【南方】東瀛扶桑起浪海洋國度回瀾
論「政治」與「經濟」性資訊排擠的因果（程宗明）
┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2003/02/21 ┐
讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲
└────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘
======================【今日主題文章摘要】======================
◎ 東瀛扶桑起浪海洋國度回瀾
論「政治」與「經濟」性資訊排擠的因果（程宗明）
三十多年來中共在國際社會上對我的打壓，如同此次一般，間接造成
了吾國人民普遍缺乏參與國際領域的機會，以致自我封閉性格導出如
今不知所措的困境，這種「政治性」的資訊排擠過程是病因；而國內
上架這六國資訊頻道的方式則是一個病症，因為不知國際資訊的價值
所在，所以被「商業利益」排擠到昂貴的數位平台，間接延緩了彌補
社會知識需求的時程。如此前因與後果，在這兩則事件中表露無遺。
=========================【編輯室手記】=========================
政治暴力與商業暴力不僅是一種過濾資訊的機制，同時也經常成為傳
播權實踐的一種障礙。（管中祥）
==========【請用南方免費撥接，協助 921 災區組織生存】===========
南方免費撥接電話號碼：
全台灣（苗栗、台東、金門除外）：4066-1234
苗栗地區：4266-1234
台東、金門地區：4666-1234
撥接帳號：esouth
撥接密碼：esouth
初學者學習網頁： http://www.esouth.org/dialup/
請用南方免費撥接，協助 921 災區組織生存（文／陳豐偉）
http://www.esouth.org/sccid/s/20030123.htm
======================【南方需要您的捐款】======================
◎ 感謝無名氏捐款 8000 元。 (2/13)
南方目前資金僅夠支付工作人員兩個月薪水，有您的捐款贊助，「南方」
才能長期維持獨立生存，讓這小眾、人文的媒體通路繼續發聲。敬請依下
列方式捐款：
一、劃撥至 42130461 宋明珠帳號。
二、以 ATM 轉帳至中國信託商業銀行（銀行代號：822），
帳號：196533419205，轉帳後煩請寫信至 grief@esouth.org，
註明您轉帳的帳號、時間和捐款數目，以便核對帳目。
三、線上信用卡捐款，請至 http://www.esouth.org/sccid/s/20020725.htm
========================【人文活動訊息】========================
◎(台北)北市大同社大學課程博覽會 (3/1)
◎(全國)中華民俗藝術基金會徵企劃 (2/17~3/17)
◎(台北)新莊社區大學台灣田野美學搜奇 (2/19~3/20)
◎(台北)【自由之路文學講座】塵封千年的精靈世界 (2/21)
◎(台北)從替孩子活、隨孩子活到陪孩子活 (2/21)
◎(台北)兒童課輔工作隊志工培訓 (2/22)
◎(台北)北市大同社大學課程博覽會（改為2/22）(2/22)
◎(台北)緬懷中山橋 (2/23)
◎(台北)圓山植物之旅 (2/23)
◎(台北)幫孩子找回完美視力--親子視力重建 D.I.Y. (2/27)
◎(台北)鏡頭的思維--攝影研習 (2/27~4/1)
◎(台北)魔術的眼睛--兒童視力矯正課程 (3/1~3/2)
◎(台北)【財經制度的反省與實踐】財經制度與生活 (3/3~6/30)
◎(台北)認識民族－從電影看民族 (3/5~7/2)
◎(台北)"民眾醫療權益概論"3/3起 在文山社大開課囉!! (3/6~4/10)
◎(台北)中華民國自然步道協會解說員培訓 (3/7~4/1)
◎(新竹)交大[人文社會理論經典研讀會] (3/15~5/24)
◎(台北)《花嚴之歌～文殊指南圖》音樂會 (3/19)
◎(台北)七年級生活秩序--文化大學廣告學系第 14 屆畢業展 (3/22~3/24)
◎(台北)荒野第一期兒童營輔導員培訓 (4/12~4/27)
※ 以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html
閱讀詳細資料
==========================【人文通訊】==========================
◎【來公娼館看妓露片】不一樣的小電影！
（日日春關懷互助協會）
春鳳樓茶館，經過打掃、油漆、重新裝置，有著煙花柳巷的風采，也
是一個「妓露片」視聽室。日日春收集許多國內外得來不易的性工作
者紀錄片及電影，有的是國外性工作者自己拍攝，有的是妓權團體製
作，不同於一般 A 片，除了色情，更有真實的娼妓生命面貌，及她
們奮力求生的故事，保證市面上你絕對看不到。
小電影看完，還有公娼阿姨與你共同討論影片內容，現身說法，交流
性交易的世界，聽性工作者娓娓訴說她們的生命告白……
如果有五個人以上，想看片子，可電春鳳樓，在開放時間內，預約你
適合的時間及你想看的片子。
※ 影片簡介及更多詳情請見
http://www.esouth.org/sccid/comm/20030221-1.htm
◎ 四庄風雲再起：埔里平埔農村文化產業與民俗團隊培訓計畫‧成果活動
◎「繁花春醒‧愛與希望」 921 社區重建生活文化特展
◎「民眾醫療權益概論」3/3起 在文山社大開課囉！
◎《拒絕沉淪》連署活動
◎ 反省劉俠悲劇中弱勢者的依恃與壓迫
避免悲劇重演！要求訂定「家事服務法」
◎ 工傷協會入厝～「木棉花俱樂部」春天開張了～
◎「說給妳聽，寫給你看」女性閱讀與書寫工作坊
◎ 高雄醫學大學性別研究所招生（92 學年度）
◎ 反對美英侵略伊拉克戰爭聯合聲明
※ 以上人文通訊請至
http://www.esouth.org/comm.htm 閱讀詳細資料
==========================【主題文章】==========================
※以下文章不代表「南方」立場。若您有不同意見，歡迎您與作者聯
絡，或至 telnet://bbs.esouth.org 的 south 版發言，或者請加入
南方討論區 http://tw.egroups.com/group/esouth-community 提出
您的回應與挑戰。
────────────────────────────────
標題：東瀛扶桑起浪海洋國度回瀾
論「政治」與「經濟」性資訊排擠的因果
作者：程宗明（政治大學新聞系博士候選人）
(idpt342@seed.net.tw)
本文責任編輯：管中祥
────────────────────────────────
一月十四日兩起與我相關的新聞，值得國人省思：一則是中共代表在
聯合國「資訊全球高峰會」的亞洲東京籌備會議上鬧場，揚言要驅逐
我國非政府團體代表；一則為某國內媒體財團與六國駐華代表召開記
者會，宣佈在其系統中，上架該六國的衛星公共頻道。兩相比較，有
許多相關性值得我們探討。
為探討本世紀全球面臨的重要傳播問題，聯合國於 2002 年中召開資
訊高峰系列會議。而東京會議目的在瞭解資訊科技發展對亞洲社會的
影響，以便提供消弭資訊落差的建言，形成共識與決議文，預計成為
全球高峰盛會的正式議定書。近年來聯合國的國際會議，極力希望政
府代表之間的討論過程（inter-governmental process），能與廣大
人民產生密切關連，於是要求擴大參與空間，希望「非政府組織」
（NGOs）能在其中扮演積極之角色。自 1997 年永續發展理事會召開
經驗後，聯合國與 NGOs 的對話關係成為正式活動。現今如火如荼舉
辦的資訊社會高峰會也是採取如此的形式，台灣人權促進會、公共電
視台、亞太公共事務論壇、TWNIC 等就是在此種聯繫下參加盛會。
中國代表為了遂行「一個中國」陰謀，居然在台灣 NGO 代表意義上
大作政治文章，以近乎鬧場行為，意圖排擠台灣社團與會。排斥 NGO
的行為，完全違背聯合國憲章前言與第七十一條、1968 年第 1296
號決議文、以及經濟社會理事會 1996 年修正之 31 號決議文、千禧
年宣言第 55 之 2 決議文的精神，如此醜陋與荒謬的行徑實在令人
遺憾。與高峰會 NGO 的政策宣言相比：「希望能反應最常投入『資
訊社會中有關訊息生產、處理與傳輸』的營運單位，或在這過程中最
被忽視的組織之意見」，中國代表行為完全忽視全球價值；可見更多
資訊科技的建設：八吋晶元、光纖、數位電視、磁浮列車，並不能代
表資訊素養的成長。
同一天某國內媒體集團宣佈，開始於有線電視系統上播映六國公共服
務的衛星頻道，表面來看這是一個國際交流的進步象徵，但仔細探究
有許多問題值得檢討。首先播映這些國際知名（BBC World Service、
德國之聲、澳洲 ABC、新加坡 Channel New Asia、韓國阿里郎等）
的文化與知識頻道的時機是否太晚？早在兩年前就可落地，為何延宕
許久？對台灣競爭力減損難以估計，尤其從去年底政府首長發言中更
可知國際資訊嚴重不足的窘境。因此問題重點應在有線電視系統「上
架權」的取得，為何如此困難？
眾所皆知台灣電視頻道近年來商業競爭激烈，公共投資不足，完全依
賴廣告營收，只會使節目向高收率的指標發展，導致惡性競爭，皆以
人類的欲望滿足為前提，播映聲色犬馬、偷窺小道的資訊與文化節目，
如此連國內的知識與資訊頻道都難取得上架機會，更遑論相同的境外
頻道，這就是原因。結果台灣的社會要迎向全球化趨勢，卻因全盤商
業化導致國際化不足，迷失了方向。
雖然為時已晚，但仍可急救，不過為德不卒：該系統業者其實是將此
六頻道放在數位有線電視系統中播送，使全台 80% 的電視用戶，如
欲收視還需付出昂貴代價更新設備才可。試問以五千元新台幣的裝機
費如何能弭平整體社會在國際資訊上的落差，恐怕只會惡化貧富資訊
鴻溝的問題。如此又抵觸高峰會的主題：善用資訊科技促進社會整體
均衡發展。
三十多年來中共在國際社會上對我的打壓，如同此次一般，間接造成
了吾國人民普遍缺乏參與國際領域的機會，以致自我封閉性格導出如
今不知所措的困境，這種「政治性」的資訊排擠過程是病因；而國內
上架這六國資訊頻道的方式則是一個病症，因為不知國際資訊的價值
所在，所以被「商業利益」排擠到昂貴的數位平台，間接延緩了彌補
社會知識需求的時程。如此前因與後果，在這兩則事件中表露無遺。
值此高峰會的時機，呼籲國人，支持政府擴大對公共廣播電視體制的
投資，由其來播送國際資訊與文化的節目，才是有效彌補社會資訊落
差的作法。否則當我們在坐視中共「蠻憨無理」的國際笑話時，自己
反而要落入「最先進的資訊技術與最低落的國際文化」之亞洲國家的
「自我蠻憨」之中！
================================================================
■ 南方電子報：讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲
創刊： 1995 年 5 月 24 日
主編群：方昱 吳易澄 貝爾‧傑 陳毅峰 傅鉛文 管中祥
執編：宋明珠 莊靜嵐
顧問：高永謀 張育章 張釗維
創辦人：陳豐偉（以上按照姓名筆畫排列）
■ 編輯部 Email: editor@esouth.org
■ 網頁： http://www.esouth.org
■ BBS： telnet://bbs.esouth.org
■ 訂閱∕退訂請到：
智邦生活館 https://enews.url.com.tw/
或到奇摩站 http://tw.letter.yahoo.com/Picked/south/
■ 贊助「南方」： http://www.esouth.org/sccid/s/20020604.htm
================================================================
論「政治」與「經濟」性資訊排擠的因果（程宗明）
┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2003/02/21 ┐
讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲
└────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘
======================【今日主題文章摘要】======================
◎ 東瀛扶桑起浪海洋國度回瀾
論「政治」與「經濟」性資訊排擠的因果（程宗明）
三十多年來中共在國際社會上對我的打壓，如同此次一般，間接造成
了吾國人民普遍缺乏參與國際領域的機會，以致自我封閉性格導出如
今不知所措的困境，這種「政治性」的資訊排擠過程是病因；而國內
上架這六國資訊頻道的方式則是一個病症，因為不知國際資訊的價值
所在，所以被「商業利益」排擠到昂貴的數位平台，間接延緩了彌補
社會知識需求的時程。如此前因與後果，在這兩則事件中表露無遺。
=========================【編輯室手記】=========================
政治暴力與商業暴力不僅是一種過濾資訊的機制，同時也經常成為傳
播權實踐的一種障礙。（管中祥）
==========【請用南方免費撥接，協助 921 災區組織生存】===========
南方免費撥接電話號碼：
全台灣（苗栗、台東、金門除外）：4066-1234
苗栗地區：4266-1234
台東、金門地區：4666-1234
撥接帳號：esouth
撥接密碼：esouth
初學者學習網頁： http://www.esouth.org/dialup/
請用南方免費撥接，協助 921 災區組織生存（文／陳豐偉）
http://www.esouth.org/sccid/s/20030123.htm
======================【南方需要您的捐款】======================
◎ 感謝無名氏捐款 8000 元。 (2/13)
南方目前資金僅夠支付工作人員兩個月薪水，有您的捐款贊助，「南方」
才能長期維持獨立生存，讓這小眾、人文的媒體通路繼續發聲。敬請依下
列方式捐款：
一、劃撥至 42130461 宋明珠帳號。
二、以 ATM 轉帳至中國信託商業銀行（銀行代號：822），
帳號：196533419205，轉帳後煩請寫信至 grief@esouth.org，
註明您轉帳的帳號、時間和捐款數目，以便核對帳目。
三、線上信用卡捐款，請至 http://www.esouth.org/sccid/s/20020725.htm
========================【人文活動訊息】========================
◎(台北)北市大同社大學課程博覽會 (3/1)
◎(全國)中華民俗藝術基金會徵企劃 (2/17~3/17)
◎(台北)新莊社區大學台灣田野美學搜奇 (2/19~3/20)
◎(台北)【自由之路文學講座】塵封千年的精靈世界 (2/21)
◎(台北)從替孩子活、隨孩子活到陪孩子活 (2/21)
◎(台北)兒童課輔工作隊志工培訓 (2/22)
◎(台北)北市大同社大學課程博覽會（改為2/22）(2/22)
◎(台北)緬懷中山橋 (2/23)
◎(台北)圓山植物之旅 (2/23)
◎(台北)幫孩子找回完美視力--親子視力重建 D.I.Y. (2/27)
◎(台北)鏡頭的思維--攝影研習 (2/27~4/1)
◎(台北)魔術的眼睛--兒童視力矯正課程 (3/1~3/2)
◎(台北)【財經制度的反省與實踐】財經制度與生活 (3/3~6/30)
◎(台北)認識民族－從電影看民族 (3/5~7/2)
◎(台北)"民眾醫療權益概論"3/3起 在文山社大開課囉!! (3/6~4/10)
◎(台北)中華民國自然步道協會解說員培訓 (3/7~4/1)
◎(新竹)交大[人文社會理論經典研讀會] (3/15~5/24)
◎(台北)《花嚴之歌～文殊指南圖》音樂會 (3/19)
◎(台北)七年級生活秩序--文化大學廣告學系第 14 屆畢業展 (3/22~3/24)
◎(台北)荒野第一期兒童營輔導員培訓 (4/12~4/27)
※ 以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html
閱讀詳細資料
==========================【人文通訊】==========================
◎【來公娼館看妓露片】不一樣的小電影！
（日日春關懷互助協會）
春鳳樓茶館，經過打掃、油漆、重新裝置，有著煙花柳巷的風采，也
是一個「妓露片」視聽室。日日春收集許多國內外得來不易的性工作
者紀錄片及電影，有的是國外性工作者自己拍攝，有的是妓權團體製
作，不同於一般 A 片，除了色情，更有真實的娼妓生命面貌，及她
們奮力求生的故事，保證市面上你絕對看不到。
小電影看完，還有公娼阿姨與你共同討論影片內容，現身說法，交流
性交易的世界，聽性工作者娓娓訴說她們的生命告白……
如果有五個人以上，想看片子，可電春鳳樓，在開放時間內，預約你
適合的時間及你想看的片子。
※ 影片簡介及更多詳情請見
http://www.esouth.org/sccid/comm/20030221-1.htm
◎ 四庄風雲再起：埔里平埔農村文化產業與民俗團隊培訓計畫‧成果活動
◎「繁花春醒‧愛與希望」 921 社區重建生活文化特展
◎「民眾醫療權益概論」3/3起 在文山社大開課囉！
◎《拒絕沉淪》連署活動
◎ 反省劉俠悲劇中弱勢者的依恃與壓迫
避免悲劇重演！要求訂定「家事服務法」
◎ 工傷協會入厝～「木棉花俱樂部」春天開張了～
◎「說給妳聽，寫給你看」女性閱讀與書寫工作坊
◎ 高雄醫學大學性別研究所招生（92 學年度）
◎ 反對美英侵略伊拉克戰爭聯合聲明
※ 以上人文通訊請至
http://www.esouth.org/comm.htm 閱讀詳細資料
==========================【主題文章】==========================
※以下文章不代表「南方」立場。若您有不同意見，歡迎您與作者聯
絡，或至 telnet://bbs.esouth.org 的 south 版發言，或者請加入
南方討論區 http://tw.egroups.com/group/esouth-community 提出
您的回應與挑戰。
────────────────────────────────
標題：東瀛扶桑起浪海洋國度回瀾
論「政治」與「經濟」性資訊排擠的因果
作者：程宗明（政治大學新聞系博士候選人）
(idpt342@seed.net.tw)
本文責任編輯：管中祥
────────────────────────────────
一月十四日兩起與我相關的新聞，值得國人省思：一則是中共代表在
聯合國「資訊全球高峰會」的亞洲東京籌備會議上鬧場，揚言要驅逐
我國非政府團體代表；一則為某國內媒體財團與六國駐華代表召開記
者會，宣佈在其系統中，上架該六國的衛星公共頻道。兩相比較，有
許多相關性值得我們探討。
為探討本世紀全球面臨的重要傳播問題，聯合國於 2002 年中召開資
訊高峰系列會議。而東京會議目的在瞭解資訊科技發展對亞洲社會的
影響，以便提供消弭資訊落差的建言，形成共識與決議文，預計成為
全球高峰盛會的正式議定書。近年來聯合國的國際會議，極力希望政
府代表之間的討論過程（inter-governmental process），能與廣大
人民產生密切關連，於是要求擴大參與空間，希望「非政府組織」
（NGOs）能在其中扮演積極之角色。自 1997 年永續發展理事會召開
經驗後，聯合國與 NGOs 的對話關係成為正式活動。現今如火如荼舉
辦的資訊社會高峰會也是採取如此的形式，台灣人權促進會、公共電
視台、亞太公共事務論壇、TWNIC 等就是在此種聯繫下參加盛會。
中國代表為了遂行「一個中國」陰謀，居然在台灣 NGO 代表意義上
大作政治文章，以近乎鬧場行為，意圖排擠台灣社團與會。排斥 NGO
的行為，完全違背聯合國憲章前言與第七十一條、1968 年第 1296
號決議文、以及經濟社會理事會 1996 年修正之 31 號決議文、千禧
年宣言第 55 之 2 決議文的精神，如此醜陋與荒謬的行徑實在令人
遺憾。與高峰會 NGO 的政策宣言相比：「希望能反應最常投入『資
訊社會中有關訊息生產、處理與傳輸』的營運單位，或在這過程中最
被忽視的組織之意見」，中國代表行為完全忽視全球價值；可見更多
資訊科技的建設：八吋晶元、光纖、數位電視、磁浮列車，並不能代
表資訊素養的成長。
同一天某國內媒體集團宣佈，開始於有線電視系統上播映六國公共服
務的衛星頻道，表面來看這是一個國際交流的進步象徵，但仔細探究
有許多問題值得檢討。首先播映這些國際知名（BBC World Service、
德國之聲、澳洲 ABC、新加坡 Channel New Asia、韓國阿里郎等）
的文化與知識頻道的時機是否太晚？早在兩年前就可落地，為何延宕
許久？對台灣競爭力減損難以估計，尤其從去年底政府首長發言中更
可知國際資訊嚴重不足的窘境。因此問題重點應在有線電視系統「上
架權」的取得，為何如此困難？
眾所皆知台灣電視頻道近年來商業競爭激烈，公共投資不足，完全依
賴廣告營收，只會使節目向高收率的指標發展，導致惡性競爭，皆以
人類的欲望滿足為前提，播映聲色犬馬、偷窺小道的資訊與文化節目，
如此連國內的知識與資訊頻道都難取得上架機會，更遑論相同的境外
頻道，這就是原因。結果台灣的社會要迎向全球化趨勢，卻因全盤商
業化導致國際化不足，迷失了方向。
雖然為時已晚，但仍可急救，不過為德不卒：該系統業者其實是將此
六頻道放在數位有線電視系統中播送，使全台 80% 的電視用戶，如
欲收視還需付出昂貴代價更新設備才可。試問以五千元新台幣的裝機
費如何能弭平整體社會在國際資訊上的落差，恐怕只會惡化貧富資訊
鴻溝的問題。如此又抵觸高峰會的主題：善用資訊科技促進社會整體
均衡發展。
三十多年來中共在國際社會上對我的打壓，如同此次一般，間接造成
了吾國人民普遍缺乏參與國際領域的機會，以致自我封閉性格導出如
今不知所措的困境，這種「政治性」的資訊排擠過程是病因；而國內
上架這六國資訊頻道的方式則是一個病症，因為不知國際資訊的價值
所在，所以被「商業利益」排擠到昂貴的數位平台，間接延緩了彌補
社會知識需求的時程。如此前因與後果，在這兩則事件中表露無遺。
值此高峰會的時機，呼籲國人，支持政府擴大對公共廣播電視體制的
投資，由其來播送國際資訊與文化的節目，才是有效彌補社會資訊落
差的作法。否則當我們在坐視中共「蠻憨無理」的國際笑話時，自己
反而要落入「最先進的資訊技術與最低落的國際文化」之亞洲國家的
「自我蠻憨」之中！
================================================================
■ 南方電子報：讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲
創刊： 1995 年 5 月 24 日
主編群：方昱 吳易澄 貝爾‧傑 陳毅峰 傅鉛文 管中祥
執編：宋明珠 莊靜嵐
顧問：高永謀 張育章 張釗維
創辦人：陳豐偉（以上按照姓名筆畫排列）
■ 編輯部 Email: editor@esouth.org
■ 網頁： http://www.esouth.org
■ BBS： telnet://bbs.esouth.org
■ 訂閱∕退訂請到：
智邦生活館 https://enews.url.com.tw/
或到奇摩站 http://tw.letter.yahoo.com/Picked/south/
■ 贊助「南方」： http://www.esouth.org/sccid/s/20020604.htm
================================================================