| 【南方】變化中的新倫理──以一個實習醫生的觀點（吳易叡） ┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2003/02/17 ┐ 讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲 └────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘ ======================【今日主題文章摘要】====================== ◎ 變化中的新倫理──以一個實習醫生的觀點（吳易叡） 然而沒錯，醫學的殘忍趣味便是要執業者從盲目的典範追尋，以及理 想主義覺醒。一個移情太深的醫生承擔不起生命的重量。於是只能 「共感」，也才能保有自己的韌度。我們的確沒有必要再高舉社會主 義的大旗，聲討中產階級的郊野習俗品味，堅持一定要跟窮人或病人 站在同一陣線。而將來若醫師適用於勞基法，醫療專業的從業人員角 色將面臨重大的轉換，醫療環境又將呈現一個全新的現實風景。 =========================【編輯室手記】========================= 最近醫療糾紛事件頻傳，而社會對醫療體系的苛責亦毫不客氣。然而 這篇來稿企圖以一個實習醫生的身份，對醫療體系提出針砭，我們遂 能瞭解過往對於醫療作為「健康提供者」所應被賦予的倫理位置，已 隨著工業社會與資本化的邏輯產生巨大的質變。（吳易澄） ==========【請用南方免費撥接，協助 921 災區組織生存】=========== 南方免費撥接電話號碼： 全台灣（苗栗、台東、金門除外）：4066-1234 苗栗地區：4266-1234 台東、金門地區：4666-1234 撥接帳號：esouth 撥接密碼：esouth 初學者學習網頁： http://www.esouth.org/dialup/ 請用南方免費撥接，協助 921 災區組織生存（文／陳豐偉） http://www.esouth.org/sccid/s/20030123.htm ======================【南方需要您的捐款】====================== ◎ 感謝陳建中捐款 1000 元。 (2/13) 南方目前資金僅夠支付工作人員兩個月薪水，有您的捐款贊助，「南方」 才能長期維持獨立生存，讓這小眾、人文的媒體通路繼續發聲。敬請依下 列方式捐款： 一、劃撥至 42130461 宋明珠帳號。 二、以 ATM 轉帳至中國信託商業銀行（銀行代號：822）， 帳號：196533419205，轉帳後煩請寫信至 grief@esouth.org， 註明您轉帳的帳號、時間和捐款數目，以便核對帳目。 三、線上信用卡捐款，請至 http://www.esouth.org/sccid/s/20020725.htm ========================【人文活動訊息】======================== ◎(全國)請連署修法讓外勞不再坐黑牢 (2/13~3/31) ◎(台南)七股濕地-黑面琵鷺生態觀察 (2/22~2/23) ◎(台中)「危機時代、認識中國」學術研討會 (2/22) ◎(台南)台南市社區大學第五學期課程博覽會 (2/22) ◎(台北)國際健康講座12--國際衛生經驗中的台灣第一--家庭計畫 (2/26) ◎(高雄)美國教育週巡迴講座系列:『赴美攻讀心理諮商、公共衛生介紹』 (3/3) ◎(高雄)【叫喊開麥拉的台灣女導演影展】 (3/5~3/28) ◎(基隆)基隆古蹟之旅 (3/9) ◎(高雄)【叫喊開麥拉的女性－台灣影像工業中的性別、政治、美學座談會】 (3/9) ◎(屏東)高雄市崇義文教基金會兒童讀經研習活動 (3/26) ◎(桃園)北橫東眼山自然觀察 (3/29) ※ 以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html 閱讀詳細資料 ==========================【人文通訊】========================== ◎ 工傷協會入厝～「木棉花俱樂部」春天開張了～ （工作傷害受害人協會） 工傷協會搬新家了。新居佔地七十餘坪，交通便利，我們特地規劃較 寬敞開放的聚會空間，成立「木棉花俱樂部」，延續工殤畫展的灼紅 熱力，以集體活動累積台灣工人文化的能量，並提供工傷者、家屬、 支持者有個自在聯誼、交換經驗、鬥陣打拼的聚會場所。 成立 11 年來，工傷協會進行第一線的工傷者服務、工傷議題的社會 倡議、制度的改革衝撞，甚至和官方搏鬥多年完成「職災勞工保護法」 於去年 428 工殤日正式實施，成為台灣第一部工人草根立法、推動 完成的勞動法令。 我們現有的工作同仁中，有四位是原有的工傷者、職業病患者、亡者 家屬轉進的，大家都很珍惜這個實踐理想的工作機會。雖然協會新居 的屋主已提供我們超便宜的租金，但對一個永遠要擔心三個月後薪資 租金沒有著落的民間團體來說，還是一個很大的負擔。 基於環保及經濟考量，我們不打算購置新家俱，希望長期支持我們的 朋友，可以提供二手的會議桌椅、電腦、書櫃、置物架、卡拉 ok、 錄放影機、廚具......等，或請您不吝捐款，涓滴成河。工傷協會的 理監事都是社會條件殘缺不全、社會資源極度匱乏的職災工人，繁重 的組織工作也使我們未有餘力對外大型募款。此次入庴，工殤家屬們 準備了各式餐點，鄭重邀請舊雨新知來看看我們十年發展的成果。請 您務必前來支持、打氣、鬥熱鬧。 還有，別忘了立即變更工傷協會連絡地址、電話、傳真哦～ 工傷協會入厝 時間：2003 年 3 月 1 日(六) 上午十時整 地點：台北市錦州街 32 號 10 樓之 2（近中山北路口，捷運雙連站） ※ 工傷協會新的聯絡方式，請見 http://www.esouth.org/sccid/comm/20030217-1.htm ◎「說給妳聽，寫給你看」女性閱讀與書寫工作坊 ◎ 高雄醫學大學性別研究所招生（92 學年度） ◎ 反對美英侵略伊拉克戰爭聯合聲明 ※ 以上人文通訊請至 http://www.esouth.org/comm.htm 閱讀詳細資料 ==========================【主題文章】========================== ※以下文章不代表「南方」立場。若您有不同意見，歡迎您與作者聯 絡，或至 telnet://bbs.esouth.org 的 south 版發言，或者請加入 南方討論區 http://tw.egroups.com/group/esouth-community 提出 您的回應與挑戰。 ──────────────────────────────── 標題：變化中的新倫理──以一個實習醫生的觀點 作者：吳易叡（中山醫學大學附設醫院實習醫師） 本文責任編輯：吳易澄 ──────────────────────────────── ◆ 前言 醫院又要面臨評鑑，每一家教學醫院都開始戰戰兢兢。筆者所實習的 醫院亦如是。幾個月的實習生活，累積了許多想法，最大的部分莫過 於深感處於一個衝突的時代裡，醫師角色的轉變和新的論述產生的重 要性。醫生的身份從中古世紀的理髮師到二十世紀的科學家，像鹹魚 翻身一樣逆轉，也許必須歸功於瘟疫、戰爭甚至是因為人的關係的複 雜性所造成的愛滋病肆虐。究竟二十一世紀的醫生會以什麼心態自居？ 一個專家？一個權威者還是一個勞工？實習的生涯忙碌緊湊，我們無 暇顧及，卻不得不謹慎面對這類相關的問題。 ◆ 一、新精英族 是誰進了醫學院？醫學社會學家張笠雲在《醫療與社會》中提到，台 灣現代醫生的出身背景，以本省籍、高社經地位家庭、家中至少有一 位醫生的家庭為主 (註1)。不論這個只採用兩所醫學院的統計數字是 否具有「臨床意義」，在台灣，一般人都相信醫學這個擁有特殊尊嚴 的職業有兩個型成原因，一是濟世救人，二則是從日治時代以來所承 襲的「出頭天」觀點，優秀的青年學子讀不成法商，只好轉戰醫界， 以發揮自己的學術實力，同時也建構自己的經濟地位，一方面能夠跟 殖民島上肅殺的政治氣氛劃清界線。 而人的壽命愈益延長，疾病的種類愈來愈豐富，科學也日益進步，醫 學領域也不知不覺成為沙戮戰場。敵對的不再僅於細菌、病毒和藥品。 在醫療與疾病之間、醫生與病患之間、醫療同業之間，許多微妙的關 係日漸連結也日漸複雜。就「誰進了醫學院」這個最起始的話題而言， 變化也非常的明顯有趣。 以往的醫學領域重視血統，在南部，許多醫生世家執業的醫療院所林 立。不可否認的，血統是一個時代裡職業行程的重要因子。而由於前 面所提的，日治時期到國民政府的高壓政權時期的時代氣氛裡，成為 一個醫生，是知識份子的惟二出路之一。醫生的身份從從血統走向了 才智。 但我們如今所發現的，醫療執業者的組成如今出現了再從才智走回血 統的現象。現在醫院的殿堂除了是資優生的集散地，還講優生學。我 們會發現一個人進了醫學院或是申請住院訓練，除了憑自己的實力之 外，有時還得靠良好的家世背景與裙帶關係。很重要的一點是，你在 A 院實習，將來就比較無法申請 B 院的訓練，你跟過哪位 C 大夫， 將來也比較會成為 D 大夫的眼中釘。醫療體系裡的師徒制固然擁有 良好的傳統，卻不允准傳統以外的機會，不容許其他的參與者。在醫 學界，政策取向的知識份子成為主流，百家「名流」爭鳴，儼然一種 新的血統組成。 ◆ 二、理想與犬儒 近年來，「醫學教育到底應該幾年」被熱烈地討論，有些實驗性的課 程已經開始計畫上路。但不論這個學習曲線多麼陡峭或平緩，這個 「專業化」的過程在技術層面之外，其實是一個動機、心態與見地的 養成，而這對醫學生將來執業的影響似乎遠大於她/他擁有的知識。 在臨床上，我們不難見到一個外科醫師對某種手術方法的信賴度與成 功率呈現正相關的研究，有些報告甚至會在結論處大力鼓吹所有醫生 採納何種療法，而與醫生的資歷跟學識無關。那麼我們不禁要問，醫 學教育以七年來換取什麼？答案也許很令人氣餒。法庭告訴我們「更 高明的技術和更正確的程序」。病患告訴我們是「良心」，而或許我 們都在一些年會上聽到，是一條別的路，但絕不會是醫生，或是我們 目前從事的專科。 缺乏臨床經驗以及過度強調知識競爭的醫學教育，使理想性逐漸消失， 轉而用一個嘲諷的方式，也就是「犬儒」來替代 (註2)。乍聽之下這 是一個無可逃躲的退縮情境。但是這何嘗不是一個較為健康的抗議方 式？許多走入極端的例子總是不被看見。許多前輩曾告訴我們，一個 班級念到六七年級，難免有一兩個人消失。筆者也曾聽聞一個同輩讀 醫的友人竟在五年級時，以看透醫院的現實面為由而休學挑起磚塊。 醫學在建構自己的專業威權同時所犧牲掉的細節，難道我們不能正視 嗎？我們經常自詡要看見別人所看不見的部分，好號稱科學精神。但 是選擇性的關心大行其道。最後這種態度在許多期刊論文為要支持自 己的結論而姑且作之的現象裡昭然若揭。我們能不對此有所警惕？ 有人說七年來換取一個成為好醫師的態度，事實上是仍然不足的。要 能用一個宗教式的情懷看待自己的專業，也許更需要藉著一輩子的執 業過程才能逐漸體會。醫學專業的從業人員，應該學習如何將自身的 帕子掀除。就像摩西臉上代表著權力、榮耀的帕子被上帝揭除一般。 ◆ 三、醫院評鑑下所犧牲的醫學教育與倫理 目前醫學中心以及教學醫院都面臨著「評鑑」的重大關卡。由評鑑延 伸出的問題罄竹難書，而其中牽涉到教育與倫裡的衝突不出以下幾項。 只是往往我們必須犧牲掉教育以及倫理，以滿足評鑑的種種要求。以 及醫院的績效與利潤。好比說我們都同意「品質」主宰著總額預算制 度給付以及醫院評鑑的關鍵。而病例記錄則成為測量品質最重要的參 考資料與指標。只是這樣卻造成了寫好病例遠比看好病人重要的逆向 思考。醫院裡必須舉辦很奇怪的討論會研擬自救措施。這樣到底有無 違反醫療服務應以病患為中心的中心德目？ 又在大部分的知識性組織裡，研究思考與寫作的工作，是由一群無法 逃避責任的人所完成的。這種雙層系統裡，一層是年輕文書人員，一 層是小有成就的前線人員。這兩層系統的互動要能夠創造一致的成就， 端賴他們之間的默契與互動 (註3)。當代醫學教育中，一種被沿用的 既定模式為：教師和學習者許多的非正式接觸機會，得以維持較佳的 互動關係 (註4)。有時候在這種默契之中，氣氛融洽，上下交相賊， 容易喪失理想，也有可能瞄偏了醫療行為的鵠的。 我們可以很清楚的看見，醫學中心裡所要求的文件工作，從各種手術 記錄到會議、教學記錄，無不是為了評鑑而寫就。尤其是教學病歷的 繳交，若旨僅在「完成任務」而非教學本身，那麼教學醫院即淪為消 化健保龐大預算的幫兇。教與學不幸成為是階層化的產物。努力的方 向失焦，如此即便醫院再多幾個醫學人文、倫理部門，或者再多幾場 規定員工打卡評算考績的例行演說都是枉然。 而話題回到實習醫生的身份。在一個被多重擠壓的情境裡，由於能力 不足，或曰地位不足，往往會發現自己在醫療之中扮演著多餘的角色。 雖然我們不能否定這種訓練的價值與必要性，但或許我們必須從根本 質疑起以能力取向（conpetency based learning）的醫學教育著重 的在於「醫生會做（what doctors can do）」還是「醫生實做（what doctors do do）」？ (註5) 這樣的教學是以病人為中心還是以評鑑 為中心，還是以醫院能否繼續營運生存的條件為中心？ ◆ 四、非關道德的新倫理 隨著後工業時代的來臨，人與人共生的關係─包括醫病關係、同業間 的關係─從本能的愛，轉而成為群體與群體之間的資源利用。就醫病 層面而言，以往醫師看個病，直接從病患身上收取回饋，或者是病患 自動回贈額外的謝禮的時代已經過去。制度的介入，使我們進入一層 新的人際關係，醫療單位不再直接跟病患索取醫療費用，而由健保公 司給附；病患所得到的醫療，甚至不是由醫師可以自行決定，而是由 健保施行相關評估後，授權給醫師執行，重點是，一切的步驟全必須 按照指引（guide line）。 看似完美，滿意度高達九成的制度，其實嚴重衝擊著醫病關係。我們 之前熟知的照護行為「可以」不再適用。最近有個熱們的討論，關於 現代社會，照護工作應該由誰來負責？是病患的親人？慈善事業還是 政府機關？照護行為從一套古老的（父權的）性別分工演變成為市場 供需的組態，而不管由誰來執行，新的倫理正在挑戰著舊的價值，需 要以一個有效的經濟學主張來闡釋照護行為的現代價值，早已不是單 純的利他主義 (註6)。套具俗語，「Is's sad, but true。」但是只 要我們能夠洞澈結構面的問題，了解體制與社會的複雜性，新的倫理 可以找到一條生路。只是我們的醫學倫理教育的腳步仍舊追不上變化 的社會。經常不小心把倫理扯成道德。而當道德滿足獲解決不了日亦 緊張的醫病關係，只好以慌亂無助來表現。這也是醫師們在充滿壓力 的環境底下生存，卻也經常必須接受道德檢驗的悲哀。 不久前某間名營醫學中心發生精神病患掛不到號而跳樓的悲劇，暴露 出自認精美的醫療制度，其實仍有許多死角的俁病。好比多年前由美 國哥倫比亞大學主導的「生物圈」（Biosphere I）計畫，擬在一個 設計周延的人造生物圈裡，試驗人是否能在其中自給自足。然而計畫 卻在無可預期的氧氣以及科學家之間的人際失衡下宣告失敗。回到醫 療，那些「不可見」的部分，便是醫學倫理必須勇於去探觸的角落。 倫理教育必須在醫生的養成與民眾的社會教育上建立一套新的模組。 ◆ 五、離開同方 時代進展，醫學變成一種處處牽涉的複雜科技，病患的自主權也提高 了。而醫學為了自保，我們在臨床路徑的規範下都變得工具化。筆者 於醫院實習，在階層化相當明顯的組織以及路徑指引下，主治醫師、 住院醫師、護理師以及實習醫師各負責著一些特定而簡化後的工作。 舉例而言，實習醫師在值班夜晚必須負責讓病人或其家屬簽署手術同 意書。由於實習醫師仍為學生身分，於理並不能負解釋病情的責任， 但是簽署同意書的解釋卻是一樁例行繁瑣的醫師工作之一，於是醫院 將此任務派給實習醫師執行。有時候往往實習醫師的解釋並不正確， 甚至病患也不曉得自己為什麼要作這些侵入性檢查。 醫學界，包括最近才炒熱的「醫學倫理界」相信「典範」和「強人」。 往往因為某某指標性人物或前輩的一場演講、一句話，被奉成醫院裡 某科某部，或者是某領袖老闆要求醫院上下恪守的圭臬。在這樣的氣 氛底下，醫學教育只提供了一堆沒有選項的選擇題，而我們也只能為 那些標準答案背書，而失去醫學必須從根本質疑的機會。時間會往前， 世代也會不斷更迭，醫院實在不應該成為由「回憶錄」和「語錄」堆 疊起來的幻境裡成長。 經濟不景氣，許多商人、媒體人大嘆著他的未來已經不在同一個地方。 拍紀錄片的女導演感慨著從前「你要去上海嗎？」的提問，曾幾何時 變成「你什麼時候去上海？」，當大多數人，包含台灣的醫療企業已 倉皇之姿，或是看準利多，往同一個方向逃離，本土的醫學教育者是 否能夠體認自己正開授著一門關係從個人到群體社會的體質的學問？ 此時，醫學院能否教育出「雖千萬人吾往矣」，突破被動的道德怯儒 語思考迷障，乃是當務之急。 ◆ 結語 談到新的社會。醫學教育裡的能力取向學習，是早先為因應英美、澳 洲等「先進」國家為提升國家競爭力所設計而成的學習模式；如今則 成為各大醫學院一貫採納的教育方針。但是一味地移植，卻難免無暇 顧慮這種教育方式底下所產生的各種問題，也無探照及本土在現代化 浪潮裡所遭遇的挑戰，以及其中的死角。包括學習的動力和方向會不 會因此產生偏差？醫師訓練以 check list 作為標準會不會太過側重 「醫生所會做的事」而忽略「醫生所要做的事」？我們應該隨時檢測 醫學教育距離醫學本質的偏角，以防回過頭檢視自己辛苦邁過的足跡， 卻已距理想有千里之遙。 然而沒錯，醫學的殘忍趣味便是要執業者從盲目的典範追尋，以及理 想主義覺醒。一個移情太深的醫生承擔不起生命的重量。於是只能 「共感」，也才能保有自己的韌度。我們的確沒有必要再高舉社會主 義的大旗，聲討中產階級的郊野習俗品味，堅持一定要跟窮人或病人 站在同一陣線。而將來若醫師適用於勞基法，醫療專業的從業人員角 色將面臨重大的轉換，醫療環境又將呈現一個全新的現實風景。 現在的我們，也許會害怕因為網路資訊的發達，使得病患在就醫之前 早已將自己所罹患的疾病研究得比我們透徹，而使得醫生唯一「贏」 過病患的地方，只剩下以專業語言與溝通落差（communication gap） 所建立起來的威信。但那樣的時代確實來臨著。「依照你的能力去索 取，也依照你的能力去給予。」是新的社會裡衍生的新倫理。我們不 必悲觀─也許正如導演林正盛口裡所說的，「未來，一直來一直來。」 也如愛爾蘭詩人葉慈筆下的衝突與矛盾，「一個恐怖之美就此誕生。」 1.《醫療與社會：醫療社會學的探索》張苙雲/著，出版社：空中大 學，2002。第八章：醫療：職業與專業，p. 199。 2.《新醫療社會學：批判與另類的視角實用邏輯》胡幼慧/著，出版 社：心理，2001。 3.《Bobos in Paradise: The New Upper Class and How They Got There》by David Brooks. Chapter 4。 4. Competency based medical training, review, Wai-Ching Leung, BMJ Volume 325 28th September, 2002。 5.醫學教育第一卷第一期，1997，《傅氏報告書》七十五年後：當代 醫學教育觀。李宇宙，台大醫學院社會醫學科及精神科。 6.《新經濟愛無價》南西‧佛伯爾/著，譯者：許慧如。出版社：新 新聞，2002。 ======================【主題文章延伸網頁】====================== 蛋塔、黑鮪魚和滷肉飯----試談台灣醫學人文教改運動的困境與新路徑 （劉介修「南來瘋新聞台」） http://mypaper1.ttimes.com.tw/user/hughliu/index.html 為保障民眾就醫權利、提升醫療品質 醫療事業勞工應具罷工權（范國棟） http://www.esouth.org/sccid/south/south20010226.htm 談醫學倫理教育（戴正德） http://www.twsociety.org.tw/09f001.htm 從「白袍典禮」思考台灣的醫學教育（劉克明） http://www.kmu.edu.tw/kmu/sec/speech/910529.htm 醫界啟示錄第二集（陳真） http://www.tangben.com/Cambridge/medical.htm 情緒無限密集場域初探（SillyDuck） http://iwebs.edirect168.com/main/html/amoeba/44.shtml 《迫在眉梢》對台灣基督徒醫學倫理觀之省思（上、下）（吳易澄） http://www.fhl.net/main/thought/thought1055299.html http://www.fhl.net/main/thought/thought1055300.html ================================================================ ■ 南方電子報：讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲 創刊： 1995 年 5 月 24 日 主編群：方昱 吳易澄 貝爾‧傑 陳毅峰 傅鉛文 管中祥 執編：宋明珠 莊靜嵐 顧問：高永謀 張育章 張釗維 創辦人：陳豐偉（以上按照姓名筆畫排列） ■ 編輯部 Email: editor@esouth.org ■ 網頁： http://www.esouth.org ■ BBS： telnet://bbs.esouth.org ■ 訂閱∕退訂請到： 智邦生活館 https://enews.url.com.tw/ 或到奇摩站 http://tw.letter.yahoo.com/Picked/south/ ■ 贊助「南方」： http://www.esouth.org/sccid/s/20020604.htm ================================================================ |