|
【ma su tu
gut】魚撈文化節活動，由好鄰居文教基金會贊助口社社區發展協
會主辦，台灣藍色東港溪保育協會、屏東縣社區大學、屏東林區管理處潮州工
作站協辦，於五月十日星期六在口社溪賞魚區進行，吸引了口社居民及喜愛生
態、對原住民文化有興趣的民眾老老少少近一百多人參與。【ma su tu gut】祈
豐收的祭典在莎卡蘭(口社)已經消失了近五十年之久，耆老回想過往，在春暖
花開的春季，部落的居民，種植了小米、豆類、地瓜、旱稻等作物，期待著雨
季的到來，在這【ma su tu gut】時節中，也象徵著等待期待希望，辛勤的除
草、施肥就是盼著種子的發芽茁壯!!而居民會在這樣的祭典中，帶著自家製作
的各樣美食來到溪邊一起分享，並做手藝的競賽。而
大人們會幫小朋友打扮，男生會在胸前掛著山豬心，
女生背著「阿拜」(麻糬)，這也是象徵著自家的財富
狀況。
而活動的進行也簽署了莎卡蘭護溪生態公約---『莎卡蘭溪，她賞賜我們生存
所需的食糧；因為愛她，我們可以感受到祖先給我們的訓示，所以當我們來到
這裡時，用虔誠的心來感念我們的母親—莎卡蘭溪，仔細聆聽VuVu傳達的
話。因此
我願意:1.盡全力保護孕育我們的母親，不非法毒害她周遭的生命，
維護VuVu對話的環境。2.用心害護周遭的山林，保留原味，不留下無生命的
垃圾。3.一起共同努力維護生態保育，建立屬於我們生生不息的莎卡蘭家
園。』並以傳統網、撈、射及魚簍堆石等抓魚方式的示範方式進行，其中最具
原味的魚簍抓魚，吸引了許多參與人員的好奇，而抓到了魚進行魚類解說及辨
識教學後，即放回溪中。 
種下社區希望樹
簽署生態公約
而今，莎卡蘭的居民就是這樣的等
待與期望，除了要守護著自己的家
園，護溪營林的工作持續進行，口社社區除了要杜絕不法，更要找回原住民傳
統的文化，並學會生態觀察及調查技術，才能夠做好生態保育工作。並期望生
態保育的工作能為莎卡蘭將來邁入生態旅遊，找到方向與希望。
傳統魚撈方式
|
