| ~~當我打開一本書，我看到飛翔的可能。 ~~ 女書店的鎮店之寶是什麼？ 這是公視「週二不讀書」將要採訪女書店的問題。 是女性主義作家維吉尼亞‧吳爾芙的照片嗎？應該是書法名家董陽孜親題的女書店三字吧！還是咱們門市的某資深員工大姊呢？或是書店餵養的流浪貓小黃？員工們七嘴八舌眾說紛紜。「是《女性主義理論與流派》這本書。」受訪前一晚創辦人如是說。 隔日公視製作單位來店裡架設好燈光器材，準備開始錄影，創辦人突然衝進辦公室說：「留言本才是我們的鎮店之寶！快拿出來！」 是啊！女書店的留言本。那是女書店內翻閱率最高的一本「書」吧！或米黃或灰白的素淨簿子，封面因多次翻閱而有明顯摺痕，書頁一角可能還微微捲曲。或深或淺的藍色筆跡下上演著繽紛的故事：談情、說愛、告白、尋人、徵友、失戀、落榜、訴苦、發洩、抱怨、塗鴉、到此一遊……如接力說故事般，展現屬於女書店讀者的熱情與活力。有些事不適合當面說、電話講、e-mail談，卻可以在女書店留言本裡寫。有人特地來女書店寫留言、看留言，還有人在家寫好拿來貼留言。這是女書店讀者的集體交換日記本哩！更是女書店的生命紀錄！ 妳／你來女書店留過言嗎？不管妳／你的字體镸得高矮胖瘦、稚氣樸拙、端正娟秀或狂放不羈，一起來書寫女書店的歷史吧！ ……………………………………………………………………………………本期摘要 ◆【女書店現場】 ◎生殖科技中的倫理性別問題－－《一針受孕？！－－戲說生殖科技》新書發表暨座談會報導 ◎女書店講座──【漫談女性主義理論與流派】 ◎主題書展：Girl’s Power vs. SARS（疾病與醫療相關書籍特惠活動，即日起至6/30日止） ◎同志書展：爸媽‧老師，一「同」閱聽我！ （同志相關書籍優惠活動，主題書75折起，即日起至6/30日止） ◆【女書推薦】 ◎《媽媽沒告訴我》 ◎《壞女孩得天下》 ◎《最好的時光》 ◎《鳳祥鎖舖（一）銀鎖同心》 ◎《鱷魚手記》 (特價85折有效期間即日起，至6月16日止，要買要快喔！) …………………………………………………………………………………… 【女書店現場】～女書店活動訊息及報導 ◎生殖科技中的倫理與性別問題── 《一針受孕？！──戲說生殖科技》新書發表暨座談會報導 什麼是ICSI？科學新技術真的只是技術上的創新嗎？需不需要加一點點人文的考量在裡頭呢？在所謂規則化的科學下，有沒有性別差異呢？在五月底的暖暖春末午後，女書店舉辦了《一針受孕！？──戲說生殖科技》新書發表會。與讀者一同探究科技中的性別與倫理問題。 本次座談由女書店及性別平等教育協會合辦，邀請蘇芊玲教授主持，淡江大學化學系吳嘉麗教授，以及台灣性別平等教育協會楊佳羚秘書長主講。三位來賓，三種角度，剖析科學中的性別觀、人文觀。此外，亦特地邀請劇場表演工作者──藍貝芝、江國生飾演書中兩位主角，為我們呈現精彩犀利的對話劇。 吳嘉麗解釋「一針受孕」意指「卵細胞質內單一精蟲顯微注射」人工生殖技術，簡稱ICSI。以微細的針管抽取一隻精蟲注射到卵子內使其授精，能讓精蟲不足，甚至沒有輸精管的男人都可以成為生物上的父親。而《一針受孕！？》的作者翟若適教授被稱為避孕藥之父，他於五十二年前在墨西哥的墨合藥廠（Syntex）帶領團隊製作出避孕藥之後，五十多年以來「節育」以及「生育」一直是他所關注的主題。在此書中，翟若適教授特地設定出兩個角色：節目女主持人、男科學家。藉由節目女主持人以及男科學家的對話，探討人工授精時該選擇帶有X還是Y染色體的精子？人工授精下多餘的胚胎要冰起來、販賣還是丟棄？已經死亡的男性精子可以被取出再利用嗎？ 參與短劇演出的藍貝芝提到，在排演的過程中，由於過往的閱讀經驗，總是會不自覺認同女性的角色。然而，在這個劇本中，是困難的。翟若適教授設計的這兩位人物，沒有誰是扮演絕對好人或絕對壞人的角色。我們可以看到男性科學家有著人文的一面，也會看到節目女主持人有著所謂「物競天擇、自然淘汰」的想法。當妳欲認同某一方的時候，翟若適教授會立刻安排一個大反撲，而這也是作者精心安排的部分，藉由反覆的過程，讓每一位讀者仔細的去探討每一個問題，每一個引爆點，重新審視自己的立場與觀點。另一位演員江國生表示，他除了演戲，本身也是一位老師，之前在學校中也教過性別教育課程。與單純介紹生理性結構的課程比較起來，以教室劇場方式，更能幫助學生學習。讓學生在參與過程，感受每個句子、每個角色，也在不知不覺中，思考每個對話的涵意與立場。 現場討論中，兩位主講者亦帶領在場的參加者一起探討許多有趣的面相。為什麼我們總是將受孕過程形容為「精子戰爭」或是「精子向前衝」？為什麼總是使用種種軍事術語：達陣、攻破……等來形容受孕過程？為什麼總是描寫到男性是主動的，而女性總是默默等待的那一方？在《絕妙好女子》一書中提及，受孕的過程中，不僅僅是精子要向前衝，卵子本身也會釋放出某種物質，相容的精子才得以進入卵子。換句話說，卵子並不是被動的等著與精子結合，卵子本身也是掌有一定的主動權喔！ 「技術vs.倫理」，是本書積極探討的主題。科學技術真的只是單純的技術嗎？真的只是不滿於現有的技術，而一直不停的做突破嗎？需不需要考慮人文部分的問題呢？如同本書所提及，為了提高受孕率，同時會將多個受精卵植入母體內，當然也會考量到母體的負荷量而提出「減胎」的策略。那「減胎」是不是墮胎？這些受精卵應該遺棄嗎？還是可以歸其他母體所使用呢？這些問題應該是由科學家來回答？還是社會大眾呢？在場的李元貞提出自己的看法：當科學中的技術只是技術，不以其他層面來評斷時，我們需要更完整的社會機制。而此時，「對話」就是一件很重要的事情。不過，對話權或最終決定權掌握在誰手上呢？我們一般大眾又可以獲得多少「正確」的資訊呢？ 與會者也提出一個很有趣的看法，在劇本中，當男性科學家無法接招之時，總是不停的強調這樣的技術是兩位／男女科學家一同發明出來的，甚至第一個成功的例子還是由「女性」科學家擔任「打種」的角色。而在頌揚「科學家光環」的時候，男性科學家並不會特別提及另外一位女性科學家。為什麼？在科學領域中是不是真的是這樣子呢？很多優秀的女性科學家是不是就這樣被置入幕後的位置呢？ ICSI的技術最主要是為了不孕的男人而設計的。取出精子的過程，對男性不孕者並不算太辛苦。反觀，女性不孕者在取卵的過程中，卻往往是相當辛苦的。有沒有更好更輕鬆的方法呢？科學家們為了男性不孕者設計出ICSI的方式。那，女性不孕者呢？有什麼樣更好的技術可以讓女人輕鬆懷孕呢？而，「誰」會為女性不孕者發展出這樣的技術呢？科技是屬於男性還是女性呢？楊佳羚亦在最後提出一個問題點：「妳／你想不想要有小孩？」為什麼？一定必須是自己的血緣子女嗎？有沒有什麼可以取代的方式？比方說：領養。而目前的領養制度完善嗎？ 歷時三個鐘頭的新書發表，從引言至介紹，以及劇本演出，到最後的與會討論。不論是在性別領域已久的人們，或是初試啼聲的新鮮人，總是藉由彼此不同的發聲而碰撞出炫亮新火花。正如同本書中的兩位主角，沒有誰全然是正確的，或全然是錯誤的；沒有誰是高高在上的權威代表，沒有誰是想法平庸的普羅大眾。最重要的是，我們期待藉由《一針受孕！？──戲說生殖科技》反覆思辯對話的過程中，看出問題點，討論出一個解決的方式，為科學與人文之間發現新平衡點。 ◎女書店講座──【漫談女性主義理論與流派】 「第二性」的西蒙波娃vs.「結構主義」的克麗絲緹娃。佛洛依德vs. 精神分析女性主義。女性主義僅僅止於此？今年女書店特地邀請名門十派之女性掌門人，為妳／你剖析解構西方女性主義，給妳／你2003年熾夏新體驗。 火熱發聲，女書店現場！ 開課時間：7/15～8/14（每週二、四13：30－16：30，共30小時） 課程內容： 1.自由主義女性主義／林芳玫 2.馬克斯主義女性主義／黃淑玲 3.存在主義女性主義／鄭至慧 4.基進女性主義／王瑞香 5.精神分析女性主義／劉毓秀 6.當代社會主義女性主義／范情 7.女同志理論／趙彥寧 8.生態女性主義／顧燕翎 9.後現代女性主義／劉亮雅 10.後殖民女性主義／梁一萍 費用：全套10堂課程2,800元（贈送《女性主義理論與流派》＋《女性主義經典》，二書合計：750元）；單堂課程300元。6/20前完成報名繳費手續優惠價2,400元。 7/5前完成報名繳費手續另享優惠。 上課地點：女書店藝文區 ◎［主題書展］Girl’s Power vs. SARS 在病毒蔓延的季節女書店精選疾病與醫療相關書籍特惠活動，即日起至6/30日止。（特惠價：85折） 詳情請至女書店網站→女書店書區→折扣書區 http://www.fembooks.com.tw/discount.htm ◎同志書展：爸媽‧老師，一「同」閱聽我！ 女書店為支持今年GLAD（校園同志甦醒日）之【爸爸‧老師，一「同」閱聽我！】相關活動，特別設立「校園同志──家庭‧教育推薦書專櫃」相關書籍特展。 （主題書75折起，即日起至6/30日止） 詳情請至女書店網站→女書店書區→折扣書區 http://www.fembooks.com.tw/discount.htm …………………………………………………………………………………… 【女書推薦】 ◎《媽媽沒告訴我……》，巴貝柯爾 著／黃聿君 譯／定價250元 肚臍是做什麼用的？ 爸爸媽媽晚上為什麼要鎖門？ 為什麼有些大人的鼻子裡有毛，可是頭上卻沒有？ 為什麼有的女生喜歡和女生談戀愛？ 暢銷繪本天后巴貝柯爾藉由一個個令大人哭笑不得的問題，帶領親子共同探索生命與成長的種種課題。上學、工作、愛情、性、身體、性傾向、生育、老化……這些在大人眼中或許沉重或許難以啟齒的問題，在巴貝柯爾幽默趣味的畫筆下都輕鬆自然的迎刃而解了。不提供標準答案，不隱含任何意識型態，由孩子自己去觀察發覺，讓家長自己來解釋說明。對有心與孩子討論生命或性別教育的家長，此書是一個很好的起點，能夠引發許多延伸討論。成人也可以透過孩子的發問，思考自己是如何變成忙碌到沒時間陪小孩、焦慮到廁所要蹲很久、自卑得要整容換鼻子的奇怪大人。此外，在閱讀的同時，您也不妨思考：為何不是「爸爸」沒告訴我呢？或許也可以換成爸爸來回答問題。 ◎《壞女孩得天下》Cameron Tuttle著／定價219元 生命除了遵循「老祖母規則」，還有什麼？女生除了溫良恭儉讓，就沒有別的形容詞了嗎？每個“好”女孩的心中，都藏有一個“壞”女孩的身影。嘿！妳讓她悶的夠久了，該讓她現身囉！請放心，沒有人非要妳轉型成浪女不可（雖然個人覺得那是一件很讚的事！）。只是要告訴妳：想要什麼就拿什麼！生命應該浪費在美好的事物上！因為妳值得！ ◎《最好的時光》張亦絢 著／定價240元 閱讀這本書的當下，是左腦跟右腦在打架的。一邊翻頁，一邊情不自禁的和自己的大學生涯相比較。雖說是不同的時空人物，不過因為有著類似的背景──女大學生／女研社／全女聯……等，彷彿是在回味自己的大學生活一般，文本中所提及人物熟悉的像是身旁的朋友一般！你畢業多久了？你還記得自己第一個暗戀的對象嗎？只要一見到她，眼睛總是捨不得離開她的身邊。妳還記得第一次告白失敗向好友抱頭痛哭的場面嗎？你還記得第一次談戀愛甜滋滋上心頭的感受嗎？或許你正在渡過自己的大學生活，或許你已經畢業久到忘記這一段回憶。看看這本書吧！我相信你會跟著書中的主角一起傻笑，一起掉淚。因為我們是同樣的一群人！ ◎《鳳祥鎖舖（一）銀鎖同心》汪靜玉 著／定價200元 很久沒有看過風格輕鬆詼諧的女同志小說體裁，尤其，本書又以古代為時空背景，兩位女主角一位是大夫，另一位是俠女，閱讀起來更是有著無比的想像空間。是一本很適合在週末午後進行的輕鬆閱讀。 ◎《鱷魚手記》邱妙津 著／定價220元 「太早就知道自己是隻天生麗質的孔雀，難自棄，再如何懶惰都要常常梳刷羽毛」，讀著這一句句奉為經典的文字；吞吞、至柔、楚狂……，看著一個個熟悉到可背誦出性格的名字。許多人尊它為「女同志文學」的經典。為什麼要特意加上女同志？它裡裡外外就是一本經典！它靜悄悄的隱沒許久，2003年《鱷魚手記》再出發，披上鱷魚皮的新面目，讓妳／你重新拾回閱讀的感動。 特價85折有效期間即日起，至6月16日止，要買要快喔！ |