Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法


█▉▊▋▌▍▎▏▏                       
           科 科 電 子 報

          http://iwebs.edirect168.com/scisci/
          http://www.scisci.com
                       ▏▏▎▍▌▋▊▉█


     今日內容 ▼〈No.21〉2000.07.04
  ═════════════════════════════
     最in話題 ■ 科幻天下
     作家專欄 ■ 幻城舊夢之四轉變(4/6)
   銀河飛龍簡介 ■ 第二代企業號的巡弋奇航(7/9)
   夢開始的地方 ■ 漫談西洋奇幻文學之四奇幻(4/5)
    科學小視窗 ■ 類黃酮過量會引進白血病
  ═════════════════════════════


────────────────────────────────
▌總編的話
────────────────────────────────


   很高興又可以和大家說說話了!^_^

   小太陽有看到天下的新書-《正子人》,還有《太空漫遊30
   01》,這兩本書都好炫哦!而且小太陽可是在還沒有上市就
   看到東西呢!(別羨慕小太陽,這是特權哦!^_^)

   還有,小太陽又幫讀者要到了一篇長篇的小說,不過,一開始
   看的時候,真像是在看武俠小說,但先賣個關子,反正看了就
   知道了唷!不過,絕對是科幻小說哦!各位!期待吧!

                小太陽 mailto:sun@scisci.com



────────────────────────────────
▌最in話題

▌科幻天下

▌倪匡˙著
────────────────────────────────

「為什麼要寫科幻小說?」「看科幻小說有什麼好處?」在我三十多
年的「衛斯理」生涯中,每當被人問及這一類的問題,我總是答非所
問地答道:「你能否在腦海中,想像一種從未見過的顏色,或是一種
從未聽過的聲音?」等到對方不出所料搖頭之後(有時要等上好幾分
鐘,最長的記錄是半小時),我才繼續說:「沒錯,你絕不可能想像
得出來。可是只要讓你看一眼、聽一次,你就一輩子忘不了,同意嗎?」

科幻小說,尤其是極具獨創性的科幻小說,對於讀者而言,就像一種
全然陌生的色彩、聞所未聞的天籟,不但能夠讓人大開眼界,更能擴
展心靈視野、開拓潛力無限的心靈空間。

    *    *    *

整整三年前,和我做了數載鄰居的忘年至交葉李華向我辭行,說要回
台灣去推廣中文科幻。擁有柏克萊物理博士頭銜的他,做事一向有板
有眼,早已擬好三個努力的方向:一是有組織、有計畫地出版經典科
幻作品,二是成立兼容並包的中文科幻網站,三是在大學正式開設科
幻課程。當時,即使在想像力天馬行空的衛斯理看來,這些計畫也是
極富科幻色彩。

然而這三年間,他不時有捷報傳來,其中最令我高興的,莫過於他找
到了有志一同的「天下文化」,一起推行他的第一項計畫。久聞「天
下文化」是家態度嚴謹、水準一流的出版機構,科學叢書和文學叢書
都擁有廣大的讀者和極佳的口碑,既然科幻是科學和文學的結合,「
天下文化科幻系列」的成功自然是水到渠成的一件事。

自一八一八年瑪麗雪萊的《科學怪人》以降,西方科幻累積了近兩百
年的寶藏,可供選取的題材永遠不虞匱乏,相信每一本都會是連衛斯
理都愛看的科幻小說。除了譯介西方的作品,個人更樂見這個系列能
夠出現中文創作。在科幻世界中,沒有不可能的事,說不定在不久的
將來,衛斯理也會在此跟讀者見面。

從今以後,天下終於有了科幻,科幻也終於有了天下!

         二○○○○四○八一○○八二五‧三藩市 倪匡

附註:天下文化[科‧幻]系列總序



────────────────────────────────
▌作家專欄

▌幻城舊夢之四:轉變(4/6)

▌蘇逸平˙著 http://www.scisci.com/stage/SF_writer/sf_man3.htm
────────────────────────────────

第四章 轉變(4/6)

雖然眼前的魔異空間中滿佈著高聳連天的詭異巨大植物,空中偶而還
有輕盈飛舞的巨型昆蟲不住地漂浮滑翔,但是在那些植物的間隙中,
卻仍然見得到一地的傾頹建築。

看來,這個陰暗的地下巨大空間,居然是一座已經變成妖異廢墟的巨
大城市。

「克」的一聲,從寂靜的空間裡傳來沙沙的聲響,彷彿有人在遠方輕
聲低語,也像是精靈在陰暗的遠處曼聲而歌。魏怡莊循著聲音看過去,
卻看見自己最鍾愛的「廣義隨身錄放影機」居然並沒有在爆炸中失去,
只是半插在塵煙之中,顯示幕依然泛的清冷的微光。

魏怡莊走過去,將隨身錄放影機拿起來,拭去了塵灰,卻發現機器的
裝置正定格在「過去」的掣鈕上,那也就是說,此刻錄放影機內的模
擬功能將會把眼前的景象轉化成過去的情景。他將鏡頭對準了一處高
聳的羊齒蕨類叢林,錄放影機的機組發出了柔和的運轉聲響,便在畫
面上映出了一座古代的城市。

在鏡頭中,城市的街道上塞滿了車流,還有數量無窮無盡,由人類跨
騎上面的小型二輪交通工具在道路中川流不息。

更有趣的是,那時候的人們臉上神情極度複雜,有的神情木然,卻又
充滿了沉重之感,有的面目猙獰凶猛,似乎有著一肚子的怨氣,身上
卻又穿著光鮮的衣裳。

當然,這些景象只是「廣義隨身錄放影機」依據機器中的資訊模擬出
來的,但是這部奇特錄放影機的功能非常之強,根據有關單位的測試,
認定它模擬出來的景象其實幾乎可以和歷史的原貌全然近似。

那也就是說,眼前這座已經陷身在古怪植物叢林的城市,最繁榮時期
的景象,便忠實地映照在「廣義隨身錄放影機」的鏡頭上。

而從那些人們的神情中,魏怡莊彷彿能夠深深地感受到他們的內心,
感受到那種和這城市深陷在一起,充滿依賴,卻又夾雜著痛恨不滿的
情緒。彷彿許多人對這城市都有著深深的怨憤不滿,卻又不能一天不
生活在這城市裡面。

幾乎在看見這座虛擬的過往繁華城市那一剎那,來自未來世代的魏怡
莊便已經深深地為它著迷,也覺得自己的心思已經和那些古代的人們
一樣,深遠暗邃地糾結揉絞一起。

像是夢遊一般地,魏怡莊手上捧著「廣義隨身錄放影機」,站起身,
像是失神般地走進那巨大神秘,且充滿了危機的巨大植物叢林。但是
在他專注的眼中,那些眼神妖異的巨大昆蟲、緩款輕搖的羊齒蕨植物
似乎是不存在的,他的眼睛只看見「廣義隨身錄放影機」鏡頭中,映
照而出的那座古代無名繁榮城市,紛亂卻又華麗的末世代丰采煙雲。

(待續)




────────────────────────────────
▌銀河飛龍簡介

▌第二代企業號的巡弋奇航(7/9)

▌原著:葉李華、呂堅平
 修改:李晃 http://scisci.url.com.tw/author/09.htm
────────────────────────────────


第二代企業號的巡弋奇航

在螢光幕上,寇克等第一代企業號成員早已退休多時;但,薪火相傳,
下一代接下了他們的棒子,繼續在浩瀚無邊的宇宙中從事無盡的探索。

在寇克艦長等人終於退休之後,時間又過去七十多年;根據地球傳統
的曆法,已經是廿四世紀的初葉了。在銀河系中,各種勢力此消彼長,
又再重新分配了好幾回;此外更有許多新興勢力加入星際舞台的爭霸
之戰。而科技的驚人進步,也大大改良了宇宙航行和星際戰爭的方式
與面貌。在這種瞬息萬變的星際社會中,星聯為了自我的生存發展,
特別又建造了一艘超級星艦,再度擬定新的探險計畫。因為要紀念當
年企業號立下的偉大功勛,這艘星艦仍舊命名為企業號,番號是 NCC-
1701-D。新企業號的探險任務,完全承繼了上一代的精神與使命 ──
探索奇異的新世界,尋找新的生命形式及文明,勇敢地航向人類前所
未至的宇宙洪荒……


銀河勢力的重新分配

廿三、四世紀銀河系中各個政治集團,也像廿世紀的地球一樣,都在
不停地勾心鬥角,互相傾軋,擴張勢力,爭取霸權;彼此之間時而結
盟,時而統戰,或攻伐,或媾和,使得整個星際政治舞台仍是一片風
雲詭譎、變幻萬千的局面。當年誓不兩立的星際聯邦與克林貢帝國,
在〈終極先鋒〉那段事件之後,雙方都能深切地記取教訓;經過半個
多世紀的努力,終於締結了友好條約,達成最低限度的和平共存。可
是另外一個龐大勢力 ── 羅姆蘭帝國,卻在這些年間不斷地向外擴
張,成為星聯與克林貢帝國的共同頭號敵人。正與地球上幾千年的歷
史無異 ── 沒有永遠的朋友,也沒有永遠的敵人。

此外另有一個新興勢力在銀河系中漸漸崛起,那就是長於星際貿易的
「福郎磯」(Ferengi)族群。 福郎磯人長得醜陋無比,每個都身材
短小,一副豬八戒的招風大耳加上老鼠特有的尖牙。言行之間更是縮
頭縮腦,動作猥瑣,簡直就是一隻獐頭鼠目的大老鼠精。他們凶殘好
戰,卻又不能像克林貢或羅姆蘭人那樣具有崇高的武德和軍人本色;
而是人人心胸狹窄,陰險毒辣,不講道義,重利忘義,並且性好漁色,
言語輕薄,真是下流卑鄙無恥之極!不過福郎磯人的科技倒是非常進
步,才得以在軍事、政治與經濟上都能與銀河三大勢力抗衡。他們的
隨身武器非常詭異,是一種可以發射能束的光鞭;新企業號的成員第
一次與他們接觸時,就因為這種奇怪武器而吃了很大的苦頭。


第二代的嶄新陣容

皮卡艦長 萊卡大副 心理輔導員戴安娜
生化人DATA少校 輪機長喬迪少校 女醫官柯洛夏
見習生衛斯理 安全官渥夫中尉 酒保甘寧




────────────────────────────────
▌夢開始的地方

▌漫談西洋奇幻文學之四奇幻(4/5)

▌灰鷹爵士˙著 http://scisci.url.om.tw/author/13.htm
────────────────────────────────

七○年代接近尾聲,與安德蕾諾頓同樣出身克利夫蘭的史蒂芬唐納森
寫出另一種的反英雄面向:《湯瑪斯寇文能傳奇》(Chronicles of
Tomas Covenant, the Unbeliever)三部曲的主角本是著名作家,突
染痲瘋惡疾,愛妻拂袖離去,美滿生活崩解於頃刻。緊隨古怪的老乞
丐的魅惑開示,他發現自己置身異世界(the Land),手上婚戒成為
魔力來源,自己則儼然救世主。痲瘋患者拯救沈淪河山,就連英雄也
要啞然失笑。

進入下一個十年,奇幻小說大放異採,與科幻分庭抗禮,毫不遜色。
《龍槍編年史》(The Dragonlance Chronicles Trilogy)三部曲根
據《龍與地下城》(Advanced Dungeons & Dragons)遊戲經過寫成,
首開遊戲小說結合先例,竟意外攫取玩者讀者兩造熱情,高居紐約時
報暢銷書榜不下。八位長槍英雄(Heroes of the Lance)全非完人,
價值觀的衝突和人性掙扎在惡龍肆虐大地的險惡映照下凸顯鮮明。

薩爾瓦托(R. A. Salvatore)亦以另一個遊戲世界為題完成《冰風谷
三部曲》(The Icewind Dale Trilogy),寫出最膾炙人口的叛逆英
雄,黑暗精靈德瑞斯特(Drizt Do'Urden the dark elf),隨即為其
量身打造《黑暗精靈三部曲》(The Dark Elf Trilogy)。黑暗精靈,
邪惡與渾沌的代言人,蟄居地底,勾心鬥角,越險惡越受尊敬。德瑞
斯特卻擁有了黑暗精靈不應有的良知良能,命運注定他在親族追下與
異族排斥間掙扎。

雷蒙費斯特(Raymond E. Feist)取材朋友自行設計的幻想世界,勾
勒兩個好朋友的魔幻奇遇。《魔法師》(Magician)立基傳統戰士和
魔術師的均勢天平,以好萊塢動作片般的明快節奏和精彩對話,建構
出一個生活型態大異其趣,人物性格卻頗有美國三味的世界。

頂著藝術碩士頭銜的大衛艾汀斯(David Eddings)則以古希臘詩人之
姿唱出《貝爾加拉斯傳奇》(The Belgariad),人與神的衝突,農莊
少年奇幻之旅。

恐怖小說之王史蒂芬金(Stephen King)觸發於布朗寧(Robert Browning)
的長篇敘事詩《Childe Roland to the Dark Tower Came》,寫出最是
峰迴百轉,意境驚人的《黑暗之塔》(The Dark Tower)。一個神似地
球的荒涼世界,一個在時光異常飛逝中褪色的文明,西部槍手取代封建
騎士,社會的中堅階級。黑暗之塔,時空的交錯點,末日鐘聲。




────────────────────────────────
▌科學小視窗

▌類黃酮過量會引進白血病

▌科學月刊˙提供 http://www.scimonth.com.tw
────────────────────────────────

新的研究報告顯示,「類黃酮」(flavonoids)可能會在嬰兒出生前,
就觸動「白血病」(俗稱血癌)。

這並不表示孕婦就應該避免吃任何含有類黃酮的食物,相反的,從營
養的角度來看,這些化學物質在飲食中是非常重要的。美國芝加哥大
學的Janet Rowley表示,類黃酮只要不過量,就不會有負面效果。

在咖啡、巧克力、草本植物、大豆與一些藥物中,都含有類黃酮。有
大量的證據顯示,類黃酮保護我們對抗疾病。例如,飲食上吸取大量
類黃酮的人,罹患乳癌與前列線癌的機率比較低。但過去的十年間,
MLL 的基因研究顯示,類黃酮可能會引起某些罕有的癌症。

有些治癌藥,如 VP16(epipodophyllotoxin)會有引起白血病的副作
用。VP16 的功用是抑制「topoisomerase II」酵素。而 topoisomerase II
的功能是調整 DNA,使得癌細胞快速分解。很不幸地,這偶爾也會造
成 MLL 基因重組,因而導致白血病。超過 2/3 在子宮時就開始有白
血病的嬰兒,其 MLL 會有重組現象。

Rowley 的團隊測試了 20 種類黃酮對基因的切割功能,實驗證明其中
10 種切割的位置與 VP16 相同,另有兩種(quercetin and fisetin)
與癌症藥同樣有效。

不過,Rowley 也表示,由於嬰兒白血病非常罕見(只有百萬分之 37),
而類黃酮卻是普遍隨處可見,所以一定還有別的因素,才使得這些有益
的營養素,變成白血病的觸動者。譬如說,會不會有基因上的因素?
(New Scientist,2000.4.22)


────────────────────────────────
▌科科網   http://www.scisci.com
▌科科電子報 http://iwebs.edirect168.com/scisci/
˙欲訂閱或取消,請至 http://www.edirect168.com/enewsv2/

▌關於我們
˙訪談室長期徵求問題,歡迎來信:scisci@url.com.tw。
˙讀者意見,如未特別註明,視同授權刊登於科科電子報上。
˙新闢活動看板一區,有任何科學或科幻活動皆可來信要求刊登。

▌關於轉載
˙歡迎網路上之非商業轉載:
 →若欲轉載全文,請勿更動版面或刪減文字,並於標題註明「轉載」二字;
 →若欲轉載部分內容,請於文前註明「轉載自『科科電子報』」。
˙商業性質轉載,請先徵求作者同意,謝謝。

▌關於易達網
˙歡迎申請易達網免費電子信箱: http://www.edirect168.com
˙收報、退報有問題,請洽易達網客服信箱: mailto:cs@service.edirect168.com
˙您想要登廣告: http://www.edirect168.com/html/ad.htm
˙本電子報文章與其相關連結由電子報報主提供,易達網負責發送。
────────────────────────────────