Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

【南方 20040301】被遺忘的一九一八(李尚仁)
南方電子報  
讓商業邏輯下失去戰場的理想在網路發聲  
今日主題文章

※ 以下文章均不代表「南方」立場。歡迎點選文末連結參與討論。如有正式回應,希望南方電子報刊出,請註明「投稿」寄到投稿信箱: editor@esouth.org

被遺忘的一九一八

作者:李尚仁

來源:新新聞 885 期推薦文章 (culture@new7.com.tw)

延伸閱讀

世衛強調 H5N2 禽流感不會威脅台灣公共衛生

世衛指禽流感 H5N2 病毒從未導致人類生病

公衛體系廢功 如何防煞(陳美霞)

重建社區衛生 醫學界會診

冬天將盡,廣東再度傳出的零星 SARS 個案,迄今並未四處蔓延引起疫情。當大家才因而鬆口氣時,泰國、越南、印尼等東南亞國家陸續傳出禽流感疫情,其勢之大不祇台灣不能倖免,連美國都傳出疫情。一時間,各國為了遏制疫情而忙於撲殺農場雞隻。「雞的大屠殺」這樣飯前不宜的畫面,成了最近新聞常見的鏡頭。

去年 SARS 疫情高峰期間,衛生當局一再呼籲憂心忡忡的民眾不必害怕,並且對疫情控制表達出樂觀的評估。相較之下,這回禽流感雖然台灣還沒有任何人感染,除了雞肉銷售下滑之外,民眾也沒有出現明顯的恐慌,但衛生當局卻是謹慎戒懼、小心以對。除了大量撲殺可能受感染的雞隻之外,並且預先儲備抗流感藥物。

照理說,經歷了 SARS 的震撼教育之後,台灣的防疫經驗以及防疫準備應該充分多了,可是衛生當局還是不敢樂觀。疾病管制局副局長施文儀關於禽流感出現人傳人的狀況時,恐怕棺材和太平間都會不夠用,要預先準備因應的說法引起了媒體譁然,不祇雞農抗議,還受到執政黨與反對黨同聲批評。

第一屆四六影展
(師大學生會、師大人文學社、師大女學社、師大客家社、師大台灣文學研究社)

第一屆四六影展
1st 46 Film Festival

站在最邊緣的位置,說著最真實的語言。

時間:3/15~3/30
地點:台灣師大本部 文薈廳

詳情請按此


◆ 重大疫情的參照點

這樣的憂慮並非杞人憂天。事實上,連世界衛生組織(WHO)都認為這次疫情形勢嚴峻。流感的傳染力遠高過 SARS,而且目前從雞身上感染禽流感的病人死亡率相當高。誠如施文儀所言,他指的是有前提條件的最壞狀況假設。我們不能以一句「危言聳聽」就加以否定。不過這番話可能祇合適在沒有記者在場的內部會議提出,而不宜公諸媒體。防疫顯然有些事是祇能做不能說的。

「棺材說」還有個重要的參照點,那就是一九一八年嚴重的流感全球大流行。媒體常常提到當年的死亡數字兩千萬人,這還是最保守的估計,因為當年許多國家的死亡人數統計和死因判斷可能都有問題,低估的可能性很大。例如印度官方估計的死亡人數約六百萬人,但近年有位歷史人口學家的估計卻高達一千七百萬到一千八百萬人之間。五千萬人左右的全球死亡人數是目前常見的估計。

一九一八年的流感大流行共分三波,三月的第一波由美國傳往歐洲,接著橫掃亞非,最致命的則是八月份的的第二波流行,可能病毒此時又發生突變了。一九一九年則出現病毒毒性較弱的最後一波流行。


◆ 病人被自己的體液淹死了

流感是每年幾乎都會出現的傳染病,大多數人染上並無大礙。然而一九一八年的流感卻症狀特別兇猛,不少學者認為,是一隻突變後毒性變強的全新病毒造成那次流感,而且可能就是禽流感在豬身上和人類流感基因交換重組後,才出現的突變病毒。

根據史料記載,當時流感最早出現於美國中西部,當地農場的豬也出現了感冒症狀。一九一八流感罹病者會出現發燒、全身酸痛和劇烈頭痛的症狀,肺部感染嚴重時甚至出現臉色發青的缺氧徵候。死者常出現嚴重的肺積水,這不僅是流感病毒所引起的,也很可能是併發其他細菌感染所致。病人等於是被自己的體液給活活淹死。從發病到死亡的過程相當迅速,往往不過三、四天內,有些病例甚至是在發病後幾小時內迅即死去。

令人費解的是,在一九一八年大流感死亡的人當中,二十到四十歲的男性占了相當高的比例。去年 SARS 疫情出現一些年輕醫護人員殉職的狀況時,就有醫界人士注意到這一點和一九一八流感的相似性,因而擔心,SARS 若捲土重來,毒性可能不會如期待般在演化適應過程中減低(以避免殺死它賴以維生的宿主),反而會更加兇猛。幸好這種情況迄今並未出現。


◆ 被遺忘的集體記憶

從去年的 SARS 到今年的禽流感,「一九一八」似乎是個揮之不去的陰影,一個對人類疫病最壞狀況的時時提醒。令人意外的是,那場流感雖然造成如此慘重的傷亡,但是和黑死病、霍亂等史上其他重大傳染病相較,這場疫情不祇史家很少研究討論,甚至事件發生後有將近四十年的時間少有文字談及。它是人類歷史上最重大的疫病之一,卻彷彿從人們的集體記憶中蒸發掉。一直到一九五七年出現「亞洲流感」,在歐美社會引起注意和憂慮,才又陸續出現回顧這場大疫的著作。這種遺忘現象使得生態史學者克羅斯比(Alfred Crosby)把他對一九一八流感著名的研究著作標題,從《疫病與和平》(Epidemic and Peace 1918)改為《被遺忘的美國大流行病》(America's Forgotten Pandemics)。

為什麼會出現這種遺忘的狀況?有人認為這是因為當時第一次世界大戰打得正火熱,大家都把注意力放在戰場上,反而忽略了死亡人數更多的流感疫情。也有史家認為,由於疫情太嚴重,不論醫界或政府都無能為力,因此社會祇好以一種聽天由命的態度面對,事後也不願回顧這樣恐怖慘痛的經驗。也有人說,歐美在這場疫病中受害的狀況遠不如亞非,使得這場流感被忽略。

最後一個說法實在難以成立,因為類似受害不均的狀況在疾病史上屢見不鮮,而且歐美感染與死亡人數也相當驚人。然而,這個說法也提醒了我們,流感和大多數的疾病一般,受害者經常以弱勢者居多。歷史學者菲利浦和奇凌格瑞(Howard Phillips and David Killingray)指出,一九一八年的流感,非洲以及印度等殖民地的死亡率遠高於歐美各國。紐西蘭原住民毛利人的死亡率高於當地白人,中南美洲原住民的死亡率也相當高。同樣的,這次禽流感也對越南、泰國等開發中國家的雞農造成嚴重的經濟傷害。


◆ 需要更多積極的作為

如果這回禽流感病毒真的出現人傳人的大流行,是否會出現一九一八年那樣「棺材不夠用」的情形?目前就連醫學與公衛專家也意見紛歧、難以斷言。除了病毒毒性可能有別之外,時空環境也大不相同了。有人認為當年適逢一次世界大戰,士兵與難民的流動、物資缺乏和醫療資源投入戰場等,都使得疫情惡化。醫療技術的發展以及關於流感知識的增加,是人類今天的另一個優勢。

回應李尚仁:
(看別人的回應)

大名:
信箱:
網址:


記憶身份

然而,去年 SARS 疫情已經提醒我們,光靠醫療介入是不足以防疫的,公共衛生可能更加重要。歷史告訴我們,國家的作為和社會的衛生文化常是防疫的關鍵。菲利浦和奇凌格瑞在比較一九一八流感在不同國家與地區的疫情後指出,國家的介入對疫情嚴重程度有相當大的影響。當時澳洲政府嚴陣以待,其疫情就低於鬆懈以對的紐西蘭。遭到流感襲擊的西薩摩亞(West Samoa)有二十五%的人口死去,但美國實施嚴格航運檢疫的東薩摩亞卻沒有人死亡。

此外,也有研究者發現日本當年的疫情相對較輕,認為這和日本文化對於「家」有明確的界線觀,對「外面」所帶來的污染相當敏感,因此日本人回家時必先洗手和換拖鞋。這樣的生活習慣成了降低感染的重要因素。歷史事例和現在的知識都顯示,在面對難測的禽流感威脅時,除了預先為最壞狀況做好準備之外,我們還可以有很多積極的作為。

[留言 / 轉寄]

 

 
投稿文章摘要
 
盯緊學校,顧好小孩

作者:史英

想起那時候,總是令人感嘆。

那時候,人們已經漸漸感覺到教育的問題了;那時候,各式各樣的不滿,焦點都集中在學校;那時候,學校也和現在一樣很少反省,但總是有很多理由,說:升學壓力太大,聯考扭曲一切,制度太過僵化,教師不能自主…

[留言 / 瀏覽 / 轉寄]

 
 
鄭重呼籲嘉義市政府保留嘉義市東市場的建築與現況

作者:余國信(洪雅書房)
   (hoanya@ms41.hinet.net)

1914 年正式啟用營業的嘉義市東市場,是台灣傳統市場中採用大量檜木材料且挑高的市場建築,雖然於 1987 年有局部水泥現代化增建;但是就市場建築而言,仍然是嘉義市僅存最古老風味與保有傳統氣息的大市場。

如今遽聞市府由於東市場部分牆壁毀損等原因而進行是否進行市場重建的問卷探尋,對於市府相關的承辦人員如此的問卷動作,筆者認為這是萬萬不可的舉動,理由有十:

[留言 / 瀏覽 / 轉寄]

 

主題文章摘要

為什麼會出現這種遺忘的狀況?有人認為這是因為當時第一次世界大戰打得正火熱,大家都把注意力放在戰場上,反而忽略了死亡人數更多的流感疫情。也有史家認為,由於疫情太嚴重,不論醫界或政府都無能為力,因此社會祇好以一種聽天由命的態度面對,事後也不願回顧這樣恐怖慘痛的經驗。也有人說,歐美在這場疫病中受害的狀況遠不如亞非,使得這場流感被忽略。

編輯室手記

作者透過這篇文章,告訴我們「棺材不夠用」的說法「並非杞人憂天」。許多的歷史資料告訴我們,流行疾病帶來了比戰爭還慘烈的傷亡,然而我們面對的「恐怖」,又豈止是傷亡而已。在台灣,SARS 曾一度流行,近來又有禽流感的衝擊,而我們集體面對疾病的當下,應有何種積極呢?(本文責任編輯:吳易澄

活動訊息:

北投社大一歲嘍!推出慶週年系列活動!
3.14春鬥遊行活動:拒吃爛蘋果、投出新希望 廢掉爛政客、開創理想國
第一屆四六影展
九十三年度雲林縣新故鄉造課培力課程──社區經營研習入門班
九十三年度雲林縣社區營造點徵選計畫
擦撞希望活力的未來,算我們一份!──青年宣言連署
台灣國際勞工協會聲明 2004/2/19
培養孩子溫暖的心比什麼都重要!-- 九二一重建區社區總體營造博覽會邀請您與您的小孩
台灣國際勞工協會【聲明稿】2004/02/17
台灣鐵路工會針對高鐵施工台鐵改點新聞稿
「新故鄉社區營造計畫」說明會
綠色能源 ─ 校園宣導暨環保種籽培訓師資
2004年「週末文學對談」2月21日隆重登場!
就業輔導中心「身心障礙職前服務方案」招生
來當效能新父母 ─ 父母成長班
活力舞春風 再造新故鄉 ─ 921重建區社區總體營造博覽會
「城市的願景」電影系列欣賞
敬請支持連署:非核台灣
關注被判勞教的中國東北勞工活動份子蔡廣業 連署聲援行動
台灣社會研究季刊 52 期出版

捐款公告

◎ 感謝鄭瑜捐款 1000 元。 (2/27)
◎ 感謝楊敕貝捐款 1000 元。 (2/27)

◎ 南方需要您的捐款
◎ 直接進入南方信用卡線上捐款

請用南方免費撥接

電話號碼(第一線):
  • 全台灣(苗栗、台東、金門除外):4066-1234
  • 苗栗地區:4266-1234
  • 台東、金門地區:4666-1234
電話號碼(第二線):4496611
撥接帳號、密碼:esouth
初學者學習網頁
南方免費撥接協助 921 災區組織生存

台灣環境資訊協會免費撥接:

撥接電話:4050-8888
帳號、密碼:e-info
初學者學習網頁

給南方建議:(看別人的建議)

大名:
信箱:
網址:


秘密留言

南方電子報
出刊日期:2004/03/01

創刊: 1995 年 5 月 24 日
編輯群方昱 吳易澄 貝爾‧傑 徐江屏 陳毅峰 傅鉛文 管中祥
執編:宋明珠
顧問張育章 張釗維 陳文瀾
創辦人陳豐偉
編輯部信箱 :: 首頁
南方電子報純文字版(PDA 版)
訂閱∕退訂南方電子報
姊妹報:南方人文報
閱讀來稿:blog 模式eGroups 模式