-
羅菈(http://www.laura.idv.tw):借花獻佛……這是中國時報的解釋。
中國時報/焦點新聞 920823
說文解字:此「攤」非彼「灘」
【本報訊】慈濟一攤血的官司,不僅訴訟過程引人關注,連一攤血的用字,都引起爭論。
一般人想當然耳,認為血是液體,當然是「一灘」。翻閱字典,灘是指水淺沙石淤積之處,如沙灘。搶灘也是這個用法。
至於液體的量詞,跟攤販一樣,都該用攤。不管是一攤爛泥、一攤污水、還是一攤血,都不能用「灘」。牛肉麵攤當然更不能因為有湯,就變成灘了。
註:謝謝羅菈的資訊!
-
日墮落:本想去討論區留言的,可是……實在開太慢了。
有沒有好女人……當然有。但有好女人不等於娶得到吧?所以……外籍新娘就產生了。不過....用外籍新娘來形容似乎不恰當,畢竟有些人是自由戀愛的。大家所講的應該用『相親』的吧。我覺得這也沒甚麼阿。外面一堆婚友社,難道去那邊的人都要貼上標籤嗎?一樣都是相親為甚麼因為膚色跟國籍就把對方貶低一級,這不就很奇怪了嗎?這跟種族歧視跟國籍歧視有差嗎?我們居然還在抱怨各國歧視台灣人的人權,卻沒看到我們自己就已經在歧視『非台灣人』的人權了!
PS。『非台灣人』並不是以出身地或血統來決定,而是以我們認同與否來決定對方是否為台灣人。
回覆:很同意日墮落的意見。我們似乎已經在歧視那些外地來,跟我們膚色不同的人們了!
-
Fang:好女人一堆,就是因為太多了……不進步的男人才會往外發展……當然不是批評外籍新娘,只是台灣女人不再甘於成為父系社會體制的犧牲者……
回覆:嗯,看起來有這樣的傾向。當然,我們同時也相信娶外籍新娘的男人不一定就是不好,我們知道也有許多是戀愛結婚的。
-
智偉:台灣女人都很好,是男人不好,因為我就是一個,我不該給他等我退伍然後都是我不好,回來不知道好好對他,他去台北工作受委屈還說他自及要去的不要跟我說,我好後悔真的好後悔他離開我了,你們說台灣的女人好不好,還有好多好多的事用信寫的也說不完,我女友叫雅雯,我是對他不好的智偉……我好想他好想他……
回覆:智偉,別難過了,堅強地站起來罷。無論如何,日子還要繼續的;至少你從這段經驗中學習到更成熟了。祝平安。
-
Sabrina:假設今天的當事人不是證嚴,而是一般人,那他這個不上訴的決定很容易被人認為是默認,那就是自知理虧,摸著鼻子付錢。
回覆:嗯,也許呢!誰知道。蠻有趣的觀點。
-
Maydy:血是液體的,更應該說一「灘」,比如海灘,一灘水等等。無固定體積附著於物體表面上均可泛稱「灘」。所以沙灘也是「灘」。
回覆:我自己個人也是這樣想。
-
ㄚ惠:其實台灣的女人原本「都」很樸實、勤儉持家的,勢利自傲是被不幸的環境造成來保護自己,不過要那種唯唯諾諾,沒主見的女人才叫好女人嗎?那男人是不是自己太罩不住,才有的想法?
回覆:這也是我們的猜想。謝謝妳的意見。