Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法


第四○七○號 中華民國九十二年二月十四日

針對WTO農業談判主席提出削減模式草案農委會李主任委員發表評
論並說明我國立場

  農委會指出,WTO農業談判小組主席Mr. Harbinson於本(二
)月十二日提出新回合農業削減模式草案,草案針對市場開放、出口
競爭、境內支持、開發中國家特殊優惠待遇及新會員特別考量等主要
議題,提出進一步自由化建議方案。對於H氏提出此一草案,農委會
李主任委員金龍表示,WTO多哈部長會議已決定於今年三月底前完
成農業削減模式談判,Harbinson主席總結過去談判結果提出削減模
式草案,實在是一項艱鉅的工作,我國首先要對於H氏與WTO秘書
處官員的努力,表達感謝之意。然而,李主任委員指出,H氏所提草
案建議大幅開放農產品市場與削減農業補貼,並未考量農業在各會員
國的特殊角色,也未充分反映多數會員關切的農業非貿易多功能性,
我國實在無法接受該項提案。

  李主任委員表示,我國屬於小農經濟體國家,為了加入WTO,
已做出削減關稅、開放關稅配額及削減農業補貼等多項承諾,入會後
又面臨新回合農業談判,未來進一步自由化勢必將對我農業發展與農
民權益造成重大影響。身為WTO會員國,我國已積極參與新回合農
業談判,並多次向農業談判小組提出我國立場與建議,希望新回合農
業談判削減模式能顧及所有會員權益,特別是應考量糧食安全、鄉村
發展及環境保育等農業非貿易關切事項,以給予會員必要彈性來採取
有效政策措施,以確保農業永續發展。此外,為避免新會員遭受重大
衝擊,WTO並應給予新會員特別考量;然而,H氏所提草案之削減
與減讓幅度遠遠超過烏拉圭回合談判結果,不但將對農產品淨進口會
員國家有嚴重影響,更將使得小農國家如台灣的農業發展與農民權益
遭受重大衝擊。

  李主任委員特別指出,尤其在農產品關稅調降、關稅配額數量增
加及農業境內補貼削減等方面,台灣無法支持Harbinson主席所提建議
,因為草案所要求的削減與減讓幅度實在過大,亦缺乏彈性。為確保
我農業永續發展與農民權益,在關稅方面,我國主張削減農產品平均關
稅三十六%、單項產品最少削減十%;在關稅配額數量增加方面,由於
關稅配額產品為各會員國重要農產品,與糧食安全、鄉村發展息息相關
,配額數量不應增加。且針對由限量進口改採關稅化的產品(如稻米)
,我國已與日本及以色列共同提案,要求應與其他會員享有公平待遇,
將配額數量修正為國內消費量之五%,期盼各會員國能予以重視接受;
在農業境內總支持AMS的削減方面,我國則主張與出口無關之AMS
,應比照烏拉圭回合談判結果削減二十%。

  李主任委員呼籲Harbinson主席及其他WTO會員能正視農業的特
殊性與多功能性,並體認到農產貿易改革是持續、漸進的過程,任何
進一步的改革都應顧及所有會員的權益,特別是維護如台灣等新會員
國家的主要關切,以確保會員國農業永續發展。因此,期盼各國未來
在農業談判方面能展現彈性,以確保農業談判能如期順利完成。
 




------------------------------------------------------------
您所收看的是創立於1996年的[台灣農業電子報]
這是農友們專屬的傳播媒體,歡迎提供在地的農業消息...
也歡迎多加利用農友在家進修的管道~農企業網路大學:http://acu.k12.edu.tw
系統服務員:高雄區農業改良場 推廣中心 助理研究員 鄭文吉
 聯絡地址:屏東市民生路農事巷一號
 聯絡電話:(08) 7229461~4  傳真:(08) 7225577
 E - mail:jwj@mail.kdais.gov.tw
 快樂農家 WWW:http://farmer.iyard.org
 台灣農業電子報訂閱方式:
  1. E-mail farmer-request@mlist.iyard.org,
  2. 標題寫上subscribe 寄出就行了
  3. 若要取消訂閱, 將標題改成 unsubscribe 寄出就行了
或到 http://mlist.iyard.org/wws/info/farmer 網頁訂閱
亦可由智邦電子報 http://www.url.com.tw 訂閱
目前台灣農業電子報亦代為放送下列四種農業電子報:
1.宜蘭技術學院 有機農業電子報
2.農業試驗所  農業電子報
3.台東農改場  台東區農業電子報
4.方麗萍博士  農藥一路發電子報