第四一二一號 中華民國九十二年五月十三日
辦理農民網路技能訓練 縮短數位落差
為提升農民使用網際網路及加強利用資訊的能力，農委會自九十
一年度起開始辦理「農民網路技能訓練計畫」，開辦後獲參加人員一
致好評，乃追加辦理十班，經統計共辦理一一０班之基礎網路技能訓
練班，共有一、九九三名基層農民組織會員、實際從事農業產銷工作
者及農業推廣人員接受訓練。本（九十二）年度將繼續辦理訓練，並
將訓練課程分為基礎班及進階班共一五０班，預計有超過三千名農友
能夠接受訓練，目前已由台灣省農會透過各基層農會辦理報名手續中
。另為配合推動農民終身學習計畫，受訓學員將發給農業終身學習護
照。
農委會指出，參加訓練的學員在基礎班除學會使用網際網路外，
亦能使用電子郵件，並配合「農業產銷班資訊化整體發展計畫」之資
訊使用，期使學員能充分運用電腦做為媒介，讓政府能透過網路資源
與農民做雙向溝通，農民亦可藉此媒合生產、生活、生態等相關資訊
，進而利用資訊創造知識，共同迎接知識經濟時代的來臨。進階班的
課程更將包括電子商務簡介、網路商機創造、網路資源運用、文書處
理系統活用、簡易型錄設計等。未來亦將教導農民經由網路連結相關
網站之教育平台，學習應用線上遠距教學；並配合定期成果展的宣傳
及展示，提升農民學習意願，讓社會大眾認識網路農業後，再結合通
路業者，達成產銷整體化、農業資訊化的目標。
農委會表示，隨著貿易自由化、資訊科技及網路運用的普及，農
民所面臨的經營環境將面臨重大變革，不再只是倚賴土地、勞力、設
備、資本，而需要加入知識的創造力。目前農民對資訊的收集，大部
分尚依賴傳統的人際傳播和報章雜誌的報導，近年來雖然加入以傳真
機來傳遞農情資訊、行情報導，但真正具備遠距傳播功能的電腦網路
，卻尚未普及；面對以知識為基礎的網路新世紀，農民必需因應潮流
，學習利用現代化的資訊，創造產業競爭力。
-----------------------------------------------------------
說的好聽，但我們明明有個已經玩了一年多的農企業網路大學，
人家卻連看都不想看，就是要等[未來]他們委託電腦公司建置的教學
平台生出來才算數...
------------------------------------------------------------
您所收看的是創立於1996年的[台灣農業電子報]
這是農友們專屬的傳播媒體，歡迎提供在地的農業消息...
也歡迎多加利用農友在家進修的管道～農企業網路大學：http://acu.k12.edu.tw
系統服務員：高雄區農業改良場 推廣中心 助理研究員 鄭文吉
聯絡地址：屏東市民生路農事巷一號
聯絡電話：(08) 7229461～4 傳真：(08) 7225577
E - mail：jwj@mail.kdais.gov.tw
快樂農家 WWW：http://farmer.iyard.org
台灣農業電子報訂閱方式：
1. E-mail farmer-request@mlist.iyard.org，
2. 標題寫上subscribe 寄出就行了
3. 若要取消訂閱, 將標題改成 unsubscribe 寄出就行了
或到 http://mlist.iyard.org/wws/info/farmer 網頁訂閱
亦可由智邦電子報 http://www.url.com.tw 訂閱
目前台灣農業電子報亦代為放送下列四種農業電子報：
1.宜蘭技術學院 有機農業電子報
2.農業試驗所 農業電子報
3.台東農改場 台東區農業電子報
4.方麗萍博士 農藥一路發電子報