| ▁▂▃▄▅▆▇█ 媒體小鋪電子報NO.87 █▇▆▅▄▃▂▁╴ 2003.10.03 媒體小鋪電子報的存在是為了：認識媒體、批判媒體、改造媒體。 從知識與行動中，建造新的媒體生活。 ............................................................ 《Watch Media》10月5日節目預告 金鐘將該獎勵誰？ 每年的「金鐘獎」總會引起爭議，負責轉播的「東森電視」日前就主 張公視應該另設獎項，還給商業電視公平競爭的空間，今年入圍名單 一揭曉，公共電視如同預料的入圍不少的獎項，但也立刻引來商業電 視的批評。有人說：「公共電視曲高和寡」、「有人說金鐘獎獎勵仁 義道德」，也有人質疑「金鐘獎與市場脫離」。金鐘獎是否真的不食 人間煙火？金鐘獎是否與觀眾脫節？金鐘獎到底該獎勵誰？10月5日 上午8:00在綠色和平播出的「Watch Media」將邀請金鐘獎的主辦單位 「廣電基金」林育卉執行長與我們聊聊「金鐘將該獎勵誰？」 本集來賓： 林育卉（廣電基金執行長） 節目主持人：管中祥 播出時間：每週日上午8:00—9:00 綠色和平：FM97.3 《Watch Media》可以線上收聽了 星期天上午8:00是有點早，平常要起來就很難，更不會因為要聽 「Watch Media」特別早起，不過，如果你想聽聽這個節目，或者， 你擔心錯過精采內容，但又不願或懶得早起，沒闗係，那就來個線上 收聽吧！保証聽不到黃鸚出谷，但絕對讓妳至少半點滿足！錯過了週 日上午8:00，沒關係，依然可以24小時線上收聽。 線上收聽「Watch Media」有幾種方法： 如果你想體會同步即時的快感，享受有廣告，與吃螺絲專業表現，就 請妳到：http://www.fm973.net/ 如果妳想要打開電腦就可以隨時收聽，就請你， 先到媒體小鋪（http://www.benla.idv.tw），再從首頁點選線上 收聽《Watch Media》，就可以一邊參觀小鋪總部，一邊聽聽線上廣 播。 當然，如果覺得有點麻煩，或者太囉嗦，那就直接按下頭的網址囉！ http://utenti.lycos.it/deerwen/ptb/list.php?forumid=17 《以管窺天．媒體偏見》 貧乏的全球化 文／管中祥 很少有國家像台灣的充斥大量它國單一語言的頻道，例如，台灣的日 語頻道就有緯來、JET、國興、NHK、Z頻道、新朝日，再加上三個鎖 碼頻道，共有九個之多，幾乎佔了有線電視頻道的十分之一，這還不 包括其它頻道播出的日語發言的節目，有趣的是，不論是大眾娛樂、 精緻藝術，或者體育、色情與暴力類型，都可以看到日本的語言及文 化涉入其中；除了日片外，英語發音的頻道也佔了相當高的比例，幾 乎所有的「外片」頻道播放的都是以英語發音的好萊塢電影，而包括 「Discovery」、「Knowledge」在內的「新知」頻道，也是以英語發 音為主。 類似的情形還發生在台灣的其它環節。近年來，台灣行政部門相當重 視國際化與全球化的發展趨勢，去年1０月行政院院長在研考會報告 「營造英語生活環境行動方案」後，沒多久，就有幾家電視台製播了 英語新聞的節目。 大量的外語發音的頻道說明了台灣並未與其它國家脫軌，但相對的， 並不代表台灣就與世界接軌，畢竟這個世界不只存在美國與日本這兩 個國家，還有其它許許多多的國家與文化我們相當陌生，可惜的是， 台灣的電視很少給我們有認識其它的國家的機會。這樣的發展突顯了 台灣有線電視貧乏的國際視野，以及對美日文化的迎合與偏向，長久 下來，我們對很難從電視對世界有更多的理解。 如果把這種獨尊美日節目的情況對照國內其它社群頻道的分佈，更會 顯出此種偏向的荒謬性，今年7月，在官方的支持下，台灣成立第一 個客家頻道，這也是目前唯一以客語發音的頻道，然而，說客語的人 口未必會說英、日文的人少。，但頻道的數量上卻遠比不上這兩個國 家，不過，客語族群和原住民比起來情況還算好一點，弱勢的原住民 在傳播權與文化權的實踐上更是弱勢，除了公視以外，幾乎看不到任 何有關原住民的節目，而原住民的專業頻道至今仍在政府的規劃中。 是否成立專門的族群頻道並不是本文的討論重點，但如果以台灣線電 視頻道中語言與文化的分佈來看，顯然出現了「重洋輕土」的現象， 有趣的是電視頻道中的「洋」，並未突顯每洋社會應有的包容與多元 的胸襟，反而成了少數國家與文化的轉運站，這樣的「全球化」與「 國際化」實在太過貧乏。 《流行開講》 滿載金幣返航的鬼盜船 文／魏玓 開學了，好萊塢電影帝國交出本年度的暑假作業，迪士尼拿了第一名。 迪士尼的動畫《海底總動員》拿了美國本地賣座冠軍，同樣是迪士尼 出品的《神鬼奇航》(Pirates of the Caribbean)，最近在美國也創 下超過三億美金的票房紀錄(成本一億兩千五百萬美金)，勇奪亞軍。 這部取材自迪士尼樂園中一項主題遊樂設施的海盜冒險電影，雖然在 台灣也獲得不錯的票房成績，但是似乎在觀眾間引發相當南轅北轍的 觀感。 在一些較具代表性的大學BBS電影討論版上，可以發現「《神鬼奇航》 不錯看」以及「《神鬼奇航》有夠難看」的文章標題同時存在，也都 各有論點的支持者。覺得難看的人認為金幣魔咒、骷髏不死等等劇情 有些荒謬，而且打鬥畫面冗長，整部電影節奏紊亂，甚至讓人昏昏欲 睡。支持的人說，這部電影有精采的特效、巧思和笑點，演員帥的夠 帥(男主角之一是在《魔戒》中演出英俊神箭手的奧蘭多布倫)、美的 夠美(女主角是在《星際大戰》演出美艷皇后的凱拉奈特莉)，會演的 夠會演(演出海盜的強尼戴普和傑佛瑞洛許)。尤其是個性演員強尼戴 普的精湛演出，大家一致認可，連一些不喜歡這部電影的人也讚賞有 加。 雖然筆者是屬於在戲院中幾乎要打起瞌睡的那一群，也覺得除了戴普 和洛許的表演之外，本片乏善可陳，導演佛賓斯基(Gore Verbinsky) 的場面調度功力，比不上很多其他大製作的好萊塢電影；不過，在某 些基本判準之外，喜歡或不喜歡一部電影畢竟還是相當個人化的抉擇 ，這一點倒是應該獲得尊重。 但是儘管對於《神鬼奇航》的觀感再怎麼分歧，有兩件事情是可以確 定的。第一，迪士尼製作這部電影，發揮了商業運作上的綜效 (synergy)，不但利用現成的主題樂園設施當作電影背景，電影的賣 座，顯然也將吸引更多的人潮前往主題樂園消費。第二，這部電影 的賣座，特別是在類似台灣這樣的好萊塢重要海外市場裡，其實是依 靠穩固的發行勢力和龐大的行銷投資。在BBS上我們可以發現有不少 觀眾是被大量的電視宣傳廣告吸引而去的，而在台北地區一口氣就在 將近二十家放映廳放映的發行優勢，更讓許多觀眾無法忽視。不管喜 歡不喜歡，鬼盜船都滿載金幣返回好萊塢。換個角度想，一部台灣電 影的觀眾反應也可能好惡兩極，引起討論，但是它能否獲得這種發行 和行銷的資源？ |