本文摘錄自旗標 F696「E-mail大爆料」一書
收到的信都是亂碼怎麼讀？
當你收到朋友寄來一封郵件, 滿心期待的打開
後, 卻發現內容只是一大堆奇怪的符號時, 該
怎麼解讀呢？先別急著將郵件刪除, 或向朋友
興師問罪, 先看看本單元的拆招密技吧！
檢視亂碼郵件
1.先開啟該封郵件
2.執行『檢視/編碼/繁體中文』命令, 即可讓
亂碼變回正常的文字
=========================================
若執行 『檢視/編碼』 命令後, 找不到 『繁
體中文』 , 請按下 『其它』 命令, 開啟次功
能表由其中尋找 『繁體中文』 命令。
=========================================
修改預設編碼
若是希望日後所有收到的郵件都以中文解碼,
可以執行『工具/選項』命令：
1.切換到閱讀頁次
2.按下國別設定鈕
3.勾選所有內收的郵件都使用預設編碼項目
4.再按下確定鈕即可
=========================================
同理, 若對方傳送的是日文或韓文郵件, 則必
需切換至所屬的編碼方式才能正常顯示。
=========================================
傳送郵件時, 為什麼出現 "郵件字集
衝突" 的訊息？
當我們寫完郵件準備傳送時, 一按下傳送鈕,
Outlook Express 竟然顯示郵件字集衝突的交
談窗, 這時到底應該選擇那一個項目將郵件傳
送出去？郵件傳送出去對方能不能看到內容呢
？
如果傳送郵件時出現了郵件字集衝突的交談窗,
請按下以 Unicode 傳送 鈕, 即可順利傳送郵
件。不過必需確認收件者也是使用支援 Unicod
e 編碼方式的郵件軟體來收發信件才行, 例如
：Outlook Express。
=========================================
若按下直接傳送鈕, 郵件的寄件者、主旨等資
訊會變成亂碼；按下取消鈕則可繼續編輯郵件。
=========================================
檢視預設的編碼方式
出現郵件字集衝突交談窗的原因, 是因為選擇
了錯誤語系的關係, 不同的語系會有個自不同
的編碼方式。以繁體中文的作業系統為例, 就
應該選擇繁體中文 (Big 5)的編碼方式。
1.請執行『工具/選項』命令, 並切換至傳送
頁次
2.按下國別設定鈕
3.檢查看看預設編碼設定是否為繁體中文
4.完成後, 按下確定鈕, 日後傳送郵件時, 就
不會出現郵件字集衝突的交談窗了
常被別人抱怨寄亂碼信, 怎麼解決？
當朋友抱怨你寄出的郵件是亂碼時, 你一定
會覺得很納悶, 怎麼可能發生這種情況呢？
其實只要看看本單元的內容, 再檢查一下自
己 Outlook Express 的設定, 就可以大大
減少這種情況的發生了。
造成亂碼的可能原因
郵件內容顯示成亂碼的可能原因有二, 第一
是語系的問題。第二則是郵件編碼時產生的
錯誤。就前者來說, 在編輯郵件時, 應選擇
正確的語系, 例如想寫一封中文郵件給朋友,
卻選擇了日文語系, 當朋友收到信時, 看到
的郵件內容就會變成亂碼了。後者則是因為
當你選擇的郵件編碼方式, 是對方郵件軟體
不支援的編碼方式時, 就會產生郵件變成亂
碼的結果。
將編碼語系設定為繁體中文
1.執行『工具/選項』命令, 並切換至傳送頁
次
2.按下國別設定鈕
3.將預設編碼設定為繁體中文, 再按下確定鈕
變更郵件的編碼方式
郵件格式有HTML 和純文字兩種。HTML的郵
件格式, 可以在郵件中做很多的變化, 像是
設定背景圖片、背景音樂, 改變文字的字型
、大小及顏色, 甚至插入表格、圖片、超連
結…等, 讓電子郵件展現許多不同的風貌。
純文字則只能輸入文字內容, 但郵件的容量
會明顯比加上圖片、音樂的郵件小很多。
變更『HTML』郵件編碼方式
我們先來設定 HTML格式的郵件編碼方式,
請先執行『工具/選項』命令：
1.切換至傳送頁次
2.按下 HTML 設定鈕
3.選擇無的編碼方式, 再按下確定鈕
變更『純文字』郵件編碼方式
接著, 同樣執行『工具/選項』命令, 切換
至傳送頁次, 再按下純文字設定鈕：
1.選擇 Uuencode, 再按下確定鈕
=========================================
除非必要, 否則我們不建議您更改此處的設定。
=========================================
為什麼收到的信都是 ">" 符號, 有方
法一次全部去除嗎？
如果你收到一封很棒的 E-mail, 當下一定會想
轉寄給朋友。但是看到郵件左邊充斥著滿滿的
">" 符號, 段落又零零散散, 閱讀起來真的是
很不方便。本單元介紹的這個小軟體－StripM
ail, 可以幫你解決這個問題哦！只要使用 St
ripMail, 就可以快速讓郵件內容變得乾淨、整
齊。
請先下載StripMail.exe(點一下), 然後如下操
作：
1.請在 Outlook Express 開啟一封需要整理的
郵件
2.在內容上按右鈕, 選擇『全選』命令, 並按下
" Ctrl + C "組合鍵複製郵件內容
=========================================
想要避免在轉寄郵件時自動加上 ">" 符號, 可
執行『工具/選項』命令, 切換至傳送頁次, 再
按下純文字設定鈕, 取消勾選回覆或轉寄時須
將原函內縮並加 > 符號。
=========================================
3.雙按電腦桌面上的 StripMail.exe 圖示, 開
啟StripMail
4.按下 Paste 鈕, 將郵件內容複製到此
5.按下 Strip 鈕, 刪除內容中的 ">" 符號
6.按下 Paragraph 鈕, 重新整理文章的段落
7.最後, 按下 Copy 鈕, 即可將 StripMail 關
閉
8.回到 Outlook Express, 開啟一封新郵件
9.按下 " Ctrl + V "將內容貼上, 郵件就會呈
現清新的樣子了
--- 本篇完
我要買這本書
