展覽時間：2004. 1.12~2.27
展覽地點：智邦藝術迴廊

唯有真誠的情感，方能觸動他人的靈魂
請你試圖回想童年時，無所忌憚快樂地在紙上塗鴉著，情緒隨 同畫筆輕巧地在圖像世界中留下色彩，但曾幾何時？這份單純 的愉快被擠壓著，最後被收在一個不經意的角落裡。在這新春 之時，智邦藝術非常榮幸能邀請到劉秀美老師和色瞇瞇畫會， 共同展出「線索－劉秀美˙色瞇瞇畫會 師生聯展」，盼她們充 滿創意和新鮮的作品，能拋磚引玉，在新竹開啟繪畫的另一種 可能。

色瞇瞇畫會的成立源自於2002年底，智邦藝術當時特別邀請到 台灣重要的女性藝術家－劉秀美老師，到智邦為新竹朋友來講 授「國民美術」，對劉老師來說，「國民美術」是指日常生活 中，尋找最具生命力的畫家和主題，以生活化地教課方式（一 邊聊生活、一邊畫畫），讓學員運用繪畫方式，來記錄生命的 精采。劉老師顛覆傳統的創作精神，以及運用全新的創作概念 －「彩色素描」，深深受到新竹地區朋友的喜愛，於是便有一 群朋友們在劉老師的指導下，陸陸續續從事創作，終於在 2003年9月成立了色瞇瞇畫會。

這些勇敢的創作者，脫離傳統繪畫的既定認知，直接訴諸自身情感的手法，讓生命散發出最璀璨 的光芒。學員們表示，在上課中最常提起的，就是以前的生活經驗，或是現實生活中的子女問題、經 濟壓力等話題，在直接地聆聽自我內在的聲音和過程的同時，一幅幅精彩的圖畫便出現了！　　

人和人究竟如何被理解？一個無奈的手勢、一個燦爛的微笑成為你探索他人的線索，那自己如何探 索自己呢？也許繪畫是最無法隱藏創作者的一種媒材，透過不斷的修改和構思，在一方小小的線條 和色彩的世界裡，一步步找到屬於自己生命情感的DNA。這次展出作品，每一件都是畫會成員在這 一年間所創作的作品。

她們都是有故事的人，她們的生命充滿了不同的色彩，繪畫和文字同時記錄了她們對自我生命最深 刻的剖析，也反映了自身對未來的期許，它或許是年輕時的甜蜜回憶，或許是童年的淡淡回憶，或 許只是身體舞動時的感動，但每一個生命片段都交織著她們曾有的一段美麗故事，歡迎您前來智邦 蒞臨欣賞。

二願如來給你
豐盈的飲食，滿滿的歡喜

三願如來給你
棉麻絲綢，悅目的新衣

四願如來給你
安住的臟器，不病的身體

五願如來給你
明澈的心念，瑩淨如琉璃

六願如來給你
蚊蚋遠去，寒暑合宜

七願你的晝與夜
總有日光遍照
月光遍照
遍照你………

看　葉錦添
高舞水袖打造懾人而輝煌的長生殿

看　顧篤璜
絞盡腦汁詮釋千年無解的愛情與人性

看　蔣勳
如何細說長生殿裡的深情故事………

長恨歌為情詩文學立下典範，「在天願作比翼鳥，在地願為連理枝，天長地久有時盡，此恨綿綿無 絕期」，深情到極致，千百年來，成為許多人心靈的救贖。
長恨歌透過文字影響文人階層，長生殿則透過戲劇演出，影響到廣大的民間。戲劇的魅力就在於， 即使是不識字的販夫走卒，都可透過好看豐富的視覺形象，感染到故事的深情。

蔣勳的二場精采演講：
第一場：長生殿的原形長恨歌(上)
演講時間：2004年2月20日(五) 晚間7:00
演講地點：智灝科技大樓8F(新竹市科學園區園區二路九號8F)

第二場：長生殿的原形長恨歌(下)
演講時間：2004年2月21日(六) 下午2:30
演講地點：科技生活館(新竹市科學園區工業東二路一號二樓201室)
凡參加上下兩場演講者，現場贈送新竹縣立文化中心2/27公演(已劃位)戲票一張
網路報名即將開放，敬請密切注意相關訊息

公演時間：2004年2月27日晚間7:30
公演地點：新竹縣立文化中心演藝廳
主辦單位：財團法人建輝社會文教基金會
協辦單位：智邦藝術基金會、聯電科技文教基金會

音樂能跨越文化藩籬
拂拭塵封的心靈記憶
喚回傳說的古老神蹟
這是台灣布農族八部合音天生具足的魅力 ~ 台北市長 馬英九

布農族的傳說：「傳說中有一對情侶，一個住東邊的山，一個住西邊的山，想見面時，必須走過獨 木橋，那個木橋已經朽爛，有一次，兩個人要會合時，女孩不小心滑倒，男孩伸出手想拉住她，於 是兩個人一起掉入溪谷裡，從此，族人每次經過溪流，好像總聽到有人在唱著哀怨的歌，平常只要 靜下來，聽溪水的聲音，就如聽到我們的音樂……」

讓美麗的歌聲繼續傳唱
每張CD銷售所得，將捐出50元至財團法人智邦藝術基金會專戶，提供霧鹿村兒童，做為幫助他們 發揚傳統音樂的發展基金，歡迎您一起來聆聽這曾經在國際舞台傳唱的天籟，也一起來疼惜台灣的 孩子。

相關連結 http://www.asart.com.tw/
搶先試聽 http://www.arttime.com.tw/root/home_1.asp 織布歌
檔案格式mp3、大小821KB，共50秒；原曲2分12秒

2004年1月展覽訊息

●智邦藝術空間（03）5770270 轉1902.1903
　2004.1.12～2.27：「刀與筆的對話」林隆達書法創作與陳志臣創意竹雕聯展
　2004.1.12～2.27：「線索」劉秀美老師暨色瞇瞇畫會　師生聯展
　
●國立故宮博物院(02)28812021
　12.12～3.7︰ 古色—十六至十八世紀藝術的仿古風

●國立歷史博物館(02)23610270
　12.6～2.22︰前進非洲—原始藝術特展
　12.26～2.1︰台灣早期先賢書畫展
　1.2～1.25︰兩岸攝影邀請展
　長期展出︰
　(1)中華文物通史展
　(2)館藏唐三彩、彩繪陶特展

●台北市立美術館(02)25957656轉229
　3.8～2004.3.14︰2003典藏常設展
　11.1～2.1︰林天瑞紀念展
　11.8～2.1︰陳其寬的繪畫與建築
　11.22～1.11︰ 德國藝術家昆特‧于克觀念裝置展
　12.13～2.15︰當代以色列設計展
　12.13～2.15︰賴九岑個展
　1.20～3.28︰當代典藏專題展

●高雄市立美術館(07)5550331
　9.2～2.8︰ 美感體驗空間—藝術家眼中不平凡的世界
　11.7～2.29：美術高雄2003—心墨無法
　11.26～3.7：潮汕彩繪翁仔屏特展
　12.26～3.21︰ 翠玉白菜遊南台—故宮文物珍品展
　1.8～2.29︰澳洲工藝創作展
　1.10～3.14︰版印年畫特展
　長期專題陳列︰台灣近代雕塑發展