年度最佳有聲有色的音樂劇場大作《大兵的故事》！─智邦公益電子報─台灣最大公益電子報發行中心

　2003 / 12 / 17第 87期

訂閱／退訂

推．薦．專．欄

演出時間:12/24（三）19:30

演出地點：國家音樂廳

曲目：斯特拉溫斯基：《大兵的故事》

演出者：指揮／張佳韻、小提琴／蘇顯達、低音提琴／卓曉瑋、單簧管／陳威稜、低音管／徐家駒、小號／鄧詩屏、長號／董志偉、打擊／朱宗慶、劇本編譯及導演／黎煥雄、演員／蔡政良、徐堰鈴、舞者／魏沁如、敘事者/林祖鑫

票價:300、500、800、1000、1200、1500（兩廳院之友及學生九折）

售票系統: 兩廳院售票系統 (02)23431587

主辦單位: 國立中正文化中心

年度最佳有聲有色的音樂劇場大作《大兵的故事》！

《大兵的故事》可以說是本年度備受矚目的重頭大戲。集合眾多音樂界、戲劇界炙手可熱的表演藝術者聯手演出的浩大陣勢，將於12月24日（三）在國家音樂廳重量登場。唯一一場的聖誕夜感官體驗營，令人期待的「音樂劇場」鉅作《大兵的故事》，將帶給觀眾另類全新感受，滿足你想看到聽到的……..

★給愛不按牌理出牌、喜歡探索好奇、隨時想去旅行、獨到藝術鑑賞品味的你：
二十世紀鬼才斯特拉溫斯基於一九一八年創新發韌的音樂劇場傑作《大兵的故事》，融合吟誦、戲劇、舞蹈、與室內樂的獨特表現型態，音樂部分更是大膽運用了華爾茲、探戈、進行曲、甚至爵士樂的多變曲風組合，加上緊湊的戲劇張力與對白，吸引觀眾進入豐富想像世界中。偉大作曲家斯特拉溫斯基在創作過程中還曾興奮地對友人陳述：「大兵的故事是他挑戰甚至背離俄國傳統樂法最重要的一個轉捩點」《大兵的故事》多樣演出版本至今遍及世界各地，不僅造成觀眾熱烈迴響，超高演奏技巧與戲劇融合的表演形式更是音樂家及劇場界夢想挑戰的作品。

★光芒萬丈的超強演出陣容及原汁原味版本呈現
小提琴/蘇顯達、低音提琴/卓曉瑋、單簧管/陳威稜、低音管/徐家駒、小號/鄧詩屏、長號/董志偉、打擊/朱宗慶）、跨界音樂及劇場的新銳當紅編導黎煥雄（幾米《地下鐵》導演）、劇場界小天王Fa（飾演大兵）及小天后徐堰鈴（飾演魔鬼），本部獨具特色的「敘事者」角色，由是音樂家也最具聲音魅力的林祖鑫擔任，以及舞蹈界明日之星魏沁如（飾演夢裡的女人及異國
的公主）黃金組合。

少見可聽有又可有戲可看的音樂會《大兵的故事》，戲劇部分也很有看頭，關於誘惑、關於選擇、也關於你我心靈追求的慾望與答案，也許遊歷一場豐饒收穫的聖誕夜之旅《大兵的故事》，對生命的想像有多一層深度的見解。

推．薦．專．欄

演出時間:12/21（日）19:30

演出地點：國家音樂廳

演出者：指揮／曾道雄
聲樂家／徐以琳、羅明芳、裘尚芬、林錦如、陳盈伶、楊磊、方偉臣
獨奏家／葉樹涵、張瓊紋、郭威廷、陳世霖、江佳穎、吳雅真、蘇怡方、廖宜慧
蘇毓婷、黃任賢、李欣儒
台北歌劇劇場管絃樂團

票價:300、400、500、600、800、1000（兩廳院之友九折）

售票系統: 兩廳院售票系統 (02)23431587

主辦單位: 國立中正文化中心

聲樂家與器樂家的歌劇對話

是誰，讓聲樂家與器樂家各展絕技，既合作又較勁？是誰，讓人聲及器樂碰撞出燦爛的火花？在著名歌劇指揮曾道雄策劃下，國內首次策劃這場「聲樂家與獨奏家的歌劇對話」演出，逸趣橫生又不失學術莊嚴的音樂會內容，在氣勢磅礡的管絃樂伴奏下，聲樂家與獨奏家將輪番上陣，既合作又較勁，碰撞出人聲及器樂燦爛的火花，就像電影『第五元素』裡的機器美人花腔唱法，撼動人心。

經常出現在歌劇或神劇中精彩的詠唱曲(Aria)，為了描述特殊的情景，作曲家會在管絃樂中安排一種獨奏樂器來與歌唱搭配，俗稱助奏樂器(instrumental obbligato )，有時這些助奏樂器達到三至四種之多，與聲樂家形成眾星拱月的輝煌景象，創造出扣人心絃、極致優美的聲音效果；例如韓德爾的《參孫》中，讚頌六翼天使，就以燦爛的小號來表現，韋伯在《魔彈射手》的一首女高音說夢曲中，使用中提琴來述景，而貝多芬在《費黛里奧》中女主角決心抗拒惡人時，更使用了三支法國號和一支低音管來輔助她的聲勢，令人震撼。一場聲樂家與器樂家的聲音對決，就此引爆…….

演出曲目：莫札特：《劇院經理》序曲
韓德爾：〈讓燦耀的六翼天使吹響神的號角〉，選自神劇《參孫》
莫札特：〈打我吧，打我吧，我的好馬賽托〉，選自歌劇《唐喬凡尼》
莫札特：〈多麼堅毅的魔笛聲〉，選自歌劇《魔笛》
莫札特：〈是的，我去，完全聽命你的指使〉，選自歌劇《狄多王的仁慈》
莫札特：〈棄絕繁花與榮華〉，選自歌劇《狄多王的仁慈》
莫札特：〈即使枷鎖、酷刑加身，我的愛至死不渝〉，選自歌劇《後宮誘逃》
韋伯：〈我姑媽作了個惡夢〉，選自歌劇《魔彈射手》
韋伯：〈有如烏雲籠罩我心〉，選自歌劇《魔彈射手》
古諾：〈向聖潔的居處致敬〉，選自歌劇《浮士德》
唐尼采悌：〈瘋狂場景〉，選自歌劇《拉美摩的露淇亞》
奧芬巴赫：〈好冤家！還是讓我們分手吧！〉，選自歌劇《天堂與地獄》
貝多芬：〈惡魔，你急著去何方？〉，選自歌劇《費多里奧》

推．薦．專．欄

演出時間：12/25（四）19:30

演出地點：國家音樂廳

演出者：指揮/金希文、小提琴/蜷川泉、女高音/徐以琳、傅上珍、音契合唱管弦
樂團

曲目：伯恩斯坦：《康第德》序曲、安德森：《雪橇》
普契尼：〈我的名字叫咪咪〉，選自歌劇《波西米亞人》、華格納：〈前奏曲與愛之死〉，選自歌劇《崔斯坦與伊索德》、金希文：《永愛之路》、韓德爾：《彌賽亞》選曲〈選自莫札特版〉
〈平安夜〉、〈普世歡騰〉、〈喔！聖善夜〉、〈聖誕鈴聲〉等經典聖
誕樂曲

票價：300、500、800、1000（兩廳院之友九折）

售票處：兩廳院售票系統2343-1587

主辦單位：國立中正文化中心

聖誕節談情說愛?---聖誕明星．聖誕音樂會

每年總想著什麼樣的聖誕賀卡&禮物會讓你開心….
今年聖誕，我決定送你一張邀請卡
這是一場絕無僅有的聖誕Party
讓音樂成為最美的聖誕禮物
用歌聲告訴你我的滿心祝福

聖誕節談情說愛?
顛覆你對聖誕的狹隘思想

永愛之始用浪漫手法譜寫而成
描繪一種對永愛等候的心情

應景的聖誕音樂會琳琅滿目，唯獨音契合唱管絃樂團最能傳達聖誕真諦。以聖誕音樂會起家並建立口碑，音契合唱管絃樂團堅持音樂必須供應靈魂實質需要。在全球動盪不安的後現代，音契合唱管絃樂團以奉獻的情懷深耕土地人心。今年音契合唱管絃樂團再度獲選文建會「傑出表演扶植團隊」。應國立中正文化中心邀請，音契合唱管絃樂團將在12月25日聖誕節告訴您，聖誕節的主角，不是聖誕老人、聖誕舞會或聖誕大餐；到底誰是真正的聖誕明星？答案當晚揭曉。商業主導聖誕節的氣氛，但無法滿足一心追尋永恆的朝聖者。若您沒有聽過音契合唱管絃樂團的聖誕音樂會，這回絕對不能再錯過！

推．薦．專．欄

演出時間： 12/24（三）19:30

演出地點：國家音樂廳

曲目：斯特拉溫斯基：《大兵的故事》

演出者：
指揮／張佳韻、小提琴／蘇顯達、低音提琴／卓曉瑋、單簧管／陳威稜、低音管／徐家駒、小號／鄧詩屏、長號／董志偉、打擊／朱宗慶
劇本編譯及導演／黎煥雄、演員／蔡政良、徐堰鈴、舞者／魏沁如、敘事者/林祖鑫

票價：300、500、800、1000、1200、1500（兩廳院之友及學生九折）

售票處：兩廳院售票系統 (02)2343-1587

主辦單位：國立中正文化中心

看音樂！聽戲劇？
100%的「音樂劇場」感官體驗營《大兵的故事》

小周末，一個屬於你我靈感泉湧的另類藝術之旅
平安夜，來點不一樣的精采人生！

世界偉大的作曲家之一斯特拉溫斯基開創的「音樂劇場」嶄新鉅作《大兵的故事》，1918年世界首演，即博得滿堂喝采。究竟是什麼樣的魔力，這部偉大的作品不斷地在世界各地以不同的版本征服觀眾的心？

經歷一年的醞釀，成功跨界的「夢幻陣容」組合，將於12月24日在國家音樂廳盛大呈現。國內優秀年輕指揮家張佳韻、七位當代獨領風騷的第一線音樂家及樂壇耀眼明星（小提琴/蘇顯達、低音提琴/卓曉瑋、單簧管/陳威稜、低音管/徐家駒、小號/鄧詩屏、長號/董志偉、打擊/朱宗慶）、跨界音樂及劇場的新銳編導黎煥雄（幾米《地下鐵》導演）、劇場界小天王Fa（飾演大兵）及小天后徐堰鈴（飾演魔鬼）的黃金組合，本部獨具特色的「敘事者」角色，並由本身是音樂家也最具聲音魅力的林祖鑫擔任，以及舞蹈界明日之星魏沁如（飾演夢裡的女人及異國的公主）聯手在舞台上為您帶來100%的「音樂劇場」感官體驗之旅。

看過《大兵的故事》，很難不被其具黑色幽默的風格所吸引，音樂融合了華爾茲、探戈、進行曲、及爵士搖擺旋律的多變曲風組合，劇情則表現魔鬼與大兵、公主間的「慾望」糾葛，更反映出現代人在慾望取捨間的衝突微妙關係。

《大兵的故事》絃外之音~
忠於原著版本創作精神、中文對白、音樂家與演員同時舞台表演呈現、全場舞台搭景大型製作、本次演出並邀請曾於紐約劇場參與服裝設計及任職於紐約知名流行時裝品牌Bill Blass工作室的謝介人，擔任音樂家及演員的服裝造形設計，演出服裝更將是令觀眾不容忽視的目光焦點。

發．燒．快．報

林懷民熱情推薦
使川原三郎－電光石火
拜訪電光石火

當代舞台最銳利的創作者－?使川原三郎（Saburo Teshigawara）
光與肉身撞擊出來的新世紀舞蹈－電光石火（Luminous）

《大兵的故事》桌布下載
大兵常駐我心桌布1024*768
大兵常駐我心桌布800*600
拜訪大兵

2004 兩廳院現代音樂節活動訊息
現代音樂節八款電子賀卡

拜訪現代音樂節

【最愛100，小說大選】誠品網路書店強力徵求「我的手邊書」！

讓你愛不釋手的小說是哪本？讓你非推薦不可的小說是哪些？你在廁所、在床頭、坐捷運看些什麼書？以小說為範圍，六百～一千字，附上書名、出版社、作者、年份，來稿webeditor@eslite.com.tw，獲選將致贈稿酬五百元，並有機會集結成書喔！

節．目．預．告

國家戲劇院預告

十二月節目
使川原三郎《電光石火》
演出者:編舞／舞台燈光設計／使川原三郎舞者／使川原三郎…
兩廳院之友九折

一月節目
2004兩廳院非常現代音樂節
卓別林的三片段與摩登樂集
演出內容：梅森：《卓別林歌劇》演出者：指揮／法蘭克．歐路、摩登樂集…
兩廳院之友九折

2004兩廳院非常現代音樂節
摩登樂集－向極限挑戰
演出者：指揮／布蘭德里．盧伯曼、豎笛／羅蘭．戴瑞、摩登樂集…
兩廳院之友九折

2004兩廳院非常現代音樂節
音樂劇場：郭貝爾－《白紙黑字》
演出內容: 郭貝爾《白紙黑字》演出者：摩登樂集…
兩廳院之友九折

[ 想知道更詳細的表演訊息 ]

國家音樂廳預告

十二月節目
聲樂家與獨奏家的歌劇對話
演出者:指揮／曾道雄聲樂家／徐以琳　陸蘋　羅明芳　裘尚芬　林錦如…
兩廳院之友九折

2003兩廳院獨奏家系列斯特拉溫斯基：大兵的故事
演出者:指揮／張佳韻小提琴／蘇顯達低音提琴／饒大鷗單簧管／陳威稜…
兩廳院之友九折

聖誕明星‧聖誕音樂會音契合唱管絃樂團
演出者:指揮／金希文小提琴／蜷川泉女高音／徐以琳傅上珍 …
兩廳院之友九折

NSO 歌劇系列--浮士德的天譴
演出者:指揮／簡文彬導演／鴻鴻瑪格麗特／陳珮琪 …
兩廳院之友九折

一月節目
NSO 歌劇系列--浮士德的天譴
演出者:指揮／簡文彬導演／鴻鴻瑪格麗特／陳珮琪 …
兩廳院之友九折

2004兩廳院非常現代音樂節
Zappa與摩登樂集的現代搖滾
演出者: 指揮／法蘭克．歐路、男中音／歐瑪．艾布拉辛、摩登樂集…
兩廳院之友九折

2004兩廳院非常現代音樂節
摩登樂集-當代經典封神榜
演出者: 指揮／布蘭德里．盧伯曼、鋼琴／烏立．魏格特、摩登樂集…
兩廳院之友九折

NSO的鍵盤之舞--鍵盤雙傑I－貝洛夫
演出者: 指揮／艾拉．列汶、鋼琴／米榭．貝洛夫、國家交響樂團…
兩廳院之友九折

NSO的鍵盤之舞--鍵盤雙傑II－魯迪
演出者: 指揮／艾拉．列汶、鋼琴／米開爾．魯迪、國家交響樂團…
兩廳院之友九折

二月節目
魔鬼小提琴手基頓．克萊曼與克萊曼弦樂團
演出者：小提琴/基頓．克萊曼、克萊曼波羅的海室內樂團…
兩廳院之友九折

魔鬼小提琴手基頓NSO的一首詩歌--如果你真懂得愛－戰爭安魂曲
演出者：指揮／簡文彬、女高音／徐以琳、男高音／克里斯多福．吉烈…
兩廳院之友九折

[ 想知道更詳細的表演訊息

實驗劇場預告

一月節目
2004兩廳院非常現代音樂節
摩登樂集室內樂篇一場集中營裡的聲音密謀
演出者：豎笛／羅蘭．戴瑞、豎笛／羅蘭．戴瑞、打擊／萊納．羅摩…
兩廳院之友九折