|
《清初六家之二》相對寒燈細品茶---山水畫家王翬
上週「清初六家」，擅繪花卉的惲壽平，今天要聊的是山水名家王翬(1631-1717)。王翬江蘇長熟人
，字石谷，號耕煙散人、劍門樵客等。中國文人，名、字、號特別多，除了本名是雙親長輩所取外
，成年後所自取的名號也表現個人的生平感懷，或是志趣胸懷。清初這位畫家王翬，畫藝精湛，他
的老師王鑑、王時敏去世後，更是獨步畫壇。康熙南巡時，便邀請王翬主筆十二巨卷的「康熙南巡
圖」，畫後康熙特賜「山水清暉」四字，所以他晚年又號清暉老人。
王翬原出自繪畫世家，但是他強調自己畫風形貌：以元人筆墨、
運宋人丘豁、而澤以唐人氣韻，乃為大成。不知道大家是否已發
現？中國藝術史上能有成就之文人藝士，都懂得向上求索，企望
站立在前人壯碩的肩膀上，並且懂得向時代的更遠處眺望，以便
再創新局。藝術，相較其他，最是要求自有風格，否則不過是別
人的影子罷了。然而，懂得運用前人成就來開展自己視野者，則
有相互輝映、相乘相加之效。
北京故宮藏有王翬的「秋樹昏鴉圖」，構圖上前後層次錯落有緻
，從前景樹石、溪橋、屋舍、摯友相對，到飛天鴉群、遠處層出
山峰，建構出晚年清閒風逸的生活情趣。前景老樹，筆觸崎嶙曲
折多節，古意濃厚，佐以淡色翠竹又富新意，整體氣氛烘托得很
好。
這是他晚年之作，畫上提有明代唐伯虎詩一首：何時再借西窗榻
、相對寒燈細品茶。時光總是飛逝，晚年回首，最美的還是知己
摯友把酒言歡、具懷逸興壯思飛的時刻。在這這幅畫中，我們一
同品味著古今皆有的人生喟嘆與期待。(芸寬)
|
** 「秋樹昏鴉圖」
|
^ Top
^
象形迷宮，故事巢個展暨新書發表
9/20-9/30 台北藝術村百里廳，台北市北平東路七號 tel 02-3393-7377
9/20 2:00PM 開幕酒會 http://www.storynest.com
此次展演，展出故事巢工作室由二零零一到二零零三年的作品與新書發表，其中包括了互動裝置，
數位版畫和文字的創作。 在開始自己的創作之前，曾在機械工程，工業設計等領域涉獵，然後，在
紐約與Laurie Anderson合作她的第一張互動光碟，又曾在Sega與Sony的軟體研發擔任藝術總監的職位
，在這些前後不連貫的工作履歷中，逐漸發現了自己想要的創作。記得多年前的一天，有一個位在
夏威夷的研究單位，曾詢問我有無興趣撰寫一套水底觸控螢幕的互動軟體，以供他們進行有關海豚
的實驗。現在回想起來，如果當時接了那份工作，我的觀眾不但有人類，連海豚也包括進去了，當
然，薪水是用鮪魚來算的…
在這些工作中，發現到的，是一個無與倫比的，奇異的世界。在一九九六年於Sega研發遊戲軟體時
，其中有不少程式設計師是由軍方退役而來。原因是，軍方所做的戰鬥模擬與飛彈導航，在運算方
式上，與電玩產業的虛擬實境與NPC的人工智慧互相吻合。我第一次發現到，用來殺人的科技，與
用來娛樂的科技，事實上是如此的相近…
或是，在與朋友作創作研究的深夜，發現到一段文字，敘述鯨魚
的叫聲可以傳到半個太平洋的距離；而且，因為鯨魚是以聲納來
探索周圍的世界，所以，聲音對於鯨魚，應該是一幅幅的立體影
像。那麼，鯨魚彼此間的交談，很有可能是個立體的動畫，而傳
遞的規模，在數百萬年前，就已經超過現在網際網路的頻寬與距
離。開始想像，這些在深海裏徜徉的巨大生物，都是超越好萊塢
的獨立製片導演呢…
或是，在台灣，每個鐵皮屋的屋頂，堆放著一圈圈的輪胎。用來
移動車輛的輪胎，卻是在颱風中靜止屋頂的重錘；我彷彿看到，
旗動，風動，心動的禪門公案，在人眼看不到的高度上演，每天
。
而故事巢工作室，就是為了捕捉這個真實世界的奇異之處，忘記
了科學，工程，藝術，文字，遊戲等領域間的藩籬，隨興的紀錄
。所以，如果您看到了一段文字，施加了重力加速度的公式，而
她們的掉落，引發了吉他合弦的音符，這是因為，在某個抽象層
次，那是我腦海中，這個真實世界的瞬間。 |
 |
^ Top
^
藝文書坊 :: 好書，就該與更多人分享.... ::
|
《中國古村落系列─流坑村（江西樂安縣）》
|
|
|
|
◆陳志華‧李秋香／著
◆大25開／173頁 ◆定價380元
「流坑村，位於江西省樂安縣，面積三點六一平方公里，人口四千多人，
村人自稱為董仲舒的後代，曾有徐霞客所描述的「萬家之市」的繁華。整
個村落彷彿被時間凝固，成了古代社會變遷與民俗傳統沉積的活化石。」
流坑村，一個經不起文明推進與歲月荏苒的中國古老村落。
《流坑村》是一本試著凝固時間，以文字、圖像留下屬於中國古老文化、
建築的記錄。 作者一行人帶著文明技術與不安的心情進入江西省樂安縣流
坑村。以攝影、尺規、文獻與訪談等方式，與時間賽跑、與逐漸被破壞的
鄉土建築競走、更與凋零的老村民競賽，而所有一切的努力只為留下流坑
村的種種，只為發掘長期被忽略，但卻有豐富文化內涵的中國古建築。本
書由北京清華大學建築系教授陳志華、李秋香著，相信可引導你發現中國
古村落的奧妙，與解開人類消失中的活文化謎團。
|
藝術家出版社
台北市重慶南路一段147號6樓
郵政劃撥：0104479-8 戶名：藝術家雜誌社
電話：(02)23719692～3 信用卡傳真︰(02)23317096
E-mail︰artvenue@seed.net.tw
^ Top
^
智邦科技新建辦公空間建築設計競圖 >>進入"小矮人"世界
這是關於一個科技人的夢想…
想想在一座充滿高聳維幕建築的科技園區裡
一群小小的科技人
正悠閒地漫步於綠蔭大道上
暫時拋開緊張的生活壓力以及繁雜的工作
隨著陽光的方向 舒緩地伸出雙臂
與朋友們呼吸著這遲來的新鮮
這是否會讓您想起荷蘭童話作家威爾海根筆下那群純善的「小矮人」
在挪威的綠色森林裡
很努力地工作 卻從不曾吝嗇給於別人關心
用力追求生活 卻不曾忘了也要滋養心靈
希冀未來世界 卻不曾惡意犧牲當下的所有……
^ Top
^
廣播名稱：【生活一把罩】
廣播時間：每週一至週五中午12:00~14:00播出
收聽頻率：FM96.7環宇廣播電台UNI RADIO
【內容介紹】
中午用餐時間除了享受精美的食物之外，別忘了讓趙偉成所主持的『生活一把罩』替您紓解一整個
早上忙碌過後的疲憊與壓力！節目內容包括了環宇精選生活、早期著名的經典歌曲、美食大搜尋等
，可說是相當包羅萬象，特別是在『美食大搜尋』這個單元裡，每天都會播出桃竹苗地區各地美味
的小吃，並且提供了精緻的採訪照片來讓老饕們能按圖索驥，大快朵頤。
以上播出節目除了可以在FM96.7環宇廣播電台收聽之外，也可以在Hi Channel第133頻道科技台點選
您所想知道的小吃來收聽。
相關訊息：
【輕鬆劇場】古龍系列全新出場，給您重溫復古武俠風
【樂來越有情】單身聯誼活動，8/30邀請未婚男女一同用音樂尋找您的真愛
【 搶先快報】《音樂花園》主持人 王茹芸老師提供『免費測字服務』以及『推恩』活動
詳情請洽詢http://turc967.com.tw/
^ Top
^
2003年9月展覽訊息 ....
●智邦藝術空間（03）5770270 轉1902
2003.8.1～9.5：鏡色-從版畫十七到對位版畫工作室
2003.8.1～9.5：畫說旅情－黃素琴水彩個展
●國立故宮博物院(02)28812021
7.3～9.25︰清院畫十二月令圖
7.26～10.15︰
(1)林耀振先生捐贈石器特展
(2)成化名瓷特展
(3)奼紫嫣紅滿室香—折枝與瓶花
●國立歷史博物館(02)23610270
8.5～9.21︰丁衍庸畫展
8.8～9.14︰纏足文物展
8.29～9.28︰台灣古地圖與生活風貌展
9.26～10.26︰
加拿大原住民藝術家作品展
長期展出︰
(1)中華文物通史展
(2)館藏唐三彩、彩繪陶特展
●台北市立美術館(02)25957656轉229
3.8～12.7︰2003典藏常設展
8.23～10.26︰「又見V-10」視覺藝術三十年大展
8.30～10.19︰林建榮個展
8.30～10.19︰潘麗紅個展
9.10～11.9：六○年代台灣美術展
●高雄市立美術館(07)5550331
7.15～9.28︰2003亞太流行文化節— 服飾會︰傳統與當代流行展
9.9～11.9︰創作論壇— 土田俊介、賴永興雙個展
長期專題陳列︰台灣近代雕塑發展
^ Top
^
|
