯然，一味的 淡固然會無味可嚼；反之，若一味的深，勢必也將生澀費解。「寄極味 於平淡」，講的也就是深與淺統一的辯證法。宋末《漫齋語錄》云：「 用意要精深，下語要平易，此詩人之難。」講的則是達到精深與平易統 一境界的並非易事。清袁枚對此言也非常欣賞，釋之說：「非精深不能 超超獨先，非平淡不能人人領解。」又結合自己的創作實踐更強調：「 （余）每作一詩，往往改至三五日，或過時又改。何也？求其精深是一 半功夫，求其平淡又是一半功夫。」（《隨園詩話》）袁氏的「兩半」 功夫論，對於觀察當前新詩寫作得失也是金玉良言。因為時下那些深奧 有餘而淺出不足「難以下嚥」的詩，究其實多半也是少了「求其平淡」 的後一半功夫所致。自然，那些故意賣弄技巧，存心與讀者過不去的詩 ，如「把燈點到石頭裡」「一個長吻伸過萬里動物的湖泊」之類出格太 甚的用語，不在討論之列。 不用說，「盡意」還有待於「立象」。即是說，在意深與言淺之間 ，還牽涉到景象、物象、事象的把握問題。而取尋常之象，又能寓意無 限，乃是詩能不能寄極味於平淡的一大關鍵。因為在詩裡，「象」既是 「盡意」的獨特技巧，也是使所措之辭能常字見深、樸字見色、平字見 奇的祕密所在。孟浩然《春曉》：「春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來風 雨聲，花落知多少？」賈島《尋隱者不遇》：「松下問童子，言師採藥 去。祇在此山中，雲深不知處。」前者即興寫景，後者則以事象把握見 長。兩詩既通俗易懂，卻又寓意不淺。因為豈止尋山中隱者，科學家探 求某一難解課題，不也常會遭遇「祇在此山中，雲深不知處」的困境嗎 ？前一首固也可作表現詩人閑適恬淡的情懷解讀，但近年王富仁教授說 牠的深刻性，更在牠的哲理寄托：「使你在圓滿中感到不圓滿，喜劇中 又有點悲劇意味。」即是說，兩詩的無限興味，更表現在詩人所取之象 隱含的象徵味。唐人絕句又如王建的《新嫁娘》：「三日入廚下，洗手 作羹湯。未諳姑食性，先遣小姑嘗。」也可作如是讀解。即意深、言淺 、象靈，是牠們藝術表現上的共同特點。 還須明白，詩其實祇是一個問號或驚嘆號，詩表現的祇是某種情態 與心態。具體回答問題不是詩的任務，詩也不以釋疑解惑為能事。這是 說，詩的深刻性，與哲學講章的深刻性是兩回事。司空圖教人讀詩須識 「味外味」，是很有道理的。因為詩的「味外味」，實則也就是詩的「 言外意」。一首詩有了「言外意」的巧妙寄托，也就蘊含不盡，有了深 度。亦即就能把詩的藝術表現水平推向極致。 新詩寫作也是如此。崔樹勛兩行詩《船》：「被人推下水／反而有 了用武之地」。陸偉然兩行詩《野草》：「野草總是認為／莊稼在妨礙 牠的生長」。這類言淺意不淺的小詩，所以讀之有味，即在有「言外意 」的暗示。如前者不啻「置之於死地而後生」的詩意化表述，後者則是 對強盜也常會有強盜邏輯的揶揄。所以從技法角度看，這裡的「船」與 「野草」，實則已是泛指性甚大的「代碼」，或者說是兩隻編織得非常 精美的「空筐」。 可見，詩若能寄極味於平淡，也就能雅俗共賞。 文章出處： 乾坤詩刊第十九期 【台灣日日詩】飛蚊症 / 莊金國 ───────────────────────────────── 他沒變 倒是有幾隻蚊子 在眼前飛來飛去 閉上眼 蚊子又化作螢火蟲 在眼睛裡一閃一閃 他真的沒變 但是週遭的人 一個個像蚊子 又像螢火蟲 變來變去的身影 抓不著且拍打不死 用電蚊拍也沒作用 他開始懷疑自己是否變了 於是對著鏡子對著 全身每一個部位徹底對照 他確認自己壓根兒沒變 變的是這視窗世界 闖入不該出現的變形蟲 聽說鐳射光很神奇 輕輕一按 就可以一舉消滅 凌晨三點 眼科手術房傳出一聲慘叫 他左手摀著滿臉是血 右手抓住扯斷了的鐳射刀 衝向黑夜的盡頭狂奔 ---台灣日報---台灣日日詩 2002/12/07 【詩路新訊息】 徵求「詩路之友」，捐款送等值《乾坤詩刊》！ ───────────────────────────────── 徵求「詩路之友」 作為公共文學媒體的《詩路》，徵求「詩路之友」，凡捐款新台幣 一千元者，將贈送2003年《乾坤詩刊》一年份（四期，定價新台幣 五百元），並加贈已出版的詩刊四期，（學生訂戶另加贈兩期）。 前二十名捐款者，將另外贈送名家詩集或詩路年度詩選一本。 捐款帳戶：中華郵政劃撥18409991 須文蔚帳戶 現代詩網路聯盟主持人 須文蔚 蘇紹連 鴻 鴻 代 橘 COMMON 林德俊 同上 ＊詩路，2002年12月： 感謝 林宓瑩小姐捐款1,000元整。 王明達先生捐款4,000元整。 ────────────────────────────── 每日一詩電子報 ───────────────────────────────── ‧塗鴉區精選 塗鴉區主編代橘、須文蔚精心編選各路好手投稿佳作 ‧詩路作品選 詩路典藏名家及網路詩人史料、佳作選輯， 精闢的詩學批判論述，創世紀、台灣詩學季 刊、乾坤詩刊近期內容，現代詩、曼陀羅兩 大珍貴詩刊悉數建檔上網 ‧台灣日日詩 與台灣日報副刊合作，天天一則燙手新鮮的 現代詩，於每日一詩電子報同步網上刊登 ‧並有詩、文學相關展演及出版訊息，不定期舉辦贈書活動 以響讀者熱情支持。 ───────────────────────────────── 主編：Linger ───────────────────────────────── 發行：台灣現代詩網路聯盟 http://www.poem.com.tw/ 協力：台灣日報、國語日報、明日工作室 http://www.bookfree.com 與詩路交換廣告：http://www.poem.com.tw/poem-11s.asp 詩路的E-Mail：poem@vot.url.com.tw |