◎推薦展覽 ----- 刀與筆的對話－林隆達、陳志臣雙人聯展
◎生活美學 ----- 生命手札--人性拼圖與轉化的風景
◎藝文講座 ----- 長生殿，不只是崑曲
◎活動介紹 ----- 《你公投.我惠選－誰設計的動物最可愛?》
◎藝術收藏 ----- 高風亮節賞竹雕　陳志臣作品
◎當月展訊 ----- New!2004年2月美術館展訊

展期：2004. 1. 12 - 2. 27
展覽地點：智邦藝術館

此次展出林隆達作品有各體書法，形式有中堂、對聯、條屏、斗方、長卷，用紙色彩亦講究變化。 林 隆達也央請林業試驗所王國財先生提供珍貴特殊宣紙，是一次色彩繽紛的書法展覽。

陳志臣展出 書法竹雕斗方、橫披、筆筒、茶葉罐等。作品成功的化剛硬的竹子表面成繞指柔絲的線條， 透過他們「刀與筆的對話」，展現中國文字藝術的美感。本展期直到２月２７日止，竭誠邀請您前 往蒞臨欣賞。

相關連結http://www.arttime.com.tw/
相關作品欣賞 http://www.asart.com.tw/　書法　林隆達

法蘭茨-莫屈尼1951年6月1日生於奧地利肯特邦 Volkermarkt鎮。早年為木匠學徒，1971年遷往奧國格 拉茲市（Graz），於Ortweinplatz藝術職校的羅格勒教 授（Prof.Rogler）門下習畫。1975年開始參加於奧國 史泰爾馬克邦（Steiermark）舉辦的「國際畫家週」， 並於歐洲地區多次舉辦個展和聯展。

二十世紀前葉，現代藝術在歐美世界發光發熱，抽 象結構和表現形式等的內化抽象精神席捲了整個西 方藝壇。但隨著兩次世界大戰的結束，以及暨起的 媒體狂飆、資訊氾濫、社會多元化等，使得文化界 開始對「現代性」進行重新的思考，衍生出「後現 代主義」。

後現代藝術的特徵在於媒材混用、風格挪用、著重客觀性、回歸具像等，法蘭茨藝術中的現實主 義畫風，某種程度反映了這個藝術面向，就如同他在「嘗試定位」這篇自述中如此寫道：『假若 「抽象性」為現代藝術中一個重要的觀念，那麼這近三十年來，後現代主義一個典型現象便是注 意到這個概念所帶來的問題，那便是在平面藝術當中，一直試圖征服（超越）物象這個概念，反 倒成為現代主義的另一種負擔。』

法蘭茨的繪畫世界裡，一直試圖探索當今人們生活的各種問題，例如多重角色和自我認同等，這 種混雜悲喜的現實人生，一如織物照片和濃重厚彩的交互並用，在材質上表現了衝突性和對立感； 錯綜複雜的情感，則透過拼貼手法構成一個記憶拼圖，影像雖依稀可辨，但卻透漏一股令人難 以言喻的神秘性。以「俄羅斯之舞」這件作品來說，最初題目為「馬它」，馬他為藝術家的朋友， 這件作品並非馬他的肖像畫，而是藝術家在完成畫作後，突然驚覺畫中人物即為馬他的模樣， 因此如此命名之。這種從記憶中搜尋到的形象認同，從而拼貼出一個生命表情的做法，是法蘭茨 藝術中最富巧思的地方。

藝術的傳承乃是混雜著對於過往時間的回憶，「荷花」系列便是以此做為創作的契端。荷花為印 象派大師莫內的著名題材，莫內晨昏不斷地觀察睡蓮的嬌姿，細細地畫下她的容顏，而在百年之 後，藝術家藉由記憶的回溯以及對於過往的緬懷，於繪畫世界中再次重現她的姿態和生命。
也許我們可以這樣說，藝術家努力尋求各種媒材來符合這個時代的特徵，並進而藉由描繪或是拼 貼各種有機生命（人、荷、樹）的容顏，儘管這樣的容顏在現代物質文明中逐漸被改變和溶蝕， 甚至是逐漸猙獰化。但是做為一位現代畫家，如何將這種茫然混亂的文化表徵體現於藝術之上， 甚至去追溯和發覺過去的美好時光，來拼湊和重塑一個新的面向，這不但是對自我創作的一種挑 戰，同時也是對社會文化的一種責任。

想欣賞更多關於作家的畫作嗎?
歡迎光臨智邦藝術網 http://www.arttime.com.tw/artist/franz/index.htm

看　葉錦添
高舞水袖打造懾人而輝煌的長生殿

看　顧篤璜
絞盡腦汁詮釋千年無解的愛情與人性

聽　蔣勳
如何細說長生殿裡的深情故事………

長恨歌為情詩文學立下典範，「在天願作比翼鳥，在地願為連理枝，天長地久有時盡，此恨綿綿無 絕期」，深情到極致，千百年來，成為許多人心靈的救贖。
長恨歌透過文字影響文人階層，長生殿則透過戲劇演出，影響到廣大的民間。戲劇的魅力就在於， 即使是不識字的販夫走卒，都可透過好看豐富的視覺形象，感染到故事的深情。

蔣勳的二場精采演講：
第一場：長生殿的原形長恨歌(上)
演講時間：2004年2月20日(五) 晚間7:00
演講地點：智灝科技大樓8F(新竹市科學園區園區二路九號8F)

第二場：長生殿的原形長恨歌(下)
演講時間：2004年2月21日(六) 下午2:30
演講地點：科技生活館(新竹市科學園區工業東二路一號二樓201室)
凡參加上下兩場演講者，現場贈送新竹縣立文化中心2/27公演(已劃位)戲票一張
感謝各界的支持，本場次演講因報名踴躍，追加至１８０名已全部額滿，
再次提醒您，演講時請務必提前到場，先到場先入座。

如有任何地點上的疑問，請參考智邦藝術網位置圖。

由洪昇所寫的【長生殿】，是一部描寫唐明皇與楊貴妃的愛情巨作，演出場面恢弘，為崑劇中流傳 最廣泛、影響最深遠的優秀傳統名劇。此劇將由江蘇省蘇州崑劇長生殿藝術團來台演出，並由大陸 國家一級演員王芳擔綱飾演楊貴妃，內容勢必精采可期。
全劇由原劇本五十折中，選出〈定情〉〈絮閣〉〈密誓〉〈驚變〉〈埋玉〉五折於新竹縣立演藝廳 演出，除有蘇州導演顧篤璜先生津津樂道解難得一見的「紅全堂」舞台呈現外，更特邀以電影《臥 虎藏龍》榮獲2001年奧斯卡最佳美術設計獎的葉錦添，為本劇從事舞台美術及服裝的整體造形設計， 使【長生殿】在得以保存傳統崑劇古典戲台的基礎上，打造長生殿富麗堂皇而雅致脫俗的宮廷氣氛。

公演時間：2004年2月27日晚間7:30
公演地點：新竹縣立文化中心演藝廳
主辦單位：財團法人建輝社會文教基金會
協辦單位：智邦藝術基金會、聯電科技文教基金會

由國內新興動畫公司「電視豆」廣邀各方創意好漢，為台北 市立動物園設計一系列可愛動物造型，邀您公投選出最～卡 哇伊的動物！

2月23日前，只要上網投下神聖五票，選出最可愛、迷人、 古椎到讓人受不了的動物，並留下姓名、e-mail，就有機會 得到AIAKE DVD光碟放影機+喇叭組一組、MP3/CD隨身聽 一台及魔豆傳奇可愛熊貓文具組五套…

哇！電視豆公開賄選！捍衛好康大作戰，誰最卡哇伊，由你 來公投！

我要投票去

竹雕是由竹桿或竹根雕刻而成，竹材的紋路較直，硬 度亦較木材強，雕刻時容易斷裂，因此竹雕題材受到 極大的限制。竹材的取得在秋冬季節最適合，因為這 個季節的氣候乾燥，竹材含水量低較不容易發霉或蟲 蛀。竹材在雕刻前還須經防腐、防蛀、乾燥定型、去 竹青、砂磨清潔與漂白等步驟處理後才能進行雕刻工 作。

陳志臣，一位年輕的竹雕專家，精巧的運用刀筆，刻劃竹子上使書法線條由平面轉換成立體，賦予 更厚實的筆觸，作品廣受各界收藏，。竹雕是一門極難掌握的藝術，在直線紋路上「截斷眾流」縱 橫上下、揮灑如意非有許多年的功力，實不易達成。陳志臣也製作了許多精巧的茶葉罐、筆筒，竹 節上的脈絡清晰可見，具竹雕作品的創舉。

智邦藝術館精選了陳志臣先生竹雕作品展出，包括書法竹雕斗方、橫披、筆筒、茶葉罐、茶匙等。 作品成功的化剛硬的竹子表面成繞指柔絲的線條，透過「刀與筆的對話」，展現中國文字藝術的美 感。

想欣賞或收藏陳志臣的竹雕作品嗎?
相關 作品連結　 http://www.asart.com.tw 　 雕塑　陳志臣

2004年2月展覽訊息

●智邦藝術空間（03）5770270 轉1902.1903
　2004.1.12～2.27：「刀與筆的對話」林隆達書法創作與陳志臣創意竹雕聯展
　2004.1.12～2.27：「線索」劉秀美老師暨色瞇瞇畫會　師生聯展
　
●國立故宮博物院(02)28812021
　12.12～3.7︰ 古色—十六至十八世紀藝術的仿古風
　1.1～3.25︰清代前期宮廷繪畫展
　1.1～3.30︰院藏河工圖、河工檔特展

●國立歷史博物館(02)23610270
　12.6～2.22︰前進非洲—原始藝術特展
　1.30～2.29︰第八屆國際袖珍雕塑展
　2.12～3.7︰蔣瑞坑畫展
　長期展出︰
　(1)中華文物通史展
　(2)館藏唐三彩、彩繪陶特展

●台北市立美術館(02)25957656轉229
　3.8～2004.3.14︰2003典藏常設展
　12.13～2.15︰當代以色列設計展
　12.13～2.15︰賴九岑個展
　1.20～3.28︰當代典藏專題展
　2.7～4.25︰觀念水墨畫展
　2.14～5.9︰七○年代台灣美術發展
　2.21～4.18︰澳洲攝影展

●高雄市立美術館(07)5550331
　9.2～2.22︰ 美感體驗空間—藝術家眼中不平凡的世界
　11.7～2.29：美術高雄2003—心墨無法
　11.26～3.7：潮汕彩繪翁仔屏特展
　12.26～3.21︰ 翠玉白菜遊南台—故宮文物珍品展
　1.8～2.29︰澳洲工藝創作展
　1.10～3.14︰版印年畫特展
　長期專題陳列︰台灣近代雕塑發展