──────────────────────────────────
【聯合新聞網】發光九年 女書店面臨熄燈 07/20/2003
──────────────────────────────────
中文地區第一家女性主義專業書店「女書店」，終於不敵商業勢力，在獨
撐九年之後，將要吹起熄燈號。
女書店創辦人蘇芊玲說，若找不到有心人接手門市，台大旁邊的這爿小店
將收攤，「這是情感的割裂，實在是捨不得」。上周決議女書店結束或轉
手的股東會中，不少執行股東紅了眼眶。
在台灣婦運史上，女書店占有重要角色，並負有多項使命。女書店在一九
九四年四月成立，希望提供女性書寫、聆聽女性聲音、交流女性經驗的自
在空間，是蒐羅中外性別書籍、出版品最完整的書店。
在連年收支失衡後，女書店股東會議決定，女書店結束外版書的販售，女
書出版社保留。女書店五十名股東每人集資一萬元，以五十萬元處理女書
店現有的外版書；之後若找不到「有心人」接手，被大學生視為「性別啟
蒙聖殿」的女書店門市得不到金援的話，就將走入歷史。
蘇芊玲指出，女書店多年來多次歷經這樣痛苦的決定，九年當中，除了兩
三年的收支稍為平衡之外，其他都呈虧損，「其他無形的貢獻，在帳面上
是不計價的」。
股東中的國策顧問李元貞認為，女書店已完成歷史任務，目前性別書籍已
有多家書店及出版社重視，這是婦運所樂見；但這樣的「好事」，卻又使
女書店的獨特性不再，這或許女書店轉型的時候了。
蘇芊玲說，小眾的獨立書店終究是不敵連鎖書店的，即使台灣出版界的
「五小」如女書店、心靈工坊等組成「啟動閱讀出版聯盟」，終究是不敵
大環境的競爭。
女書店人員指出，出版社只肯給連鎖書店折扣，每種書品只進三五本的小
書店，很難有談判籌碼。女書店只能靠死忠支持者，但他們的情終究無法
支持一個蒐羅性別書籍齊全的書店，而房租、人事、書本周轉現金等問題
又是很現實的問題。未來或許另尋更便宜的小空間，只販售本版書及社運
團體出版品，或者就讓女書店門市走入歷史，賣書的事就讓別人去做吧。
──────────────────────────────────
【聯合新聞網】女書店厚厚留言簿載滿許多愁
──────────────────────────────────
女書店曾是多少大學生特地尋求的「女性主義朝聖地」，男人在此了解其
他性別，同志到此找尋認同，女書店裡厚厚的留言簿是同志「出櫃」、互
聞聲氣的場域，驚慌的同志父母來此尋覓指引。但是，地標書店也不敵市
場法則，女書店的「曾經」如今都將變成歷史。
台灣大學城鄉研究所教授畢恆達初聞女書店將易手或結束，十分惋惜，他
打算發起「搶救女書店」行動，讓曾經受惠於女書店的人酖酖特別是男人，
舉行記者會，向女書店致敬；也呼籲關心性別議題者能「搶救」女書店，
保留大家的共同記憶。
在台灣婦運史上或性別運動上，女書店的角色是大型連鎖書店難以取代的。
除了在女性書寫上拓荒，著力出版九年前冷僻的性別書籍外，更肩負「女
性集體創業」的理想，在出版、銷售之外，譯者、編輯、美編，都是女性，
也創造許多就業機會。
女書店在她的網頁上寫著：「女書店的成立，除了嚴肅的文化歷史意義，
她的可貴與可愛之處，在於提供大眾一個容易親近、認識女性主義多樣面
貌的管道。她不只是一間書店，更是意見交流與互動的中心，在這裏，妳∕
你可以參與婦運議題的熱烈討論，也可以溫馨地分享女性自覺的掙扎與喜
悅。」
除了書店門市外，女書店一九九六年三月八日開始出版書籍，如「彭婉如
紀念全集」、「性別教育大補帖」等五十多個書種、六大書系，曾獲金鼎
獎肯定。
一時資助恐難久撐 蘇芊玲：需要的是專業人才
畢恆達由空間意義指出，女書店是性別議題最全面的資訊提供平台，「更
有趣的，這裡是等人與尋人的約定場所。」許多同志慕名前來，在女書店
出名的留言簿上寫下自己從未公開的心聲；同志父母也知道要來女書店，
以便「明白他們的同性戀小孩在想什麼」。很多情況是，女書店顧客、店
員在現場就充當起諮商者，轉介父母互助團體、同志父母書單。很多事，
都是在女書店才會發生的。
畢恆達說，在個人情感上、在公共運動意義上，他都不希望見到女書店
「打烊」，很多學生也說「希望能為女書店做點什麼」，比如每人集資買
書資助、轉寄「搶救女書店」的電子郵件，挽救女書店的財務。
不過，蘇芊玲認為，說「搶救」，讓她覺得有些難為情，女書店需要的是
專業行銷及出版人才，取代她們這些兼職者。若只是一時資助，只怕也難
對抗結構性的市場問題，這些都還需要再考慮。 記者梁玉芳