Plurk FaceBook Twitter 收進你的MyShare個人書籤 MyShare
  顯示內嵌語法

第三十一期 奧斯卡獎是電影的品質保證嗎?
 http://www.wordpedia.com 每週三發報|2004.03.03 
研發學習科技‧創新知識價值
【第三十一期】奧斯卡獎是電影的品質保證嗎?

《大英簡明百科》紙本版最後預購即將於3/10截止,要買要快!
即日起至3/8止,使用玉山銀行eCoin小額付費訂購【大英線上】、【智慧藏百科全書網】,可享3倍紅利積點優惠!
現在訂購"大英線上"及"智慧藏百科全書網"一年,原價1400元,特價只要999元!
Q:當名偵探柯南遇上一宗海洋謀殺案時,下列哪一個動物不會是嫌疑犯?

1. 刺魟
2. 電鰻
3. 水母
4. 銀鮫

這布料的花色運用了哪項東方工藝?又是誰把此技術傳入歐洲?

日前暨南大學資訊工程系教授李家同出了一些通識考題測驗一下大學生的基本知識,結果沒想有不少學生竟把「阿拉法特」視為一種法國軍艦、「米開朗基羅」變身為忍者龜,至於「戴高樂」則成了積木。

有些學生反應,知道這些問題的答案與否與未來的工作前途根本無關,為什麼需要去知道這些東西?聽起來似乎言之成理,但這或許也是現代台灣人生活趨向乏味無聊的緣故吧!

Dr. iWord想,李教授想表達的,或許只是期盼所有人都能多閱讀,好好培養自己的人文素質。因為孤陋寡聞雖然不一定與你所賺的金錢多寡有直接關係,但肯定會令你的精神生活捉襟見肘喔!

【中國 vs. 西方】
◆ 奧斯卡獎是電影的品質保證嗎?
【中國觀點】

電影藝術與科學學院
Academy of Motion Picture Arts and Sciences

【摘  自】中國大百科全書
【漢語拼音】Dianying Yishu yu Kexue Xueyuan
【中文詞條】電影藝術與科學學院
【外文詞條】Academy of Motion Picture Arts and Sciences
【作  者】胡思旅

知識分類:分類檢索/電影/電影/美國電影/〔機構〕 (3)/電影藝術與科學學院

美國電影學術團體。1927年由美國電影界知名人士L.B.梅耶等36人聯合發起成立。宗旨是研究、提高電影的藝術和技術質量,加強電影界內部各個不同專業之間的團結和協作,以促進電影事業的發展。學院從成立起主要以頒發一年一度的學院獎(後亦稱奧斯卡獎)來檢閱和促進影片的質量。後來由於影片和演員的票房價值在得獎後大為增加,各製片公司在投票前競相宣傳以影響會員的投票,故學院獎的商業氣息日益嚴重。儘管如此,學院獎仍不失為促進美國影片質量提高的一種手段。學院設在洛杉磯的貝弗利希爾斯,它除辦公室、電影廳和大小放映室外還有收藏十分豐富的影片和有關影片的圖片文字資料的圖書館。學院 80年代有會員近 4000名。都是經學院聘請的電影界各專業的知名人士。學院第一任院長是范朋克,D.。

【西方觀點】

奧斯卡獎
Academy Awards
1929

【摘  自】大英簡明百科
【中文詞條】奧斯卡獎
【外文詞條】Academy Awards(1929)

知識分類:藝術、運動篇>大眾傳播(目錄學、廣告、新聞、電視、報刊雜誌、印刷、出版)

美國影藝學院(Acodemy of Motion Picture Arts and Sciences)每年所頒發的功績獎。1927年梅耶(Louis B. Mayer)等人創立美國影藝學院,為電影製作樹立標竿。第一批獎項在1929年頒出,這些獎項(別名奧斯卡獎(Oscar),據說是因為一位學院的圖書館員開玩笑地說,鍍金的小塑像看似她的叔叔奧斯卡)用以對演出、執導、編劇和其他與電影製作相關活動的優秀表現表示肯定。

【Dr. iWord觀點】

由美國演藝學院所頒發的奧斯卡金像獎終於在美國時間2月29日開獎。電影界年度最大盛事風光落幕,然而,獲得奧斯卡獎的肯定是否就代表了影片的品質保證呢?

西方觀點說,美國演藝學會的創立宗旨是要「為電影製作樹立標竿」,所以奧斯卡金像獎是用來肯定該年度優秀的電影工作者﹔中國觀點也認同「學院獎不失為促進美國影片質量提高的一種手段」,但也指出「由於影片和演員的票房價值在得獎後大為增加,各製片公司在投票前競相宣傳以影響會員的投票,故學院獎的商業氣息日益嚴重」的問題。

宣傳技巧可以炒熱票房,也可以帶動得獎機會,不過,每個人欣賞電影的眼光都不同,倘若直接將「得獎電影」、「觀眾喜歡的電影」及「好電影」畫上等號,恐怕不是件明智之舉!

【你的觀點】
你的看法不同嗎?請到討論版,說說你的觀點。

  時空走廊   電影大師,日本庶民劇開創者~小津安二郎

小津安二郎
Ozu Yasujiro
1903~1963


【摘  自】大英簡明百科
【中文詞條】小津安二郎(1903~1963)
【外文詞條】Ozu Yasujiro(1903~1963)

知識分類:藝術、運動篇>人物小傳


小津安二郎。
圖/中國大百科全書

日本導演。1923年入東京松竹影片公司充任攝影助理。三年後拍攝了他的第一部影片。他開創所謂的「庶民劇」。庶民劇是描寫日本中產階級下層家庭生活的影片樣式。《雖然大學畢了業》(1929)、《雖然出生到人間》(1932)和《戶田家的兄妹》(1941),代表了庶民劇的無聲喜劇片。後期的作品,深入細緻地刻畫人物性格,優美的畫面,恬靜沈思的氣氛,包括《晚春》(1949)、《東京故事》(1953)和《早春》(1956)、《晚秋》(1960)、《夏末》(1961)及《秋刀魚之味》(1962)。


  世界之最   世界最古老的主要宗教

印度教
Hinduism

【摘  自】大英簡明百科
【中文詞條】印度教
【外文詞條】Hinduism

知識分類:人類社會篇>宗教(哲學)


雕像《濕婆與帕爾瓦蒂的婚禮》。
圖/中國大百科全書

世界最古老的主要宗教。它從古印度的吠陀教演變而來。儘管各種不同的興都教派都有他們自己的經文,但他們都尊重古代的吠陀,那是在西元前1200年以後由雅利安入侵者帶進印度的。富有哲理的吠陀書籍稱為「奧義書」,書中鑽研探求那些能讓人類逃脫轉世迴圈的知識。印度教最根本的是相信最終現實的宇宙法則,叫做婆羅門以及它以各個人的靈魂(我)區分的表現。所有的生靈都要通過再生的迴圈,或者叫輪迴,這只能通過精神的自我實現來打斷,然後就達到了解放,或者叫解脫。業的原理決定著再生迴圈中的生存狀態。最高的興都神是梵、毗濕奴和濕婆。其他許多興都的神大都被視為主神的化身或顯靈,雖然其中有些是先雅利安時代傳存下來的。經典神話學的主要來源是《摩訶婆羅多》(它包括最重要的印度教經文《薄伽梵歌》)、《羅摩衍那》和《往世書》。在印度教裡,種姓制的等級社會結構是重要的,它得到法的原則的支援。印度教的主要分支為毗濕奴教和濕婆教,每一個還包含許多不同的分支。在20世紀裡印度教已經與印度的民族主義混合而變成一個潛在的政治勢力。


  英文嘜A通   「口頭禪」的英譯是什麼?

試著翻譯以下文字,挑戰一下自己中譯英的能力。我們將提供正確譯文,讓你可以用流利的英文向國際友人介紹自己的生活文化,輕鬆地與世界接軌。

 

“「有錢不一定能,沒有錢萬萬不能」成了我們的口頭禪,那麼我們還期望下一代跟我們學會些什麼?”

摘自:
光華雜誌1967~2001
遠離土石流(2001年8月)

解答 >>

A:銀鮫
銀鮫
chimera

【摘  自】大英簡明百科
【中文詞條】銀鮫
【外文詞條】chimera

知識分類:地球動物篇>魚類

亦作chimaera。軟骨魚綱一些與鯊和鰩類近緣,但另分為全頭亞綱或全頭綱的魚的統稱,分布於各大洋的暖、冷水區域。約有二十八個種,與鯊、鰩一樣,其骨骼為軟骨性,雄性具由腹鰭分化而來的體外交尾器官(鰭腳或攫握器)。與鯊和鰩不同,銀鮫體側僅各有一個外鰓孔,並與硬骨魚一樣,覆有瓣片。雄性銀鮫在魚類中有獨具的輔交合器官,胸、腹鰭大,眼大,背鰭兩個,第一背鰭具長尖棘。尾細長,因而有些種類又有鼠魚之稱。體長約60~200公分,體色由銀白色到灰黑色不等。棲息於江河、河口、近海,甚至到2,500公尺或更深的深海區都有分布。以小型魚和無脊椎動物為食。肝油可製槍械及精密儀表的潤滑油。

◆為什麼錯了?
‧刺魟 (毒刺傷人可致劇痛,如果傷在腹部,可致人死亡)
‧電鰻 (能產生足以將人擊昏的電流)
‧水母 (螫人極痛,能引起發熱、休克和心肺功能障礙)
A:蠟染
蠟染
wax painting

【摘  自】中國大百科全書
【漢語拼音】laran
【中文詞條】蠟染
【外文詞條】wax painting
【作  者】徐仁瑤

知識分類:分類檢索/民族/〔民族〕/民族學/〔物質文化〕〔生產工具和技術〕/蠟染


中國苗族蠟染品。

中國民間傳統的印染工藝。秦漢時期,漢族和西南地區的少數民族即掌握了蠟染技術。使用的原料主要有蜂蠟、白布、蘑芋、藍靛等。製作時,將煮熟的蘑芋糊抹在白布背麵,曬乾,用銅蠟刀在布殼上點繪花紋,放入藍靛缸浸染,清漂曬乾,用沸水脫蠟即成。宋代有一種稱作「傜斑布」的蠟染花布,製作時,先用兩片鏤有細花的木板將布帛夾住,再將熔化的蠟灌入所鏤細花間隙,蠟固化以後,釋板取布染以藍靛,再煮布脫蠟即成,製作比較講究。蠟染布主要是藍白兩色,也有紅、黃等色的。據文獻記載,早在晉代(公元3世紀),就能染出10種顏色。蠟染布圖案多樣、優美,具有樸實的鄉土氣息。有些蠟染花布的圖案以民間流傳的傳說故事為題材,因此,蠟染花布在一定程度上是民族傳統文化的反映。中國南方的苗族、瑤族、布依族及漢族常以蠟染布製作服裝、被面、床單、頭帕、背包、背帶等。 印度尼西亞也普遍採用蠟染技術,已有一千多年的歷史,並由荷蘭人傳入歐洲。

A:pet phrase
When our pet phrase is "You can't do everything with money, but you can't do anything without it," what can we expect the next generation to learn from us?

摘自:
光華雜誌1967~2001
遠離土石流(2001年8月)

字典通:
pet    phrase

 


版權所有‧未經授權‧禁止轉貼節錄

智慧藏學習科技股份有限公司
地址: 100 台北市中正區南昌路 2 段 81 號 8 樓
電話:(02)2393-6968  傳真:(02)2393-6877
如有任何意見請E-mail至:service@wordpedia.com
©2003 Wordpedia.com Co.,Ltd. All Rights Reserved.
建議最佳瀏覽解析度:IE5.0以上版本 800x600