【南方】電腦夢魘（張筱雲）
┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2003/04/03 ┐
讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲
└────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘
======================【今日主題文章摘要】======================
◎ 電腦夢魘（張筱雲）
當第一個字出現在電腦螢幕時，我聽見心裡高分貝狂喜的歡呼，簡直
沒想到會有脫離摩登原始人行列的這麼一天！但是，後來病毒所帶來
的痛苦和仇恨的啃噬，讓一生奉行和平主義的我，第一次和人有了不
共戴天之仇的切齒之恨，無法想像天下有這等無聊敗類，以別人痛苦
為樂，電腦高段還可以視為挑戰，各顯本事拼個你死我活，對電腦白
癡而言不啻世界末日。
==========【請用南方免費撥接，協助 921 災區組織生存】===========
南方免費撥接電話號碼：
全台灣（苗栗、台東、金門除外）：4066-1234
苗栗地區：4266-1234
台東、金門地區：4666-1234
撥接帳號：esouth
撥接密碼：esouth
初學者學習網頁： http://www.esouth.org/dialup/
請用南方免費撥接，協助 921 災區組織生存（文／陳豐偉）
http://www.esouth.org/scci d/s/20030123.htm
======================【南方需要您的捐款】======================
◎ 感謝知名不具捐款 1000 元。 (3/31)
◎ 感謝台南市私立禾群幼稚園捐款 10,000 元。 (3/27)
南方目前資金僅夠支付工作人員兩個月薪水，有您的捐款贊助，「南方」
才能長期維持獨立生存，讓這小眾、人文的媒體通路繼續發聲。敬請依下
列方式捐款：
一、劃撥至 42130461 宋明珠帳號。
二、以 ATM 轉帳至中國信託商業銀行（銀行代號：822），
帳號：196533419205，轉帳後煩請寫信至 grief@esouth.org，
註明您轉帳的帳號、時間和捐款數目，以便核對帳目。
三、線上信用卡捐款，請至 http://www.esouth.org/sccid/s/20020725.htm
========================【人文活動訊息】========================
◎(台北)林語堂故居電影講座 (4/4~4/18)
◎(台北)青少年於網咖的法律責任親子講座 (4/4)
◎(台北)愛的心天地：保護動物親子講座及犬貓送養活動 (4/5)
◎(台北)飛揚青春少年三對三籃球鬥牛賽 (4/5~11/15)
◎(台北)【新書演講】 《與無常共處：108篇生活的智慧》(4/5)
◎(台北)世界文學研習會（第二期）(4/9~7/2)
◎(台北)醫療糾紛在台灣：病房「85033」紀錄片放映暨座談會 (4/13)
◎(台北)[賞螢活動] 春火夜舞~ 水噹噹 (4/18~5/11)
◎(台北)【深度讀書會】 《與無常共處：108篇生活的智慧》(4/18~5/9)
◎(台北)NLP專業執行師系列課程-NLP入門 (4/19~4/27)
◎(台北)【心靈講堂】禪學四講--第二講 見地從何培養：洞觀超越的陷阱 (4/19)
◎(台北)【心靈講堂】禪學四講--第三講 工夫從何下手：修證身心的道途 (5/17)
◎(台北)【心靈講堂】禪學四講--第四講 境界指向何方：自由解脫的世界 (6/14)
※ 以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html
閱讀詳細資料
========================【其他人文通訊】========================
◎ 為八色鳥請命 -- 台中市國光國小進行全校宣導並進行連署
（台中市立國光國民小學）
日前中華民國野鳥學會發起搶救八色鳥及其棲地的全球連署活動；希
望能將雲林縣林內鄉湖本村週遭的棲地劃設為「重要野生動物棲息
地」，杜絕一切不當的土地開發。此一活動正符合九年一貫課程「環
境教育議題融入各領域」的精神。所謂：坐而言不如起而行，環境教
育的終極目標正是培養具有環境行動能力的國民。因此，台中市國光
國小將於校內發起響應連署活動，同時教育學童關懷環境、尊重生命，
並呼籲全民共同珍視我們生存的美麗之島 ─ 福爾摩莎！
在下週開始，本校將有一連串的活動展開。我們邀請到資深鳥友吳森
雄老師（台灣野鳥圖鑑作者也是台灣野鳥資訊社社長）指導全校教師
認識八色鳥這種美麗的候鳥，並讓全體老師了解整個事件的始末，以
便在各級任班級中向小朋友介紹八色鳥事件與進行連署。
同時舉辦全校的「假如我是八色鳥」作文比賽，評選出各年級最佳作
品五名，發予獎狀表揚。針對高年級同學，我們也希望他們能在了解
整個事件後，製作相關海報，以達教育學童關懷環境、尊重生命，並
呼籲全民共同珍視我們生存的美麗之島 ─ 福爾摩莎的主要目的。
4 月 7 日（週一）上午，將由本校陳金鈴校長與中華民國野鳥學會
理事長程建中教授，共同發表教育宣導與連署活動成果於本校校園。
歡迎各界長官以及各媒體朋友蒞臨指導。
※ 此訊息之詳細內文請至
http://www.esouth.org/sccid/comm/20030403-1.htm
◎ 敬請連署：反戰爭，要和平！-- 台灣民間的聲音
◎ 邵族播種鞦韆祭暨先生媽新立典禮儀式
◎ 高雄反戰祈福晚會
◎《非營利組織經驗交流研討會》即日起受理報名
◎ 動手一兩下，造就台灣女兒節
◎ 人本森林育活動員培訓 -- 一個自我實踐的機會
◎ 南區 NPO 人才培訓課程
◎ 3.30 新民主論壇第八屆討論會：美國侵伊戰爭和亞洲區域情勢
◎ 反戰座談會：反戰的另類視野
◎ 反對美英攻打伊拉克！建立沒有戰爭和壓迫的新世界！
-- 我們對美英侵略伊拉克戰爭的共同聲明
◎ TGB 第 7 屆台語生活營 歡迎參加
※ 以上人文通訊請至
http://www.esouth.org/comm.htm 閱讀詳細資料
==========================【主題文章】==========================
※以下文章不代表「南方」立場。若您有不同意見，歡迎您與作者聯
絡，或至 telnet://bbs.esouth.org 的 south 版發言，或者請加入
南方討論區 http://tw.egroups.com/group/esouth-community 提出
您的回應與挑戰。
────────────────────────────────
標題：電腦夢魘
作者：張筱雲（本文作者現為南方電子報特派員）
(chang-kleber@t-online.de)
────────────────────────────────
大學四年級的時候，電腦正悄悄流行。
對數理頭腦差的人，無疑是噩耗當頭，看理工學院的人忙著迎戰，真
慶幸唸的是文科，得以逃過一劫，當時並暗中禱告，希望一輩子不要
和這怪物扯上關係。可是過不久，令人納悶的是，班上一些嬌滴滴的
女流之輩也自動趕時髦，跑去學什麼「怕死可」（Pascal）、「被師
剋」（Basic），莫非她們吃飽了撐著沒事幹？或，被「大四沒人要」
逼急了，故意去當萬綠叢中的幾點紅，給自己製造機會？
「不懂點電腦，將來找工作吃虧喔！」對這些人異口同聲的說詞雖半
信半疑，但至少已在心靈投下陰影。
更奇怪的是，連男友也中邪，平日一副沈默寡言的樣子，提起「紅雞」
（宏碁）就表現反常，只見此君精神抖擻，滔滔不絕可以講上大半個
小時，聽得無聊、打瞌睡之餘，心中不免按忖：「紅雞」是何方神聖，
竟比親爹、親娘、女友還偉大？還是此人神經有問題？後來，當年決
定離開他，這一點列入罪行之一。畢業即失業，加上和男友分手，長
期飯票泡湯，又不想因為電腦一竅不通，被判為二等職員，窩窩囊囊
吃不飽、餓不死，一輩子沒出息，左思右想，緩兵之計便是出國留學。
到了國外，果然如魚得水，番邦異域個人電腦幾乎絕跡，偶爾需要交
報告時，借一下隔壁室友的打字機問題便解決。就這樣混了好幾年，
直到有一天，德國僑報的主編離職，臨時找我去墊檔，這才改變命運，
鑄成大錯，種下惡因。一開始，以為是「天上掉下來的禮物」，高高
興興去任職，沒想到第一個面臨的是，好大喜功的前任編輯，把近二
十年來的手抄本改成電腦打字。起初，還存有一線希望，千方百計設
法扭轉局勢，再改回原始的手抄方式出刊，但這就像生出來的孩子不
能塞回肚皮，逼不得已，只好豁出去，硬著頭皮和電腦打交道。
國外科技落後非國人所能想像，七、八年前，使用中文電腦的人簡直
如鳳毛麟角，遑論懂電腦的人才。買來電腦，再高竿的德國工程師對
中文軟體也只好投降，最後，出機票請老弟千里迢迢專程從台灣到德
國安裝中文 Windows。老弟可憐我對中文輸入毫無概念，敲打鍵盤停
留在一指神功階段，於是順便帶來手寫板。果然儒子可教，當第一個
字出現在電腦螢幕時，我聽見心裡高分貝狂喜的歡呼，簡直沒想到會
有脫離摩登原始人行列的這麼一天！那一刻，為自己進化成文明人感
到驕傲。為了速成，報名了一堆電腦課，學了老半天依然不知所云，
只更加證實自己的低能白癡，信心受打擊到了極點，乾脆回家自己摸
索。
幾個月後，漸入佳境，段數與日俱增，手寫板輸入的速度跟用手寫幾
乎沒什麼兩樣，儲存的檔案脫離大海撈針期，居然經常找得到。尤其，
電腦任你塗塗寫寫改改，版面看起來還是乾乾淨淨，發現這項好處，
迫不及待報給朋友住巴黎的作家女友聽，鼓勵她也加入自動化生產行
列，堅決抗拒文明科技的她不為所動，繼續寄來龍飛鳳舞的信箋，其
實，心想也對，世界上還是需要一些堅持手工的業者，否則若每個作
家都用電腦寫作，將來死後紀念館裡不就沒有手稿可看，只能欣賞磁
碟片或光碟？
無論如何，打破假想敵觀念，終於體會電腦非沒想像中的妖魔鬼怪，
甚至是神奇的好東西，據稱它還會唱歌、跳舞、表演立體聲光，可惜
只限於傳說，電腦買來從未聽過它吭過半聲。住法蘭克福附近的女友
淑霞是久病成醫，自學成功的電腦高手，長久下來練就一身好功夫，
某日來訪，順便探望我的電腦，她前後檢視一番，不斷嘖嘖稱奇：
「真是暴殄天物！」三下兩下，它居然也有電視、電影可看，還會唱
歌、發出聲音，我瞪大眼睛不敢相信奇蹟：「還以為是天生的啞巴」，
淑霞說：「插錯孔了！」
如果事情只是停留在文書處理，真正的痛苦和災難就不會降臨，就在
我還搞不清楚「墊子」郵件和 Internet 到底有什麼差別的時候，有
一天，好心的鄰居心血來潮，動手打通電腦的「任督二脈」，從此更
上一層樓，終日和一票把電腦當枕頭的朋友們伊媚來伊媚去不亦樂乎，
傳真、電話、信件全被打入冷宮，萬不得已才用。甚至，度假的時候，
原本舒舒服服躺在泰國海灘椰子樹蔭下，望著藍天白雲，一想到家中
堆積如山的電子郵件，立即坐立難安，歸心似箭。
伊媚兒帶來無限歡樂時光，但問題也多多，久仰病毒大名，雖問心無
愧，自認與人無冤無仇，不會有人來陷害我，但「不怕一萬只怕萬一」，
未雨綢繆安裝了防毒軟體，正洋洋得意電腦白癡也有聰明的時候，卻
不知何緣故，電腦速度像老牛拖破車一天比一天慢，間或還發出痛苦
的呻吟，硬碟空間莫名其妙被吃掉，最後，竟罷工、癱瘓、裝死，朋
友紛紛打電話來罵我寄病毒給他們，碰上這種欲加之罪簡直令人百口
莫辯。起初用重新開機這招應付，它還勉強配合，到最後，螢幕全黑，
只能坐以待斃，小陳得知我遇難消息，特地從德國北部布萊梅開七百
公里的車趕來滅火，還帶兩位台灣高手來支援，三名工程師群醫會診，
輪番上陣，他滿頭大汗搶救老半天，清出一千隻以上的病毒，還用隨
身攜帶的一堆手術工具企圖讓它起死回生，可惜藥石罔效，他搖頭：
「這不是不是一天兩天的事，中毒已經至少半年。」我嚇出一身冷汗，
什麼時候它們神不知鬼不覺攻陷城池？
「我不是有裝防毒軟體？」
「防毒軟體早已經被病毒吃掉，陣亡了，因為妳沒有 update」
「update？什麼意思？」我聽了很驚訝，原來防毒軟體是要隨時更新
的。小陳走了之後，強心針藥效維持了幾天，電腦使盡最後一絲力氣，
搖搖晃晃蹣跚爬行了幾公里，最後，大概病入膏肓或內傷過重，終究
回天乏術，宣告不治，螢幕一黑，暴斃而亡。請行家來驗屍，他看我
一副快昏倒的樣子，連忙安慰幾句：「不見得是病毒，很可能出廠的
時候，電腦硬碟就已經故障。」
病毒所帶來的痛苦和仇恨的啃噬，讓一生奉行和平主義的我，第一次
和人有了不共戴天之仇的切齒之恨，想到可憐的電腦半年來遭受萬箭
穿心之苦，被千百隻病毒凌遲致死，便欲哭無淚。電腦中毒那段期間，
對外交通全斷，像有毒癮的人，白天終日惶惶如喪家之犬，夜裡輾轉
難眠的時候突發奇想，假如自己是古時候美麗多金的公主，王孫貴族
排著隊等著要和我結婚，不必比武招親，赤手屠龍也免了，無論阿狗
阿貓，條件是只要能解決電腦病毒問題，讓電腦一年到頭不生病，給
我十足安全感（電腦當機故障時，隨叫隨到），本公主立刻無條件下
嫁，要是能找出那些製造病毒的人，不僅下令將他們碎屍萬段，還要
打入十八層地獄。無法想像天下有這等無聊敗類，以別人痛苦為樂，
電腦高段還可以視為挑戰，各顯本事拼個你死我活，對電腦白癡而言
不啻世界末日，讓我這種原本不知恐懼為何物的人，每天膽戰心驚在
病毒威脅下生活。
自從和這個令人又愛又恨的寶貝結緣，便「可以一天不吃飯，不能一
天沒電腦」，它遇害後，別無選擇，乖乖忍痛掏出爬格子（敲電腦）
辛辛苦苦積攢下來的銀子又添購一台新的，這回學乖，每個月電信局
固定繳一筆小錢，讓它提供自動更新服務，所謂 update，但願花錢
消災，期待可高枕無憂，卻仍無法擺脫恐懼的陰影，因為當防毒探子
三不五時盡責地來邀功，並請示定奪，告訴你又逮到多少的病毒，這
時候你才知道每天有多少肉眼看不到的病毒正無孔不入隨侍左右，在
一大串斬首示眾的名單上，蒙面行兇、罪該萬死的刺客原形畢露，尊
性大名無奇不有 W32.Sobig、SQL Slammer Worm、
Linux.Slapper.A.Worm……，據說還公佈排行榜，看那一個作案紀錄
最多。
從此，每天晚上睡前的禱告詞多加這一項：神啊！請保佑我的電腦健
康平安，永不受病毒侵襲，永不當機……。全世界的憲法有明文規定：
「人類有免於恐懼的自由」，但是，可能嗎？只要電腦和病毒存在的
一天，這個願望恐怕不會實現。對我而言，幸福的具體定義是：電腦
平安無事直到永遠……，阿門。
=================================================================
■ 南方電子報：讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲
創刊： 1995 年 5 月 24 日
主編群：方昱 吳易澄 貝爾‧傑 陳毅峰 傅鉛文 管中祥
執編：宋明珠 莊靜嵐
顧問：張育章 張釗維 陳文瀾
創辦人：陳豐偉（以上按照姓名筆畫排列）
■ 編輯部 Email: editor@esouth.org
■ 網頁： http://www.esouth.org
■ BBS： telnet://bbs.esouth.org
■ 訂閱∕退訂請到：
智邦生活館 https://enews.url.com.tw/
或到奇摩站 http://tw.letter.yahoo.com/Picked/south/
■ 贊助「南方」： http://www.esouth.org/sccid/s/20020604.htm
================================================================
┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2003/04/03 ┐
讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲
└────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘
======================【今日主題文章摘要】======================
◎ 電腦夢魘（張筱雲）
當第一個字出現在電腦螢幕時，我聽見心裡高分貝狂喜的歡呼，簡直
沒想到會有脫離摩登原始人行列的這麼一天！但是，後來病毒所帶來
的痛苦和仇恨的啃噬，讓一生奉行和平主義的我，第一次和人有了不
共戴天之仇的切齒之恨，無法想像天下有這等無聊敗類，以別人痛苦
為樂，電腦高段還可以視為挑戰，各顯本事拼個你死我活，對電腦白
癡而言不啻世界末日。
==========【請用南方免費撥接，協助 921 災區組織生存】===========
南方免費撥接電話號碼：
全台灣（苗栗、台東、金門除外）：4066-1234
苗栗地區：4266-1234
台東、金門地區：4666-1234
撥接帳號：esouth
撥接密碼：esouth
初學者學習網頁： http://www.esouth.org/dialup/
請用南方免費撥接，協助 921 災區組織生存（文／陳豐偉）
http://www.esouth.org/scci d/s/20030123.htm
======================【南方需要您的捐款】======================
◎ 感謝知名不具捐款 1000 元。 (3/31)
◎ 感謝台南市私立禾群幼稚園捐款 10,000 元。 (3/27)
南方目前資金僅夠支付工作人員兩個月薪水，有您的捐款贊助，「南方」
才能長期維持獨立生存，讓這小眾、人文的媒體通路繼續發聲。敬請依下
列方式捐款：
一、劃撥至 42130461 宋明珠帳號。
二、以 ATM 轉帳至中國信託商業銀行（銀行代號：822），
帳號：196533419205，轉帳後煩請寫信至 grief@esouth.org，
註明您轉帳的帳號、時間和捐款數目，以便核對帳目。
三、線上信用卡捐款，請至 http://www.esouth.org/sccid/s/20020725.htm
========================【人文活動訊息】========================
◎(台北)林語堂故居電影講座 (4/4~4/18)
◎(台北)青少年於網咖的法律責任親子講座 (4/4)
◎(台北)愛的心天地：保護動物親子講座及犬貓送養活動 (4/5)
◎(台北)飛揚青春少年三對三籃球鬥牛賽 (4/5~11/15)
◎(台北)【新書演講】 《與無常共處：108篇生活的智慧》(4/5)
◎(台北)世界文學研習會（第二期）(4/9~7/2)
◎(台北)醫療糾紛在台灣：病房「85033」紀錄片放映暨座談會 (4/13)
◎(台北)[賞螢活動] 春火夜舞~ 水噹噹 (4/18~5/11)
◎(台北)【深度讀書會】 《與無常共處：108篇生活的智慧》(4/18~5/9)
◎(台北)NLP專業執行師系列課程-NLP入門 (4/19~4/27)
◎(台北)【心靈講堂】禪學四講--第二講 見地從何培養：洞觀超越的陷阱 (4/19)
◎(台北)【心靈講堂】禪學四講--第三講 工夫從何下手：修證身心的道途 (5/17)
◎(台北)【心靈講堂】禪學四講--第四講 境界指向何方：自由解脫的世界 (6/14)
※ 以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html
閱讀詳細資料
========================【其他人文通訊】========================
◎ 為八色鳥請命 -- 台中市國光國小進行全校宣導並進行連署
（台中市立國光國民小學）
日前中華民國野鳥學會發起搶救八色鳥及其棲地的全球連署活動；希
望能將雲林縣林內鄉湖本村週遭的棲地劃設為「重要野生動物棲息
地」，杜絕一切不當的土地開發。此一活動正符合九年一貫課程「環
境教育議題融入各領域」的精神。所謂：坐而言不如起而行，環境教
育的終極目標正是培養具有環境行動能力的國民。因此，台中市國光
國小將於校內發起響應連署活動，同時教育學童關懷環境、尊重生命，
並呼籲全民共同珍視我們生存的美麗之島 ─ 福爾摩莎！
在下週開始，本校將有一連串的活動展開。我們邀請到資深鳥友吳森
雄老師（台灣野鳥圖鑑作者也是台灣野鳥資訊社社長）指導全校教師
認識八色鳥這種美麗的候鳥，並讓全體老師了解整個事件的始末，以
便在各級任班級中向小朋友介紹八色鳥事件與進行連署。
同時舉辦全校的「假如我是八色鳥」作文比賽，評選出各年級最佳作
品五名，發予獎狀表揚。針對高年級同學，我們也希望他們能在了解
整個事件後，製作相關海報，以達教育學童關懷環境、尊重生命，並
呼籲全民共同珍視我們生存的美麗之島 ─ 福爾摩莎的主要目的。
4 月 7 日（週一）上午，將由本校陳金鈴校長與中華民國野鳥學會
理事長程建中教授，共同發表教育宣導與連署活動成果於本校校園。
歡迎各界長官以及各媒體朋友蒞臨指導。
※ 此訊息之詳細內文請至
http://www.esouth.org/sccid/comm/20030403-1.htm
◎ 敬請連署：反戰爭，要和平！-- 台灣民間的聲音
◎ 邵族播種鞦韆祭暨先生媽新立典禮儀式
◎ 高雄反戰祈福晚會
◎《非營利組織經驗交流研討會》即日起受理報名
◎ 動手一兩下，造就台灣女兒節
◎ 人本森林育活動員培訓 -- 一個自我實踐的機會
◎ 南區 NPO 人才培訓課程
◎ 3.30 新民主論壇第八屆討論會：美國侵伊戰爭和亞洲區域情勢
◎ 反戰座談會：反戰的另類視野
◎ 反對美英攻打伊拉克！建立沒有戰爭和壓迫的新世界！
-- 我們對美英侵略伊拉克戰爭的共同聲明
◎ TGB 第 7 屆台語生活營 歡迎參加
※ 以上人文通訊請至
http://www.esouth.org/comm.htm 閱讀詳細資料
==========================【主題文章】==========================
※以下文章不代表「南方」立場。若您有不同意見，歡迎您與作者聯
絡，或至 telnet://bbs.esouth.org 的 south 版發言，或者請加入
南方討論區 http://tw.egroups.com/group/esouth-community 提出
您的回應與挑戰。
────────────────────────────────
標題：電腦夢魘
作者：張筱雲（本文作者現為南方電子報特派員）
(chang-kleber@t-online.de)
────────────────────────────────
大學四年級的時候，電腦正悄悄流行。
對數理頭腦差的人，無疑是噩耗當頭，看理工學院的人忙著迎戰，真
慶幸唸的是文科，得以逃過一劫，當時並暗中禱告，希望一輩子不要
和這怪物扯上關係。可是過不久，令人納悶的是，班上一些嬌滴滴的
女流之輩也自動趕時髦，跑去學什麼「怕死可」（Pascal）、「被師
剋」（Basic），莫非她們吃飽了撐著沒事幹？或，被「大四沒人要」
逼急了，故意去當萬綠叢中的幾點紅，給自己製造機會？
「不懂點電腦，將來找工作吃虧喔！」對這些人異口同聲的說詞雖半
信半疑，但至少已在心靈投下陰影。
更奇怪的是，連男友也中邪，平日一副沈默寡言的樣子，提起「紅雞」
（宏碁）就表現反常，只見此君精神抖擻，滔滔不絕可以講上大半個
小時，聽得無聊、打瞌睡之餘，心中不免按忖：「紅雞」是何方神聖，
竟比親爹、親娘、女友還偉大？還是此人神經有問題？後來，當年決
定離開他，這一點列入罪行之一。畢業即失業，加上和男友分手，長
期飯票泡湯，又不想因為電腦一竅不通，被判為二等職員，窩窩囊囊
吃不飽、餓不死，一輩子沒出息，左思右想，緩兵之計便是出國留學。
到了國外，果然如魚得水，番邦異域個人電腦幾乎絕跡，偶爾需要交
報告時，借一下隔壁室友的打字機問題便解決。就這樣混了好幾年，
直到有一天，德國僑報的主編離職，臨時找我去墊檔，這才改變命運，
鑄成大錯，種下惡因。一開始，以為是「天上掉下來的禮物」，高高
興興去任職，沒想到第一個面臨的是，好大喜功的前任編輯，把近二
十年來的手抄本改成電腦打字。起初，還存有一線希望，千方百計設
法扭轉局勢，再改回原始的手抄方式出刊，但這就像生出來的孩子不
能塞回肚皮，逼不得已，只好豁出去，硬著頭皮和電腦打交道。
國外科技落後非國人所能想像，七、八年前，使用中文電腦的人簡直
如鳳毛麟角，遑論懂電腦的人才。買來電腦，再高竿的德國工程師對
中文軟體也只好投降，最後，出機票請老弟千里迢迢專程從台灣到德
國安裝中文 Windows。老弟可憐我對中文輸入毫無概念，敲打鍵盤停
留在一指神功階段，於是順便帶來手寫板。果然儒子可教，當第一個
字出現在電腦螢幕時，我聽見心裡高分貝狂喜的歡呼，簡直沒想到會
有脫離摩登原始人行列的這麼一天！那一刻，為自己進化成文明人感
到驕傲。為了速成，報名了一堆電腦課，學了老半天依然不知所云，
只更加證實自己的低能白癡，信心受打擊到了極點，乾脆回家自己摸
索。
幾個月後，漸入佳境，段數與日俱增，手寫板輸入的速度跟用手寫幾
乎沒什麼兩樣，儲存的檔案脫離大海撈針期，居然經常找得到。尤其，
電腦任你塗塗寫寫改改，版面看起來還是乾乾淨淨，發現這項好處，
迫不及待報給朋友住巴黎的作家女友聽，鼓勵她也加入自動化生產行
列，堅決抗拒文明科技的她不為所動，繼續寄來龍飛鳳舞的信箋，其
實，心想也對，世界上還是需要一些堅持手工的業者，否則若每個作
家都用電腦寫作，將來死後紀念館裡不就沒有手稿可看，只能欣賞磁
碟片或光碟？
無論如何，打破假想敵觀念，終於體會電腦非沒想像中的妖魔鬼怪，
甚至是神奇的好東西，據稱它還會唱歌、跳舞、表演立體聲光，可惜
只限於傳說，電腦買來從未聽過它吭過半聲。住法蘭克福附近的女友
淑霞是久病成醫，自學成功的電腦高手，長久下來練就一身好功夫，
某日來訪，順便探望我的電腦，她前後檢視一番，不斷嘖嘖稱奇：
「真是暴殄天物！」三下兩下，它居然也有電視、電影可看，還會唱
歌、發出聲音，我瞪大眼睛不敢相信奇蹟：「還以為是天生的啞巴」，
淑霞說：「插錯孔了！」
如果事情只是停留在文書處理，真正的痛苦和災難就不會降臨，就在
我還搞不清楚「墊子」郵件和 Internet 到底有什麼差別的時候，有
一天，好心的鄰居心血來潮，動手打通電腦的「任督二脈」，從此更
上一層樓，終日和一票把電腦當枕頭的朋友們伊媚來伊媚去不亦樂乎，
傳真、電話、信件全被打入冷宮，萬不得已才用。甚至，度假的時候，
原本舒舒服服躺在泰國海灘椰子樹蔭下，望著藍天白雲，一想到家中
堆積如山的電子郵件，立即坐立難安，歸心似箭。
伊媚兒帶來無限歡樂時光，但問題也多多，久仰病毒大名，雖問心無
愧，自認與人無冤無仇，不會有人來陷害我，但「不怕一萬只怕萬一」，
未雨綢繆安裝了防毒軟體，正洋洋得意電腦白癡也有聰明的時候，卻
不知何緣故，電腦速度像老牛拖破車一天比一天慢，間或還發出痛苦
的呻吟，硬碟空間莫名其妙被吃掉，最後，竟罷工、癱瘓、裝死，朋
友紛紛打電話來罵我寄病毒給他們，碰上這種欲加之罪簡直令人百口
莫辯。起初用重新開機這招應付，它還勉強配合，到最後，螢幕全黑，
只能坐以待斃，小陳得知我遇難消息，特地從德國北部布萊梅開七百
公里的車趕來滅火，還帶兩位台灣高手來支援，三名工程師群醫會診，
輪番上陣，他滿頭大汗搶救老半天，清出一千隻以上的病毒，還用隨
身攜帶的一堆手術工具企圖讓它起死回生，可惜藥石罔效，他搖頭：
「這不是不是一天兩天的事，中毒已經至少半年。」我嚇出一身冷汗，
什麼時候它們神不知鬼不覺攻陷城池？
「我不是有裝防毒軟體？」
「防毒軟體早已經被病毒吃掉，陣亡了，因為妳沒有 update」
「update？什麼意思？」我聽了很驚訝，原來防毒軟體是要隨時更新
的。小陳走了之後，強心針藥效維持了幾天，電腦使盡最後一絲力氣，
搖搖晃晃蹣跚爬行了幾公里，最後，大概病入膏肓或內傷過重，終究
回天乏術，宣告不治，螢幕一黑，暴斃而亡。請行家來驗屍，他看我
一副快昏倒的樣子，連忙安慰幾句：「不見得是病毒，很可能出廠的
時候，電腦硬碟就已經故障。」
病毒所帶來的痛苦和仇恨的啃噬，讓一生奉行和平主義的我，第一次
和人有了不共戴天之仇的切齒之恨，想到可憐的電腦半年來遭受萬箭
穿心之苦，被千百隻病毒凌遲致死，便欲哭無淚。電腦中毒那段期間，
對外交通全斷，像有毒癮的人，白天終日惶惶如喪家之犬，夜裡輾轉
難眠的時候突發奇想，假如自己是古時候美麗多金的公主，王孫貴族
排著隊等著要和我結婚，不必比武招親，赤手屠龍也免了，無論阿狗
阿貓，條件是只要能解決電腦病毒問題，讓電腦一年到頭不生病，給
我十足安全感（電腦當機故障時，隨叫隨到），本公主立刻無條件下
嫁，要是能找出那些製造病毒的人，不僅下令將他們碎屍萬段，還要
打入十八層地獄。無法想像天下有這等無聊敗類，以別人痛苦為樂，
電腦高段還可以視為挑戰，各顯本事拼個你死我活，對電腦白癡而言
不啻世界末日，讓我這種原本不知恐懼為何物的人，每天膽戰心驚在
病毒威脅下生活。
自從和這個令人又愛又恨的寶貝結緣，便「可以一天不吃飯，不能一
天沒電腦」，它遇害後，別無選擇，乖乖忍痛掏出爬格子（敲電腦）
辛辛苦苦積攢下來的銀子又添購一台新的，這回學乖，每個月電信局
固定繳一筆小錢，讓它提供自動更新服務，所謂 update，但願花錢
消災，期待可高枕無憂，卻仍無法擺脫恐懼的陰影，因為當防毒探子
三不五時盡責地來邀功，並請示定奪，告訴你又逮到多少的病毒，這
時候你才知道每天有多少肉眼看不到的病毒正無孔不入隨侍左右，在
一大串斬首示眾的名單上，蒙面行兇、罪該萬死的刺客原形畢露，尊
性大名無奇不有 W32.Sobig、SQL Slammer Worm、
Linux.Slapper.A.Worm……，據說還公佈排行榜，看那一個作案紀錄
最多。
從此，每天晚上睡前的禱告詞多加這一項：神啊！請保佑我的電腦健
康平安，永不受病毒侵襲，永不當機……。全世界的憲法有明文規定：
「人類有免於恐懼的自由」，但是，可能嗎？只要電腦和病毒存在的
一天，這個願望恐怕不會實現。對我而言，幸福的具體定義是：電腦
平安無事直到永遠……，阿門。
=================================================================
■ 南方電子報：讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲
創刊： 1995 年 5 月 24 日
主編群：方昱 吳易澄 貝爾‧傑 陳毅峰 傅鉛文 管中祥
執編：宋明珠 莊靜嵐
顧問：張育章 張釗維 陳文瀾
創辦人：陳豐偉（以上按照姓名筆畫排列）
■ 編輯部 Email: editor@esouth.org
■ 網頁： http://www.esouth.org
■ BBS： telnet://bbs.esouth.org
■ 訂閱∕退訂請到：
智邦生活館 https://enews.url.com.tw/
或到奇摩站 http://tw.letter.yahoo.com/Picked/south/
■ 贊助「南方」： http://www.esouth.org/sccid/s/20020604.htm
================================================================