【南方】擋的不只是機組（賴偉傑）
┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2003/06/24 ┐
讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲
└────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘
======================【今日主題文章摘要】======================
◎ 擋的不只是機組（賴偉傑）
看看這美麗的漁鄉，有溪流可垂釣，有漫步沙灘或礁岩浮潛，有海菜
石花菜採收，有山徑梯田，有野鳶凌空，廟會老人會，那種種與自然
和諧共處的生活基調與樂趣，曾幾何時，被外來的人、錢、權，結合
著一些小黑金，建構打造一套醜陋的「增加消費」、「地方建設」與
「回饋鄉里」的謬論。
=========================【編輯室手記】=========================
在這只有政治明星才能登上媒體的時候，本日文章是由長期與貢寮居
民協力合作的第一線工作者，與大家分享的所思所見。（傅鉛文）
===============【如果您想幫助南方，請參考以下作法】==============
一、將南方電子報轉寄給朋友，鼓勵朋友訂閱。
二、投稿或鼓勵朋友投稿，豐富南方的內容。
三、定期捐款給南方，讓南方能獨立經營，不受其他黨派、團體影響。
四、用不同入口網站的電子信箱訂閱，如果發現收不到南方電子報請
告訴南方工作人員。
五、來南方「虛弱核心 BBS」(telnet://bbs.esouth.org) 一起參與
編務討論。
◎ 有您的協助南方會更好 ◎
========================【最新捐款公告】========================
◎ 感謝陳雅雯捐款 1000 元。 (6/18)
◎ 感謝黃仁浩捐款 1000 元。 (6/20)
========================【人文活動訊息】========================
◎台北市士林社區大學終身學習 文化饗宴 (6/29)
※ 以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html
閱讀詳細資料
==========================【人文通訊】==========================
◎ 2003 舊監搖滾音樂節！
（中正大學文藝廊、愛樂社）
各位，「舊監搖滾音樂節」是小弟社團今年力推的活動。
一波三折過程坎坷。
先是場地臨時被撤銷而被迫換地點，接著主要的贊助單位又戰前抽腿，
讓收支出現嚴重不平衡，然後兩三個月沒下過雨的老天，竟然就在六
月七日那天凌晨下了一場大豪雨，於是活動被迫延期。
心想著怎麼能夠衰成這樣，除了老天爺想磨練這個學生團隊之外，實
在想不出其他理由，讓這些最可怕的狀況一次全都出現！
經過一個禮拜的整裝休息，拼命地努力好像有了一些不錯的收穫，雖
然與兩個大活動衝期而讓許多原定樂團不能來，但新的樂團陣容竟好
像又比之前更為精采！
興奮之餘，還是要回到基本問題，票房實在很不理想，今天在學校又
接受二十幾張退票，若再這樣下去恐怕賠個五六萬跑不掉，我能喊出
搶救牌嘛？
大家多拉人來玩吧！我們一定會讓沒來的人後悔的！
orbis 傅鉛文
◆ 原定樂團確認：
董事長、Nipples、murmur、一隅之秋、Oi、硬骨魚、silly what、
混亂之島、原音社、NEKO
◆ 樂團新增：
夾子電動大樂隊〈new!〉---轉吧！七彩霓虹燈（以下有詳細介紹）
八十八顆芭樂籽〈new!〉---伍佰大力推薦新世代
TinPanAlley〈new!〉---瓢蟲婉婷 & 甜梅號小白 &？
Perique------------台灣mono、後搖滾新秀
◆ 時間：6 月 28 日 (六) 13:00～23:00
◆ 地點：嘉義蘭潭藝術跳蚤市場〈專車來回嘉義車站〉
◆ 現場票價 250 元。
◆ 洽詢： http://ccuart.dyndns.org/jail/ 05-272-0477、0931-244-229
※ 此訊息之詳細全文請見
http://www.esouth.org/sccid/comm/20030624-1.htm
◎ 找回原初想望的性躍動--女性藝術展
◎ 找回原初想望的性躍動--跨藝術座談會
◎ 第 25 屆「鹽分地帶文藝營」
◎ 夏季學校第六回 ─ 文化再現與創新研習營
◎「SARS 啟示錄 ─ 勞動‧醫療」研討會
◎「文建會台灣文學獎」徵獎辦法
※ 以上人文通訊請至
http://www.esouth.org/comm.htm 閱讀詳細資料
==========================【主題文章】==========================
※以下文章不代表「南方」立場。若您有不同意見，歡迎您與作者聯
絡，或至 telnet://bbs.esouth.org 的 south 版發言，或者請加入
南方討論區 http:/ /tw.egroups.com/group/esouth-community 提出
您的回應與挑戰。
────────────────────────────────
標題：擋的不只是機組
作者：賴偉傑（綠色公民行動聯盟秘書長）
(http://www.GCAA.org.tw) 2003/6/22
本文責任編輯：傅鉛文
────────────────────────────────
這個禮拜，核四機組進來了，在國家海巡署、保警、分局、替代役男
重重戒備下，強力展現國家機器的力量，把這個核電龐然巨獸，劃破
無垠的海天際線，強勢地長驅直入。然而，長驅直入的不止是大機器，
為了支援抗爭在貢寮多待了幾天，信步走走，我才驚訝的發現，澳底
變了，更多東西悄悄的滲透，或說就這麼進來了。
走到澳底的海岸邊，出現了一棟豪華的旅館。在灼列太陽下，像個作
錯事的小孩，無辜地矗立在那邊；在夜晚，像個海市蜃樓，迷離而突
兀。
在澳底的仁和路上，一間霓紅燈大辣辣閃爍的KTV酒廊開張，招呼著
從來就不是當地人的客人去消費；在澳底濱海公路轉進石碇溪，位於
昔日宜蘭墾荒吳沙公墓的對邊的傳統漁村住家，悄悄的也改成一間卡
拉 OK。
而在澳底海邊到仁和路後面之間，花了一億多的經費，建了一座公園，
有著夜間照明設備的籃球場，赤裸裸放射著一個不屬於這個鄉鎮作息
的未來，還有一座淹水的公園地下停車場，一塊四人環抱的巨石，花
岡岩廊道，兩座涼亭、溜冰場、硬石鋪面擠的很的露天劇場，這裡什
麼都有，但卻沒有一樣是這個地方的原有生活形態需要的；有限的空
間，擺進最多的東西，才能花掉最多的錢，經費不足，全都是台電核
四睦鄰基金給的慷慨。
在澳底往福隆的濱海公路上，一旁是核四基地，一旁是千百年來堆積
成的黃金沙灘以及長滿植被的沙丘，途中，出現了一個唐突的場地，
是個運動公園，前不著村後不著店，路上車速快，到那一點也不安全
不方便，當地人講，工程把白金細沙一車車運走賣錢，做這個不三不
四的建設，當然又全是來自台電的睦鄰基金。
看看這美麗的漁鄉，有溪流可垂釣，有漫步沙灘或礁岩浮潛，有海菜
石花菜採收，有山徑梯田，有野鳶凌空，廟會老人會，那種種與自然
和諧共處的生活基調與樂趣，曾幾何時，被外來的人、錢、權，結合
著一些小黑金，建構打造一套醜陋的「增加消費」、「地方建設」與
「回饋鄉里」的謬論。
台灣社會應該懺悔，為了一個核四，大家知道我們正在縱容什麼？正
在失去什麼嗎？
那天抗議前，貢寮鄉民到當地仁和宮媽祖廟請反核媽祖出巡。前一晚，
負責請駕的阿義叔，向媽祖祈禱了好久，說是希望媽祖保佑讓有瑕疵
的核四機組早點顯露出問題，免得真的運轉後才出事變成不可收拾的
浩劫；而抗議當天，當請出神轎來，鄉民們嚴肅而認真地清除媽祖基
座前香案的灰垢，恭敬的點香捻香膜拜，再堅毅的前往核四廠前，表
達最深沈的憤怒與呼籲，他們說著：「我們不希望貢寮不安全，也不
希望台灣不安全，核四機組在日本已有重大的安全疑慮，日本美國卻
又不出具安全保障，台電也不敢具結，而媽祖保佑我們平安，就是要
查驗機組的安全，要阻止不安全的源頭」。迷信嗎？他們把對宗教信
仰的虔誠、對核能真相的憤怒、對保護鄉土的堅定相結合，比起那些
盲目崇拜國家暴力、崇拜科技、崇拜核能的人來講，可認真、清醒、
真誠多了。
進來的不止是機組，貢寮鄉民擋的辛苦，可也捍衛的緊，捍衛著一種
足以做為台灣社會基石的樸質，以及那個什麼叫做永續發展的東西。
======================【南方需要您的捐款】======================
南方目前資金僅夠支付工作人員兩個月薪水，有您的捐款贊助，「南方」
才能長期維持獨立生存，讓這小眾、人文的媒體通路繼續發聲。敬請依下
列方式捐款：
一、劃撥至 42130461 宋明珠帳號。
二、以 ATM 轉帳至中國信託商業銀行（銀行代號：822），
帳號：196533419205，轉帳後煩請寫信至 grief@esouth.org，
註明您轉帳的帳號、時間和捐款數目，以便核對帳目。
三、線上信用卡捐款，請至 http://www.esouth.org/sccid/s/20020725.htm
=================================================================
■ 南方電子報：讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲
創刊： 1995 年 5 月 24 日
主編群：方昱 吳易澄 貝爾‧傑 陳毅峰 傅鉛文 管中祥
執編：宋明珠 莊靜嵐
顧問：張育章 張釗維 陳文瀾
創辦人：陳豐偉（以上按照姓名筆畫排列）
■ 編輯部 Email: editor@esouth.org
■ 網頁： http://www.esouth.org
■ BBS： telnet://bbs.esouth.org
■ 訂閱∕退訂請到：智邦生活館 https://enews.url.com.tw
■ 贊助「南方」： http://www.esouth.org/sccid/s/20020604.htm
================================================================
┌───────── ■ 南 方 電 子 報 ■ ──── 2003/06/24 ┐
讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲
└────── 南方社區文化網路：http://www.esouth.org ────┘
======================【今日主題文章摘要】======================
◎ 擋的不只是機組（賴偉傑）
看看這美麗的漁鄉，有溪流可垂釣，有漫步沙灘或礁岩浮潛，有海菜
石花菜採收，有山徑梯田，有野鳶凌空，廟會老人會，那種種與自然
和諧共處的生活基調與樂趣，曾幾何時，被外來的人、錢、權，結合
著一些小黑金，建構打造一套醜陋的「增加消費」、「地方建設」與
「回饋鄉里」的謬論。
=========================【編輯室手記】=========================
在這只有政治明星才能登上媒體的時候，本日文章是由長期與貢寮居
民協力合作的第一線工作者，與大家分享的所思所見。（傅鉛文）
===============【如果您想幫助南方，請參考以下作法】==============
一、將南方電子報轉寄給朋友，鼓勵朋友訂閱。
二、投稿或鼓勵朋友投稿，豐富南方的內容。
三、定期捐款給南方，讓南方能獨立經營，不受其他黨派、團體影響。
四、用不同入口網站的電子信箱訂閱，如果發現收不到南方電子報請
告訴南方工作人員。
五、來南方「虛弱核心 BBS」(telnet://bbs.esouth.org) 一起參與
編務討論。
◎ 有您的協助南方會更好 ◎
========================【最新捐款公告】========================
◎ 感謝陳雅雯捐款 1000 元。 (6/18)
◎ 感謝黃仁浩捐款 1000 元。 (6/20)
========================【人文活動訊息】========================
◎台北市士林社區大學終身學習 文化饗宴 (6/29)
※ 以上活動訊息請至 http://www.esouth.org/sccid/union.html
閱讀詳細資料
==========================【人文通訊】==========================
◎ 2003 舊監搖滾音樂節！
（中正大學文藝廊、愛樂社）
各位，「舊監搖滾音樂節」是小弟社團今年力推的活動。
一波三折過程坎坷。
先是場地臨時被撤銷而被迫換地點，接著主要的贊助單位又戰前抽腿，
讓收支出現嚴重不平衡，然後兩三個月沒下過雨的老天，竟然就在六
月七日那天凌晨下了一場大豪雨，於是活動被迫延期。
心想著怎麼能夠衰成這樣，除了老天爺想磨練這個學生團隊之外，實
在想不出其他理由，讓這些最可怕的狀況一次全都出現！
經過一個禮拜的整裝休息，拼命地努力好像有了一些不錯的收穫，雖
然與兩個大活動衝期而讓許多原定樂團不能來，但新的樂團陣容竟好
像又比之前更為精采！
興奮之餘，還是要回到基本問題，票房實在很不理想，今天在學校又
接受二十幾張退票，若再這樣下去恐怕賠個五六萬跑不掉，我能喊出
搶救牌嘛？
大家多拉人來玩吧！我們一定會讓沒來的人後悔的！
orbis 傅鉛文
◆ 原定樂團確認：
董事長、Nipples、murmur、一隅之秋、Oi、硬骨魚、silly what、
混亂之島、原音社、NEKO
◆ 樂團新增：
夾子電動大樂隊〈new!〉---轉吧！七彩霓虹燈（以下有詳細介紹）
八十八顆芭樂籽〈new!〉---伍佰大力推薦新世代
TinPanAlley〈new!〉---瓢蟲婉婷 & 甜梅號小白 &？
Perique------------台灣mono、後搖滾新秀
◆ 時間：6 月 28 日 (六) 13:00～23:00
◆ 地點：嘉義蘭潭藝術跳蚤市場〈專車來回嘉義車站〉
◆ 現場票價 250 元。
◆ 洽詢： http://ccuart.dyndns.org/jail/ 05-272-0477、0931-244-229
※ 此訊息之詳細全文請見
http://www.esouth.org/sccid/comm/20030624-1.htm
◎ 找回原初想望的性躍動--女性藝術展
◎ 找回原初想望的性躍動--跨藝術座談會
◎ 第 25 屆「鹽分地帶文藝營」
◎ 夏季學校第六回 ─ 文化再現與創新研習營
◎「SARS 啟示錄 ─ 勞動‧醫療」研討會
◎「文建會台灣文學獎」徵獎辦法
※ 以上人文通訊請至
http://www.esouth.org/comm.htm 閱讀詳細資料
==========================【主題文章】==========================
※以下文章不代表「南方」立場。若您有不同意見，歡迎您與作者聯
絡，或至 telnet://bbs.esouth.org 的 south 版發言，或者請加入
南方討論區 http:/ /tw.egroups.com/group/esouth-community 提出
您的回應與挑戰。
────────────────────────────────
標題：擋的不只是機組
作者：賴偉傑（綠色公民行動聯盟秘書長）
(http://www.GCAA.org.tw) 2003/6/22
本文責任編輯：傅鉛文
────────────────────────────────
這個禮拜，核四機組進來了，在國家海巡署、保警、分局、替代役男
重重戒備下，強力展現國家機器的力量，把這個核電龐然巨獸，劃破
無垠的海天際線，強勢地長驅直入。然而，長驅直入的不止是大機器，
為了支援抗爭在貢寮多待了幾天，信步走走，我才驚訝的發現，澳底
變了，更多東西悄悄的滲透，或說就這麼進來了。
走到澳底的海岸邊，出現了一棟豪華的旅館。在灼列太陽下，像個作
錯事的小孩，無辜地矗立在那邊；在夜晚，像個海市蜃樓，迷離而突
兀。
在澳底的仁和路上，一間霓紅燈大辣辣閃爍的KTV酒廊開張，招呼著
從來就不是當地人的客人去消費；在澳底濱海公路轉進石碇溪，位於
昔日宜蘭墾荒吳沙公墓的對邊的傳統漁村住家，悄悄的也改成一間卡
拉 OK。
而在澳底海邊到仁和路後面之間，花了一億多的經費，建了一座公園，
有著夜間照明設備的籃球場，赤裸裸放射著一個不屬於這個鄉鎮作息
的未來，還有一座淹水的公園地下停車場，一塊四人環抱的巨石，花
岡岩廊道，兩座涼亭、溜冰場、硬石鋪面擠的很的露天劇場，這裡什
麼都有，但卻沒有一樣是這個地方的原有生活形態需要的；有限的空
間，擺進最多的東西，才能花掉最多的錢，經費不足，全都是台電核
四睦鄰基金給的慷慨。
在澳底往福隆的濱海公路上，一旁是核四基地，一旁是千百年來堆積
成的黃金沙灘以及長滿植被的沙丘，途中，出現了一個唐突的場地，
是個運動公園，前不著村後不著店，路上車速快，到那一點也不安全
不方便，當地人講，工程把白金細沙一車車運走賣錢，做這個不三不
四的建設，當然又全是來自台電的睦鄰基金。
看看這美麗的漁鄉，有溪流可垂釣，有漫步沙灘或礁岩浮潛，有海菜
石花菜採收，有山徑梯田，有野鳶凌空，廟會老人會，那種種與自然
和諧共處的生活基調與樂趣，曾幾何時，被外來的人、錢、權，結合
著一些小黑金，建構打造一套醜陋的「增加消費」、「地方建設」與
「回饋鄉里」的謬論。
台灣社會應該懺悔，為了一個核四，大家知道我們正在縱容什麼？正
在失去什麼嗎？
那天抗議前，貢寮鄉民到當地仁和宮媽祖廟請反核媽祖出巡。前一晚，
負責請駕的阿義叔，向媽祖祈禱了好久，說是希望媽祖保佑讓有瑕疵
的核四機組早點顯露出問題，免得真的運轉後才出事變成不可收拾的
浩劫；而抗議當天，當請出神轎來，鄉民們嚴肅而認真地清除媽祖基
座前香案的灰垢，恭敬的點香捻香膜拜，再堅毅的前往核四廠前，表
達最深沈的憤怒與呼籲，他們說著：「我們不希望貢寮不安全，也不
希望台灣不安全，核四機組在日本已有重大的安全疑慮，日本美國卻
又不出具安全保障，台電也不敢具結，而媽祖保佑我們平安，就是要
查驗機組的安全，要阻止不安全的源頭」。迷信嗎？他們把對宗教信
仰的虔誠、對核能真相的憤怒、對保護鄉土的堅定相結合，比起那些
盲目崇拜國家暴力、崇拜科技、崇拜核能的人來講，可認真、清醒、
真誠多了。
進來的不止是機組，貢寮鄉民擋的辛苦，可也捍衛的緊，捍衛著一種
足以做為台灣社會基石的樸質，以及那個什麼叫做永續發展的東西。
======================【南方需要您的捐款】======================
南方目前資金僅夠支付工作人員兩個月薪水，有您的捐款贊助，「南方」
才能長期維持獨立生存，讓這小眾、人文的媒體通路繼續發聲。敬請依下
列方式捐款：
一、劃撥至 42130461 宋明珠帳號。
二、以 ATM 轉帳至中國信託商業銀行（銀行代號：822），
帳號：196533419205，轉帳後煩請寫信至 grief@esouth.org，
註明您轉帳的帳號、時間和捐款數目，以便核對帳目。
三、線上信用卡捐款，請至 http://www.esouth.org/sccid/s/20020725.htm
=================================================================
■ 南方電子報：讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲
創刊： 1995 年 5 月 24 日
主編群：方昱 吳易澄 貝爾‧傑 陳毅峰 傅鉛文 管中祥
執編：宋明珠 莊靜嵐
顧問：張育章 張釗維 陳文瀾
創辦人：陳豐偉（以上按照姓名筆畫排列）
■ 編輯部 Email: editor@esouth.org
■ 網頁： http://www.esouth.org
■ BBS： telnet://bbs.esouth.org
■ 訂閱∕退訂請到：智邦生活館 https://enews.url.com.tw
■ 贊助「南方」： http://www.esouth.org/sccid/s/20020604.htm
================================================================