Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

教育專題 ◎ 國際時事
═【立報】═════════════════════════════
                                  
═══════════════════════《2003/09/22》═════
*****【本 期 內 容】 ***************************************************


他山之石  教育服務役的管理制度
英文ABC  黃瓊儀:學英文沒有捷徑,用心才能收成



 教育服務役的管理制度
策劃、編譯 賴明芝

去年10月,羅伯特‧史塔勒哲丟掉了在蘇黎世「GoldmanSachs證券商」股票交易員的工作,當時,他決定進紐約的「烹飪教育學校」(InstituteofCulinaryEducation)進修。34歲擁有大學文憑的史塔勒哲說:「我不想再捧銀行的飯碗了。在歐洲生活的時候,讓我學到很多有關食物的知識,手上也有老媽傳真給我的食譜,我自己也會下廚。」這經驗成了他的動機。史塔勒哲想要以廚師的身分回到瑞士。

  為了能夠達到那樣的目標,史塔勒哲要支付2萬美金,進行11個月的學習。此外,史塔勒哲表示,等到他開始當廚師,他會擔心錢的問題。史塔勒哲說:「從GoldmanSachs的薪資變成在餐廳工作的薪水,就好像天壤之別。廚師這一行會讓人很不安,但也會很刺激,因為每個人都要成為最好的。」史塔勒哲是目前烹飪學生相當典型的代表。過去這十幾年,特別是從2001年開始,設有專業烹飪課程的學校,其入學率躍升了20%、50%,有的學校甚至招收了一倍的人數。有相當高比例的學生都是30幾歲的年紀,他們原本從事金融、法律、廣播媒體、資訊科技、銷售甚至是軍人的行業。

  這麼多人跑來念烹飪,部分原因是受到經濟變遷的影響;白領人員和像史塔勒哲一樣的專業人士遭到解雇,促使這些人湧進廚房裡。其他的學生則是希望找到一份能夠激勵他們的工作,特別是在遭逢911恐怖攻擊事件後,很多人選擇回頭重新評估他們的生活。

  「加州烹飪學校」(CaliforniaCulinaryAcademy)位於舊金山,該校行銷主任珍妮佛‧施密特表示:「這些將學習專業烹飪的人,是不是失業的我們不知道,但是,不管他們目前正在從事什麼樣的工作,都無法讓他們滿意,所以他們想要有變化。」這兩年,加州烹飪學校招收的人數多了兩倍,增至1千5百人左右。

  紐約烹飪教育學校另外一名學生蘿拉‧高德力奇,則是在38歲的年紀決定放棄MTV副總裁的職位改學廚藝。她說:「這不是我一時衝動。」現在,蘿拉打算要在銀行界謀求職務,或許她會為了孩子舉辦烹飪課。紐約烹飪教育學校的校長瑞克‧史密洛表示:「廚師已經變成一種能被人接受的職業。高收入的電視主廚更替廚師這個行業加分。美國的廚師已經贏得社會地位和聲望。」史密洛校長最近將為該校廚房擴展1萬平方英尺的面積。

  為了應付這麼多學生湧進校門,各校都加緊擴展校園。有些學校將在其他城市設立據點。普羅維斯登的「強森和華勒斯烹飪學校」(Johnson&Walesculinaryschool),就是其中之一,該校在其他城市設立了幾個「衛星校園」,未來還將成立更多的據點,其中包括北卡羅來納州的夏洛特。10年來,強森和華勒斯烹飪學校的學生人數已經變為兩倍,目前有5千6百名學生,女學生的比例是42%。

  大部分的學校一整年都有開放,每六週就會招收一次學生。很多學校願意招收只有高中文憑的人,但是,某些學校則額外要求學生必須具備一年以上的工作經驗,但卻不是非廚師不可。

  學校常常會提供三種與烹飪有關的課程:烘焙、酥皮點心和管理,許多學生會三者都選。一個課程可能會花上6個月至4年的時間,學費總共1萬美元至6萬美元,而這種烹飪學校的課程常常能獲得獎助金。

  烹飪學校學生在就業市場的紀錄,也有助於招生情形:大部分的學校表示,至少有90%的畢業生能找到平均3個工作機會,並從中擇一。學校認為,甚至在因為911恐怖攻擊事件及矽谷衰退而導致餐飲業生存困難的舊金山,都還有很多的工作機會。

  這段日子以來,烹飪學校畢業生所得到的機會一直在增加當中。很多人可以到類似紐約丹尼爾餐廳和比佛利山莊的史帕果工作,但是,目前也有不一樣的工作選擇,比如說:蛋糕裝飾、為食品公司研發菜單和產品、食物菜色分配、或是自己當主廚。

  成立於1991年的「個人主廚學校」(PersonalChefInstitute)目前在亞特蘭大、鳳凰城、新澤西州櫻桃丘設有訓練中心,該校學生從1995言開始已經增加了10倍。個人主廚學校的董事大衛‧麥凱說:「在15年前,個人主廚並不是個職業,只能算是兼差性質的工作。不過,在今天如果想當個出色的個人主廚,則需要特別的技巧。」舉個例子:如何製作減肥特餐。

  麥凱表示,個人主廚的工作已不再限定於為億萬富翁做飯,或是在100英尺高的遊艇上掌廚。在某些城市,個人主廚還成立屬於自己的公司,為各種顧客提供侍女服務、日常餐飲。

  紐約海德公園的「美國烹飪學校」(CulinaryInstituteofAmerica)校長提姆‧雷恩說:「餐飲服務是美國最大私人雇主。在接下來幾年,這一行將會成長3%至5%。」除了提供傳統需要親自動手做的烹飪或烘培課程,很多學校開始增加4年制的學位以及餐廳管理課程。在美國烹飪學校,招生人數增加最多的是4年制的學士學位課程。

  雷恩表示:「現在的學生已經不像我當年唸書那樣,只學習法國料理;他們需要懂得環境、市場、語言、管理以及法律議題。」

  從康乃爾旅館管理學院畢業的尼波倫特說,他是正規烹飪教育的頭號信仰者。他表示:「學校裡嚴厲的挑剔會教你許多東西,但是,學校更讓你學到管理、安排佈置和環境衛生。我一直雇用很多具有正式訓練的員工。」

  從紐約大學畢業,目前是耶魯大學研究生的奈特‧魯賓,以市場行銷為其專業,現在的他腦子裡有個關於餐廳的想法,也在烹飪教育學校選修管理課程。他說:「以前我對工作很不滿意,但現在,我有一個構想,並且決定冒險,所以,我需要了解更多的背景。」

  加州烹飪學校甚至增設了一門關於賭場管理的課程。而前身是「紐約餐館學校」的「紐約市藝術學校」(ArtInstituteofNewYorkCity)的烹飪藝術系已增加了一門課程,講述與食物有關的社會、政治和經濟議題,包括農場經營實務研究、全球食物銷售及健康等。

  有一些大學也提供非烹飪的學士學位。有愈來愈多很有名望的學校開始讓學生從歷史、心理、宗教、人類學和考古學的角度進行料理研究。今年1月,麻州的史密斯學院在亞利桑那州土桑市舉辦了一場料理座談會,出席的還包括文學教授及人類學教授。

  從1991年開始提供料理研究學士學位的「波士頓大學」(BostonUniversity),正籌設有關飲食歷史的博士學位課程。明年,義大利將出現一所新的「美食科學大學」(UniversityoftheScienceofGastronomy)。幾年來,英國的「牛津大學」(OxfordUniversity)一直得到贊助,舉辦飲食的學術研討會。

  紐約大學營養與食品研究系的系主任耐斯透說:「烹飪這個行業已經出現很大的變化。在過去,沒人把料理當一回事看待。」紐約大學是從1994年開始招收食品研究的大學部學生。對某些人而言,在餐廳工作仍是屬於藍領階級、過渡時期的職業而已,特別是對當洗碗工或是餐廳雜役的移民而言。但是在上層的部分,料理這個行業已經變得相當專業。難道這意味著掛在牆上的學位證書變得很重要了嗎?

  烹飪教育學校的校長史密洛同意這種說法。他表示:「沒有政治的烹飪訓練,想要在大城市裡有口碑的餐廳工作並不容易。學位很重要。」有時候,一張烹飪學校的文憑可以使應徵者從比較高的職位開始工作,他補充說,這意指應徵者有傑出的管理訓練能力。

  但也不是所有的廚師都同意這個說法,在上西城擁有一家餐廳的湯姆‧瓦倫狄說,天生的能力和經歷有時候顯得更為重要。而另外一名廚師丹尼爾‧包魯德說,一封來自出名大廚的推薦信,有時候比烹飪學校的文憑還有份量。

  在加州開法國料理餐廳的湯瑪斯‧凱勒表示:「文憑是我們最後才會看的資歷。態度才是首要考量。」(資料來源:紐約時報)

  但制度要她屈就,變身為一個為「找工作」而屈就的流浪校長,她怎麼都覺得怪,何況又是到了可以退休的年齡,但她仍然做了;高高在上的「遴選委員會」,卻做了一個不能自圓其說的決定。

  如果不是因為投入教育改革而被政治謀殺,那麼她就是被校長遴選制度而犧牲了。相信不止是周麗玉,還會有一些好校長的風骨和尊嚴,即將被這個針對不適任校長而設計的制度,拿來當祭品燔燒。

(回目錄)



 黃瓊儀:學英文沒有捷徑,用心才能收成
中央社

  唸英文沒有捷徑,只有花時間、用心才能學好,中華奧會秘書黃瓊儀花了20餘年的時間專心學好英文,成為中華奧會公認的「英語大師」;也勸告有心唸好英文的民眾,必須用心才能學好。

  不曾出國留學,但黃瓊儀的英文能力卻是奧會公認的第一把交椅,連秘書長陳國儀也讚不絕口。

  黃瓊儀在接受專訪時指出,在台灣,每一個人學英文的歷程都差不多,都是從國中才開始接觸;她回憶說,記得國中第一次英文考試時,只考了62分,幾乎是班上倒數的,但是並未打擊她的信心。

  隨後,黃瓊儀轉到另一所國中,恰好當時的導師就是英文老師,在導師的諄諄教誨之下,讓她對英文興趣大增,也因此種了下黃瓊儀與英文的不解之緣。

  但是,對黃瓊儀而言,就讀文藻語專(現升格為文藻外語學院)的那一段時間,是奠定她英文基礎的關鍵時期。

  黃瓊儀表示,當時她雖然主修法文,但由於文藻語專的規定,每一名學生都必須修第二外國語,因此英文就成了黃瓊儀的選擇;她說,在學校上課時,老師規定全部都得用英文,打下厚實的基礎。

  由於對英文的熱愛,黃瓊儀也曾經參加英語師資訓練班,所以對於英語的教學稍有了解。

  黃瓊儀表示,在學習過程中,老師的觀念非常重要,記得當時在師資訓練班時,有一名同學認為發音非常重要,要與外國人相同才行,但是各地發音腔調不同,發音清楚才是重點,而且得培養小朋友對英文的興趣,學習才能事半功倍。

  根據長期接觸的了解,黃瓊儀認為,台灣民眾在學習英文時最大的問題在於以中文思考,形成所謂的中式英文,如果能夠以英文的文法思考,一定可以改善自己的英文能力。

  此外,黃瓊儀也建議,在閱讀英文刊物時,不要看到單字就停下來查字典,等到看完一個段落之後,再複習一次,這時再來查字典;同時,一般民眾喜歡以英漢字典查單字,但如果使用英英字典,對於增加英文能力更有幫助。

  黃瓊儀強調,坊間有許多補習班強調可以快速學好英文,但事實上,學好英文沒有捷徑,只有一步一腳印、用心,才能夠慢慢增進自己的英文能力;「滴水可以穿石」,只要用心,總有收成的一天!

  峞A但當議題需要討論時,多元的意見有如地湧的岩槳,欲罷而不能。縱然午飯時間已到,但卻似乎沒有停止的跡像。雖然到最後,因為遷就回台北的時間,不得不中斷,但那種意猶未盡的感覺,卻是最令人回為味無窮的。

  這就是讓我不急著回台北的原因,也是我期待明年此時,另一場校外行政會議能聚攏所有英雄好漢,為學校的未來發展,再來一次華山論劍的主因。

(回目錄)



參觀立報:
http://www.lihpao.com
寫信給小編e-mai:
fiveguys@ms19.hinet.net