| ‧──────────────────────────────── ‧ 每 日 一 詩 電子報 2002/12/09(一)第1420期 ‧──────────────────────────────── ‧ 【今天的電子報速覽】 ‧塗鴉區精選‧我要和發狂的影子跳一整夜的舞 / 楊佳嫻 ‧詩路作品選‧從靈河到無岸之河(中) / 奚密 ‧台灣日日詩‧火頌 / 郭楓 ‧詩路新訊息‧徵求「詩路之友」，捐款送等值《乾坤詩刊》！ ───────────────────────────────── ---- 詩人的感性，在於用短短的文字表達 深寓的含意，有人說台灣的現代詩沈 寂沒落了，我們告訴你這句話不對， 台灣的現代詩在網路裡蓬勃發展。 【塗鴉區精選】我要和發狂的影子跳一整夜的舞 / 楊佳嫻 ───────────────────────────────── 被書寫的母鹿穿過被寫的森林奔向何方? ----辛波絲卡<寫作的喜悅> 時時刻刻 我帶著愛情的複眼注視你 讓你在木漿味的翅膀上刻字 尖銳地摩擦 編織某種樸素性感的音樂 記憶的象草沿街生長 春天來了 真理以發亮的姿態行進 拔出逗留在你濕濡的嘴唇裡過久的食指 光線滑過大氣之瀑布 開始作畫 在夢的經緯中長途旅行 花朵融化了又再生 夜晚傾斜流動直到世界成型 最初的一滴墨水 正越過我們頭頂向美學的深處落下 並且生根 當我借意象的筋脈緩緩復活 復活並且迅速成蔭 也許你蜷縮成一輪木紋 或者凝固成洞窟 任松鼠出沒 那奔跑的犄角仍在窺探 一隻螞蟻搬運著憂鬱的雨滴...... 而我,立於滾燙如炭火的詩篇上 回憶我們的瘋狂舞蹈 ---楊佳嫻的e-mail:u5101081@kiki.cc.nccu.edu.tw ---到詩路塗鴉區投稿 http://www.poem.com.tw/ 【詩路作品選】從靈河到無岸之河(中) / 奚密 ───────────────────────────────── 洛夫早期的風格，從上面的概述裡可見端倪。它和何其芳（一九一二 －一九七七）三十年代的作品風格有若干相似點。何其芳的抒情詩繼承徐 志摩、聞一多以降的抒情傳統，而能更深刻的融合中國古典詩詞（尤其是 晚唐五代）的特色，創造他獨有的婉約淒清的情調和洗鍊細膩的語言。在 現代詩傳統中自有其重要的地位，對後來的抒情詩也有相當的影響（如亞 弦即承認受早期何其芳作品的影響）。我們雖不必追究洛夫是否曾受其直 接影響，但兩人相通處至為明顯，這點可分兩方面來看。 (有關洛夫的部 分不再重覆，重點將放在何其芳上。)第一， 兩位詩人均在詩中創造一封 閉的內心世界。舉何詩「花環」為例： 開落在幽谷裡的花最香。 無人記憶的朝露最有光。 我說你是幸福的，小玲玲， 沒有照過影子的小溪最清亮。 你夢過綠籐攀進你窗裡， 金色的小花墜落到髮上。 你為簷雨說出的故事感動， 你愛寂寞，寂寞的星光。 你有珍珠似的少女的淚， 常流著沒有名字的悲傷。 你有美麗得使你憂愁的日子， 你有更美麗的夭亡。 這首詩是哀悼早夭的美麗少女的悼詞，少女被比喻為幽谷裡的花、小 溪，它們遠離人世，孤獨而美麗。（隔離的意象也暗藏在第五行：「綠籐 攀進你窗裡」暗示少女人在室內，和洛夫的用法近似。）詩的主題是一「 似非而是」的矛盾語(paradox) ：死亡固然結束了少女的生命，但也同時 保護、保存了她的美，使其不受俗世污染，因此雖是悼詞，卻悼而不哀。 「慨歎」和「古城」中的「閉戶」，喻回憶的「錦匣」(「病中」)， 上了鎖的衣篋（「羅衫」）等都屬於封閉的意象，而它們開啟的是一個屬 於回憶、屬於夢的內心世界。當美與愛不再，詩人一再回到這個閉鎖而隱 密、寂寞而溫馨的角落，沉吟不已。沉吟低迴用的是一種近乎獨白的親密 語氣（intimacy），詩裡的話常常是說給「你」一個人聽的。舉何詩「腳 步」為例，詩啟首即揭開記憶的匣子：「你的腳步常常低響在我的記憶中 ，／在我深思的心上踏起甜蜜的悽動」（第九頁）。然後回憶昔日的情景 ，從江南的秋夜、荒郊的白楊、到曲折的闌干、詩人房裡的燈、「你」的 新詞、到詩人自己的詩。回憶最深處的那一句：「那第一夜你知道我寫詩 ！」表達了驚喜的一剎那，詩人和「你」心靈的契合的一剎那。這種「唯 有兩心知」的視密語氣在《靈河》中也十分普遍：……一個諾言／你曾不 許我告訴別人的」（「飲」）。在「你」面前，詩人是毫不隱瞞、是「赤 裸」的。 第二，兩位詩人對愛與美都有一種近乎宗教信仰、理想主義式的熱熾 與渴求。何其芳作品中最好的例子是「預言」： 這一個心跳的日子終於來臨！ 呵，你夜的歎息似的漸近的足音， 我聽得清不是林葉和夜風私語， 麋鹿馳過苔徑的細碎的蹄聲！ 告訴我，用你銀鈴的歌聲告訴我， 你是不是預言中的年青的神？ 你一定來自那溫郁的南方！ 告訴我那裡的月色，那裡的日光！ 告訴我春風是怎樣吹開百花， 燕子是怎樣癡戀著綠楊！ 我將合眼睡在你如夢的歌聲裡， 那溫暖我似乎記得，又似乎遺忘。 請停下你疲勞的奔波， 進來，這裡有虎皮的褥你坐！ 讓我燒起每一個秋天拾來的落葉， 聽我低低地唱起我自己的歌！ 那歌聲將火光一樣沉鬱又高揚， 火光一樣將我的一生訴說。 不要前行！前面是無邊的森林； 古老的樹現著野獸身上的斑文， 半生半死的籐蟒一樣交纏著， 密葉裡漏不下一顆星星， 你將怯怯地不敢放下第二步。 當你聽見了第一步空寥的回聲。 一定要走嗎？請等我和你同行！ 我的腳步知道每一條熟悉的路徑， 我可以不停地唱著忘倦的歌， 再給你，再給你手的溫存！ 當夜的濃黑遮斷了我們， 你可以不轉眼地望著我的眼睛！ 我的激動的歌聲你竟不聽， 你的腳竟不為我的顫抖暫停！ 像靜穆的微風飄過這黃昏裡， 消失了，消失了你驕傲的足音！ 呵，你終於如預言中所說的無語 而來， 無語而去了嗎，年青的神？ （第三～六頁） 詩中的神象徵著青春、美和希望。詩人用他崇敬愛慕的心為神設了一 溫暖的殿堂，為他歌唱，做他的導引，但是神匆匆的來又匆匆的離去。 「預言」中的神的停留是短暫的，詩人的懇求並不能使他多作逗留。 因此詩以希望到臨的喜悅始，以幻滅的絕望終；以柔美溫郁的南方始，以 黑暗邪惡的森林終；以銀鈴的歌聲始，以消失了的足音終。幻滅與絕望的 情緒也表現在廢墟、廢宮、沙漠、古城等意象中，其後遺症則表現在對過 往的寄託與追憶裡。何詩中的「夢」和「回憶」幾乎是同義詞，甚為普遍 。僅舉「土地祠裡」的名句： 我昔自以為有片樂土， 藏之記憶裡最幽暗的角隅。 從此始感到成人的寂寞， 更喜歡夢中道路的迷離。 （四十三頁） 意識的流動僭替了客觀的時間，夢的世界取代了現實。何其芳詩中的 「迷離」來自內心世界與外在世界的疏隔，來自理想幻滅的悲哀，也來自 對往昔日的耽思與重建。 上面討論了《靈河》和何其芳作品的主要相似之處，但這並不否定洛 夫和何其芳個人的風格。兩人最明顯的差異就在何詩中的絕望感來自對「 無常」（transience）的痛苦經驗和領悟。如「慨歎」一詩中說的：「愛 情雖然在痛苦裡結了紅色的果實，／我知道最易落掉，最難撿拾。」（第 十二頁）因此，在「花環」裡，詩人反而慶幸死亡保存了美的永恆。這種 頹廢厭世的傾向可說是唯美主義與無常領悟結合後的自然發展，但「無常 」在〈靈河〉中並不顯著，《靈河》整體來說也沒有任何悲觀。 【台灣日日詩】火頌 / 郭楓 ───────────────────────────────── --致高尚的靈魂 你瘋狂的燃燒人人看得到 沒有誰能看到，你內腑熾熱 洶湧成一片呼嘯的波濤 全力抓緊，每個美好時辰 以光的形狀傾瀉人間 不問自己最後，留下些什麼 熱，是神所特別賦予的 一筆讓人艷羨的資產。而你 把資產打造一架破冰的犁 奮身去犁那冰封的凍土 且以鮮紅的舌，舔舐 許多蒼白心靈冷漠的傷口 春天的繁華韻事，不屬於你 你的光熱，也不屬於那些 吊在流雲影子上的蜂蝶 尋找根，招喚莊稼的魂魄 於赤紅之夏，孤寂焚向東方 迎接一輪嶄新的夢想 那夢想，不過是年代的錯誤 瞬間，旗幟潰散如風中敗絮 無數眼睛乃閃爍秋之淒冷 你，仍熱，仍瘋狂燃燒 山巔丹楓一樹的熊熊 生命飛昇之前，絕不熄滅 ---台灣日報---台灣日日詩 2002/12/09 【詩路新訊息】 徵求「詩路之友」，捐款送等值《乾坤詩刊》！ ───────────────────────────────── 徵求「詩路之友」 作為公共文學媒體的《詩路》，徵求「詩路之友」，凡捐款新台幣 一千元者，將贈送2003年《乾坤詩刊》一年份（四期，定價新台幣 五百元），並加贈已出版的詩刊四期，（學生訂戶另加贈兩期）。 前二十名捐款者，將另外贈送名家詩集或詩路年度詩選一本。 捐款帳戶：中華郵政劃撥18409991 須文蔚帳戶 現代詩網路聯盟主持人 須文蔚 蘇紹連 鴻 鴻 代 橘 COMMON 林德俊 同上 ＊詩路，2002年12月： 感謝 林宓瑩小姐捐款1,000元整。 王明達先生捐款4,000元整。 ────────────────────────────── 每日一詩電子報 ───────────────────────────────── ‧塗鴉區精選 塗鴉區主編代橘、須文蔚精心編選各路好手投稿佳作 ‧詩路作品選 詩路典藏名家及網路詩人史料、佳作選輯， 精闢的詩學批判論述，創世紀、台灣詩學季 刊、乾坤詩刊近期內容，現代詩、曼陀羅兩 大珍貴詩刊悉數建檔上網 ‧台灣日日詩 與台灣日報副刊合作，天天一則燙手新鮮的 現代詩，於每日一詩電子報同步網上刊登 ‧並有詩、文學相關展演及出版訊息，不定期舉辦贈書活動 以響讀者熱情支持。 ───────────────────────────────── 主編：Linger ───────────────────────────────── 發行：台灣現代詩網路聯盟 http://www.poem.com.tw/ 協力：台灣日報、國語日報、明日工作室 http://www.bookfree.com 與詩路交換廣告：http://www.poem.com.tw/poem-11s.asp 詩路的E-Mail：poem@vot.url.com.tw |