█▉▊▋▌▍▎▏▏
科 幻 科 學 報
http://mail.apol.com.tw/~scisci/
http://iwebs.edirect168.com/scisci/
▏▏▎▍▌▋▊▉█
本期內容 ▼〈No.197〉2003.12.09
══════════════════════════════
草地上的宵夜 ■ 水世界
星艦奇航 ■ Star Trek全紀錄（2/2）
科學小視窗 ■ 一天一柳丁可讓癌症遠離
══════════════════════════════
────────────────────────────────
▌編輯的話
────────────────────────────────
預告一下，最近科科報正在規劃發行HTML版本，如果有什麼建
議的話歡迎來信跟我們說喔！
Vulcan
星艦學院編輯小組
mailto:scisci@mail.apol.com.tw
────────────────────────────────
▌草地上的宵夜
▌水世界
▌張草˙著 http://mail.apol.com.tw/~scisci/author08.htm
────────────────────────────────
＜一個世界＞
科幻的故事性建立在一個「what if？」之上，由一個假設，進
而構思出整片世界。
電影「水世界」（Waterworld）的「what if？」，無論是出品
的1995年或是現在，都算是前無古人後無來者的（若有人考據之前
有出現過同類題材，請告之）。雖然有不少人批評它是一部爛片，
我卻寧可看見它匠心獨具的一面。
首先，它假設：如果全球冰山溶化，全球陸地被海水淹沒之後，
人類將何去何從？即時，所有創造與文明必然全盤重整。
這部電影是原創的，就和Matrix一樣，沒有原著小說。我們看
見數十人一群散居於大海的人造環礁上，人們進行物物交換，淡水
是珍貴的貨幣單位，泥土比黃金還貴重，人死之後則拋入池水腐化
回收，作為種植稀有植物的肥料……如此種種豐富的故事元素，讓
我們不知不覺便融入了那個毫無希望的未來世界之中。
＜一位英雄＞
「水世界」由Kevin Costner製作，少不了又是由他主演的個人
英雄主義電影，不過片中各個人物角色性格分明，Kevin Costner並
不獨霸光芒。他演一位無名的「航海人」（Mariner），他乘駛自製
的帆船去到一個「環礁」與人物物交換。他擁有大量泥土，以及人
們前所未見的奇妙物件（比如鏡子），這些東西的來源令人生疑。
人類只能利用古代的殘遺物資生存，我們在電影中觸目所見皆
是生鏽的東西，航海人所掌握的物資，令人懷疑他是否跟海上的強
盜集團「機動人」有關連。當有人要求他與一名年輕女子「配種」
時，他拒絕了。沒有一名長年航海的浪人能抵抗這種誘惑，所以人
們認為他們確認了疑惑，便將他捕捉起來，這才發覺他耳背有鰓、
腳趾間有蹼，他是一個「變種人」，他不算是人，理應處死。
＜一個希望＞
從這裏，故事又引出另一條線，原來有一塊傳說中的「乾地」
（Dry Land），人們夢想尋找它，因為（誠如女主角所言）人類的
雙腿顯然是用來行走而非游泳的。「乾地」的地圖竟出現在一名小
女孩背上的刺青，刺青地圖用中文標示了經緯度，但經緯度對那一
大片海洋沒有意義。
小女孩是被裝在一個提籃中在海上漂流，被人撿到的，提籃中
還有泥土。小女孩喜歡畫畫，她常畫一些奇怪的事物，人們完全看
不懂，認為只是她的幻想（而我們知道那是馬、樹木和花……）。
小女孩代表了人類未來的希望，是一位以「彌賽亞」為原型的
角色。
＜一位反派＞
許多人認為「乾地」只是傳說，但小女孩的種種舉止令人懷疑
她是否就是來自那個傳說之地。有一個人也相信乾地的存在，而且
他也迫切的需要乾地，他是海上強盜「機動人」的領袖，他攻擊環
礁和交換站，殺人放火，奪取資源。但他已經逐漸掌控不了他的子
民，他需要給他們希望，那個希望就是乾地。
隨著故事發展，我們漸漸知道他的根據地是一艘油輪，油輪儲
存了大量的石油，作為他們騎乘海上摩托車的機動力。但石油並不
是用之不盡的，他必須在燃料耗盡之前找到乾地，建立新的王國。
至此，所有要角皆已登場，剩下的只是演完整部故事。
＜一個過去＞
水世界是個貧瘠的未來，我們看到主角航海人的帆船所用上的
各種科技，他有電力來產生潛入海底所用的空氣，但那是罕例。他
更常用的是風力和槓桿原理，藉由那些原始動力，他建構了一艘令
人嘆為觀止的帆船。全片在流暢的鏡頭運作中，整艘船鉅細靡遺都
讓觀眾窺見了。
航海人的帆船明顯的比別人先進，但他究竟是怎麼這些物資的
呢？
影片的一開始是環球電影公司的地球標誌，許多電影都喜歡玩
弄電影標誌，這部電影就讓你看見標誌上的地球冰山溶化、陸地淹
沒，到了影片的四分之三，才讓人們進入這個淹沒後的海底世界。
變種的航海人有鰓有蹼，可以自在的潛入深海，拿海底的泥土、
機械、鏡子、靴子等等，他在高樓大廈之間穿梭，我們還可以看見
一艘插入大廈中的潛水艇，令人不禁暇思那潛水艇背後又有一個怎
樣的故事？
航海人帶女主角到海底城市轉過一趟之後，女主角才明白，這
世界以前曾經有陸地，只不過已經在海底了。
＜一個開始＞
故事最後，傳說中的乾地終於被找到了。
那是一片青山綠水，果然有小女孩畫的馬兒在奔馳，眾人還找
到一間木屋，屋中躺了兩具骨骸，可能是小女孩的父母。小女孩打
開音樂盒，轉動發條，讓它發出樂音，然後說：「我回家了。」
可是航海人對這一切陌生又害怕，他對不會搖盪的地面感到不
安，他不屬於這個世界，於是他再造了一艘木筏，在眾人目送下離
開乾地。
這群找到乾地的人類，以後又會如何？還會有人再找到這片樂
土嗎？未來會否有再一場的接觸和廝殺？這不是影片中會提及的，
但迴音卻在我腦中縈繞著。
張草2002/8/6 1:40pm
→→完←
────────────────────────────────
▌星艦奇航
▌Star Trek全紀錄（2/2）
▌陳嘉恩˙著
────────────────────────────────
未來科技成真
「星艦」系列身為科幻影集，劇中必有很多天馬行空的發明和
幻想。1960年代播出的第一代影集「星際爭霸戰」中，就大膽採用
了摺疊式的通訊器、視訊會議和個人電腦。還不用等到廿三世紀，
摺疊式的行動電話就已經問世，視訊會議和個人電腦也像劇中一樣
成為家常便飯。
有許多的科學家都自稱受到「星艦」系列的影響，對科學產生
興趣，而走上科學這條路。物理學家史蒂芬霍金自稱是超級星艦迷，
他在參觀「銀河飛龍」片廠時就提到他的研究和劇中的曲速引擎有
關，他甚至樂於在劇中軋上一角－飾演他本人。美國的太空發展也
和「星艦」劇集息息相關，在1976年美國航太總署(NASA)開發第一
艘太空梭時，就接獲四十萬影迷來信要求希望將這艘太空梭命名為
「企業號」，後來NASA順從民意，「企業號」落成典禮時，「星艦
」創始人羅丹貝利和眾演員也應邀到場觀禮。甚至在「星艦」歡慶
三十週年時，NASA還頒獎給「星艦」四代全體演員，以表彰「星艦
」對於美國太空研究的貢獻。
尊重多元文化
雖然很多人批評「星艦」影集充斥大美國主義，但是不可否認
的是，「星艦」影集呈現出美國的多元文化，甚至促進了民眾對不
同文化的接受和認同。舉例來說，1966年第一代影集「星際爭霸戰
」首播時，美國社會種族歧視仍然嚴重，黑人地位低落。但是在「
星艦」影集中卻安排了一位女性黑人通訊官烏胡拉，這是美國電視
史上第一位黑人女性以不是傭人的角色出現在電視上。這個角色激
勵了很多黑人觀眾，只要努力，就能夠在未來嶄露頭角。演員琥碧
戈柏即是受到這個角色的影響，長大後立志成為演員。她成名後還
主動要求在「星艦」影集中客串，影集「銀河飛龍」和電影「日換
星移」、「星戰啟示錄」中都能夠看到她的演出。
第二代影集「銀河飛龍」中，盲人可以藉由科技的輔助，擔任
輪機長的工作，第三代影集「銀河前哨」讓黑人當太空站站長、第
四代影集「重返地球」讓女性擔任星艦艦長，都突顯了「星艦」影
集尊重弱勢族群，把美國獨立宣言裡「人生而平等」這條誓詞發揮
得淋漓盡致。
極為考究的劇情設定
「星艦」系列最令人敬佩之處，在於劇中各項設定完整，足以
架構起整個宇宙的「未來史」。像是在拍攝電影「石破天驚」時劇
組為了讓外星種族「克林貢人」的語言聽起來符合邏輯，而不是像
其他電影一樣演員隨便鬼叫一番就當作外星語，特別聘請了語言學
家Marc Okrand發明了獨特的克林貢語。這位語言學家盡責地「發明
」了字彙、發音、文法、句型，隨著電影的播放，這套語言越來越
完整，已經成為國際公認的「語言」。語言學家也編纂了克林貢語
字典和學習教材，甚至莎士比亞的著作「哈姆雷特」都有克林貢語
版本，知名的網路搜尋引擎Google也在日前開始支援克林貢語。
為了劇情的合理性，劇組更聘請了多位科學顧問來參與「星艦
」的製作。所以只要科學界有什麼樣的新發現，很快的就會「應用
」到劇中，出現在這群太空探險家身邊。「星艦」的演員就時常抱
怨劇中的台詞常出現一堆饒舌的科學詞彙，「蟲洞」、「奈米」、
「迅子輻射」、「海森堡效應」對於一般觀眾和演員來說只是些拗
口的名詞，但是無意中卻可能引發青少年對於科學知識的興趣。美
國就曾經有研究發現，「星艦」影集帶給兒童的科學知識勝過於其
他知識來源。
星艦週邊效應
從1970年代開始，「星艦」系列便養成了大批的死忠影迷，這
群影迷自稱「trekkie」或「trekker」（意即「星艦迷」）。星艦
迷們在影集播映期間，建立起了自己的文化，帶動了許多特別的現
象。「影迷聚會」(Convention)即是其中一例，在美國各地都曾經
舉行過影迷聚會，影迷們會穿著劇中的星艦制服、甚至是打扮成外
星人的模樣與會，有時也會邀請演員到場，或是販售週邊產品。影
迷聚會就像是星艦迷的嘉年華會，星艦迷可以在其中找到自我認同，
並且和其他星艦迷做交流。根據非正式的統計，每個週末至少有四
場影迷聚會在美國各地舉行，曾經參與過影迷聚會的人數更高達三
十萬人。
眾多的星艦迷自然也是廠商覬覦的目標，模型、玩具、書籍、
電玩、戲服、飾品應有盡有，「星艦」的周邊商品三十多年來為廠
商帶來了數十億美元的商機。1997年派拉蒙更和希爾頓飯店合作，
耗費七千萬美金在拉斯維加斯打造了「星艦」的主題餐廳和遊樂園，
迄今已有超過兩百萬人次前去體驗虛擬的未來世界。
即將邁入卅七個年頭的「星艦」系列是影史上第二長壽的系列
作品，僅次於007系列，到現在為止已經製作了五代、超過六百集的
電視影集和十部電影，最新一代的前傳影集「Enterprise」在美國
即將邁入第三季的播出。「星艦」可以歷久不衰的主因在於劇中的
情節和角色能夠跟上時代潮流、求新求變，利用太空科幻片的包裝
探討各式各樣的社會議題，並且給予觀眾一個美好的願景。只要人
類對於未來的憧憬仍在，那麼「星艦」就會乘著觀眾的太空夢一直
拍下去的。
（原載於DVDInfo雜誌2003年8月號）
→→完←
────────────────────────────────
▌科學小視窗
▌一天一柳丁可讓癌症遠離
▌科科報編輯小組˙著
────────────────────────────────
澳洲聯邦科學暨工業研究組織研究發現，食用柑橘類水果可以
大幅降低罹患口腔癌、咽癌、胃癌的機率。此外研究也發現，每天
吃五種蔬果外，若是再加上柑橘類水果，還可以降低中風的機率。
參與這項研究的Katrine Baghurst指出，柑橘類水果內含抗氧
化成分可以保護人體、增強免疫系統，抑制癌細胞生長。
研究指出，柳丁中的抗氧化成分含量是所有水果中最多的，內
含有170種植物性化合物，包括60種類黃酮，可以消炎、防止血凝塊
和腫瘤。
→→完←
────────────────────────────────
▌星艦學院發行 http://club.ntu.edu.tw/~sfa/
▌科幻科學報 http://mail.apol.com.tw/~scisci/
▌徵稿啟示
˙科幻科學報徵求各式中文科幻創作、介紹、心得及科普文章。
˙不接受外文作品及無版權翻譯作品。
˙若有版權問題，作者自行負責。
˙來稿請寄 scisci@mail.apol.com.tw，恕無稿酬。
▌關於我們
˙訪談室長期徵求問題，歡迎來信：scisci@mail.apol.com.tw。
˙讀者意見，如未特別註明，視同授權刊登於科幻科學報上。
˙活動看板一區，有任何科學或科幻活動皆可來信要求刊登。
▌關於轉載
˙網路上之非商業轉載：
若欲轉載，請勿更動版面或刪減文字，並請於文前註明
「轉載自『科幻科學報』」。
˙商業性質或其他媒體轉載，請先徵求作者同意，謝謝。
────────────────────────────────