|
第一屆 美 濃 菸 葉 紀 26日開幕！歡迎大家來參加。
美濃的原料菸葉（俗稱菸草）種作屬於菸草工業（簡稱菸業）的上游部分，
含種植與初步加工，下游部分（製煙）則屬公賣局各大菸葉廠的負責範圍，
與美濃的菸作關係較淺。
換句話說，在菸業中對美濃意義較大的是「原料菸葉」，而非菸業的全部。
美濃自昭和12年(1937)年開始規模性種菸以來，帶領著美濃的小農步入一個
保障性契作的年代，並對美濃整體經濟與政治產生不小的影響，在某種程度
的觀察上，可以說是菸葉形塑的現代美濃，並且成為美濃六十年來幾世代人
的集體記憶。
我們願意以「紀」來標示這個重要的意義，呈現其世代、紀錄、紀元的深度
含意。高雄縣美濃鎮自清末以來即為南台灣重要之稻米生產區域，小農成為美
濃一地主要的居民生業經營模式。也因為豐富的水稻種作可以成為菸草的優良
前期作物，日據昭和年間，在台灣總督府專賣局的大力推廣下，美濃開始規模
性地引進原料菸葉(俗稱菸草、菸仔)的種作，包括葉卷種(雪茄原料)及黃色種
(捲煙原料)。為了進行菸草的初步加工，整個複燻與調理作業都由菸農負責，
因此，形成了美濃一甲子以來在整個冬季裡作期間，家家戶戶圍守菸樓烘烤菸
葉的產業風情。再者，因須將自行分等打包的菸葉上繳公賣局輔導區評第，這
整個過程亦有著菸草工業作為「特用保障契作」特有的產業語言。從整地、領
種、種植、採收、燻烤、調理、送繳這整個「菸作」過程，美濃以佔全台種菸
面積1/4的特殊地位，成為台灣菸草極盛歷史的最佳見證。
為此，在菸草工業從公賣轉為民營、並面對加入WTO後的全球挑戰的時刻，
我們預見菸草的「專賣」性格將逐漸有所變化。為了回顧過去，並與美濃的菸
作一起面對未來，2003年元月底，就在第一年民營(91-92年期)菸草收成的時
刻，我們與菸農一起開始了第一屆「美濃菸葉紀」。
活動時間
動態／2003年1月26日（星期日）
靜態／1月26日開幕 2月1、2、3、8、9、15日
活動地點
高雄縣美濃鎮境內 / 美濃菸葉輔導區（中山路25號）
活動流程
（一）元月26日 開幕活動
（二）二月15日 閉幕活動
朝晨-
朝晨-
開幕式
揀菸葉比賽
菸葉舞
菸農座談會
細人仔入泥包比賽
閉幕式
靜態展
下晝-
腳踏車之旅
暗晡頭-
輔導區電影院
＊相關活動訊息請參閱：美濃愛鄉協進會網站
http://mpa.ngo.org.tw
活動內容
（一） 菸葉紀的時光走廊 / 靜態
【發現菸城美濃】：來到美濃，您聽到菸田的呼喚了嗎？聞到菸樓飄出的香
韻了嗎？親臨美濃菸葉輔導站參與世紀的交替了嗎？美濃為什麼要辦菸葉紀
呢？請發現菸城美濃。
【揭開輔導區的面紗】：美濃菸作極盛時期共有八個輔導區，至今僅剩二個
運作中，平常時間都是大門深鎖不得隨意進入的，且讓我們跟隨繳菸的輸送
帶，一探究竟。
【紀錄菸農勞動史】：一季菸作的勞動天數幾乎是一季稻作的三倍之多，這
辛勞的歲月，是怎麼樣磨過菸農的青春歲月呢。
【打造菸樓地圖】：一個標示有美濃早期菸樓的時光地圖，讓我們看到這些
菸樓在美濃的分佈狀況，並期待更多的付出來完成她。
【齊許美濃菸城的願景】：在沒有穩定契作的保障下，新一代的菸農如何思
索菸田的未來？留下來的菸樓老友，會陪伴我們多久？帶動菸業始末的菸葉
輔導區，將展開什麼樣的生命之旅？讓我們共同許個未來 。
菸葉紀的文化體驗 / 動態
【真實感覺一下】
敲過菸桿嗎？用粗針串過肥大的菸葉嗎？爬上過架子架菸篙嗎？泥塼摸起
來粉粉的感覺是為什麼呢？請來真實體驗一下。
【腳踏車之旅】
讓美濃資深解說員帶領大家沿著菸田小徑，為您解說美濃的菸業歷史。名
額有限，報名從速。
【輔導區電影院】
美濃的菸業曾經是電影與許多紀錄片的場景唷。讓我們一道來欣賞。
【菸草嘉年華】
你看過「菸葉舞」嗎？菸作勞動時穿過的藍衫可不可以再出籠曬曬太陽呢？
【細人仔入泥包比賽】
入泥包是美濃小孩參與菸葉勞動的開始，許多時候更是零用錢的來源。係
人仔大家來比賽，看誰的入泥包的動作最快。
【揀菸葉比賽】
揀菸葉、分等第是一件既費時又需要經驗的工作，揀菸葉比賽讓您看到菸
農們是如何快速又準確地分出金黃菸葉的等級。
【菸農座談會】
一.美濃菸葉何去何從？ 二.菸葉輔導區如何再利用？
◆指導單位：行政院客家委員會、行政院南部聯合服務中心
◆主辦單位：美濃愛鄉協進會 // 高雄縣美濃鎮福安街12號東廂，07-6810371
美濃八色鳥協會 // 高雄縣美濃鎮福安街12號西廂，07-6818800
◆協辦單位：台灣省菸葉專業耕種改進社屏東分社、高雄縣社區大學、
欣欣幼稚園、中壇國小、龍肚國小、美濃國小、廣興國小、東門國小
｛特別支援｝樹德科技大學建築與古蹟維護系 // 副教授：李允斐
｛特別支援｝美濃鎮泰安里里辦公室 // 里長：吳庚德
|
